Садда Хак - Sadda Haq

О фильме см. Садда Хак (фильм).
«Садда Хак (наше право)»
Песня к A.R. Рахман с участием Мохит Чаухан, Арпит Гупта
из альбома Rockstar
Вышел30 сентября 2011 г.
ЗаписаноPanchathan Hollywood Studio, Лос-Анджелес
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина6:05
ЭтикеткаT-серия
Автор (ы) песенА. Р. Рахман (композитор)
Иршад Камиль (автор текста)
Производитель (и)А. Р. Рахман

"Садда Хак" это песня, написанная А. Р. Рахман для индийского музыкального фильма 2011 года Rockstar. Звезды кино Ранбир Капур и Наргис Фахри в главных ролях и режиссер Имтиаз Али. В песне используется вокал Мохит Чаухан и дополнительный вокал Клинтона Серехо и Арпита Гупты. В песне также есть Орианти как гитарист.[1]

В крюк, "садда хак айте рах" - это Пенджаби для «дай мне то, что мое, прямо здесь (и прямо сейчас)».

Фон

А.Р. Рахман с Орианти во время записи "Садда Хака"

По словам Рахмана, Rockstar это «фильм, управляемый персонажами», и поэтому ему пришлось использовать рок-музыку и гитары.[2] Во время работы над «Садда Хак» команда (Рахман, Имтиаз, Иршад Камиль и Мохит Чаухан ) согласились, что им нужен фантастический соло-гитарист, чтобы оправдать темп и текст песни. Пока Рахман и режиссер Имтиаз Али включили в шорт-лист нескольких индийских и зарубежных музыкантов, у них Орианти на вершине их списка, учитывая ее невероятный объем работы и их огромный международный успех. Рахман проверила своего агента в Лос-Анджелес и даже встретил Орианти во время одного из своих визитов туда. Он заставил ее услышать трек, и Орианти сразу же согласился сниматься в фильме.[1] отсюда и первое сотрудничество Рахмана с Орианти.

Запись

Рахман записал песню в своем Лос-Анджелес студия. Мохит Чаухан говорит: «Я провел целый день, пытаясь записать Садду Хака с Рахманом Саабом и милым мальчиком Арпитом Гуптой, который помог мне выучить рок-тон. На следующий день я сделал дубль, когда он еще не появился, и это звучало идеально."[3] Процесс занял шесть часов, и Имтиаз был свидетелем всего процесса через Skype.[4]

Клип

Ранбир Капур исполняет песню из фильма.

В музыкальном видео есть Ранбир Капур выступление перед живой публикой. Видео было снято в основном в монастыре Норбулинка в г. Маклеод Гандж, Дхарамсала, Средняя школа Антонио де Соуза в Мумбаи и в Центральном парке в Connaught Place, Дели, демонстрируя выступление группы перед переполненной публикой.[5][6] Группа из 200 исполнителей из Шимла кто работал с Имтиаз Али во время съемок фильма «Йе Ишк Хай» из Джеб, которого мы встречали объединились и для Садды Хака. Группа, специализирующаяся на народном танце Тибет как сообщается, оставили режиссера впечатленным их талантом. "Во время съемок для Rockstar в Дхарамшала В средней школе Антонио Десузы для концертной последовательности для Садда Хак Имтиаз предложил вызвать ту же группу исполнителей из Шимла с кем он работал во время Джеб, которого мы встречали », - говорит источник из производственной группы».[7]

Ранбир отправился в Ченнаи и пробыл с Рахманом неделю, чтобы «почувствовать, как песня впитывает и впитывает ее», чтобы, когда он, наконец, ее исполнит, песня стала «продолжением его личности».[8]

Прием

Песня получила безмерную похвалу критиков. Митеш Сараф из «Планеты Болливуд» написал: «Это безумие, это дико и до странности запоминающееся, Садда Хак, Айте Ракх изображает мучительного и дерзкого Джанардана (главного героя фильма, которого играет Ранбир Капур ) в фильме и в ближайшие дни станет гимном, особенно в случае протестов. Требуется немного (1,30 минуты) времени, чтобы задать настроение, а кульминацией является смелая лирика, брошенная обществу с помощью Мохит Чаухан никогда прежде не слышным высоким голосом, который ошеломляет слушателей. Энергичная электрогитара (Престижность Рахману за выбор Орианти) и барабаны (Ранджит Барот ) обеспечивает выброс адреналина и сносит вас с ног ".[9]

Похвалы

ГодЦеремония награжденияКатегорияПолучательРезультатРекомендации)
2011Mirchi Music AwardsПесня года-Назначен[10][11]
Вокалист годаМохит ЧауханНазначен
Музыкальный композитор годаА.Р. РахманНазначен

Споры

Основные части клипа на песню были сняты в монастыре Норбулинка в г. Маклеод Гандж, Дхарамсала. Люди, размахивающие флагом Свободного Тибета на заднем плане, были показаны в видеоклипе. Это вызвало спор между Центральный совет сертификации фильмов и Имтиаз Али, когда Правление приказало Али размыть флаг и лозунг «Свободный Тибет» до того, как фильм выйдет в прокат, но режиссер отказался это сделать. Имтиаз Али сказала: «Я не касается вообще. Я был из Индии долго и не знаю, что происходит, но я не вижу ничего спорного в намерении изображения в фильме. Цель фильма не для того, чтобы делать какие-либо социальные сообщения, это больше касается личной свободы, а не географической проблемы ".[6] Однако Али пришлось удалить последовательность из видео, чтобы наложить цензуру на фильм. Позже представитель Совета сообщил: «Глава Совета цензуры объяснил им, что все сокращения были сделаны директором добровольно, и у него была возможность подать апелляцию в комиссию по обзору, чего он не делал. Между ними были определенные дискуссии. (Имтиаз) Али и Правление относительно сохранения поцелуя между двумя актерами (Ранбиром и Наргис), но не было никаких разногласий относительно удаления флага из рамок ». Удаление тибетского флага из видео вызвало широкие протесты в Тибет, Дхарамсала и Ченнаи.[12][13]

Рекомендации

  1. ^ а б "Гитаристка MJ играет для Rockstar" В архиве 2011-10-05 на Wayback Machine
  2. ^ «Ничто не заводит Рахмана». Hindustan Times. Июнь 2011. Архивировано с оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 8 июн 2011.
  3. ^ «Эмоциональные потрясения, необходимые для хорошей музыки: Рахман». NDTV. 2 ноября 2011 г. По состоянию на 8 ноября 2011 г.
  4. ^ "AR Rahman записывает с ведущим гитаристом Майкла Джексона Rockstar". 1 октября 2011 г.. Businessofcinema.com. Получено 12 октября 2011.
  5. ^ "Группа Дели крутится с Ранбиром". Hindustan Times. 1 октября 2011 г.. Получено 3 октября 2011.
  6. ^ а б «Садда Хак влечет Имтиаза к скандалу». IndiaBlooms. 9 ноября 2011 г. Проверено 11 ноября 2011 г.
  7. ^ «Имтиаз объединяется с 200 танцорами»
  8. ^ «Ранбир Капур мчится в Ченнаи для записи кульминационной песни Rockstar». Болливуд Хунгама. 18 апреля 2011 г. Проверено 9 мая 2011 г.
  9. ^ «Музыкальное обозрение»
  10. ^ «Номинации - Музыкальная премия Мирчи, хинди 2011». 30 января 2013 года. Архивировано 30 января 2013 года.. Получено 24 мая 2018.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ «Победители - Mirchi Music Awards 2011».
  12. ^ «Тибетцы в Ченнаи протестуют против удаления сцен из Rockstar» 10 ноября 2011 г. Дата обращения 19 ноября 2011 г.
  13. ^ «Протесты против снятия тибетского флага в кино продолжаются»