Садда Хак (фильм) - Sadda Haq (film)

Садда Хак
РежиссерМандип Бенипал
ПроизведеноКульджиндер Сингх Сидху
Динеш Суд
Нидхи Сидху
НаписаноКульджиндер Сингх Сидху
В главных роляхКульджиндер Сингх Сидху
Химанши Хурана
Дхрити Сахаран
Гаурав Каккар
Пармод Муто и др.
Музыка отДжатиндер Шах
КинематографияРиши Сингх
Производство
Компания
OXL Films Мумбаи
РаспространяетсяWhite Hill Studios
Дата выхода
  • 10 мая 2013 (2013-05-10)[1]
СтранаИндия, Великобритания, Канада, США, Австралия, Германия и Италия.
ЯзыкПенджаби

Садда Хак (Английский перевод: Наше право) Индийский пенджабский фильм действие происходит в конце 1980-х - начале 1990-х годов в Пенджабский мятеж. Он отображает восприятие кинематографистов того, что побудило молодых людей в штате подняться и бороться против того, что они считали коррумпированной системой полиции и правительства. Фильм вызвал неоднозначную реакцию еще до того, как был выпущен в прокат, некоторые представители сикхской общины заявили, что он изображает реальное лицо зверств полиции. Критики же сочли фильм просто «прославлением» террористов. Тысячи невинных сикхов были невинно убиты в фальшивой схватке, их похищали, пытали, изнасиловали. То, что они называют террористами, было сикхским борцом за свободу или борцом Сопротивления.[2]

участок

В фильме рассказывается история Шэрон Гилл, современной канадской аспирантки-сикха, которая путешествует в Индию в рамках своей диссертации о меньшинствах в условиях войны. Откровения о прошлом вскоре оставляют студента любопытным для получения дополнительной информации, и осознание Гилла меняется после маневрирования в тюрьме, чтобы взять интервью у Картаара Сингха. Сингх - хоккеист, жизненный опыт которого заставляет его бороться с несправедливостью, коррупцией и равноправием в полиции и государственных системах. Центральная история фильма основана на путешествии Картаара Сингха как сикхского бойца, исполненного мужества, настойчивости и веры.

Бросать

  • Кульджиндер Сингх Сидху в роли Картара Сингха Бааза
  • Дхрити Сахаран как Sharan Gill
  • Гаурав Каккар, как Каран Рандхава
  • Прамод Мутхо как JPS Randhawa
  • Ядд Гревал, как Хансу Кадаянавала
  • Дев Хауд как Раджвант Сингх Раджа
  • Динеш Суд, как Джоравар Сингх
  • Амритпал Сингх Билла в роли Бабы Тарсем Сингха
  • Суданшу Гор, как Пратхамджит Сингх
  • Талвиндер Сингх Бхуллар в роли доктора Лакбира Сингха Сабхи
  • Нирадж Кошик - Тюремщик
  • Сандип Капур, сотрудник CBI Четри
  • Нидхи Сидху
  • Санни Гилл, как министр внутренних дел Балдев Сингх
  • Правин Кумар, как Сантоха Кала
  • Принц Кейдж Сингх в роли Гопи
  • Химанши Хурана
  • Паричай Шарма

Выпуск и прием

Фильм был выпущен в Австралии, Великобритании, Америке и Канаде, но релиз был отложен в Индии.[3]

Изначально фильм должен был быть выпущен в декабре 2009 года.[нужна цитата ] но был отложен из-за неодобрения Совета цензоров и, наконец, был намечен к мировому выпуску 5 апреля 2013 года. Фильм был одобрен Апелляционным судом по сертификации фильмов (FCAT),[4] но 5 апреля фильм был запрещен в Пенджабе, Чандигархе, Харьяне, Дели и J&K. Запрет был снят 10 мая 2013 года.

  • Продюсер и исполнитель главной роли Кульджиндер Сидху назвал запрет «постыдным» и «черным пятном на демократии».[5] Кульджиндер Сидху решил подать заявление в суд, чтобы отменить запрет. Сидху сказал, что запрет был произвольным, потому что цензурный совет одобрил фильм с помощью сертификата U / A.
  • Пенджабский актер Гиппи Гревал выступил с просьбой снять запрет.[6]
  • Президент Всеиндийской федерации сикхских студентов Карнаил Сингх Пирмохаммад осудил комитет Широмани Гурдвара Парбандхак за его разворот по панджабскому фильму «Садда Хак». Он сказал, что SGPC вводит людей в заблуждение, и последнее заявление президента комитета Автара Сингха Маккара о том, что поддержка фильма была неправильной, доказывает, что SGPC потеряла доверие.[7]
  • Шив Сена потребовал запретить фильм, так как, по их мнению, это может повлиять на отношения индуистских сикхов в Пенджаб и пригрозил объявить забастовку.[8]
  • Делегация Конгресса Махила Пенджаба (PMC) и индуистских организаций во главе с вице-президентом PMC штата Нимиша Мехта в субботу потребовала постоянного запрета на пенджабский фильм «Садда Хак», его трейлеры, песни, промо и рекламные мероприятия, о которых они утверждали. прославил Халистан движение.[9] Фильм активно продвигается Халистани боевые организации в Канаде[10]
  • Канадская коалиция сикхов борется за фильм не только на своем официальном сайте, но и на своей странице в Facebook, где она позиционирует себя как «политическая организация». Организация продвигала и распространяла фильм в Канаде.[10]
  • Главный министр Пенджаба Паркаш Сингх Бадал сказал репортерам, что «нашим приоритетом является поддержание мира и согласия в штате, и мы не хотим, чтобы фильм подорвал коллективную атмосферу в штате».[11]
  • В Дели высокопоставленный полицейский сообщил, что вице-губернатор Теджиндер Ханна издал приказ о запрете в соответствии с разделом 13 Закона о кинематографии для поддержания гармонии между общинами.[12]
  • В воскресенье старший лидер Пенджабской БДП Маноранджан Калия похвалил правительство Бадала за его своевременные действия по запрету противоречивого фильма «Садда Хак» в интересах мира в штате, заработанного тяжелым трудом. Калиа сказал, что было довольно странно, что Центральный совет сертификации фильмов не смог выполнить свою работу (запретить фильм), несмотря на то, что профсоюзное министерство информации и радиовещания возглавляет Маниш Тевари, «который сам принадлежит семье мученика. поскольку его отец профессор В. Н. Тивари был среди тех, чьи жертвы помогли принести мир в Пенджаб ".
  • В четверг, 11 апреля, Верховный суд отказался снять запрет на показ болливудского фильма «Садда Хак», показ которого запрещен в Пенджабе, Харьяне, Уттар-Прадеше и во многих других местах.[13][14]
  • Ом Пури сказал, что запрет должен быть снят, если фильм повествует об истинных фактах.[15]
  • Верховный суд Индии снял запрет после надлежащего показа фильма в суде No. 15 в пятницу, 26 апреля 2013 г.[16] Фильм выйдет с сертификацией «А» 10 мая.[нужна цитата ]
  • Бывший глава цензуры сказал, что министерство I&B возглавляет Маниш Тивари хотел запретить этот фильм.[17]

Глобальный общественный резонанс

Канада

Канадская коалиция сикхов (CSC) является официальным дистрибьютором и представителем команды «Садда Хак» по всей Канаде. "Садда Хак" должен стать самым кассовым пенджабским фильмом, когда-либо появлявшимся в кинотеатрах Канады.[18]

Многоязычный дубляж

Продюсеры озвучивают фильм на хинди и английском, чтобы сделать его доступным для более широкой аудитории. "Мы получили большой спрос из-за границы, а также из разных частей Индии на дублирование фильма. Дублирование уже началось, и права на DVD и спутниковые права на фильм будут предоставлены на обоих этих языках. Переведенная версия также может быть показана в нескольких кинозалах.," Кульджиндер Сингх Сидху Об этом заявил продюсер фильма на пресс-конференции.[19]

Получил награды PTC Awards. Лучший актер и актриса в критической роли

Рекомендации

  1. ^ «Дата выхода Садда Хака».
  2. ^ Джатиндер Прит (27 апреля 2013 г.). «Запрет на« Садда хак »снят, съемочная группа в восторге». Sunday Guardian.
  3. ^ sikhsiyasat.net
  4. ^ «Садда Хак запрещен в Пенджабе».
  5. ^ Hindustan Times News
  6. ^ новости Timesofindia
  7. ^ ___ Садда-Хак ___. Html punjabnewsline.com
  8. ^ ___ Садда-Хак ___- фильм_-угроза-protest.html punjabnewsline.com
  9. ^ indianexpress.com
  10. ^ а б индийские экспресс-новости
  11. ^ Индийские экспресс-новости
  12. ^ Hindustan Times News - 5 апреля 2013 г.
  13. ^ Новости One India
  14. ^ Times of India News
  15. ^ Пенджабская газета
  16. ^ Снятие запрета SC
  17. ^ I&B министерство хотело запретить
  18. ^ canadiansikhcoalition.com
  19. ^ http://www.sikhsiyasat.net/2013/05/06/sadda-haq-to-be-released-on-may-10-its-being-dubbed-in-to-hindi-english-also/

внешняя ссылка