Зауэр и Зон - Sauer & Sohn
Частный | |
Промышленность | Огнестрельное оружие |
Основан | Зуль, Тюрингия, 1751 |
Штаб-квартира | , |
Товары | Пистолеты, винтовки |
Услуги | Оружейное дело, обучение персонала |
Владелец | Lüke & Ortmeier Gruppe |
Интернет сайт | Зауэр и Зон |
J. P. Sauer und Sohn GmbH (Зауэр и Зон) является производителем огнестрельного оружия и оборудования и старейшим производителем огнестрельного оружия, все еще действующим в Германии. Продукция этой компании часто упоминается как Зауэр.
J. P. Sauer und Sohn
История
Первая компания Sauer была основана в 1751 г. Лоренц Зауэр в Зуль, Тюрингия, Германия, эта местность известна как Waffenstadt Suhl в прошлом из-за множества оружейников. J.P. Sauer & Sohn - старейший производитель оружия в Германии.[1][2]В 1815 году фирмой стал управлять Иоганн-Готтлоб Зауэр; в 1835 г. Иоганн Пауль Зауэр стал менеджером. В 1840 г. Иоганн Пол и его сын, Лоренц Зауэр создали новое имя и товарный знак J.P. Sauer & Sohn.[1]
Хронология (основные моменты)
- 1751 - Основание компании Лоренцем Зауэром, долгое время производившей в основном военное оружие.
- 1774 г. - Лоренц нашел партнера, теперь компания - «Лоренц Зауэр и Дж. С. Спангенберг». Coop.
- 1811 г. - Sauer становится первой компанией, поставившей огнестрельное оружие правительству Германии (Саксония).[1]
- 1815 - Иоганн Готтлоб Зауэр принимает руководство.
- 1835 - Иоганн Пауль Зауэр принимает руководство, основывает собственную мастерскую в 1836 году.
- 1839 - Иоганн Пауль вступает в партнерские отношения с Фердинандом Спангенбергом, компания называется Spangenberg & Sauer.
- 1840 - Иоганн Пауль Зауэр и сын Лоренц создают новое имя и торговую марку Дж. П. Зауэр и Сон.
- 1844 - Роскошные двуствольные мушкеты (ранние ружья), охотничье оружие становится все более важным.
- 1849 - Сотрудничество со Спангенбергом и Генрихом Штурмом, теперь компания Spangenberg, Sauer u. Штурм, Зуль.
- 1873 — Иоганн Пауль Зауэр и его сыновья Рудольф и Франц основали компанию Дж. П. Зауэр и Сон.
- 1879 - Компания патентует винтовку с обратной загрузкой.
- 1880 - Компания начинает производство охотничьих ружей в Берлине, так как спрос на них растет.
- 1881 - Патенты на инновационное бурение (комбинированный пистолет ), получил золотую медаль на Всемирной выставке.
- 1882 г. - известен первый выпущенный каталог продукции, Рудольф и Франц Зауэр владельцы компании.
- 1884 - Филиал Vereinigte Waffenfabriken Х. Пайпер, Lüttich унд J. P. Sauer & Sohn, Suhl открывает, Берлин.
- 1891 г. - запатентован экстрактор для складного ружья и патент на расширяющуюся пулю.
- 1893 - Компания производит первое настоящее ружье, сотрудничает с «Круппом» по стали для специальных стволов.
- 1894 — Франц Зауэр теперь единственный владелец компании.
- 1898 - Представлен первый полуавтоматический пистолет Sauer.
- 1902 - Компания запатентовала ударно-болтовой механизм.
- 1909 г. - Патент на дизайн одинарного спускового крючка для двойных пистолетов.
- 1904 - сын Франца Зауэра Ганс становится партнером компании.
- 1911 - сын Франца Зауэра Рольф-Дитрих становится партнером компании.
- 1915 - Компания представляет модель 25 Drilling.
- 1922 г. - модель дробовика «Habicht» (Ястреб), выпущена первая пишущая машинка «Штольценбер-Фортуна».
- 1924 - умирает Франц Зауэр.
- 1930 - Представлена модель 30 Drilling, также из «легкой стали».
- 1931 - Представлена модель 31 «Bockbüchsflinte» или «Bockdoppelbüchse» / Cape Gun.
- 1932 - Создана модель 32 Drilling, филиал в Берлине закрыт из-за Великая депрессия.
- 1933 год - модель 33 «Bockflinte» (ружье сверху / снизу), также как «Bockbüchse» и «Bockbüchsflinte».
- 1936 - Созданы модели 36 и 37 «Kipplaufbüchsen», спусковые устройства для двойных ружей, двойная безопасность.
- 1938 - Предохранительное устройство для бурового ружья для выбора ствола.
- 1941 - Зауэр снова производит военное оружие почти исключительно до конца войны, например «Карабинер 98к».
- 1941 - Drilling M30 (Luftwaffedrilling) для экипажей самолетов, сделанный Sauer & Sohn в Зуле.
- 1945 - Завод перешел в ведение Советского Союза, производство возобновлено для возмещения ущерба, Ханса Зауэра взят в плен.
- 1948 - Установлен коммунистический режим в ГДР (Восточная Германия), Рольф-Дитрих переезжает в Западную Германию.
- 1950 - Fortuna (бывший Sauer), Ernst-Thälmann-Werk (ex Haenel), Merkel, Greifelt объединились в MEWA Suhl.
- 1950 - Рольф-Дитрих Зауэр продает права, поэтому создается новое предприятие в BRD (Западная Германия).
- 1951 - Недавно учрежденный J. P. Sauer & Sohn 'в BRD, сначала в Дюссельдорфе, год спустя Eckernförde.
- 1953 - В Восточной Германии завод VEB Ernst Thälmann по-прежнему использует торговую марку Sauer на своей продукции.
- 1966 - В Западной Германии компания Sauer & Sohn GmbH приобретает Kompressorenfabrik Wilhelm Poppe, Киль.
- 1970 - Восточногерманские фирмы интегрированы в «VEB Ernst Thälmann» (прекращается использование названия продукта «Sauer»).
- 1972 г. - умирает Рольф-Дитрих Зауэр.
- 1976 — Sauer & Sohn Maschinenbau (бывшая Poppe) продает охотничье оружие Sauer & Sohn, входящее в состав SIG.
- 2000 - Холдинг "SIG" продает название и оружейный бизнес "SIG Sauer" Lüke & Ortmeier Gruppe держа.[1][2][3]
Вторая Мировая Война
В 1937 году в Зуле возводится «Зауэр Карабинербау». К 1938 году на предприятии работает около 1450 человек. С началом Второй мировой войны Sauer & Sohn снова производит больше боевого огнестрельного оружия, а после 1941 года производство почти полностью используется для военных нужд. Следующий на Маузер Компания Sauer & Sohn становится одним из важнейших производителей немецкой стандартной винтовки. Карабин 98к. Среди наиболее известных - Бурение M30 Люфтваффе, пистолет выживания для летных экипажей. Между тем, Машиненкарабин 42 (MKb 42) разработан К. Г. Хенель в Зуль, и конкурирующая модель Вальтер. Он станет Maschinenpistole 43 (MP 43), а позже - Sturmgewehr 44 Это оружие серийно производится компанией Sauer и другими компаниями. Производство будет продолжено после войны для вновь сформированных вооруженных сил, например в Volkspolizei из Восточная Германия (ГДР или ГДР).
Пистолет Sauer Modell 38H
Особо следует отметить Sauer 38H, первый серийный полуавтоматический пистолет с рычагом взведения и спуска боевого взвода. Это был очень продвинутый карманный пистолет из патронов .25 ACP, .32 ACP и .380 ACP. Он был принят в качестве альтернативного немецкого стандарта как Modell 38 и широко использовался в авиации и танковых войсках. Полная длина - 158,75 мм, длина ствола - 84 2/3 мм, масса - 737,088 г при емкости магазина восемь. У затвора есть рычаг кокера / декокера, который может управлять скрытым молотком. Пистолет имеет возможность повторного удара, если патрон в патроннике не сработает при первом нажатии на спусковой крючок.[4]
После Второй мировой войны
В конце Второй мировой войны первоначальная компания Sauer располагалась на территории Восточной Германии (ГДР). В апреле 1945 года армия США прибывает в Зуль, в начале июля этот район передается Советскому Союзу. В конце октября активы компании были арестованы без компенсации. Это подтверждают коммунисты: в 1948 году Рольф Зауэр переедет в Западную Германию.[2] Ганс Зауэр депортирован советским оккупационным правительством, и о нем больше ничего не слышно. Вероятно, он умирает в 1946 году. Оборудование, как и большинство промышленных компаний, расположенных в Восточной Германии, было в основном демонтировано и перемещено на восток. С 1946 по 1948 год бывшие независимые компании в Восточной Германии или то, что от них осталось, были реструктурированы и окончательно объединены в промышленные предприятия. конгломераты.[5]
В Зуле оригинал Дж. П. Зауэр и Зон компания (теперь переименована в ВЭБ Фортуна), наряду с другими бывшими производителями оружия, такими как Greifelt & Compagnie и Гебрюдер Меркель,[6] были объединены в группу под названием VVB MEWA Suhl (MEWA сокращенно от Metallwaren - метизы, изделия из металла), сначала производя небольшое оборудование (например, пишущие машинки и швейные машины) для гражданского рынка.[5]
Национализация в Восточной Германии
Бывшая компания К. Г. Хенель (который был переименован в ВЭБ Эрнст-Тельманн -Верк Зуль) снова начинает производство в 1948 году, к 1954 году Фортуна (бывшая Sauer & Sohn) и части завода «Меркель» были присоединены к «Заводам Тельманн» как «Produktionsbereiche» (PB, производственные площади). Сейчас снова производится охотничье оружие, позже также малокалиберное и спортивное огнестрельное и пневматическое оружие. Фирма Симсон и Ко. (переименован в VEB Fahrzeug und Gerätewerk Simson Suhl), сначала производя велосипеды, затем мопеды, мотоциклы, а также огнестрельное оружие, входит в группу. Производство оружия будет передано Thälmann Works, пока все упомянутые компании не будут окончательно объединены в VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk "Эрнст Тельманн»в 1968 году.[5]
Известные товарные знаки все еще использовались Восточной Германией, например продавать продукцию за границу, до 1970 года, когда компании были объединены, использование торговых наименований Sauer und Sohn (Suhl), Fortuna (Suhl), C. Г. Хенель (Зуль) ',' Gebr. Меркель (Зуль) »и« Симсон (Зуль) »(последний только для оружия) были отброшены.[7]
После распада Советского Союза и других коммунистических режимов в Революции 1989 года бывшие восточногерманские компании, такие как Симсон и Ко. снова продолжала производить продукцию отдельно, со сменой владельцев, иногда в 2000-е годы.
Sauer & Sohn в Западной Германии
В 1951 году Рольф-Дитрих Зауэр продал права на имя и товарный знак и основал новое предприятие с партнером в Западной Германии, сначала в Дюссельдорф, а в 1952 году компания была восстановлена в г. Eckernförde, Шлезвиг-Гольштейн в качестве Дж. П. Зауэр и Сон.[1] К ним присоединились опытные рабочие из Зуля, и в том же году было начато производство охотничьего огнестрельного оружия, а затем и пистолетов. Экспортные рынки были а.о. Скандинавия и США, Бразилия и Пакистан. Вскоре компания стала больше, и к середине 1960-х в ней работало более 400 человек. В 1966 г. Kompressorenfabrik Wilhelm Poppe в Киль берет на себя 'J. П. Зауэр и Сон. В 1968 году «Вильгельм Поппе» слился с другими компаниями в J. P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH, машиностроение становится основной отраслью бизнеса. Независимая компания Sauer Getriebe KG основана в 1969 году в Ноймюнстер.
В 1972 году умер Рольф-Дитрих Зауэр. В 1975 году Sauer Getriebe приобрела у Sauer Maschinenbau заводы в Аахене и Киле.[8] а в 1976 году журнал J. P. Sauer & Sohn Maschinenbau 'продали свой бизнес охотничьего оружия в Эккернферде Schweizerische Industrie Gesellschaft (SIG), компания, которая разрабатывала огнестрельное оружие с 1860-х годов.
Зауэр как часть SIG
Швейцарский закон о нейтралитете ограничивает экспортные возможности производителей огнестрельного оружия.[9] Компании, которые хотят сделать это, могут использовать иностранного партнера. Эти ограничения не позволили компании SIG использовать новую концепцию дизайна, которую они разработали. Дизайн явился результатом создания в то время новой формы промышленного производственного оборудования, известного как «Автоматическая винтовая машина», которая была представлена компанией. В то время как «SIG» производила очень качественный пистолет в своих P210 Модель, к тому же она была дорогостоящей в производстве, требовала обработки с высокой точностью. В результате получилось огнестрельное оружие, известное своей точностью, но слишком дорогое для продажи на более широком рынке.
Побуждаемый необходимостью сотрудничать с иностранной компанией, чтобы получать прибыль от их производственного оборудования и изделий, которые оно могло производить, компания SIG выбрала немецкую фирму J. П. Зауэр и Сон. Присоединившись к ним, они также объединили свои знания в области дизайна огнестрельного оружия. В результате SIG Sauer GmbH (Eckernförde), когда был основан малый оружейный бизнес, SAN SIG Arms AG (Neuhausen) в качестве производителя сохраняется (позже переименован в Swiss Arms AG), а SIG Sauer филиал и торговая марка созданы. Заявленной целью было расширение доли рынка и достижение международного значения в отрасли стрелкового оружия. В 1985 году компания SIGARMS, Inc. была основана (в Вирджинии) для импорта и распространения огнестрельного оружия на рынке США (позже переименована в SIG Sauer, Inc.).
- 1971 - SIG купила производителя спортивного оружия. Hämmerli основанный в Ленцбург, Швейцария.[10]
- 1975/76 - SIG формирует партнерство с производителем охотничьего оружия J. P. Sauer & Sohn '(Eckernförde) для расширения своего оружейного подразделения.
- 1997 - Немецкий Blaser Jagdwaffen (Isny ) и SIGARMS сливаются. Blaser, теперь входящая в состав SIG, продолжает автономно разрабатывать и производить.
- 1999 - Год Rheinmetall AG продает гражданскую часть «Маузера» компании Blaser / «SIG», становится Mauser Jagdwaffen GmbH.[11] Часть, принадлежащая Rheinmetall, называется Mauser-Werke Oberndorf Waffensysteme GmbH.[12]
Первый пистолет SIG Sauer
Чтобы удовлетворить потребности швейцарских вооруженных сил и полиции, компания создала новую модель пистолета. SIG Sauer GmbH, который включает в себя некоторые функции от SIG P210 и Sauer Modell 38H, упрощенный для более эффективной стоимости строительства на новом оборудовании, разработанном SIG. Результатом стал новый тип действия для полуавтоматического пистолета с закрытым затвором, с новым высококачественным плавно работающим спусковым крючком двойного / простого действия, безопасным устройством опускания курка, автоматической блокировкой ударника и простой разборкой для очистки. Этот новый концептуальный пистолет был назван SIG Sauer P220.
До Второй мировой войны Зауэр в основном производил ружья и охота винтовки. Во время войны они выпустили новый пистолет. Sauer 38H, но потом уйти с этого рынка. «Sauer 38H» конкурировал с другими немецкими производителями, такими как «Маузер» и «Вальтер», в то время, когда новые конструкции стали оснащаться спусковым крючком двойного / простого действия. Сделав SIG своим партнером / владельцем, Sauer вернулась в бизнес по производству пистолетов. В 1975 г. SIG Sauer линейка пистолетов началась с SIG P220.[13] Ударно-спусковой механизм двойного действия в сочетании с расширенными функциями безопасности, включая рычаг спуска курка, был внесен компанией Sauer в новую модель. P220 дизайн.[14]
Some Arms от SAN SIG Arms и SIG Sauer
- 1957 - Начало SIG SG 510 Швейцарская боевая винтовка или Stgw 57, выпускался до 1983 года. С вентилируемой рубашкой ствола и затяжкой с роликовым затвором, как на испанских. CETME Модель 58 и немецкий H&K G3 винтовки.
- 1950-е-60-е годы - SIG 710, пулемет общего назначения на базе немецкого MG 42, предлагается в разных калибрах.
- 1977 - г. SIG P220 пистолет для швейцарских военных и полиции, который заменит «P210». Дизайн основан на упрощенной системе Петтера-Браунинга, фактически самой первой «системе SIG Sauer».
- 1977 - г. Браунинг BDA, модифицированная конструкция «SIG P220», произведенная для компании «Browning Arms». Справа на слайде написано «SIG Sauer System». Первый тип SIG Sauer P220, проданный в США.
- 1980 - Когда продажи BDA прекратились, P220 был продан в собственном виде,[13] и породила огромную линейку моделей.
- 1984 - Год SIG Sauer P226 проиграла в программе закупок пистолета XM9 для военных США из-за того, что Beretta занизила цену на 6 долларов. Beretta получила контракт на поставку Пистолет М9 с '92FS'.
- 1986 - Год SIG SG 550, созданный для швейцарской армии как Stgw 90. Поставлено более 600 тысяч, сейчас военное производство остановлено.[15]
- 1992 - Производство SIG Sauer P229 начинается с «SIG Sauer» и «SIGARMS» как в Европе, так и в Америке.
- 1999 - Год SIG Pro серия пистолета SIGARMS, также предлагаемая в Европе (например, французская полиция).
События в США
- 1985 - импорт СИГАРМС SIG Sauer линейка пистолетов, особенно P220 и P230, в 1987 году - P225, P226, P228.
- 1990 - SIGARMS переезжает в Эксетер, штат Нью-Гэмпшир, где открываются производственные мощности.
- 1992 - SIGARMS предлагаетSIG P229, и программа Зауэр винтовки Hämmerli целевые пистолеты и винтовки.
- 1998 - SIGARMS представляет первые ружья, разработанные для них Б. Риццини Италии.
- 1999 - SIGARMS предлагает SIG Pro, начинает распространение продукта Blaser, например Blaser R93 линейка винтовок.[16]
Зауэр в новом тысячелетии
Группа «SIG» первоначально управляла различными подразделениями: от упаковки (первый 1906 год) до железнодорожных вагонов, трамваев и тележек (с 1853 года), автомобилей (первый 1921 год, последний год 1953 года) до разработки и производства оружия (с 1860 года). Их подразделение железнодорожных технологий было продано в 1995 г. Fiat Ferroviaria, решения для автоматизации и оружейные отрасли в 2000 году. Сегодня упаковочные технологии являются основным направлением деятельности SIG.
В конце 1990-х годов швейцарская оружейная промышленность в целом пережила период основательной реструктуризации. Осенью 2000 года оружейные подразделения «СИГ», в том числе их оружейная марка SIG Sauer, были проданы Lüke & Ortmeier Gruppe. Некоторое время такие известные имена, как Hämmerli, J. P. Sauer & Sohn ',' Blaser ',' Mauser 'Jagdwaffen и'Кеттнер International GmbH (охота, стрельба, аксессуары для улицы) были объединены под одной крышей холдингом Lüke & Ortmeier.
В 2000 году компания Lüke & Ortmeier приняла у SIG следующие компоненты:
- - «SAN SIG Arms» (Нойхаузен), переименовано Swiss Arms AG, а SIG Sauer бренд.[17][18]
- - SIG Sauer и Зауэр и Зон (Eckernförde), 'Hämmerli' (Ленцбург),[9] и «SIGARMS, Inc.».
- - Марки «Маузер Ягдваффен» и «Блазер Ягдваффен», оба оставались в эксплуатации.[12]
- 2000 г. - SIGARMS отделилась от «SIG Sauer GmbH» в Германии, оба производят пистолеты.
- 2001 - SIGARMS расширилась за счет контрактов на правоохранительном рынке и новых продуктов для гражданского рынка.
- 2007 - Бывшая компания SIGARMS, Inc. переименован SIG Sauer, Inc., инвестирует в производственные помещения и оборудование.
- 2006 - Hämmerli становится частью Carl Walther (Ульм), также торговой марки Умарекс (Арнсберг) (приобрел Walther в 1993 году). Продан остаток торговой компании «Кеттнер» с богатыми традициями.
- 2000-08 - Производство "Дж. P. Sauer & Sohn ',' Mauser Jagdwaffen 'перемещается в' Blaser ', Isny im Allgäu.
Огнестрельное оружие J. P. Sauer
Sauer & Sohn производила как ручное, так и длинное оружие, включая револьверы, полуавтоматические пистолеты, винтовки и дробовики.
Огнестрельное оружие в настоящее время размещено на немецком сайте Sauer & Sohn:[19]
Винтовки с продольно-скользящим затвором:
- Sauer 100 Classic
- Sauer 100 Classic XT
- Sauer 404 Classic
- Sauer 404 Classic XT
- Sauer 404 Elegance
- Sauer 404 Artemis
- Sauer 404 Select
- Sauer 404 Synchro XTC
- Sauer 404 Synchro XT
Полуавтоматические винтовки
- Sauer 303 Classic
- Sauer 303 Classic XT
- Sauer 303 Elegance
- Sauer 303 GTI
- Sauer 303 Гибрид
- Sauer 303 Forest XT
- Sauer 303 Твердая древесина
- Sauer 303 Synchro XT
- Sauer 303 черный бархат
Двойные винтовки
- Двойная винтовка Sauer & Sohn, Cape Gun
Ружья сверху / снизу
- Зауэр Артемис
- Зауэр Аполлон
Ружья бок о бок
- Ружья Sauer & Sohn Meisterwerk
- Ружья Sauer & Sohn Magma с боковым замком
- Ружья Sauer & Sohn Elegance с боковым замком
- Sauer & Sohn Модель IX
Другие продукты
Дом J. P. Sauer & Sohn GmbH »изготовила Weatherby Марк V серия винтовок (с 1958 - начала 1970-х). Дом J. P. Sauer & Sohn Maschinenbau GmbH (независимая после 1975 г.) производит воздушные и газовые компрессоры высокого давления.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c d е "J.P. Sauer & Sohn in Suhl". Получено 27 февраля 2017.
- ^ а б c "Немецкие оружейные производители и дилеры P-T". Получено 11 января 2020.
- ^ "Зауэр и Сон". deutsches-jagd-lexikon.de. Получено 11 января 2020. (Немецкий)
- ^ Книга пистолетов и револьверов (7-е изд.). Гаррисберг, Пенсильвания. США: Stackpole Books. 1968 г.
- ^ а б c "ВЭБ Эрнст Тельманн". Получено 11 января, 2020. (Немецкий)
- ^ "Gewehre - merkel-die-jagd.de". Получено 7 августа, 2019. (Немецкий)
- ^ Каллмайерс, Арфаманн (2006). J. P. Sauer & Son: История старейшего оружейного завода в Германии, основанного в 1751 году.. Петер-Арфманн-Верлаг. ISBN 3980776034.
- ^ Наша корпоративная история _ Sauer Compressors
- ^ а б Пайк, Джон. "Швейцарская оружейная промышленность". GlobalSecurity.org.
- ^ "Дома". haemmerli.info. Получено 2 декабря 2017.
- ^ "История Маузера". mauserguns.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ а б "История Маузера". mauser.com. Получено 28 февраля 2017.
- ^ а б Аюб, Массад (2014). Пистолетный дайджест SIG-Sauer. Иола, Висконсин: F + W Media. С. 55–56. ISBN 978-1-4402-3920-5. Получено 2 декабря 2017.
- ^ Смит, У. Х. Б. (1968). Книга пистолетов и винтовок (7-е изд.). Стэкпол. п. 287.
- ^ "SIG SG 550 (Sturmgewehr Model 550) / Stgw 90 Assault Rifle / Carbine (1990)". Военный завод. 22 июня 2014 г. В архиве из оригинала 6 июля 2017 г.. Получено 2014-12-24.[нужен лучший источник ]
- ^ "История SIG Sauer". sigsauer.com. Получено 21 февраля 2017.
1998 - SIGARMS представила первую линейку ружей, разработанных специально для SIGARMS Б. Риццини из Италии. В следующем году революционная линейка винтовок Blaser R93 из Исни, Германия, была распространена по всей стране через SIGARMS.
- ^ Грэсслин, Юрген; Харрич, Дэниел; Харрих-Зандберг, Данута (28 сентября 2015 г.). Netzwerk des Todes: Die kriminellen Verflechtungen von Waffenindustrie und Behörden (на немецком). Heyne Verlag. С. 18–19. ISBN 978-3-641-18226-7.
- ^ "Сан-Свисс Армс Чоникле". swissarms.ch. Получено 27 февраля 2017.
- ^ "Sauer Uberlegene Werte". sauer.de. Получено 27 февраля 2017.
внешняя ссылка
СМИ, связанные с JP Sauer und Sohn GmbH в Wikimedia Commons
- Официальный веб-сайт
- Пистолеты Sauer Fine
- Архив немецких охотничьих ружей J. P. Sauer & Sohn
- Sauer Karabiner 98K производства
- График, истории Дж. П. Зауэра