Саллех Абас - Salleh Abas

В этом Малайское имя, здесь нет фамилия. Название Абас это отчество, и лицо должно быть передано собственное имя, Мохамед Саллех.
Ян Амат Бербахагия Tun Хаджи

Мохамед Саллех Абас

SSM PMN PSM SPMT PYGP
Лорд председатель Верховного суда
В офисе
2 марта 1984 г. - 11 августа 1988 г.
МонархАхмад Шах
Искандар
премьер-министрМахатхир Мохамад
ПредшествуетРаджа Азлан Шах
ПреемникАбдул Хамид Омар
Член исполнительного совета штата Теренгану для подотчетности и специальных задач
В офисе
2 декабря 1999 г. - 24 марта 2004 г.
МонархМизан Зайнал Абидин
Ментери БесарАбдул Хади Аванг
ПредшествуетДолжность установлена
ПреемникВан Мохд Ван Хассан
ОкругДжертих
Член Законодательное собрание штата Теренгану
за Джертих
В офисе
29 ноября 1999 г. - 21 марта 2004 г.
ПредшествуетИдрис Мамат (УМНО –BN )
ПреемникИдрис Джусо (УМНО –BN )
Большинство1,464 (1999 )
Личная информация
Родившийся
Мохамед Саллех бин Абас

(1929-08-25) 25 августа 1929 г. (возраст 91)
Бесут, Теренггану

Мохамед Саллех бин Абас[1] (родился 25 августа 1929 г.) Лорд президент Федерального (позже Верховного) суда Малайзия. Он был уволен с должности во время 1988 малайзийский конституционный кризис. Эта акция осуждается на международном уровне.[нужна цитата ] и широко считается событием, которое вызвало заметное снижение независимости Малазийская судебная система.

Ранние годы

Саллех родился в Кампунг Раджа Бесут, Теренггану. В 1949 году он уехал в Соединенное Королевство, где окончил юридический факультет Уэльский университет, Аберистуит. Вернувшись в 1957 году, он поступил на юридическую службу. Затем он служил в Кота Бару, Келантан как магистрат. Вскоре после обретения независимости в том же году он был переведен в столицу страны Куала Лумпур, где занимал должность заместителя прокурора. Затем он вернулся в Великобританию, чтобы получить степень магистра международного права и конституции в Лондонский университет. Он вернулся в 1962 году, после чего был назначен государственным советником по правовым вопросам и заместителем государственного прокурора в обоих случаях. Негери Сембилан и Малакка. Через год он вернулся в Куала-Лумпур и занимал различные должности в должности генерального прокурора, что привело к его назначению на должность генерального солиситора.[2]

В возрасте 50 лет он хотел уйти на пенсию, но его убедил тогдашний лорд-председатель Федерального суда, Тун Суффиан Хашим. Вместо этого Салле был назначен судьей Федерального суда. Хотя работа ему наскучила, он продолжал. Когда Суффиан вышел на пенсию в 1982 году и был заменен на Раджа Азлан Шах Саллех стал главным судьей Малайи. Однако в течение двух лет султан Перак умер. Раджа Азлан был вынужден уйти в отставку, чтобы взойти на престол, и Саллех стал лордом-президентом в 1984 году.[2]

Во время правления Саллеха Федеральный суд официально стал высшей инстанцией в стране. Ранее его решения могли быть обжалованы в британском Тайный совет, но из-за опасений по поводу этого колониального наследия связь была официально прервана. Позже Салле выразил сожаление по этому поводу, так как считал, что его бы не уволили, если бы связь с Тайным советом сохранилась.[2] В 1985 году Федеральный суд был переименован в Верховный суд.

Конституционный кризис

Основная статья: 1988 малайзийский конституционный кризис

В 1987 году выборы руководства Объединенная малайская национальная организация (УМНО). ОМНО была лидером правящей Барисан Насиональ (BN), а ее президент автоматически стал Премьер-министр Малайзии. Тенгку Разалих Хамза бросил вызов действующему президенту и премьер-министру ОМНО Махатхир бин Мохамад, и широко разрекламировался, чтобы выиграть президентство. Однако Махатхир получил 761 голос против 718 у Разали и остался президентом. Многие сторонники Разали отказались принять это и заявили, что выборы были запятнаны.[3] 12 членов ОМНО подали иск в Высокий суд, пытаясь добиться постановления суда о проведении новых выборов. В качестве части своих доказательств они представили утверждения о том, что 78 из 1479 делегатов, имеющих право голоса на выборах, были незаконными и что некоторые документы, участвовавшие в выборах, были подделаны. Позже один из 12 истцов отказался от иска. Хотя Разали не участвовал в этом деле, было широко распространено мнение, что он финансировал и поддерживал иск.[4]

30 сентября 1987 года Высокий суд дал сторонам две недели для достижения урегулирования путем переговоров. Для переговоров между лагерями Махатхир и Разалий была сформирована «Группа единства», но вскоре выяснилось, что разногласия бесконечны. Сторонники Разали хотели провести новые выборы, в то время как сторонники Махатхира настаивали на том, чтобы выборы остались в силе, и чтобы лагерь Разали принял компромиссное «спасающее лицо» решение. 19 октября истцы заявили о продолжении иска.[5]

Махатхир, который никогда не любил судебную систему, в это время начал делать горячие заявления по этому поводу. Махатхир заявил: "Судебная власть говорит: «Хотя вы приняли закон, имея в виду определенную вещь, мы думаем, что вы ошибаетесь, и хотим дать свое толкование». Если мы не согласны, суд скажет: «Мы истолкуем ваше несогласие». ... Мы точно знаем, что хотим сделать, но как только мы это делаем, это интерпретируется по-другому.«Махатхир также раскритиковал« паршивую овцу ... которые хотят быть ... яростно независимыми »и подыгрывать общественному мнению. Вскоре после этого девять судей, заседающих в Высоком суде, были переведены в разные подразделения; Харун Хашим председатель дела ОМНО был переведен из дел обжалования и особых полномочий в состав коммерческих преступлений. Однако, поскольку дело UMNO уже находилось в стадии рассмотрения, его передача не вступила в силу до закрытия дела. Позже Харун постановил, что из представленных доказательств было ясно, что несколько делегатов ОМНО пришли из незарегистрированных отделений партии. В соответствии с законом он заявил, что был вынужден объявить ОМНО незаконным обществом, и тем самым отказал в удовлетворении иска истцов. Вскоре Махатхир сформировал новую партию, UMNO Baru (Новая UMNO), чтобы заменить UMNO. В течение года суффикс «Бару» был упразднен, превратив его просто в «УМНО».[6]

Махатхир был недоволен ростом независимости судебной власти, и в 1988 году правительство внесло законопроект в Парламент внести поправки в статьи 121 и 145 Конституция. Эти поправки лишили суды «судебной власти Федерации», предоставив им только те полномочия, которые мог предоставить им Парламент. Генеральный прокурор также был уполномочен определять места, в которых будут рассматриваться дела.[7]

В этот момент Саллех Абас, который тогда был Лорд председатель Верховного суда, начал делать резкие заявления о защите автономии судебной власти. Однако он не назвал Махатхира и говорил в довольно общих выражениях. Однако коллеги-судьи заставили Саллеха принять более решительные меры. Он созвал собрание всех 20 федеральных судей в столице страны Куала-Лумпуре. Они решили не бросать вызов Махатхиру напрямую, а вместо этого направили конфиденциальное письмо Ян ди-Пертуан Агонг (Король) и правители различных государств. В письме говорилось: "Все мы разочарованы различными комментариями и обвинениями, выдвинутыми достопочтенным премьер-министром в адрес судебной власти не только вне парламента, но и внутри него.«Однако, вместо того, чтобы призывать к каким-либо прямым действиям, в письме говорилось только о судьях»надеюсь, что все эти необоснованные обвинения будут остановлены".[8]

В Ян ди-Пертуан Агонг (Король Малайзии), который также был султаном Джохор – Султан Махмуд Искандар, кто как предполагаемый наследник на джохорский трон преследовался Саллехом Абасом, когда он был прокурором еще в 1973 году. Султан был в конечном итоге осужден за атаковать и приговорен к шести месяцам лишения свободы.[9] Неизвестно, что сделал король после получения письма, но, похоже, он проинформировал Махатхира, и они согласились принять дисциплинарные меры против Саллеха Абаса.

Саллеха, который уехал за границу вскоре после отправки письма, был вызван Махатхиром по возвращении. Позже Салле утверждал, что на встрече Махатхир обвинил его в предвзятости УМНО дело, и потребовал его отставки. Салле также был немедленно отстранен от должности лорда-президента. Хотя Саллех первоначально согласился, когда ему позже сообщили, что его отстранение должно быть отложено, чтобы аннулировать некоторые из его предыдущих действий в тогда еще не рассмотренных делах, таких как дело UMNO, он отозвал свою отставку. Затем правительство инициировало импичмент дело против Саллеха.[10] Позже Салле утверждал, что правительство пыталось подкупить его, чтобы он ушел в отставку.[11]

Салле был представлен Энтони Лестер, QC, которые возражали против состава трибунала. Утверждалось, что Абдул Хамид был заинтересован в исходе дела, поскольку в случае импичмента Саллеха он остался бы лордом-президентом. Утверждалось также, что состав трибунала был неправильным, поскольку двое судей были относительно младше, и что двое иностранных судей были из стран, не известных своей судебной независимостью. Саллех потребовал, чтобы его судили коллеги с равным статусом - лорды-президенты в отставке, если потребуется. Он также потребовал, чтобы суд обнародовал слушания. Все эти требования были отклонены трибуналом, и Салле отказался от разбирательства.[12]

Вместо этого Саллех обратился в Верховный суд с просьбой приостановить разбирательство из-за предполагаемой ненадлежащей конституции трибунала и из-за того, что королю «ошибочно посоветовали». Верховный суд на внеочередном заседании единогласно постановил приостановить производство по делу. Четыре дня спустя Ян ди-Пертуан Агонг по совету Махатхира отстранил от должности пятерых судей Верховного суда, издавших приказ. Правительство объявило, что попытается привлечь к ответственности и этих пятерых судей за «грубое проступок» и заговор «с целью отдать приказ». Это сократило количество судей в Верховном суде до четырех, двое из которых также входят в состав трибунала. Правительство назначило новых судей, чтобы заполнить пробел, которые отказались выслушать дальнейшие ходатайства Саллеха Абаса. Трибунал в конце концов признал Саллеха виновным, и он был официально освобожден от должности. Из пяти судей, поддержавших его, двое были осуждены, а трое других оправданы.[13]

Пост-судимый

Вскоре после осуждения Саллех был удостоен высшей награды «Дарджа Керабат Ян Амат Дихормати (Аль-Юнуси) (Д.К.)». Султан Келантана мог посоветоваться.[14]

Салле оспаривал Всеобщие выборы 1995 г. для Лемба Пантаи парламентский избирательный округ (область в Куала-Лумпуре, которая включает окрестности Bangsar ) под Parti Melayu Semangat 46 (S46) билет, и не удалось.[15]

в Всеобщие выборы 1999 г. Саллех был избран депутатом Государственного собрания Теренггану от округа Джертих по списку Панмалайзийская исламская партия (PAS), которым удалось сформировать следующее правительство штата. Он больше не бегал в Всеобщие выборы 2004 г. из-за плохого самочувствия.[16]

Последние достижения

Махатхир Мохаммед ушел с поста премьер-министра в 2003 году и выбрал Абдулла Ахмад Бадави быть его преемником. В 2006 году отношения между ними стали менее чем теплыми, поскольку Махатхир начал критиковать политику последнего. Именно в это время прозвучали первые серьезные призывы к судебному пересмотру кризиса 1988 года. Среди самых громких сторонников обзора был сам Тун Саллех Абас. Однако администрация отклонила звонки. Министр в Управлении премьер-министра Назри Азиз, кто был тогда де-факто Министр заявил, что не убежден в необходимости пересмотра дела.[17]

После Всеобщие выборы 2008 г. который понес тяжелые потери для Б.Н., Абдулла переставил свой кабинет. Через несколько дней после его назначения новый де-факто Министр юстиции Заид Ибрагим заявил, что правительству пришлось открыто извиниться за то, как он справился с кризисом, назвав это одной из трех своих основных целей: «В глазах всего мира судебный кризис ослабил нашу судебную систему».[18] Однако он отверг идею пересмотра решения: «Я не предлагаю повторно открыть дело. Я говорю, что всем, всему миру ясно, что предыдущая администрация совершила серьезные нарушения. И я полагаем, что премьер-министр достаточно велик и достаточно мужичен, чтобы сказать, что мы поступили неправильно с этими людьми, и нам очень жаль ».[19]

Совет адвокатов приветствовал это предложение. Недавно назначенный министр внутренней торговли и по делам потребителей. Шахрир Абдул Самад также выразил поддержку: «Правительство принесло людям извинения за многие другие вещи, такие как безвременное разрушение храмов и другие проблемы. Так почему бы не принести извинения бывшему лорду-президенту?»[20]

Почести

Почести Малайзии

Результаты выборов

Парламент Малайзии : P109 Лемба Пантаи, Куала Лумпур[23]
ГодОппозицияГолоса%ПравительствоГолоса%Бюллетени опущеныБольшинствоОказаться
1995Мохд Саллех Абас (S46 )10,05829.60%Шахризат Абдул Джалил (УМНО )23,44768.99%33,98413,38965.22%
Законодательное собрание штата Теренгану : N.3 Jertih P.33 Бесут[23]
ГодПравительствоГолоса%ОппозицияГолоса%Бюллетени опущеныБольшинствоОказаться
1999Мохд Саллех Абас (PAS )5,075 56.20%Идрис Мамат (УМНО )3,61139.99%9,0301,46478.58%
Ван Мохаммад Ван Ахмад (IND )660.73%

Примечания и ссылки

  1. ^ Тун Дато Хаджи Мохамед Саллех Бин Абас v Тан Шри Дато Абдул Хамид Бин Омар и Орс 1988 [SC]
  2. ^ а б c Азиз, Арфаэза А (1 июля 2002 г.). Бывший лорд-президент тоже поступил по-своему. Малайякини.
  3. ^ Значит, Гордон П. (1991). Политика Малайзии: второе поколение, п. 204. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-588988-8.
  4. ^ Средства, с. 206, 215.
  5. ^ Средства, стр. 215–216.
  6. ^ Средства, стр. 216–219, 225, 230.
  7. ^ Значит, п. 237.
  8. ^ Значит, п. 238.
  9. ^ Абас, Мохамед Саллех бин, Первомай за справедливость: версия Господа президента, Книги Магнуса, 1989, ISBN  983-9631-00-4, стр 314
  10. ^ Значит, п. 239.
  11. ^ Азиз, Арфаэза А (1 июля 2002 г.). Они пытались подкупить меня, чтобы я незаметно покинул судебную систему: Салле Абас. Малайякини.
  12. ^ Средства, стр. 239–240.
  13. ^ Значит, п. 240–242.
  14. ^ Значит, п. 261.
  15. ^ «Победа оппозиции принесет избирателям только день счастья». Бернама. 2004. Архивировано с оригинал 23 ноября 2005 г.. Получено 30 сентября 2006.
  16. ^ Ожидается, что PAS сохранит почти всех монтажников В архиве 11 марта 2007 г. Wayback Machine. (6 марта 2004 г.). БЕРНАМА.
  17. ^ Лиза Гох. Назри: Я не уверен в необходимости анализировать кризис 1988 года В архиве 13 февраля 2009 г. Wayback Machine Звезда. 12 сентября 2006 г.
  18. ^ Макинтайр, Ян (23 марта 2008 г.). «Заид: Правительство должно извиниться перед жертвами судебного кризиса 1988 года». Звезда. Архивировано из оригинал 9 апреля 2008 г.. Получено 23 марта 2008.
  19. ^ «Исцеление судебной системы - первый серьезный шаг за 20 лет, приветствованный Советом адвокатов». Малазийский инсайдер. 23 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 26 марта 2008 г.. Получено 23 марта 2008.
  20. ^ "Совет адвокатов поддерживает ходатайство Саллеха об извинениях". Звезда. 24 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2008 г.. Получено 24 марта 2008.
  21. ^ а б c "Семакан Пенерима Дарья Кебесаран, Бинтанг дан Пингат".
  22. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1985" (PDF).
  23. ^ а б "Кепутусан Пилихан Райя Умум Парлимен / Деван Унданган Негери". Избирательная комиссия Малайзии. Получено 6 июн 2010. Цифры в процентах основаны на общей явке.

дальнейшее чтение

  • "Варварство до приговора", история общего права (Харпер Коллинз, 1994). Джастин Флеминг

внешняя ссылка

Предшествует
Раджа Азлан Шах		 Лорд председатель Верховного суда
1984–1989		Преемник
Абдул Хамид Омар