Взрыв трубопровода Сан-Бруно - San Bruno pipeline explosion

Взрыв трубопровода Сан-Бруно
Pipe-from-Sanbruno-explosion.jpg
Остатки участка газопровода после взрыва
Дата9 сентября 2010 г. (2010-09-09)
Время18:11 UTC-7
Место расположенияСан-Бруно, Калифорния
Соединенные Штаты
Координаты37 ° 37′21 ″ с.ш. 122 ° 26′31 ″ з.д. / 37,62250 ° с.ш.122,44194 ° з.д. / 37.62250; -122.44194Координаты: 37 ° 37′21 ″ с.ш. 122 ° 26′31 ″ з.д. / 37,62250 ° с.ш.122,44194 ° з.д. / 37.62250; -122.44194
Жертвы
Смертельные случаи: 8[1][2]
Пострадавший: 58[3]

В Взрыв трубопровода Сан-Бруно произошло в 18:11 Тихоокеанское летнее время 9 сентября 2010 г., в г. Сан-Бруно, Калифорния, когда сталь диаметром 30 дюймов (76 см) газопровод принадлежит Pacific Gas & Electric взорвалась пламенем в жилом районе Крестмур в 2 милях (3,2 км) к западу от Международный аэропорт Сан-Франциско[4] возле Skyline Boulevard и Сан-Бруно-авеню.[5]Громкий рев и тряска заставили некоторых жителей этого района, службы быстрого реагирования и средства массовой информации сначала поверить, что это было землетрясение или что разбился большой самолет. Экипажам потребовался почти час, чтобы определить, что это взрыв газопровода.[6]По состоянию на 29 сентября 2010 года число погибших составило восемь человек.[7] В Геологическая служба США зарегистрировали взрыв и в результате ударная волна как землетрясение магнитудой 1,1.[8][9] Очевидцы сообщили, что первоначальный взрыв «выстрелил огненным шаром на высоту более 1000 футов (300 м)».[10][11][12][13]

Взрыв и огонь

9 сентября 2010 года в 18:11 по тихоокеанскому времени в жилом районе Крестмур в Сан-Бруно, недалеко от бульвара Скайлайн и проспекта Сан-Бруно, произошел мощный взрыв.[8] Это вызвало пожар, который быстро охватил близлежащие дома. Вскоре на место происшествия прибыли сотрудники службы экстренной помощи из Сан-Бруно и близлежащих городов и эвакуировали близлежащие районы. Сильный ветер раздувал пламя, мешая тушению пожара.[14] Пламя подпитывала пробитая газовая труба, и в небо взмывали большие облака дыма. По словам начальника пожарной охраны Сан-Бруно Денниса Хаага, на отключение газа после взрыва ушло от 60 до 90 минут.[15] В результате взрыва и возникшего в результате пожара было снесено 35 домов и повреждено еще много. Три поврежденных дома, которые считались непригодными для проживания, были снесены в декабре, в результате чего их общее число составило 38. Около 200 пожарных сражались с восемь пожарных тревог возникшие в результате взрывов.[16][17] Взрыв раскопал асимметричный кратер 167 футов (51 м) в длину, 26 футов (7,9 м) в ширину[18] и 40 футов (12 м) глубиной вдоль тротуара Гленвью-драйв перед 1701 Эрл-авеню (угловой дом), но многие из разрушенных домов находились на востоке в 1600-м квартале Клермонт-драйв.[15]

Район продолжал гореть в ночи даже после того, как газопровод был перекрыт.

Огонь продолжал гореть в течение нескольких часов после первого взрыва. В результате взрыва был поврежден водопровод, и пожарным пришлось доставить воду из внешних источников на грузовиках. Пожарным помогали местные жители, которые протащили пожарные шланги почти на 4000 футов (1200 м) к рабочим гидрантам.[19] Обычные граждане возили раненых и пострадавших от ожогов в больницу. На взаимопомощь откликнулись со всей области залива, в том числе Калифорнийский департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты который направил 25 пожарных машин, четыре аэротанкера, два штурмовика и один вертолет.[20]Пожар был локализован только на пятьдесят процентов к 22:00 по тихоокеанскому времени и продолжался примерно до 11:40 утра по тихоокеанскому времени следующего дня.[21][22]

По состоянию на 29 сентября 2010 года число погибших составило восемь человек.[7] Среди восьми погибших была 20-летняя Джессика Моралес, которая находилась со своим парнем Джозефом Руигомесом в эпицентре пожара (его доме) на углу Эрл-авеню. Несмотря на его близость к эпицентру пожара, Руигомесу выжил, но провел почти пять месяцев, восстанавливаясь в Мемориальная больница Святого Франциска Ожоговый центр. Среди убитых были еще два человека по адресу Клермонт, недалеко от взрыва: Жаклин Грейг, 44 года, и ее дочь Джанесса Грейг, 13 лет. Грейг работал на Комиссия по коммунальным предприятиям Калифорнии, в небольшом подразделении, которое защищает права потребителей в отношении регулирования природного газа. Часть лета она провела, оценивая планы PG&E по расширению и инвестиционные предложения по замене устаревших трубопроводов.[23][24] В результате взрыва также погибли 82-летний Лавонн Буллис, 50-летний Грег Буллис и 17-летний Уилл Буллис.[25]

  • Вид на пожар 9 сентября 2010 г., 23:31 по тихоокеанскому времени.

  • Разрушения после пожара и взрыва в Сан-Бруно

Ответ

Сан-Бруно

А красный Крест был открыт приют в Мемориальном центре отдыха ветеранов в Сан-Бруно,[26] и Центры крови Тихого океана издал экстренный призыв о сдаче крови.[27] Некоторые люди были эвакуированы в Танфоран и торговые центры Bayhill.[28][29] Все начальные школы в Район начальной школы Сан-Бруно-Парк, а также Parkside Junior High были закрыты 10 сентября. Однако Средняя школа Капуцино остался открытым.[30] Некоторым жителям, которые были эвакуированы из своих домов, разрешили вернуться к тем, у кого нет повреждений, в воскресенье, 12 сентября.[31]

Тихоокеанская газовая и электрическая компания

В Тихоокеанская газовая и электрическая компания (PG&E) является владельцем трубопровода. 10 сентября 2010 года президент PG&E Кристофер Джонс заявил, что компания не смогла приблизиться к источнику взрыва, чтобы выяснить причину.[32] В официальном пресс-релизе, выпущенном PG&E 10 сентября, сообщается, что труба представляет собой стальную линию электропередачи диаметром 30 дюймов (76 см).[33]Акции PG&E упали на восемь процентов в пятницу после взрыва.[34] снижение рыночной капитализации компании на 1,57 млрд долларов.[34]

PG&E также снизила рабочее давление на 20 процентов после того, как исследования показали, что трубопровод мог быть установлен неправильно.[35]

После аварии на трубопроводе Сан-Бруно компании PG&E пришлось заново оценить, как она определяет максимальное рабочее давление для около 1800 миль трубопровода по всей своей системе. В частности, Комиссия по коммунальным предприятиям Калифорнии попросила должностных лиц PG&E показать, что их линии были испытаны или исследованы таким образом, чтобы доказать, что трубопровод может выдержать текущее максимальное рабочее давление. К 15 марта 2011 года, крайнему сроку для этого отчета, PG&E не смогла предоставить документацию по некоторым из своих газопроводов.[36]

В ответ на катастрофу и последующее решение (D.11-06-017) Комиссии по коммунальным предприятиям Калифорнии в августе 2011 года PG&E представила план модернизации и повышения безопасности своих газотранспортных операций в течение нескольких лет, включая автоматизацию более 200 клапанов, испытание на прочность трубопровода длиной более 700 миль (1100 км), замена 185 миль (298 км) и модернизация еще 200 миль (320 км) или около того, чтобы обеспечить возможность проверки на линии.[37] План был разделен на два этапа. Первая фаза, завершение которой запланировано на 2014 год, была нацелена на сегменты трубопроводов в городских районах, те, которые не были построены по современным стандартам, и те, которые не прошли испытания на прочность. Финансирование проекта в размере 769 миллионов долларов было предметом заявки PG&E (R.11-02-019) на трехлетнее повышение тарифов на газ с января 2012 года.[38]

6 ноября 2011 г. в районе Вудсайда, штат Калифорния, произошел взрыв во время испытаний на прочность трубопроводов PG&E. Взрыв вызвал оползень в этом районе; однако сообщений о жертвах не поступало.[39]

Правительство штата Калифорния

Лейтенант-губернатор Абель Мальдонадо объявили чрезвычайное положение и подписали распоряжение об оказании помощи пострадавшим.[17]Регулирующие органы штата приказали PG&E обследовать все контролируемые компанией линии природного газа в Калифорнии.[40] Губернатор Арнольд Шварцнеггер позже прошел через этот район, вернувшись из торговой миссии в Азии.[41]

Федеральное правительство

Респ. Джеки Спейер назвал разрушение «очень серьезным кризисом» и спросил Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям (FEMA) объявить его национальной зоной бедствия.[17]

Использование технологий

Взрыв в Сан-Бруно был примечателен тем, что местные технологические компании, такие как Cisco Systems и Google направили свои группы аварийного реагирования для обеспечения аварийной связи и расширенной картографической информации по запросу спасателей на месте происшествия. Скоординировано через некоммерческую организацию InSTEDD (Инновационная поддержка чрезвычайных ситуаций, заболеваний и стихийных бедствий) при поддержке Инициативы Университета Карнеги-Меллона по управлению стихийными бедствиями ряду независимых технических волонтеров было предложено поддержать многие меры реагирования на ГИС (географические информационные системы), координируемые через Секцию планирования Главный.[42]

Расследование

Полиция Сан-Бруно объявила этот район местом преступления, чтобы определить, имел ли место нечестный акт.[17][нуждается в обновлении ] В Национальный совет по безопасности на транспорте начали расследование причин взрыва.[43] За несколько дней до взрыва некоторые жители сообщали о запахе природного газа в этом районе.[32][44] Источник в PG&E сообщил, что взрыв трубопровода № 132 для природного газа вызвал взрыв. На момент взрыва давление в этой части трубопровода составляло 386–386,4.psi (2.661–2.664 МПа ). Хотя это было на 11 фунтов на кв. Дюйм (0,076 МПа) больше, чем максимальное номинальное рабочее давление PG&E для этого участка трубопровода, оно все еще было на 14 фунтов на квадратный дюйм (0,097 МПа) ниже указанного PG&E максимально допустимого давления в 400 фунтов на квадратный дюйм (2,8 МПа).[45] Газопровод представляет собой большую стальную трубу диаметром 30 дюймов (76 см).[5][46][47] Заместитель председателя Национального совета по безопасности на транспорте Кристофер Харт сказал на брифинге, что отрезок трубы, вырвавшийся на улицу, имел длину 28 футов (8,5 м), в результате взрыва этот кусок трубы составил около 100 футов (30 м), а в результате взрыва образовалась воронка размером 167 футов (51 м). в длину и 26 футов (7,9 м) в ширину, хотя в Отчете об аварии на трубопроводе NTSB позже размер кратера будет составлять 72 фута (22 м) в длину и 26 футов (7,9 м) в ширину. Он сказал, что осмотр отрезанного куска трубы показал, что он состоит из нескольких меньших секций, которые были сварены вместе, и что по всей длине проходит шов. По его словам, наличие сварных швов не обязательно означает, что труба была отремонтирована.[3] Новые трубопроводы обычно изготавливаются в форме, необходимой для этих применений, вместо того, чтобы иметь несколько более слабых сварных секций, которые потенциально могут протечь или сломаться.[48]

В январе 2011 года федеральные следователи сообщили, что они обнаружили множество дефектных сварных швов на трубопроводе. Толщина трубы варьировалась, и некоторые сварные швы не проникали в трубы полностью. По мере того как PG&E увеличивала давление в трубах для удовлетворения растущего спроса на энергию, дефектные сварные швы еще больше ослаблялись, пока не вышли из строя. Поскольку трубопровод был установлен в 1956 году, современные методы испытаний, такие как Рентгеновские лучи не были доступны для обнаружения проблемы в то время.[35]

NTSB провел трехдневные общественные слушания с 1 по 3 марта 2011 года, чтобы собрать дополнительные факты для продолжающегося расследования разрыва и взрыва трубопровода.[49]

В общественных слушаниях приняли участие:

NTSB также опубликовал журналы вызовов с газового терминала Milpitas PG&E в центр контроля газа. An бесперебойный источник питания Замена (UPS) началась на терминале Милпитас за несколько часов до взрыва в Сан-Бруно.[50]

Выяснилось, что PG&E выполнила работы по замене трубопровода на линии 132 вдоль частей зоны разлома Сан-Андреас, недалеко от этой области, чтобы снизить вероятность выхода трубопровода из строя в результате землетрясения. Однако замена была остановлена ​​недалеко от участка, который вышел из строя в 2010 году.[51]

13 января 2012 года независимый аудит штата Калифорния опубликовал отчет, в котором говорилось, что PG&E незаконно отвлекла более 100 миллионов долларов из фонда, используемого для операций по обеспечению безопасности, и вместо этого использовала их для выплаты вознаграждения и премий руководству.[52]

Судебный процесс

Частная вечеринка

Через более чем 20 юридических фирм более 100 истцов подали в суд на Pacific Gas and Electric и / или ее материнскую компанию PG&E Corporation в Высшие суды Калифорнии в более чем 70 отдельных судебных процессах. Практически все они были поданы в местный суд штата, Верховный суд Калифорнии по округу Сан-Матео. Все дела были рассмотрены и переданы судье Стивену Л. Дилине 4 марта 2011 г. и обозначены как Скоординированное производство (JCCP) № 4648 Судебного совета, Дела PG&E "San Bruno Fire". 3 июня 2011 г. истцы подали сводную основную жалобу.

5 июля 2011 года юристы PG&E подали свой ответ на основную жалобу. Через неделю Хроники Сан-Франциско опубликовал на первой полосе статью, в которой критиковал подсудимых за то, что они использовали в своем ответе определенные стандартные средства защиты, такие как современные и сравнительная небрежность.[53]

В июле 2012 года истцы подали заявление в Верховный суд округа Сан-Матео, утверждая, что руководство PG&E проигнорировало опасения сотрудников по поводу ГИС неточности данных, затрудняющие осмотр трубопровода.[54]

В сентябре 2013 года PG&E урегулировала иски 347 пострадавших. PG&E ранее рассчиталась со 152 жертвами; в результате дополнительных расчетов общая сумма выплаты 499 пострадавшим составила 565 миллионов долларов. После урегулирования остались два иска потерпевших,[55] но позже газеты сообщили о цифре в 565 миллионов долларов в качестве окончательной компенсации по всем искам потерпевших.[56][57] В своем годовом отчете за 2015 год PG&E заявила, что выплатила 558 миллионов долларов по искам третьих лиц и 92 миллиона долларов в качестве судебных издержек и получила 515 миллионов долларов по страховке.[58]

Штат Калифорния

В октябре 2012 года общественные слушания по поводу взрыва трубопровода Сан-Бруно в Комиссии по коммунальным предприятиям Калифорнии (PUC) были приостановлены, чтобы государственные регулирующие органы и PG&E заключили сделку о штрафах. Рене Моралес, мать Джессики Моралес, которая была сожжена заживо и один из восьми человек, погибших в результате пожара, обратилась к губернатору Калифорнии Джерри Брауну с просьбой назначить нового президента Калифорнийского PUC.[59] Также в октябре 2012 года бывший сенатор Джордж Дж. Митчелл был выбран для ведения переговоров по урегулированию штрафов за взрыв.[60] В декабре 2012 года Комиссия по коммунальным предприятиям Калифорнии решила, что 55% долгосрочных затрат на инспекцию трубопровода PG&E и повышение безопасности в размере 229 миллионов долларов будут нести плательщики тарифов на электроэнергию.[61]

16 сентября 2014 г. Хроники Сан-Франциско сообщила, что Кэрол Браун, руководитель аппарата президента Калифорнийской комиссии по коммунальным предприятиям, связалась с руководителями PG&E, чтобы помочь передать судебный процесс судьям, которые, как они ожидали, будут дружелюбны к PG&E.[62] По состоянию на октябрь 2014 года по делу о скандале с покупками судьи ведется федеральное расследование.[63] В 2018 году CPUC оштрафовал PG&E на 92,5 миллиона долларов за ненадлежащее общение с комиссарами и персоналом CPUC.[64]

9 апреля 2015 года Комиссия по коммунальным предприятиям оштрафовала PG&E на 1,6 миллиарда долларов.[65]

Федеральный

1 апреля 2014 г. большое федеральное жюри в окружном суде США в Сан-Франциско предъявило PG&E обвинение в многочисленных нарушениях Закон о безопасности газопроводов 1968 года относящиеся к его ведению учета и практике «управления целостностью».[66] 29 июля 2014 г. большое жюри вынесло дополнительное обвинительное заключение, в котором компании было предъявлено обвинение в препятствие отправлению правосудия за ложь в NTSB относительно его политики тестирования трубопроводов, в результате чего общее количество пунктов обвинения достигло 28.[67] Согласно новому обвинительному заключению, компания может быть оштрафована на сумму до 1,3 миллиарда долларов, исходя из прибыли, связанной с предполагаемым неправомерным поведением, в дополнение к 2,5 миллиардам долларов за нарушения государственного регулирования.[67]

21 января 2017 года PG&E была оштрафована на 3 миллиона долларов и обязана выполнить 10 000 часов работы. общественные работы за преступные действия, связанные с нарушением Закона о безопасности газопроводов, и за воспрепятствование осуществлению правосудия. Кроме того, он должен внедрить программу мониторинга соблюдения и соблюдения этических норм и потратить до 3 миллионов долларов на «пропаганду своего преступного поведения». Эти действия были применены после того, как в августе 2016 года федеральное жюри признало компанию виновной по шести из двенадцати обвинений, предъявленных компании в окружном суде США.[68]

Акционеры

В 2017 году PG&E урегулировала коллективный иск акционеров по обвинению в «грубейшем бесхозяйственности», согласившись на выплату страховой компанией PG&E 90 миллионов долларов и выделение 32 миллионов долларов на улучшение безопасности и управления.[69]

Освещение в СМИ

Бригам МакКаун, бывший глава Федерального управления по безопасности трубопроводов и опасных материалов, призвал к созданию национальной комиссии для изучения проблем, связанных с топливопроводами высокого давления, которые были построены в жилых районах. В своей статье с Журнал "Уолл Стрит, МакКаун говорит, что часто требуется «инцидент, подобный этому, чтобы заставить изменения». Он также предложил построить «нейтральную зону» вокруг некоторых трубопроводов в надежде предотвратить новую катастрофу. Гражданин залива и C-SPAN также включены интервью с Маккауном о земляных работах на трубопроводе и ответственности компании.

9 сентября 2012 г. в городском парке Сан-Бруно открыли памятник погибшим.[70]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бертон, Джастин (28 сентября 2010 г.). «Скончалась восьмая жертва взрыва PG&E». Хроники Сан-Франциско. Получено 28 сентября, 2010.
  2. ^ Хоффель, Джон; Хеннесси-Фиск, Молли; Гоффард, Кристофер (12 сентября 2010 г.). «Число погибших в результате взрыва в Сан-Бруно увеличилось до семи, шесть пропали без вести». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 12 сентября 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  3. ^ а б Лефф, Лиза; Гарренс Берк (11 сентября 2010 г.). «Взрыв Сан-Бруно: жители ждут, чтобы вернуться в сожженные районы». The Huffington Post. Получено 12 сентября, 2010.
  4. ^ «Калифорнийские бригады сражаются с сильным пожаром после сильного взрыва». KTXL. Ассошиэйтед Пресс. 9 сентября 2010 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  5. ^ а б Фэган, Кевин (9 сентября 2010 г.). «Сильный взрыв в Сан-Бруно; пожар в районе». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 11 сентября 2010 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  6. ^ "Первые звонки от бедствия Сан-Бруно". ABC News (14 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября, 2011.
  7. ^ а б Мелвин, Джошуа (28 октября 2010 г.). «Число погибших при взрыве трубопровода Сан-Бруно достигло восьми». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 29 октября, 2010.
  8. ^ а б «Величина 1,1 - область залива Сан-Франциско, Калифорния». Геологическая служба США. Архивировано из оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 11 сентября, 2010.
  9. ^ "Карта разломов Калифорния-Невада с центром на 38 ° с.ш., 122 ° з.д.". Геологическая служба США. Получено 11 сентября, 2010.
  10. ^ Хаусли, Адам (25 марта 2015 г.). «Федеральные резервы начинают расследование смертельного взрыва газа недалеко от Сан-Франциско». Fox News. Получено 7 сентября, 2020.
  11. ^ "Калифорнийский газовый взрыв". www.cbsnews.com. Получено 7 сентября, 2020. Сильный пожар прогремел по преимущественно жилому кварталу в Сан-Бруно, Калифорния, в четверг, 9 сентября 2010 г. В результате сильного взрыва в четверг вечером в жилом районе на холмах к югу от Сан-Франциско произошел сильный пожар. по словам очевидцев, это выстрелило огненным шаром на высоту более 1000 футов и заставило напуганных жителей спасаться бегством. Взрыв газа охватил окрестности в огне. Кредит: AP Photo / Пол Сакума
  12. ^ «По меньшей мере 4 убиты, 50 ранены в результате взрыва, пожара в ЦА». ABC7 Сан-Франциско. 10 сентября 2010 г.. Получено 7 сентября, 2020.
  13. ^ «Пламя грохочет по домам после взрыва». Сан-Бернардино Сан. 9 сентября 2010 г.. Получено 7 сентября, 2020.
  14. ^ Лопес, Роберт (9 сентября 2010 г.). «Сильный ветер раздувает огромный огонь Сан-Бруно». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 9 сентября, 2010.
  15. ^ а б Гонсалес, Сандра (11 сентября 2010 г.). "Поиск тел в смертельном взрыве газопровода Сан-Бруно PG&E завершен". Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 11 сентября, 2010.
  16. ^ Вильдермут, Джон; Фэган, Кевин; Лагос, Мариса; Ван Дербекен, Джексон (10 сентября 2010 г.). «Взрыв Сан-Бруно: опознаны некоторые жертвы». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  17. ^ а б c d Гомес, Марк (10 сентября 2010 г.). «Взрыв Сан-Бруно, пожарный квартал теперь место преступления». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 10 сентября, 2010.
  18. ^ Роджерс, Пол; Розенберг, Майк; Гонсалес, Нил (12 сентября 2010 г.). «В результате пожара в Сан-Бруно обнаружено больше останков; PG&E проверяет основные трубопроводы на предмет дефектов». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 12 сентября, 2010.
  19. ^ Губернатор осмотрел место взрыва газопровода Сан-Бруно[мертвая ссылка ]
  20. ^ «CA-CZU-San Bruno - MCI - 6 погибших, взрыв газопровода, WUI Пожар 10 акров, возможно, горят 30 домов». California Fire News (блог). 9 сентября 2010 г.. Получено 4 ноября, 2011.
  21. ^ «Сцена пожара в Калифорнии:« Как лунный пейзаж »'". CNN. 10 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  22. ^ «Смертельный калифорнийский пожар полностью сдержан». CNN. 10 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 13 сентября, 2010.
  23. ^ «Федеральные регулирующие органы заявляют, что смертельный взрыв газопровода в Калифорнии относится к категории высокого риска». Fox News. 11 сентября 2010 г.. Получено 16 сентября, 2010.
  24. ^ Самые опасные газопроводы в районе залива находятся в Восточном заливе: новости KQED | KQED Public Media для Северной Калифорнии. Kqed.org (15 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября, 2011.
  25. ^ Preuitt, Лори. (12 сентября 2010 г.) Возвращение домой в Сан-Бруно. КНТВ. Проверено 8 ноября, 2011.
  26. ^ Красный Крест открывает приют для пожаров в Сан-Бруно, CBS5 В архиве 13 сентября 2010 г. Wayback Machine, 9 сентября 2010 г. 23:55 UTC − 07.
  27. ^ Донорство крови необходимо из-за пожара в Сан-Бруно, CBS5 В архиве 13 сентября 2010 г. Wayback Machine, 9 сентября 2010 г. 22:22 UTC − 07.
  28. ^ Стоит, Кэти; Коски, Андреа (12 сентября 2010 г.). «Смертельный огонь разрывает окрестности Сан-Бруно». Вашингтонский экзаменатор. Получено 12 сентября, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "The Insider: Политики мчатся в Сан-Бруно". Новости Сан-Хосе Меркьюри. 11 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  30. ^ Школа, закрытая дорога из-за пожара Сан-Бруно, CBS5 В архиве 13 сентября 2010 г. Wayback Machine, 9 сентября 2010 г. 23:55 UTC − 07.
  31. ^ Вильдермут, Джон; Булва, Демиан (12 сентября 2010 г.). «Некоторые перемещенные жители Сан-Бруно вернутся домой сегодня». Хроники Сан-Франциско. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  32. ^ а б Нагурни, Адам; Воллан, Малия (10 сентября 2010 г.). «Расследование причин взрыва в районе залива». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 сентября, 2010.
  33. ^ "PG&E продолжает ответные меры на месте пожара в Сан-Бруно". PG&E. 10 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  34. ^ а б «Акции PG&E падают после взрыва в Калифорнии». Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  35. ^ а б Джейсон Деарен (21 января 2011 г.). «Отчет федеральных следователей о взрыве на трубопроводе в Калифорнии обнаружил дефекты сварных швов». Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 января, 2011.
  36. ^ Кэти Уорт (16 марта 2011 г.). «PG&E пригрозила штрафом в 1 миллион долларов за данные о трубопроводе». Экзаменатор. Архивировано из оригинал 15 мая 2013 г.. Получено 7 ноября, 2011.
  37. ^ "PG&E Files Вехой план по модернизации и повышению безопасности газопроводной системы". PG&E. Получено Второе октября, 2011.
  38. ^ «Уведомление о подаче Плана повышения безопасности газотранспортных сетей Тихоокеанской газовой и электрической компании», брошюра от сентября 2011 г.
  39. ^ Грязь от взрыва газопровода закрывает полосы на шоссе Bay Area | abc30.com. Abclocal.go.com. Проверено 8 ноября, 2011.
  40. ^ «Жители возвращаются домой после прорыва трубопровода в Калифорнии». Хроники Сан-Франциско. 12 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2010 г.. Получено 12 сентября, 2010.
  41. ^ "Шварценеггер осматривает место взрыва газопровода в Калифорнии". Хроники Сан-Франциско. 15 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2010 г.. Получено 15 сентября, 2010.
  42. ^ "Технический отчет о пожаре Сан-Бруно" (PDF). Инициатива Университета Карнеги-Меллона по управлению стихийными бедствиями. 5 ноября 2010 г.. Получено 8 февраля, 2011.
  43. ^ Лоуи, Джоан (10 сентября 2010 г.). «NTSB расследует взрыв, пожар в Калифорнии». Хроники Сан-Франциско. Получено 10 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  44. ^ «Взрыв природного газа в скалах Сан-Бруно; 4 человека погибли». КГО-ТВ Новости. 10 сентября 2010 г. В архиве из оригинала 11 сентября 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  45. ^ Национальный совет по безопасности на транспорте, Pacific Gas and Electric Company, Разрыв и пожар газопровода, Сан-Бруно, Калифорния, 9 сентября 2010 г., PAR1101
  46. ^ Гонсалес, Сандра; Розенберг, Майк; Дунган, Джесси; Сэмюэлс, Диана (9 сентября 2010 г.). «Взрыв газопровода вызывает ад на склоне холма в Сан-Бруно». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 9 сентября, 2010.
  47. ^ «Пламя охватывает дома в районе Калифорнии». CNN. 10 сентября 2010 г.. Получено 10 сентября, 2010.
  48. ^ «Расследование взрыва на трубопроводе в Калифорнии» ABC News (13 сентября 2010 г.). Проверено 8 ноября, 2011.
  49. ^ [1] В архиве 1 марта 2011 г. Wayback Machine
  50. ^ Паркер, Марсия. (14 марта 2011 г.) Журналы вызовов с терминала PG&E Милпитаса до взрыва в Сан-Бруно - Патч Милпитас, Калифорния. Milpitas.patch.com. Проверено 8 ноября, 2011.
  51. ^ Роджерс, Пол (8 марта 2011 г.). «Новые документы: PG&E могла заменить обреченную линию, но заявляла, что ее сварные швы не представляют опасности для общественности». Новости Сан-Хосе Меркьюри. Получено 14 октября, 2014.
  52. ^ Найдер, Эрик (13 января 2012 г.). «PG&E потратила безопасные деньги на прибыль, бонусы». Хроники Сан-Франциско. Получено 11 ноября, 2012.
  53. ^ Джексон Ван Дербекен, "В суде PG&E не признает вину за взрыв в Сан-Бруно", Хроники Сан-Франциско, 12 июля 2011 г., A1.
  54. ^ Ван Дербекен, Джексон (31 июля 2012 г.). «PG&E проигнорировала пробелы в данных, - говорит инженер». Хроники Сан-Франциско.
  55. ^ «Взрыв в Сан-Бруно: PG&E урегулирует почти все оставшиеся судебные иски на общую сумму 565 миллионов долларов». Новости Меркурия. 9 сентября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2018.
  56. ^ Боб Эгелько (21 апреля 2017 г.). «Последний судебный процесс по поводу взрыва PG&E в Сан-Бруно недалеко от поселения». Хроники Сан-Франциско. Получено 12 ноября, 2018.
  57. ^ Кевин Фэган (5 сентября 2015 г.). «Через 5 лет после взрыва в Сан-Бруно выжившие обретают новую жизнь». Хроники Сан-Франциско. Получено 12 ноября, 2018.
  58. ^ "PG&E Corporation - Финансы - Годовые отчеты и доверенности". investor.pgecorp.com. Получено 12 ноября, 2018.
  59. ^ Мелвин, Джошуа (11 октября 2012 г.). «Переговоры о наказании продолжаются, общественные слушания в Сан-Бруно прекращены, судьи распоряжаются».
  60. ^ Мелвин, Джошуа (15 октября 2012 г.). «Бывший сенатор Джордж Митчелл потребовал урегулировать штраф PG&E за взрыв в Сан-Бруно».
  61. ^ Лефф, Лиза (20 декабря 2012 г.). «Клиенты PG&E несут часть затрат на безопасность труб». Ассошиэйтед Пресс. Получено 12 мая, 2014.
  62. ^ Ван Дербекен, Джексон (16 сентября 2014 г.). «Волнения в PG&E, государственном агентстве, из-за« неуместных »разговоров». Хроники Сан-Франциско. Получено 16 сентября, 2014.
  63. ^ Ван Дербекен, Джексон (6 октября 2014 г.). "Федеральные прокуроры проверяют электронные письма PG & E-CPUC". Хроники Сан-Франциско. Получено 6 октября, 2014.
  64. ^ «PG&E выплатит 97,5 миллионов долларов штрафа за смертельный взрыв на Сан-Бруно». 26 апреля 2018 г.. Получено 12 ноября, 2018.
  65. ^ «PG&E получила рекордный штраф в 1,6 миллиарда долларов за фатальный взрыв в Сан-Бруно». Новости Меркурия. 9 апреля 2015 г.. Получено 18 января, 2016.
  66. ^ «PG&E обвиняется в многократных нарушениях Закона о безопасности трубопроводов природного газа» (Пресс-релиз). Департамент правосудия. 1 апреля 2014 г.. Получено 11 мая, 2014.
  67. ^ а б Ван Дербекен, Джексон (29 июля 2014 г.). "PG&E обвиняется в препятствовании правосудию в ходе расследования взрыва в Сан-Бруно". Хроники Сан-Франциско. Получено 29 июля, 2014.
  68. ^ «Признание виновным в отношении PG&E в результате взрыва на трубопроводе Сан-Бруно в 2010 году». Инженерные новости-запись. бнп медиа. 15 августа 2016 г. ISSN  0891-9526.
  69. ^ "PG&E урегулировала иск акционера на сумму 90 миллионов долларов". 19 июля 2017 г.. Получено 12 ноября, 2018.
  70. ^ «Открытие мемориальной доски к двухлетней годовщине взрыва и пожара на трубопроводе Сан-Бруно». КГО-ТВ. 9 сентября 2012 г.. Получено 18 января, 2016.

внешняя ссылка