Скажи это громко - Я черный и я горжусь - Say It Loud – Im Black and Im Proud

«Скажи это громко - я черный и горжусь (часть 1)»
SayitLoudI'mBlackandI'mProud.jpg
В Скажи это громко - я черный и горжусь альбом
Одинокий к Джеймс Браун
из альбома Душевное Рождество и Скажи это громко - я черный и горжусь
Б сторона"Скажи это громко - я черный и горжусь (часть 2)"
ВышелАвгуст 1968 г. (1968-08)
Записано7 августа 1968 г., Vox Studios, Лос-Анджелес
ЖанрФанк
Длина
  • 2:45 (Часть 1)
  • 2:30 (Часть 2)
Этикеткакороль
6187
Автор (ы) песен
Производитель (и)Джеймс Браун
Джеймс Браун график синглов хронология
"Думаю, мне придется плакать, плакать, плакать "
(1968)		"Скажи это громко - я черный и горжусь (часть 1)"
(1968)		"Прощай моя любовь "
(1968)

"Скажи это громко - я черный и горжусь" это фанк песня в исполнении Джеймс Браун и написано с его руководитель оркестра Альфред "Пи Ви" Эллис в 1968 году. Первую часть песни аранжировал Белфорд "Синки" Хендрикс. Он был выпущен в виде двух частей Один который занимал первое место в рейтинге Таблица синглов R&B в течение шести недель и достигла десятой строчки Рекламный щит Горячий 100.[1][2] Обе части сингла позже были включены в альбом Джеймса Брауна 1968 года. Душевное Рождество и на его альбоме 1969 года, разделяющем название песни. Песня стала неофициальным гимном Черный источник движение.

"Say It Loud - I'm Black and I'm Proud" была первой записью Брауна, на которой был показан тромбонист Фред Уэсли.

Текст песни

В песне Браун обращается к предубеждениям в отношении негры в Америка и потребность в расширении прав и возможностей чернокожих. Он заявляет, что «мы требуем возможности делать что-то для себя / мы устали биться головой об стену / и работать на кого-то другого». Песня вызов и ответ хор исполняется группой маленьких детей, которые отвечают на команду Брауна «Скажи это громко» словами «Я черный, и я горжусь!»[3] Песня была записана в Лос-Анджелес пригороде, где проживает около 30 молодых людей из Вт и Комптон области.[4]

Лирика «Нас ругали и нас презирали / С нами плохо обращались, говорили так же уверенно, как ты родился» в первом куплете песни, перефразируя духовный "Я был буксирован".

Несколько других синглов Брауна из той же эпохи, что и "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud", в частности "Я не хочу, чтобы никто ничего мне не давал (открой дверь, я сам достану) ", исследовали аналогичные темы расширения прав и возможностей черных и уверенности в своих силах.

Вступительный призыв к песне «С вашим плохим я» является примером лингвистического повторное присвоение, и добавил новую запись в длинный список Брауна прозвища: «Его плохое Я».

Признания

Зал славы рок-н-ролла включили "Скажи это громко - я черный и горжусь" в свои 500 песен, сформировавших рок-н-ролл. В 2004 году он занимал 305-е место в рейтинге Катящийся камень список журнала 500 величайших песен всех времен. Это вдохновило название VH1 специальное телевидение и бокс-сет, Скажи это громко! Праздник черной музыки в Америке.

«Say It Loud - I'm Black and I'm Proud» действительно убедила меня сказать, что я черный, а не негр, "заметил Враг государства с Чак Д. «В то время чернокожих называли неграми, но Джеймс сказал, что вы можете сказать это громко: быть черным - это здорово, а не за что нужно извиняться».[5]

Однако в прямом ответе на сообщение песни, Вилли Коббс Криво заметил, что Браун к тому моменту стал миллионером, на что Коббс ответил: «Пой низко - я черный, а я бедный».[6]

Персонал

  • Джеймс Браун - ведущий вокал
  • Неизвестный детский хор[7]
  • Академия подготовки Райана Хеймана-Болла

с оркестром Джеймса Брауна:

Другие версии и использование

Многочисленные хип-хоп музыканты и группы имеют отобранный "Скажи это громко - я черный и горжусь", включая Эрик Б. и Раким, Большой папа Кейн, Полная сила, LL Cool J и 2 боевой команды в штатах и Акил Аммар для мексиканской андеграундной сцены.

Несколько исполнителей записали кавер версии песни, в том числе джаз саксофонист Лу Дональдсон (на его альбоме 1969 г. Скажи это громко! ), регги певец Боб Марли (в попурри с «Черным Прогрессом») и панк-рок группа Черный Рэнди и Metrosquad.

Немного измененная версия басовая линия песни "Say It Loud - I'm Black and I'm Proud" появляется в длинных частях трека "Yesternow" на Майлз Дэвис альбом Дань Джеку Джонсону.

Джазовый пианист Джаки Байард произносит заглавную фразу в начале "Parisian Thoroughfare", вступительного трека своего альбома. Опыт Джаки Бьярда. Однако декламация слышна только тогда, когда трек воспроизводится на большой громкости.

Песня упоминается в эпизоде Принц из Беверли-Хиллз, вдохновлен Черный источник протесты, Уилл, афроамериканский лидер-мужчина, пытается провести акцию протеста (по иронии судьбы, Уилл и его двоюродный брат Карлтон - единственные черные люди в комнате), чтобы восстановить популярного учителя, он вдохновляет "Корнфлейка", белого сокурсника который встает и страстно кричит: «Сразитесь с Силой Воли! Пойте громко, я черный и я горжусь», на что Уилл отвечает: «Видите, у моего человека Корнфлейка есть дух. Он немного смущен, но у него есть дух. ".

Песня также упоминается в Искушения песня "Сообщение от черного человека ".

"Давайте возьмем его на сцену" автора Funkadelic отдает дань этой песне с лирикой «Скажи это громко, я фанк и горжусь».

R & B / Рок-исполнитель Meshell Ndegeocello кавер на песню во время ее живых выступлений.

Рекомендации

  1. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие R & B / Hip-Hop синглы: 1942-2004 гг.. Рекордные исследования. п. 84.
  2. ^ Белый, Клифф (1991). «Дискография». В Звездное время (стр. 54–59) [CD-буклет]. Нью-Йорк: отчеты PolyGram.
  3. ^ Джеймс Браун интервью на Поп-хроники (1970)
  4. ^ "Чарльз Боббит". Интервью, Roots Of Doo Wop. 2012-06-11. Архивировано из оригинал на 2014-05-02. Получено 2012-06-11.
  5. ^ Mojo, Март 2002 г.
  6. ^ Джайлз Окли (1997). Музыка дьявола. Da Capo Press. п.230. ISBN  978-0-306-80743-5.
  7. ^ Лидс, Алан и Гарри Вейнгер (1991). «Звездное время: песня за песней». В Звездное время (стр. 46–53) [CD-буклет]. Нью-Йорк: отчеты PolyGram.

внешняя ссылка