Шапель Корби - Schapelle Corby

Шапель Корби
Родился
Шапель Ли Корби

(1977-07-10) 10 июля 1977 г. (возраст 43 года)
Тугун, Квинсленд, Австралия
НациональностьАвстралийский
Известная работа
Моя история;
Нет больше завтра
Уголовный статусДата выпуска: 10 февраля 2014 г.
Супруг (а)
Кими Танака (псевдоним)
​
​
(м. 1998; div. 2003)​
Родители)Майкл Корби (умер 18 января 2008 г.)
Розли Роуз
Осуждение (а)Ввоз марихуаны
(27 мая 2005 г.)
Уголовное наказание20 лет тюрьмы
Rp 100000000 штрафа

Шапель Ли Корби (родилась 10 июля 1977 г.), австралийка, осужденная за контрабанда каннабиса в Индонезия. Она провела девять лет в тюрьме на индонезийском острове Бали в Керобоканская тюрьма. После ареста Корби публично заявлял, что ей подбросили наркотики. бодиборд сумка и что она не знала о них.[1] Суд над ее судом и приговор были в центре внимания австралийских СМИ.[2]

27 мая 2005 года Корби был осужден за ввоз 4,2кг (9.3 фунт ) из каннабис на Бали. Она была приговорена к 20 годам Денпасар Окружной суд и заключен в тюрьму Керобокан. При рассмотрении апелляции ее осуждение и приговор были окончательно подтверждены Верховный суд Индонезии. В марте 2010 года Корби подал прошение Президент Индонезии, Сусило Бамбанг Юдхойоно о помиловании по причине психического заболевания. В мае 2012 года ей было смягчено наказание в виде пяти лет.[3] Корби был освобожден условно-досрочно 10 февраля 2014 года после девяти лет лишения свободы.[4] Согласно условиям ее условно-досрочного освобождения, Корби должна была покинуть Бали 27 мая 2017 года. В этот день она была депортирована и вернулась в Австралию.[5]

Ранняя жизнь и семейное прошлое

Корби родился в Золотое побережье пригород Тугун, в австралийском штате Квинсленд Майклу Корби (который умер от рак кишечника 18 января 2008 г.[6]) и Розли Роуз.[7][8] Она третья из шести детей матери. Брак ее матери с отцом Корби, который закончился в 1979 году, когда Корби был младенцем,[7] также производились Mercedes (1974) и Michael Jr (1976).[9] Второй брак матери Корби произвел Клинтон Роуз (1984).[10] Ее третий брак с Тонга - родился Джеймс Кисина, продюсеры Джеймс Сиоэли Кисина (1987) и Мелена Кисина (1990).[11]

После выпадения из Средняя школа на одиннадцатом курсе она записалась на курс косметической терапии на неполный рабочий день в TAFE институт, завершив два из четырех модулей курса. Затем она работала в семейном магазине рыбы и чипсов и в Коулз супермаркет.[12]

В середине 1990-х Корби познакомился с японцем, которого СМИ прозвали Кими Танака.[13] который был в рабочем отпуске в Австралии, и они начали встречаться.[14] По возвращении Танаки в Япония Корби продолжал навещать его, и они поженились в июне 1998 года в Омаэдзаки, Сидзуока, Япония. Живя в Омаэдзаки, она работала в Японская гостиница. Ее муж также работал в сфере гостеприимства и сезонным рабочим в соседнем районе. чай фермы. Пара рассталась, и Корби вернулся в Австралию в июле 2000 года. Развод пары был завершен в 2003 году.[15] Вернувшись домой в Австралию, Корби сделала остановку на Бали, где она бывала пять раз с шестнадцати лет, включая остановки по пути в Японию или из Японии.[16]

Старшая сестра Корби, Мерседес, замужем за Балийский человек (который был гарантом условно-досрочного освобождения Корби) и живет на Бали.[14][17][18]

Арест

8 октября 2004 г. Корби, ее брат и двое друзей вылетели из Брисбен на Бали транзитом через Сидней. Это был ее первый визит на Бали за четыре года, поскольку она уже несколько раз останавливалась между Австралией и Японией, чтобы навестить свою сестру Мерседес.[19]

Прохождение таможни по прибытии в Международный аэропорт Нгурах-Рай в Денпасар, Корби была остановлена ​​таможенниками и обнаружила, что в ее незапертом двойном пластиковом пакете с вакуумной герметизацией у нее было 4,2 кг (9,3 фунта) каннабиса. бодиборд мешок. Сотрудник таможни Густи Ньоман Вината сказал, что она пыталась помешать ему открыть отделение сумки, содержащей каннабис. Корби отрицала это во время суда, сказав, что первоначально она открыла сумку после того, как Вината спросила, чья это была сумка. Корби сказал, что ей и таможеннику было трудно понять друг друга.[19] Нет Кабельное телевидение кадры этого взаимодействия были восстановлены или сохранены.[20]

Корби заявила, что она ничего не знала о наркотиках до тех пор, пока таможенники не открыли сумку с бизибордом.[21]

пробный

Обвинение основывалось на показаниях таможенника о том, что Корби сказала, что сумка принадлежит ей, и что в ней было обнаружено 4,2 кг каннабиса. Четыре таможенника, присутствовавшие при первом осмотре ее сумки на Бали, сказали, что она пыталась помешать открытию сумки, и что она сказала: «У меня есть ...»[14] Это обеспечило prima facie аргументы в пользу обвинения.[22]

Трое попутчиков Корби заявили в своих показаниях, что видели, как она собирала сумку перед отъездом в аэропорт, и что внутри нее были только ласты и желтый бизиборд. В отличие от показаний таможенников, Корби сказала, что сама открывала сумку на таможенной стойке.[12][23]

Правительство Австралии предложило услуги двух Королевский советник на общественных началах.[24]

Предполагаемое участие обработчиков багажа

Адвокаты Корби утверждали, что она ничего не знала о каннабисе, пока таможенники в аэропорту не обнаружили его. Ее защита была сосредоточена на теории, что она стала невольной наркокурьер поскольку предполагалось, что это была межштатная перевозка наркотиков между Брисбеном и Сиднеем в Австралии.[20][25] Ее защита предположила, что аэропорт обработчики багажа положили наркотики в сумку Корби, но они не смогли предоставить убедительных доказательств этого.[26] По словам ее адвокатов, каннабис должен был быть вывезен из Сиднея. Эти утверждения были позже поддержаны, когда бывший руководитель операций Федеральная полиция Австралии Подразделение внутреннего расследования Рэй Купер утверждало, что в AFP было хорошо известно, что некоторых пассажиров невольно использовали для перевозки наркотиков между внутренними аэропортами Австралии.[27] В документальном фильме от июня 2008 г. Шапель Корби: Скрытая правда, Бывший адвокат Корби, Робин Тэмпо, сказал, что он сфабриковал версию защиты о том, что австралийские обработчики багажа могли подбросить наркотики в багаж Корби, и извинился перед ними,[28] и сказал, что бывший министр иностранных дел Австралии Александр Даунер сказал ему, что подозревал, что братья Корби стояли за преступлением осужденного за контрабанду наркотиков.[29][30] Впоследствии Тампо был исключен за нарушение дисциплины.[31]

Согласно с Sydney Morning Herald, Корби вылетел из Сиднея в тот же день (8 октября 2004 г.), когда крупная партия кокаина была отправлена ​​из аэропорта наркобизнесом с участием коррумпированных перевозчиков багажа. В течение недели с 9 мая 2005 года в Австралии произошло несколько арестов, связанных с контрабандой кокаина через аэропорт Сиднея.[32] Ее защита утверждала, что каннабис был подброшен ей в сумку по ошибке обработчиками багажа. Однако комиссар федеральной полиции Австралии (AFP), Мик Килти, заявила, что ключевой аспект ее защиты не подтверждается имеющимися разведданными.[33] и что обнаруженная сеть контрабандистов кокаина участвовала в приеме партий наркотиков из-за границы, а не в транспортировке наркотиков внутри страны.[34]

Джон Патрик Форд, заключенный Тюрьма Порт-Филлип который ожидал суда и впоследствии был осужден по не связанным с этим обвинениям, был доставлен в Индонезию для дачи показаний в защиту Корби.

Форд показал, что он подслушивал разговор в тюрьме между двумя мужчинами, и утверждал, что один из мужчин подбросил марихуану в сумку для бизиборда Корби в Брисбене с намерением заставить другого человека убрать ее в Сиднее. Он заявил, что наркотики принадлежали Рону Вигензеру, который был заключенным в той же тюрьме, что и Форд.[35] Он заявил, что путаница привела к тому, что марихуана не была вывезена и впоследствии отправлена ​​в Индонезию без ведома Корби. Он отказался назвать человека, который, по его словам, подбросил наркотики. Обвинение указало, что его показания полностью слух и что он предстал перед судом за несколько серьезных преступлений в Австралии. В австралийских СМИ Вигенсер категорически отрицал какую-либо связь с наркотиками и, как сообщается, дал заявление Федеральная полиция Австралии.

А $ A Награда в размере 1 000 000 была предложена за информацию, подтверждающую безрезультатные претензии Ford в отношении грузчиков.[36] По возвращении с Бали Форд был осужден за изнасилование. Впоследствии в тюрьме его избили и нанесли ножевые ранения, а затем поместили в одиночную камеру. Жена Форда заявила, что это было следствием показаний, данных им на суде над Корби.[37]

Камеры видеонаблюдения в аэропорту Бали не смогли подтвердить или опровергнуть версию Корби о том, что произошло на таможне. Прокурор сказал, что записи не проверялись. Защита попросила их увидеться. Мать Корби утверждает, что Корби потребовал, чтобы запись с камер видеонаблюдения была показана в суде, на что судья ответил: «Мы воспользуемся ею, если потребуется». Мать Корби утверждает, что кадры так и не были показаны.[38]

Четыре сумки, принадлежащие Корби и ее спутникам, не взвешивались по отдельности в Брисбен аэропорт, взамен общей массой 65 кг. Полиция и таможня Бали не фиксировали вес сумок,[19] несмотря на просьбы Корби сделать это.[12] Корби попросила взвесить другой ее багаж, чтобы установить, было ли прибавление примерно на 4,2 кг к зарегистрированному и зарегистрированному в аэропорту Брисбена весу. Увеличение веса, по ее мнению, показало бы, что каннабис был добавлен после того, как она зарегистрировала свой багаж. Однако в запросе было отказано.[39]

30 июня 2011 года вышла женщина, которая встречалась с обработчиком багажа в аэропорту Брисбена, коллега которого якобы спрятала большой мешок марихуаны в дорожной сумке в октябре 2004 года.[40]

Криминалистическое тестирование

Тим Линдсей из Мельбурнский университет, эксперт по азиатскому праву, предположил, что более пристальное внимание к судебно-медицинским доказательствам могло бы помочь делу Корби.[41]

На пакете с каннабисом не были сняты отпечатки пальцев ни сотрудниками таможни Индонезии, ни полицией, и не были проанализированы на предмет его происхождения.[42] Каннабис хранился в двух пакетах, и, хотя внешний пакет обрабатывался таможенниками, защита Корби утверждала, что было загрязнено только дно внутреннего пакета. Таким образом, было заявлено, что снятие отпечатков пальцев на внутренней сумке могло иметь значение для защиты, если было доказано, что на ней нет отпечатков пальцев Корби. Несмотря на просьбы о проверке сумки, в том числе во время ее ареста, этого не произошло ко времени второй явки Корби в суд 3 февраля 2005 года. Во время этой явки в суд сумкой занимались должностные лица суда. Официальный запрос на снятие отпечатков пальцев, сделанный после явки в суд, был отклонен.[12] Обвинение утверждало, что в снятии отпечатков пальцев не было необходимости, поскольку у Корби были обнаружены наркотики.[43]

В 2004 году министр иностранных дел Австралии Александр Даунер объявил, что правительство Австралии запросит у Индонезии разрешение на тестирование каннабиса и помощь в определении места его происхождения.[44] Утверждалось, что тестирование каннабиса укрепило бы защиту Корби, если бы можно было показать, что наркотики были выращены в Индонезии, или потенциально ослабило бы ее, если бы они были выращены в южном Квинсленде или в другом месте в Австралии.[44] Однако вскоре после этого генеральный консул Австралии в Индонезии сообщил Корби, что AFP не обладает юрисдикцией в этом деле, а в начале 2005 года AFP было сообщено, что полиция Бали не будет предоставлять образец.[45] Даунер признал, что Индонезия отклонила запрос, но пояснил, что, поскольку дело было в Индонезии, это их суверенное право сделать так.[42]

Три года спустя, в 2007 году, Васу Расиа, «координатор дела» группы защиты Корби, появился на Сегодня сегодня вечером сказать, что ему удалось получить образец каннабиса для тестирования до осуждения Корби, но что Корби не позволил протестировать образец.[45][46] Это было похоже на более ранние утверждения Майка Килти, который в 2005 году заявил, что команда юристов Корби сообщила AFP, что они не желают проводить испытания препаратов, когда стало очевидно, что результаты тестов будут переданы Индонезии.[47] В обоих случаях эти версии событий были оспорены семьей Корби, которая настаивала на том, что это индонезийская полиция отклонила запрос и что они хотели, чтобы наркотики были исследованы австралийскими властями.[46][47]

Мольба быть оправданным

Корби умолял освободить его. Во время последнего обращения защиты в суд 29 апреля 2005 г. Корби сказал трем судьям:

Я не могу признаться в преступлении, которого не совершал. А судьям, моя жизнь в данный момент в ваших руках, но я бы предпочел, чтобы моя жизнь была в ваших сердцах ... И ваша честь, я прошу вас проявить сострадание, найти меня невиновным, прислать меня Главная. Сая тидак берсалах («Я не виновен» на индонезийском языке).[48]

Корби также написал прокурору по делу: Ида Багус Висвантану, и судьи с просьбой о снисхождении.[49]

Вердикт и приговор

Приговор по делу Корби транслировался в прямом эфире по телевидению в Австралии и Девять Сети телевещание также транслировалось в прямом эфире в Новая Зеландия. Освещение включало в себя 80-страничный план судебного разбирательства, приговор и приговор.

27 мая 2005 года Корби был признан виновным и приговорен к 20 годам лишения свободы. Ее также оштрафовали на 100000000 IDR (около 12 663 австралийских долларов) с дополнительными шестью месяцами в случае неоплаты. Защита и обвинение отдельно подали апелляцию в Высокий суд, причем защита обратилась с апелляцией о пересмотре дела, а обвинение - о пожизненном заключении.[50]

Обращения и помилование

В июле 2005 г. Верховный суд постановил, что дело должно быть возобновлено районным судом, позволяя защите вызывать новых свидетелей. Команда защиты должна была вызвать достаточное количество свидетелей, чтобы доказать, что Корби не клал наркотики в свою сумку для тела. Один мужчина был назван владельцем наркотиков в сумке Корби. Его назвали ключевым свидетелем, но он сказал, что «ничего не знает».[51]

В октябре 2005 года Высокий суд Бали сократил срок наказания до 15 лет. Обе стороны снова обратились в Верховный суд Индонезии. 19 января 2006 года Верховный суд Индонезии отменил сокращение ее приговора на пять лет и восстановил первоначальный 20-летний тюремный срок. Суд постановил уничтожить сумку для бизиборда и наркотики, дав сигнал о том, что дело закрыто.[52] Три судьи отклонили последнюю апелляцию Корби, адвокаты которого добивались смягчения приговора или оправдания.[53]

В августе 2006 года Корби и ее команда юристов подали чрезвычайную апелляцию в окружной суд Денпасара. Основанием для апелляции было письмо, представленное государственным чиновником Австралии, в котором говорилось, что в день ее отъезда в аэропорту Сиднея работали камеры видеонаблюдения, и указывалось, что они надеются, что на видеозаписи (хотя не было доказано, что ее существование) будет видно, что вводят наркотики. в сумку Корби. Адвокаты Корби также заявили, что у суда первой инстанции не было доказательств фактического владения наркотиками, и поэтому она ошиблась, осудив ее. Судьи согласились подождать десять дней, чтобы можно было показать отснятый материал, прежде чем отправлять запись в Верховный суд.[нужна цитата ]

В марте 2008 года Верховный суд Индонезии отклонил последнюю апелляцию Корби на ее приговор.[54] Незадолго до решения Верховного суда фотографии того, кто якобы является Корби и ее сестрой Мерседес, были показаны на Текущее дело, снято после того, как туристы заметили двух женщин, обедающих в баре в Кута, городок недалеко от аэропорта Бали.[55] Хотя в то время считалось "обычным" для некоторых заключенных платить деньги за то, чтобы их выпустили из тюрьмы на один день,[56] Текущее дело не смог найти свидетеля, который мог бы точно идентифицировать Корби на фотографии,[56] а мать Корби отрицала, что на фотографии были изображены ее дочери.[55] Вскоре после этого Корби отметила физические различия между собой и людьми на фотографии.[57] при этом она сообщила начальнику тюрьмы, что она не была в ресторане и только ранее выходила из тюрьмы, чтобы посетить дантиста.[58]

В 2010 году прошение о помиловании о полном освобождении по гуманитарным соображениям было направлено в Президент Индонезии со ссылкой на ее сообщение об ухудшении психического здоровья. В мае 2012 года президент сократил срок заключения Корби на пять лет.[59]

Освобождение и условно-досрочное освобождение

Корби получила в общей сложности 27,5 месяцев ремиссии по сравнению с первоначальным 20-летним тюремным заключением.[60] В 2006 г. она получила ремиссию общей продолжительностью три месяца в рамках День независимости Индонезии и Рождество, но они были отменены в 2007 году после того, как у Корби был обнаружен мобильный телефон.[61][62][63] В последующие Дни независимости Корби получил трехмесячную ремиссию в 2008 году.[64] четыре месяца 2009 г.,[65] пять месяцев в 2010 и 2011 годах,[60][66] и шесть месяцев 2012 года.[67] Кроме того, на Рождество 2010 года ей предоставили дополнительные 45 дней отпуска.[68]

Условно-досрочное освобождение

Губернатор тюрьмы И. Густи Нгура Виратна сказал, что ремиссия Корби была одобрена Джакартой, и новой датой истечения срока ее наказания будет 25 сентября 2016 года.[69] 7 февраля 2014 года Корби был условно-досрочно освобожден и освобожден 10 февраля 2014 года после девяти лет лишения свободы. Керобоканская тюрьма.[4] Однако постановление означало, что Корби должна была жить на Бали и следовать другим правилам, установленным исправительным бюро, а также ежемесячно проверять исправительное бюро Бали до ее окончательного освобождения в мае 2017 года.[70][71]

Выпуск из тюрьмы

Корби была освобождена из тюрьмы Керобокан 10 февраля 2014 года. Избегая переполненных СМИ, окружающих ее, ее погрузили в тюремный фургон и доставили в прокуратуру Денпасара, где у нее сняли отпечатки пальцев и объяснили правила ее условно-досрочного освобождения. Затем Корби покинул прокуратуру в тюремном фургоне, который поехал в сторону исправительного центра Бали. После того, как она прибыла в центр, она подписала свое условно-досрочное освобождение и получила окончательное объяснение своего условно-досрочного освобождения. Затем ее отпустили. Считалось, что она останется с сестрой в Кута чтобы отбыть срок ее условно-досрочного освобождения.

В рамках условий ее условно-досрочного освобождения, подписанных Корби в августе 2013 года, она согласилась:

  • не употреблять и не распространять наркотики
  • отчитываться не реже одного раза в месяц перед исправительной комиссией Бали
  • «одеваться опрятно и по фигуре чиновников»
  • совет директоров следит за ее благополучием и поведением и соглашается провести экстренные проверки дома ее сестры.

Условия ее условно-досрочного освобождения не требовали от нее признания какой-либо ответственности за марихуану, обнаруженную в ее владении в 2004 году. Ей не требовалось жить в доме своей сестры, но на время ее условно-досрочного освобождения ей не разрешалось покидать Индонезию и требовалось разрешение Министерства юстиции на выезд в другие районы Индонезии. Срок ее условно-досрочного освобождения закончился 27 мая 2017 года.

Ее освобождение привлекло внимание новостей по всему миру, в том числе в США,[72] Объединенное королевство,[73] Новая Зеландия[74] и Япония.[75]

Депортация и возвращение в Австралию

Не ожидалось, что Корби еще раз сообщит своему балийскому офицеру по условно-досрочному освобождению до ее депортации в Австралию 27 мая 2017 года. Иммиграционная служба Нгурах-Рай на Бали сообщила, что стандартная процедура заключалась в том, что заключенного, который собираются депортировать, доставят в иммиграционную службу в ожидании своего полета. .[76] Корби спросила главу исправительного отделения Бали, когда ей разрешат повторно въехать в Индонезию для «осмотра достопримечательностей». Обычно иностранцам, депортированным из Индонезии, запрещается въезд в страну как минимум на шесть месяцев.[77]

Корби вылетела из Бали 27 мая 2017 года со своей сестрой Мерседес и на следующее утро прибыла в Брисбен.[78]

Изъятые фотографии

В декабре 2005 года сообщалось, что в ходе совместной полицейской операции Южной Австралии и Квинсленда были изъяты фотографии Корби с мужчиной, обвиненным в контрабанде марихуаны, после обыска в доме предполагаемого торговца. В СМИ сообщалось, что фотографии были сделаны до ареста Корби на Бали.[79]

После отчетов мать Корби, Розли Роуз, вылетела в Аделаиду, вошла в штаб-квартиру полиции и потребовала (безуспешно) показать фотографии. Она утверждала, что фотографии были сделаны с Корби в тюрьме на Бали.[80][81]

В январе 2006 года мужчина на фотографиях Малькольм МакКоли сказал: Аделаида сейчас что он дважды посещал Корби на Бали в 2005 году - но только в качестве туриста, предлагающего поддержку во время испытания ее наркотиков. Макколи сказал, что впервые встретился с Корби на ее судебном заседании в мае 2005 года. Он сказал, что мать Корби пригласила его навестить Корби в тюрьме Керобокан на следующий день. Несмотря на заявления о том, что фотографии были сделаны до ареста Корби, Макколи сказал, что фотографии были сделаны в пустом рыбном пруду в тюрьме, где тюремные охранники разрешили им сесть и поговорить.[82]

В декабре 2005 года прокуратура Бали выразила уверенность, что судьи, рассматривающие апелляцию Корби, «ужесточат ей приговор в свете фотографий, изъятых австралийской полицией, на которых она запечатлена с предполагаемым контрабандистом наркотиков».[83] В следующем месяце Верховный суд Индонезии увеличил приговор Корби к 15 годам до 20 лет.

Ответы

Плакат в поддержку Шапеля Корби в Сидней
Шапель Корби граффити в Катумба

Через несколько дней после судебного приговора письмо было доставлено в посольство Индонезии в Канберра содержащее неизвестное вещество 31 мая 2005 года. Позже было установлено, что оно нетоксично и было признано розыгрыш. Посольство закрыли на дезактивацию. В связи с тем, что переговоры по соглашению об обмене пленными между Австралией и Индонезией вот-вот начнутся, правительство Австралии осудило эти действия, заявив, что если бы они были связаны с делом Корби, они не помогли бы. Министерство иностранных дел Индонезии охарактеризовало нападение как жалкую и трусливую попытку запугать Индонезию и заявило, что Индонезия не поддастся такой угрозе.[84]

Во время судебного разбирательства Корби написал премьер-министру Австралии: Джон Ховард, говоря: «Как отец и как лидер, я умоляю вас о помощи. Я не делал этого. Я прошу справедливости. Я не знаю, сколько еще я смогу это делать. Пожалуйста, верните меня домой».[85] О Корби Ховард сказал: «Я сочувствую ей. Я понимаю, почему к ней так много сочувствия в обществе; я просто сказал бы, что надеюсь, что справедливость восторжествовала, и это справедливый и верный вердикт ... Я бы задала риторический вопрос. : Мои соотечественники, австралийцы, если бы иностранец приехал в Австралию и иностранное правительство начало бы говорить нам, как мы должны справиться [с этим], мы бы очень рассердились на это ».[86] В Австралийская лейбористская партия в целом поддержал подход правительства к делу, не желая вмешиваться в судебную систему Индонезии,[нужна цитата ] в то время как Австралийская зелень лидер Боб Браун раскритиковал приговор.[87]

Правительство Австралии провело переговоры с правительством Индонезии о программа обмена заключенными, который мог включать Корби.[88]

Ряд индонезийских активистов и политиков антинаркотической кампании подвергли критике то, что они называют легким приговором, и последующим сокращением ее срока на пять лет. Ахмад Яни, член Исламской объединенной партии развития меньшинства, сказал, что «Корби заслуживает смертной казни» и «каждый день мы теряем 50 детей из-за наркотиков». Редакционная статья 2014 г. СМИ Индонезия сказал, что "освобождение Корби очень оскорбляет чувство справедливости общества" и Метро ТВ канал сказал: «Разве это не то же самое, что награждение врага, убившего наших детей?»[89]

В 2014, Рена Лоуренс, австралийка, которая также была осуждена за контрабанду наркотиков и отбыла часть своего срока в той же тюрьме, что и Корби, сказала, что Корби признался ей в том, что заранее знала о наркотиках, находящихся в сумке, и что Корби сказала, что закончила один и тот же международный препарат дважды ранее успешно не обнаруживался.[90]

СМИ и общественный резонанс

Дело Корби вызвало значительный интерес в СМИ и широкое обсуждение его дела.[2]

Опросы общественного мнения во время ареста Корби в 2004 году показали, что большинство австралийцев считают ее невиновной.[91] Впоследствии опрос ACNielsen, опубликованный в июне 2005 года, через неделю после вынесения приговора, показал, что мнения разделились, был ли Корби виновен, но существовало мнение, что суд не был проведен справедливо.[92] Опрос Моргана в то же время показал, что 51% австралийцев считают, что она невиновна. Однако опрос Nielsen в августе 2010 года показал, что каждый десятый респондент считал Корби невиновной, 41 процент считал ее виновной, а 48 процентов не знали.[2] Сорок процентов австралийцев считали, что Корби следовало сократить срок тюремного заключения на 20 лет.[91]

В течение многих месяцев каждое незначительное событие в этом деле освещалось в прайм-тайм. Например, незначительный «крах» в суде породил множество ошибочных предположений о том, что она была беременна своим бывшим финансовым покровителем, Рон Бакир.[93]

В Австралии более 100 000 человек подписали петицию о том, что, по их мнению, Корби следует освободить. Однако в Индонезии около 40 протестующих собрались 5 июня 2005 г. у посольства Австралии в г. Джакарта с призывом к Корби получить смертный приговор и плакатами с такими комментариями, как «Корби, торговец наркотиками, должен умереть».[94]

Документальный фильм об аресте, суде и тюремном заключении Корби, Гянджа Королева, был произведен Джанин Хоскинг и Стив Хоскинг в 2007 году. Расширенная версия, Шапель Корби: Скрытая правда, был показан по австралийскому телевидению Девять Сети в июне 2008 г.[95]

После осуждения Корби продажи замков для багажа увеличились, и люди в качестве меры предосторожности снимали свой багаж на видео.[96]

В начале 2009 года агент по рекламе Стивен Мориарти был назначен представлять семью Корби. Сделка была согласована с Новая идея журнал для серии статей на обложках, которые будут выпускаться в течение года. Предполагалось, что сделка будет стоить 100 000 долларов.[97]

Ее условно-досрочное освобождение было встречено толпой журналистов, фотографов и репортеров, описанной как медиа цирк.[98][99]

Корби использовала свой статус в СМИ для защиты таких причин, как пропавший ребенок. Уильям Тирелл, к ужасу семьи ребенка.[100]

В январе 2018 года Корби выпустил в Instagram поп-песню под названием «Palm Trees» с певцом и автором песен Натом Зеленым. К нему прилагался самодельный видеоклип с фотографиями Корби в Квинсленде после ее возвращения в Австралию. Некоторые подписчики в социальных сетях были в восторге, но другие критиковали. News Corp Australia прокомментировала: «Пока не ясно, будет ли Корби серьезно заниматься музыкальной карьерой». [101][102]

В 2020 году было объявлено, что Корби примет участие в Seven Network реалити-программа SAS Австралия.[103]

Тюремная жизнь

Тюрьма, в которой содержался Корби

В камере Корби проживали еще 85 женщин. Она проводила время, помогая другим личный уход и делая украшения. Во время интервью Вестник Солнца 12 мая 2009 г. Корби сказала, что просила разрешения провести школа красоты внутри тюрьмы, и ее предложение, очевидно, рассматривалось тюремными властями,[104] но в остальном дело не пошло.[105] Правила посещения были ужесточены в 2007 году после очевидного обмана, когда поддельный туроператор объявил, что туристы могут сфотографироваться с Корби в обмен на деньги.[106]

Лечение депрессии

Корби была доставлена ​​из тюрьмы в больницу на Бали в июне 2008 года для лечения от депрессии.[107] В июле 2008 года ей разрешили покинуть свою больничную палату под вооруженной охраной, чтобы посетить салон красоты, расположенный на территории больницы, чтобы сделать прическу и сделать педикюр. Пока она была в салоне, стало известно о ее присутствии, и, покинув салон, Корби столкнулся с большим количеством репортеров. Она попыталась скрыть свое лицо, когда выходила из салона, и ее врач заявил, что ее состояние «вернулось к нулю» и что потребуется дополнительное лечение депрессии.[108] 9 июля 2008 года она была возвращена в тюрьму, закончив пребывание в больнице в течение двух с половиной недель.[109] 22 мая 2009 года Корби снова попал в больницу из-за депрессии.[110]

В августе 2009 года Джонатан Филлипс, австралийский психиатр и бывший президент RANZCP,[111] был оплачен Новая идея журнал, чтобы полететь на Бали и оценить ее состояние. В его отчете, который появился в журнале и сопровождал сделку между журналом и семьей Корби, говорилось, что ее психическое состояние серьезно ухудшалось в тюрьме, и содержался призыв перевести ее в австралийскую больницу или, по крайней мере, в индонезийскую.[97][112] Премьер Квинсленда, Анна Блай, поддержала Корби, отбывавшую время в Австралии.[113][114] Корби лечили как от депрессии, так и от приступов психоз.[115]

В апреле 2014 года Рене Лоуренс заявила, что Корби признался ей в фальсификации симптомов психического заболевания, чтобы привлечь снисходительность и повысить вероятность сокращения срока наказания и условно-досрочного освобождения во время приговора.[90]

В своем первом живом интервью после релиза Корби сказала: «Я была не в своем уме буквально на четыре года». Говоря о Шоу Кайла и Джеки О 30 октября 2019 года она рассказала о своей борьбе с психическим заболеванием в тюрьме и о том, как она стала «кататонический »После смерти ее отца в 2008 году.[116]

Связанные лица

Майкл Корби

В 1970-х отец Корби, Майкл Корби, был оштрафован за хранение конопли.[117] Он указал, что был оштрафован на 400 австралийских долларов за хранение двух граммов каннабиса. Однако он заявил, что каннабис не его, сказав, что «он был у какой-то девушки, и они сломали весь сустав, и мне пришлось пойти с ним в поездку».[118]

Некоторое количество каннабиса весом 5 кг (11 фунтов) было изъято из собственности, расположенной рядом с недвижимостью, которой Майкл Корби владел, но не проживал за месяц до ареста его дочери.[117] Отец Корби и сосед также жили в соседних домах в Мидлмаунт, Квинсленд, в то время как оба работали на руднике German Creek Mine в 1990-е годы.[119] Однако позже полиция Квинсленда дискредитировала предположения, что Майкл Корби был причастен к торговле наркотиками, заявив, что «у полиции Квинсленда нет доказательств, связывающих Майкла Корби с причастностью к торговле наркотиками».[120]

Книга, Грехи отца, от Sydney Morning Herald Журналист-расследователь Имонн Дафф заявил, что наркотики, найденные в сумке Корби, принадлежали Майклу Корби. Согласно книге, отец Корби регулярно покупал марихуану у наркосиндиката Южной Австралии, возглавляемого осужденным торговцем наркотиками Малкольмом МакКоли. В книге говорится, что именно по этой причине Макколи посетила Корби в тюрьме за две недели до вынесения приговора. В книге также описывается, как за две недели до ареста Корби полиция Квинсленда получила заявление осведомителя с подписью, в которой ее отец был человеком, который доставлял наркотики коммерческими рейсами на Бали.[121]

Арест Джеймса Кисины

Кисина ехала с Корби, когда ее арестовали на Бали. Он также нес сумку для бизиборда до ареста и появился в средствах массовой информации, чтобы поддержать свою сестру.[122]

В тот же день, когда был восстановлен первоначальный приговор Корби, Кисина предстала перед магистратским судом Брисбена по обвинению в хранении наркотиков и нападении.[123] Кисина вместе с двумя подругами вторглась в дом известного наркодилера, связала жильцов и напали мужчина-пассажир перед тем, как сбежать с большим количеством каннабиса и наличными.[122] Полиция заявила, что жителям угрожали железным прутом и мачете.

17 января 2006 года полиция Квинсленда обнаружила каннабис в доме матери и сводного брата Корби.[124] Полиция заявила, что дом, в который ворвалась Кисина, некоторое время находился под наблюдением полиции и что хозяин дома был известным торговцем наркотиками. Адвокат Кисины отверг это утверждение и заявил, что его клиент ворвался в дом, полагая, что у его обитателей могла быть информация, которая могла бы помочь в апелляции на приговор Корби.[125] 8 марта 2006 года Кисина предстала перед магистратским судом Бинли в связи с вторжением в дом, связанным с наркотиками, и была предана суду после судебного слушания в июне.

13 октября 2006 года в окружном суде Бинли Кисина признала себя виновной по восьми пунктам обвинения: двум пунктам лишения свободы, двум пунктам нападения с причинением телесных повреждений и по одному пункту обвинения в производстве опасного наркотика, хранении опасного наркотика, хранении использованного предмета. при совершении уголовного преступления и проникновении в жилое помещение. 16 октября 2006 г. он был приговорен к четырем годам лишения свободы с отсрочкой исполнения по истечении 10 месяцев. Кисина провела 9 месяцев на возвращать. Он был освобожден из тюрьмы 18 ноября 2006 года.[126]

Старший детектив полиции Квинсленда упомянул о связи между Кисиной и арестом Корби на Бали, но позже признал, что его утверждения не соответствовали «стандарту доказательства», необходимому для принятия мер против Кисины.[127]

Рон Бакир

Основная статья: Рон Бакир

Рон Бакир, предприниматель с Золотого берега, сказал, что он прибег к услугам австралийской юридической фирмы Hoolihans для расследования происхождения наркотиков. Он сделал заявления, предполагающие, что он будет финансировать защиту Корби, желая повысить осведомленность и заручиться поддержкой правительства Австралии.[128] Позже Бакир зарегистрировал компанию под названием Schapelle Corby Pty Ltd.[129] Общая сумма, которую Бакир пожертвовал на защиту, неизвестна, хотя он утверждает, что пожертвовал на ее кампанию более 200 000 долларов.[130]

Бакир обвинил группу обвинения (главный прокурор Ида Багус Висвантану ) поиска взятка уменьшить запрашиваемый приговор. Группа обвинения и правительство Индонезии категорически отрицали, что это произошло. Команда юристов Корби была открыто рассержена на Бакира, так как это могло повлечь наложение более сурового наказания.[131]

Бакир разорвал связи с делом Корби 24 июня 2005 г.[130] Регистрация Schapelle Corby Pty Ltd и доменного имени "SchapelleCorby.com.au" была добровольно снята с регистрации 23 октября 2005 г.

Утверждения Джоди Пауэр

12 февраля 2007 года Джоди Пауэр, давний друг семьи Корби,[132] появился в телевизионной программе о текущих событиях Сегодня сегодня вечером во время оплачиваемого интервью, которое было снято в декабре 2006 года. Пауэр со своими двумя детьми несколько месяцев жила на Бали во время суда, чтобы поддержать Корби, утверждала, что сестра Корби, Мерседес, ранее просила Пауэра перевезти наркотики на Бали.[133] Пауэр также заявила, что Мерседес призналась в контрабанде сжатого каннабиса, спрятанного внутри ее тела, в Индонезию.[134]

Пауэр заявила, что видела герметичный пластиковый пакет, похожий на тот, который Корби был осужден за использование для перевозки каннабиса в Индонезию в доме Мерседес Корби. Она сказала: «Они получали оттуда марихуану. Это было похоже на тот же пакет».[135] В следующем интервью, когда его спросили, принимала ли Корби наркотики, Пауэр ответила: «Да ... я знаю, что у нее был экстаз, скорость, кокаин».[136]

Мощность заняла три полиграф тесты программы, провалив первое, но пройдя следующие два.[137] Она утверждала, что сказала правду о Корби, но провалила первый тест на полиграфе, потому что солгала в ответ на личные вопросы, касающиеся ее самой.

Пауэр утверждал, что семья Корби солгала, заявив, что не имеет никакого отношения к каннабису. На фотографиях, показанных в программе, видно, что Мерседес курит, похоже, каннабис.[138] Мерседес Корби призналась, что в подростковом возрасте «время от времени затягивалась (марихуаной)»[135] и указал, что это была она на фотографиях, показанных на Сегодня сегодня вечером, но именно их забрали, когда ей было 17 лет.[139] Сама Пауэр призналась, что употребляла марихуану в доме Корби.

В ответ на заявления, сделанные Power, Мерседес Корби сказала: «Шапель подает последнюю апелляцию, и для Джоди, чтобы выйти и лгать, это не так», заявив, что претензии могут повредить апелляции Корби.[140]

Мерседес Корби дала интервью в ответ на заявления Пауэра 14 февраля 2007 г. Текущее дело. Мать Пауэра, Маргарет Пауэр, дала интервью 13 февраля 2007 г. Сегодня сегодня вечером. Она сказала, что ее дочь говорила правду, а затем предложила Мерседес Корби также пройти тест на полиграфе, выразив уверенность, что она его не провалит.[нужна цитата ]

Сегодня сегодня вечером сообщил, что полиграфолог, проводивший проверку на детекторе лжи Джоди Пауэр, получал многочисленные угрозы убийством.[141][постоянная мертвая ссылка ]30 марта 2007 года Мерседес Корби подала иск о диффамации против Сегодня сегодня вечером и его продюсеры и сотрудники. Первоначальное слушание по делу назначено на 15 мая 2007 г.[142]

29 мая 2008 г. Seven Network Было установлено, что она опорочила Мерседес Корби за то, что она намекала на то, что она была контрабандистом наркотиков и торговцем наркотиками, а также что она представляла угрозу безопасности Джоди Пауэр. Адвокат Мерседес Корби описал ее перед присяжными как «обычную австралийку», подвергшуюся «судебному разбирательству в СМИ» исключительно потому, что ее сестра была «заперта в вонючей тюрьме на Бали». Присяжные поддержали защиту правды о том, что Мерседес Корби хранила марихуану.[143]

Впоследствии дело было урегулировано на нераскрытых условиях.[144] Мать Корби, Розли Роуз, также получила компенсацию от Seven Network в результате той же программы.[145]

Автобиография

В ноябре 2006 года Корби выпустил автобиографию под названием Моя история.[146] Книга была продана тиражом более 100 000 экземпляров.[147] Авторские права на книгу были переданы Корби ее сестре Мерседес и соавтору Кэтрин Бонелла, что, по некоторым мнению, позволит Корби получить доступ к доходам от продажи книги и избежать австралийских законов, которые ограничивают осужденных преступников в получении прибыли от доходов. преступления.[148] Однако в марте 2007 года Апелляционный суд Квинсленда запретил семье Корби тратить деньги, полученные от книги, в ожидании иска Содружества в соответствии с законами, которые не позволяют тем, кто совершает преступления, извлекать выгоду из них.[149] 267 500 долларов были заморожены до завершения судебного разбирательства.[150]

Qantas отказались от использования световых коробов для рекламы книги на своих австралийских терминалах, заявив, что это их право отказаться от рекламы, которую они считают неуместной в своих помещениях.[151]

В июле 2007 года суд Квинсленда предоставил правительству право взять интервью у четырех человек из издательской индустрии, имена которых не были названы, для получения доказательств.[152] Также выяснилось, что доходы от книги, а также от последующего оплаченного интервью были депонированы на имя индонезийского мужа Мерседес Корби.[153]

В 2008 году автобиография Корби была переименована и опубликована как Нет больше завтра[154] для международного рынка и был доступен на английском, испанском, португальском, польском и голландском языках.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Корнфорд, Филипп (27 декабря 2004 г.). "Немного подбадривает подозреваемого в употреблении наркотиков на Бали". Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  2. ^ а б c Фенели, Рик (8 февраля 2014 г.). «Как осужденный контрабандист наркотиков одержал победу над нацией». Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2014.
  3. ^ Адамра, Мустаким; Б.Т. Сараги, Багус (22 мая 2012 г.). «Корби получил 5-летний приговор». The Jakarta Post. Архивировано из оригинал 24 мая 2012 г.. Получено 24 сентября 2013.
  4. ^ а б Холостяк, Майкл (8 февраля 2014 г.). «Шапель Корби освобожден условно-досрочно». Stuff.co.nz. Получено 8 февраля 2014.
  5. ^ Назад, Александра (7 февраля 2014 г.). "Вынесен приговор Шапеллю Корби об условно-досрочном освобождении". Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинал 7 февраля 2014 г.. Получено 8 февраля 2014.
  6. ^ Кейси, Скотт (18 января 2008 г.). "Отец Корби умирает". Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  7. ^ а б "Растущий список злоключений клана Корби". Возраст. 20 января 2006 г.. Получено 6 февраля 2014.
  8. ^ Боуден, Трейси (28 апреля 2005 г.). "Отец сбит с толку судьбой Корби". Отчет 7.30. Получено 10 февраля 2014.
  9. ^ Бонелла, Кэтрин (15 апреля 2007 г.). "Моя жизнь: Мерседес Корби". Дейли Телеграф. Получено 18 февраля 2014.
  10. ^ Секстон, Дженнифер; Робертс, Грег (21 мая 2005 г.). "Отца Корби арестовали за наркотики". News.com.au. Архивировано из оригинал 23 ноября 2005 г.. Получено 18 февраля 2014.
  11. ^ Корнфорд, Фил (20 января 2006 г.). «О, брат, снова начинается семейный кошмар». Sydney Morning Herald. Получено 6 июля 2008.
  12. ^ а б c d «Взвешивание доказательств». Sydney Morning Herald. 5 марта 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  13. ^ "Новости и фотографии Японии - Неизвестная жизнь Шапеля Корби в Японии". www.ikjeld.com.
  14. ^ а б c МакМахон, Нил (27 мая 2005 г.). "Создание мученика". Возраст. Мельбурн. Получено 16 мая 2007.
  15. ^ Дуитс, Кьельд (29 мая 2005 г.). "Неизвестная жизнь Шапеля Корби в Японии". Кьельд Дуитс. Получено 18 января 2008.
  16. ^ Корнфорд, Филип (5 марта 2005 г.). «Утраченные и ошибочные доказательства могут решить суд». Возраст. Получено 10 февраля 2014.
  17. ^ «Как будет жить Шапель Корби после условно-досрочного освобождения на Бали». News.com.au. 18 августа 2013 г.. Получено 6 февраля 2014.
  18. ^ «Шапель Корби - из грязной камеры в рай на Бали, но все еще далеко от дома». Дейли Телеграф. 23 мая 2012 г.. Получено 6 февраля 2014.
  19. ^ а б c Корнфорд, Филип (5 марта 2005 г.). «Взвешивание доказательств». Sydney Morning Herald. Получено 3 января 2011.
  20. ^ а б Култхарт, Росс (8 мая 2005 г.). "Шапель Корби: вопрос невиновности". Воскресенье. Получено 8 февраля 2014.
  21. ^ "Австралиец заявляет о невиновности в деле о наркотиках на Бали". Sydney Morning Herald. AAP. 14 октября 2004 г.. Получено 3 февраля 2017.
  22. ^ Линдси, Тим. (28 мая 2005 г.). "Потоплен командой защиты, которая не смогла принять вызов ", Sydney Morning Herald. Проверено 23 июля 2014 года.
  23. ^ Вокнер, Синди (6 февраля 2014 г.). «Сотрудник таможни Бали, арестовавший Шапеля Корби,« разочарован »освобождением». The Cairns Post. Получено 3 февраля 2017.
  24. ^ Берри, Джейми (27 мая 2005 г.). «Правительство предлагает КК для апелляций Корби». Возраст. Получено 24 сентября 2013.
  25. ^ Кеннеди, Лес (10 июня 2005 г.). "Обработчик сумок в суде по обвинению в наркотиках". Sydney Morning Herald. AAP. Получено 11 февраля 2014.
  26. ^ "Адвокат Корби" получил защиту грузчика от Triple J'". ABC News. 23 июня 2008 г.. Получено 8 февраля 2014.
  27. ^ «Агентство Франс Пресс, причастное к контрабанде наркотиков: бывший детектив». Sydney Morning Herald. AAP. 8 мая 2005 г.. Получено 3 января 2011.
  28. ^ Тови, Жозефина (23 июня 2008 г.). «Юнион требует извинений от адвокатов Корби за ложное заявление». Sydney Morning Herald. Получено 8 февраля 2014.
  29. ^ Харви, Клэр (22 июня 2008 г.). «Защита обработчиков багажа была ложью». The Sunday Telegraph. С. 4–5.
  30. ^ "Корби правда вышла". Австралийский. 24 июня 2008 г.. Получено 24 сентября 2013.
  31. ^ «Юрист Шапелль Корби Робин Тэмпо исключен за нарушение дисциплины». Австралийский. 12 июня 2009 г.. Получено 7 февраля 2014.
  32. ^ МакМахон, Нил (14 мая 2005 г.). «Слишком много багажа». Sydney Morning Herald. Получено 3 января 2011.
  33. ^ Нолан, Таня (12 мая 2005 г.). «Совет юристов возмущен комментариями AFP по делу Корби». AM. Получено 24 сентября 2013.
  34. ^ "Разведка обороны Корби" ненадежна'". Возраст. AAP. 11 мая 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  35. ^ МакМахон, Нил; Хадем, Нассим (30 марта 2005 г.). «Наркобарон убил бы нас, - говорит свидетель Корби».. Возраст. Получено 24 сентября 2013.
  36. ^ «Награда в 1 миллион долларов за правду». Sydney Morning Herald. 14 апреля 2005 г.. Получено 10 февраля 2014.
  37. ^ "Свидетельница наркотиков Корби зарезана". CNN. Сидней. 6 мая 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  38. ^ "Гай Пилигрим и Розли Роуз". Bluedogs.com.au. Получено 15 февраля 2012.
  39. ^ "Полное заявление Корби". Sydney Morning Herald. AAP. 28 апреля 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  40. ^ «Создана новая заявка на Шапель Корби». The New Zealand Herald. 1 июля 2011 г.. Получено 7 ноября 2011.
  41. ^ О'Брайен, Керри (27 мая 2005 г.). «У судей не было выбора, - говорит правовед». Отчет 7.30. Архивировано из оригинал 28 июля 2009 г.. Получено 24 сентября 2013.
  42. ^ а б Аттард, Моника (13 марта 2005 г.). «Александр Даунер, Мерседес Корби и Рон Бакир». Воскресенье Профиль. ABC. Получено 10 февраля 2014.
  43. ^ Пауэлл, Сиан (21 мая 2005 г.). «Дело против нашего Шапеля». Выходные в Австралии. п. 29.
  44. ^ а б Мур, Мэтью (23 ноября 2004 г.). «Даунер предлагает помощь в деле о каннабисе на Бали». Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2014.
  45. ^ а б "Шапель в ярости из-за отвратительной лжи бывшего друга'". Бюллетень Золотого берега. 15 февраля 2007 г. с. 8.
  46. ^ а б Фитцпатрик, Стивен; Маккенна, Майкл (14 февраля 2007 г.). «Тест ДНК отклонен: адвокат Корби». News.com.au. Архивировано из оригинал 9 марта 2014 г.. Получено 22 февраля 2014.
  47. ^ а б «В судебно-медицинской экспертизе отказано: мать Корби» (31 января 2006 г.). Бюллетень AAP, Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс, Сидней.
  48. ^ Пауэлл, Сиан (29 апреля 2005 г.). «Моя жизнь в ваших руках, - говорит Корби судьям». Австралийский. Получено 24 сентября 2013.
  49. ^ Вокнер, Синди; Райт, Линкольн (15 мая 2005 г.). "Шапель умоляет PM спасти ее". News.com.au. Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 27 октября 2008.
  50. ^ Мур, Мэтью; Мердок, Линдси; МакМахон, Нил (29 мая 2005 г.). «Мы рискуем жизнью Шапеля, подавая апелляцию». Sydney Morning Herald. Получено 23 июля 2009.
  51. ^ "Ключевой свидетель Корби" ничего не знает'". News.com.au. AAP. 5 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2005 г.. Получено 8 февраля 2014.
  52. ^ Вокнер, Синди (20 января 2006 г.). "Двойной удар для Корби". Курьерская почта. 24 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2006 г.. Получено 11 февраля 2014.
  53. ^ Forbes, Марк (20 января 2006 г.). "Ставка на свободу в клочьях". Возраст. Получено 11 февраля 2014.
  54. ^ «Последняя апелляция Корби отклонена, - говорит суд Индона». Возраст. Мельбурн. AAP. 28 марта 2008 г.
  55. ^ а б Дункан, Джейми; Бленкин, Макс (3 марта 2008 г.). «Мать отрицает, что Корби ходит куда-нибудь на Бали». Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  56. ^ а б Уилсон, Лорен; Малей, Пол (4 марта 2008 г.). "Корби приехал на ужин'". Австралийский. Получено 10 февраля 2014.
  57. ^ Forbes, Марк (12 марта 2008 г.). "Корби говорит, что камера лгала за ужином". Возраст. Получено 10 февраля 2014.
  58. ^ Вокнер, Синди (12 марта 2008 г.). «Корби оставил тюрьму только для дантиста». Рекламодатель. п. 25.
  59. ^ Холостяк, Майкл; Аллард, Том; Леви, Меган (23 мая 2012 г.). "'Он еще не прошел »: Корби выигрывает досрочное освобождение, но ему понадобится уход, - говорит мама». Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  60. ^ а б «Шапель Корби, Рене Лоуренс сокращены до пяти месяцев». Sydney Morning Herald. 17 августа 2010 г.. Получено 3 января 2011.
  61. ^ «Индонезия отменяет приговор Корби». ABC News. 17 августа 2008 г.. Получено 24 сентября 2013.
  62. ^ "Корби, приговор Лоуренсу сокращен". Вестник Солнца. 25 декабря 2006 г.. Получено 3 января 2011.
  63. ^ «Месячная ремиссия для Корби, Лоуренс». Sydney Morning Herald. AAP. 26 декабря 2006 г.. Получено 24 сентября 2013.
  64. ^ «Приговор Корби сокращен на три месяца». Sydney Morning Herald. 17 августа 2008 г.. Получено 17 августа 2008.
  65. ^ «Шапель Корби и Рене Лоуренс получили сокращение приговоров». News.com.au. 17 августа 2009 г.. Получено 3 января 2011.
  66. ^ "Индонезия сокращает сроки тюремного заключения Корби, Лоуренс". ABC News. 18 августа 2011 г.. Получено 18 августа 2011.
  67. ^ Сална, Карлис (31 июля 2012 г.). «Шапель Корби получит еще шесть месяцев заключения». News.com.au. AAP. Получено 3 февраля 2017.
  68. ^ "Срок заключения Шапеля Корби сокращен на Рождество". News.com.au. 26 декабря 2010 г.. Получено 26 декабря 2010.
  69. ^ Вокнер, Синди (5 сентября 2013 г.). «Сокращение срока наказания Шапеля Корби одобрено перед условно-досрочным освобождением». News.com.au. Получено 22 февраля 2014.
  70. ^ Холостяк, Майкл (8 февраля 2014 г.). «Шапель Корби выйдет на свободу после утверждения условно-досрочного освобождения». Sydney Morning Herald. Получено 7 февраля 2014.
  71. ^ «Австралийская« Королева Гянджи »возвращается домой». Новости 24. 28 мая 2017. Получено 28 мая 2017.
  72. ^ «После 9 лет в тюрьме Индонезии по обвинению в наркотиках Шапель Корби выходит на свободу». CNN. 20 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  73. ^ «Шапель Корби: австралийский наркоторговец освобожден из тюрьмы на Бали». BBC. 10 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  74. ^ «Большой день Шапеля Корби: от тюрьмы до роскошного спа». ТВНЗ. 10 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  75. ^ «Индонезия дает условно-досрочное освобождение австралийскому осужденному за наркотики Корби». The Japan Times. 10 февраля 2014 г.. Получено 14 февраля 2014.
  76. ^ «Шапель Корби готовится к депортации в Австралию». Sydney Morning Herald. 11 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля 2017.
  77. ^ "Шапель Корби ломается, когда она готовится вернуться в Австралию с Бали". Австралийский женский еженедельник. 14 апреля 2017 г.. Получено 17 апреля 2017.
  78. ^ Топсфилд, Джуэл (27 мая 2017 г.). «Шапель Корби покидает виллу на Бали под усиленной охраной по мере приближения свободы». Получено 27 мая 2017 - через The Sydney Morning Herald.
  79. ^ "Фотографии Шапеля Корби, захваченные в ходе рейда". High Times. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 27 октября 2008.
  80. ^ «Мама требует показать фотографии Корби». ABC News. 15 декабря 2005 г.. Получено 27 октября 2008.
  81. ^ Уэбб, Кэролайн (20 января 2006 г.). "Растущий список злоключений клана Корби". Возраст. Получено 27 октября 2008.
  82. ^ Слаггетт, Теган (12 января 2006 г.). "Корби в ясном свете". Аделаида сейчас. Получено 27 января 2007.
  83. ^ «Прокуроры Корби уверены в увеличении». Sydney Morning Herald. AAP. 10 декабря 2005 г.. Получено 10 февраля 2014.
  84. ^ Робертсон, Дана (1 июня 2005 г.). «Биологическая атака закрывает посольство Индонезии». Поздняя линия. Получено 10 февраля 2014.
  85. ^ «PM 'не может вмешиваться', отправляет письмо на Бали». Sydney Morning Herald. 15 мая 2005 г.. Получено 24 марта 2010.
  86. ^ Вокнер, Синди; Райт, Линкольн (15 мая 2005 г.). "Шапель умоляет PM спасти ее". The Sunday Mail. Архивировано из оригинал 24 октября 2005 г.
  87. ^ «Австралийцы выражают возмущение приговором Корби». ABC News. 28 мая 2005 г.. Получено 22 февраля 2014.
  88. ^ Forbes, Марк (29 июня 2006 г.). "Корби вернется домой по сделке по обмену пленными". Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2014.
  89. ^ Холостяк, Майкл; Робертсон, Джеймс; Ван дер Рит, Тесса (9 февраля 2014 г.). «Шапель Корби должен пройти через вызов средств массовой информации и разгневанных местных жителей». Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2014.
  90. ^ а б «Наркоторговец Шапель Корби знал о наркотиках, утверждает сокамерник с Бали», Австралийский, 8 апреля 2014 г.
  91. ^ а б Аллард, Том; Гордон, Джош (15 августа 2010 г.). "Пора привести Корби домой: опрос". Возраст. Получено 24 сентября 2013.
  92. ^ Секкомб, Майк (7 июня 2005 г.). «Опрос: общественность разделилась по поводу Корби». Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  93. ^ Крюгер, Колин (13 мая 2005 г.). "Это безумный, безумный мир для Рона". Возраст. Получено 2 июля 2008.
  94. ^ "Даунер преуменьшает значение призыва к смерти Корби". News.com.au. AAP. 5 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 21 октября 2007 г.. Получено 27 октября 2008.
  95. ^ Нокс, Дэвид (12 июня 2008 г.). "Дата выхода в эфир: Шапель Корби: Скрытая правда". ТВ сегодня вечером. Получено 30 августа 2009.
  96. ^ Медью, Юлия (1 июня 2005 г.). «Багажные страхи побуждают запирать листовки». Возраст. Получено 24 сентября 2013.
  97. ^ а б Дафф, Имонн, Грехи отца, Аллен и Анвин, 2011 г. ISBN  978-1-74237-817-6
  98. ^ "Шапель Корби: заявления о наркотиках, цирк в СМИ и семейная сага, охватившая страну - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)". Abc.net.au. 7 февраля 2014 г.. Получено 17 февраля 2014.
  99. ^ Джеральдин Нордфельдт. "Феномен Шапеля Корби в Австралии - Особенности". Аль-Джазира английский. Получено 17 февраля 2014.
  100. ^ "Где кампания Уильяма" недовольного "Корби с фотографией пропавшего мальчика". ABC News. 28 мая 2017. Получено 22 февраля 2018.
  101. ^ «Шапель Корби выпускает поп-песню в Instagram». Курьерская почта. 2 января 2018 г.. Получено 6 марта 2018.
  102. ^ "Пальмы - Эйнсли Темплтон". Отчет меньшинства. 22 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля 2018.
  103. ^ (2 октября 2020 г.) Пресс-релиз: объявлен полный состав SAS Australia и дата выхода в эфир, ТВ черный ящик. Дата обращения 2 октября 2020.
  104. ^ Вокнер, Синди (12 мая 2009 г.). «Шапель Корби бросает жизнь за пределами тюрьмы на Бали». Вестник Солнца. Получено 7 марта 2013.
  105. ^ Вокнер, Синди (10 марта 2013 г.). «Шапель рисует более спокойную картину жизни». Рекламодатель. С. 6–7.
  106. ^ Мердок, Линдси (26 декабря 2007 г.). «Фальсификация денег в обмен на фотографии сокращает количество посещений тюрьмы». Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  107. ^ «Сеанс шампуня Шапеля». Sydney Morning Herald. 3 июля 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  108. ^ «У Корби рецидив после посещения салона красоты». Sydney Morning Herald. 3 июля 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  109. ^ «Корби отметит 31 день рождения в тюрьме Бали». Sydney Morning Herald. 9 июля 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  110. ^ Вокнер, Синди (24 мая 2009 г.). «Шапель Корби срочно доставлен в больницу из-за депрессии». Курьерская почта. Получено 24 сентября 2013.
  111. ^ "Джонатан Филлипс". РАНЦЗП. Получено 7 февраля 2014.
  112. ^ «Эксклюзивная новая идея: верни Шапель домой, или она умрет». Новая идея. 8 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 19 августа 2010 г.. Получено 18 февраля 2014.
  113. ^ "Премьер Квинсленда Блай говорит, что Корби должен отбыть тюремное заключение в Австралии". Sydney Morning Herald. AAP. 25 августа 2009 г.. Получено 25 августа 2009.
  114. ^ «Корби не переживет тюрьму на Бали, - предупреждает психиатр». Sydney Morning Herald. 25 августа 2009 г.. Получено 25 августа 2009.
  115. ^ "Корби резко выздоравливает". Sydney Morning Herald. 24 мая 2012. Получено 6 февраля 2014.
  116. ^ Чанг, Франк (29 октября 2019 г.). "Шапель Корби дает первое интервью после выхода из тюрьмы". НовостиComAu. Получено 30 октября 2019.
  117. ^ а б Фитцпатрик, Стивен; Маккенна, Майкл (13 февраля 2007 г.). «Инсайдер Корби раскрывает темное прошлое семьи». Австралийский. Получено 10 февраля 2014.
  118. ^ "Архив: Знакомство с Корби". Австралийский. 21 мая 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  119. ^ Стюарт, Джон; Гомбак, Рената (31 января 2006 г.). «Отец Корби связан с обвиняемым в наркотиках». ABC News. Получено 10 февраля 2014.
  120. ^ «Нет доказательств на отца Корби: полиция». Брисбен Таймс. AAP. 5 июля 2008 г.. Получено 10 февраля 2014.
  121. ^ Дафф, Иамон (9 февраля 2014 г.). «Работа с угрозами - лишь малая часть репортажей по делу Шапеля Корби». Sydney Morning Herald. Получено 10 февраля 2014.
  122. ^ а б «Брат Корби борется с обвинениями в наркотиках». Sydney Morning Herald. 19 января 2006 г.. Получено 24 сентября 2013.
  123. ^ "Суд над сводным братом может помочь Корби". ABC News. 19 января 2006 г.. Получено 24 сентября 2013.
  124. ^ «Брат Корби в суде по обвинению в наркотиках». Sydney Morning Herald. 8 марта 2006 г.. Получено 3 января 2011.
  125. ^ "Новый бой за освобождение Корби". Возраст. Мельбурн. 20 января 2006 г.. Получено 3 января 2011.
  126. ^ "Брат Шапеля вышел на свободу". Семь новостей. 16 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 27 мая 2008 г.. Получено 18 февраля 2014.
  127. ^ Нет доказательств брата Корби The Australian, 24 января 2006 г.
  128. ^ "Часто задаваемые вопросы". Рон Бакир. Получено 22 июн 2015.
  129. ^ Трембат, Брендан (17 мая 2005 г.). «Рон Бакир регистрирует Schapelle Corby в качестве названия компании». Мир сегодня. Получено 24 сентября 2013.
  130. ^ а б «Бакир разрывает все связи с Корби». Sydney Morning Herald. AAP. 24 июня 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  131. ^ Мур, Мэтью (16 апреля 2005 г.). "Корби утверждает ложь'". Sydney Morning Herald. Получено 23 июля 2009.
  132. ^ "Шапель окружает менталитет стаи". Австралийский. 2 июля 2005 г.. Получено 24 сентября 2013.
  133. ^ Гибсон, Яно (13 февраля 2007 г.). "Сестра Корби подает в суд из-за лжи'". Sydney Morning Herald. Получено 3 января 2011.
  134. ^ Ансли, Грег (14 февраля 2007 г.). "Семейные откровения как крысы-друзья на Корби". The New Zealand Herald. Получено 3 января 2011.
  135. ^ а б Гибсон, Яно (13 февраля 2007 г.). "Сестра Корби подает в суд из-за лжи'". Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  136. ^ Лейс, Ник; Фитцпатрик, Стивен (15 февраля 2007 г.). «Новое заявление старого друга: Шапель тоже употреблял наркотики». Австралийский. Получено 24 сентября 2013.
  137. ^ Ансли, Грег (14 февраля 2007 г.). "Друг семьи крысы на Корби". The New Zealand Herald. Архивировано из оригинал 11 апреля 2017 г.. Получено 11 апреля 2017 - через Исследование HighBeam.
  138. ^ Бывший друг обвинил семью Корби в торговле наркотиками The Australian, 12 февраля 2007 г.
  139. ^ Браун, Малькольм (14 мая 2008 г.). «Мерседес Корби признает, что курит марихуану». Брисбен Таймс. Получено 11 апреля 2017.
  140. ^ "Сестра Шапеля подает в суд". Девять новостей. 13 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 20 октября 2007 г.. Получено 10 февраля 2014.
  141. ^ "YouTube.com". Архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.
  142. ^ "Корби подает в суд сегодня вечером". Sydney Morning Herald. 2 апреля 2007 г.. Получено 27 октября 2008.
  143. ^ «Семерка опорочила Мерседес Корби, считает жюри». News.com.au. AAP. 29 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 10 января 2016 г.. Получено 22 февраля 2014.
  144. ^ «Корби принимает денежное предложение Seven». Sydney Morning Herald. 2 июня 2008 г.. Получено 27 октября 2008.
  145. ^ «Канал 7 улаживает дело с мамой Корби, Розли Роуз». News.com.au. AAP. 18 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2009 г.. Получено 18 февраля 2014.
  146. ^ Корби, Шапель; Бонелла, Кэтин (2006). Моя история. Сидней, Австралия: Macmillan. ISBN  1-4050-3791-1.
  147. ^ МакМахон, Нил (11 ноября 2006 г.). «Она смелая, она красивая, а жизнь Шапеля совершенно больна». Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  148. ^ Лалор, Питер (2 февраля 2007 г.). «Корби может не увидеть денег от бестселлеров». News.com.au. Архивировано из оригинал 3 февраля 2007 г.. Получено 18 февраля 2014.
  149. ^ «Суд замораживает книжную прибыль Корби». Sydney Morning Herald. 27 марта 2007 г.. Получено 24 сентября 2013.
  150. ^ "Корби подает в суд сегодня вечером". Sydney Morning Herald. 2 апреля 2007 г.. Получено 24 сентября 2013.
  151. ^ Гибсон, Яно (17 ноября 2006 г.). "Корби отменяет запрет Qantas". Sydney Morning Herald. Получено 24 сентября 2013.
  152. ^ «Четверо участников опроса о сделке с книгой Корби». Sydney Morning Herald. 24 июля 2007 г.. Получено 24 марта 2010.
  153. ^ Пауэлл, Сиан; Лалор, Питер (3 апреля 2007 г.). "Денежный след Корби раскрыт в суде". News.com.au. Архивировано из оригинал 6 ноября 2009 г.. Получено 18 февраля 2014.
  154. ^ Корби, Шапель; Бонелла, Кэтин (2008). Нет больше завтра. Эдинбург, Шотландия: Mainstream Publishing. ISBN  978-1-84596-386-6.

дальнейшее чтение

внешние ссылки