Сафави (фамилия) - Safavi (surname)

Сафави (Персидский: صفوی) Является Персидский фамилия, наиболее известная как фамилия королевской семьи Династия Сефевидов.[1]

Этимология

Некоторые утверждали, что Сафави является родственником слова "Safaviyeh ". И это" Сафа "является родственным от слова Суфий.

Сафави прилагательное, созданное для имени «Сафи». В переводе на английский язык «сафави» примерно соответствует «сафи-иш» или «сафидиан».

«Сафави» - правильный Персидский язык ссылка на «Сафи», имя шейха Сафи-ад-дин Ардабили. Точно так же мы говорим о "Эдвардианский ", делая ссылку на эпоху, связанную с королем Эдуард VII. Потомки шейха Сафи носят это имя уже 770 лет. В наши дни процветают многочисленные носители имени «Сафави». Иран, которые утверждают, что произошли от Шейх Сафи или любой из его королевских наследников.

Много Сафавиs все еще можно найти в Восточный Азербайджан, Провинция Ардебиль и Провинция Исфахан - бывшая столица Династия Сефевидов - а также можно найти в Мешхед, Разави Хорасан провинция. Сафавиs также можно найти повсюду Иран. Другая ветвь семьи находится в Южный Ливан под именами Сафа и Джабер, ответвление семьи Сафа.

Сефевид

Период, термин "Сефевид ", как в Династия Сефевидов (из которых шейх Сафи является Эпоним ), носители персидского языка также называют "сафави". Буква «d» в конце слова «Сефевид» была добавлена ​​по принципу аналогии с греческими названиями нескольких древних династий, таких как Династия Ахеменидов и Династия сасанидов, основанный на наклонных падежах греческих имен. Английское прилагательное "Сефевид "и имя"Сефевиды "для династии, и соответствующие формы во многих европейских языках, поэтому основаны на избыточном применении правил формирования прилагательных.

Имена "Сефевид /Сефевиды ", однако, прочно укоренились в английском языке и стали законными терминами. Однако при добавлении к имени шаха исходное" Сефеви "без" d "в конце всегда должно быть сохранено, например, Шах Исмаил I Сафави.

Известные сафевиты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Бригадный генерал сэр Перси Сайкс (2007 г.). Персия. ISBN  1-4067-4434-4.