Рут Эвершед - Ruth Evershed

Рут Эвершед
Призраки характер
Первое появление	Серия 2, Эпизод 2
Последнее появление	Сезон 10, Эпизод 6
Актер	Никола Уокер
Информация во вселенной
Пол	женский
оккупация	Старший аналитик разведки, Секция D
Домашние питомцы	Непоседа (Кот) и еще один безымянный кот.

Рут Эвершед вымышленный старший аналитик разведки, откомандированный из GCHQ к MI5, показанный в британском телесериале Призраки, также известен как МИ-5 в Соединенные Штаты. Рут играл Никола Уокер с того момента, когда персонаж присоединился к шоу в 2003 году, до тех пор, пока Уокер не уехал, чтобы родить ребенка в 2006 году. Она вернулась в 2009 году и продолжала свою роль до смерти своего персонажа в заключительном эпизоде ​​10-го сериала.

Задний план

Рут была выпускницей Корпус-Кристи, Оксфорд, где изучала классику ^[1] После получения степени она подала заявку на работу в GCHQ. Установлено, что она свободно говорила на нескольких языках, включая греческий, французский, латинский, русский, арабский, мандаринский китайский и китайский у. Она заявила, что ее кантонский диалект «ужасен».

Первоначальное владение

Рут была представлена ​​в Серии 2 как аналитик разведки, прикомандированная из GCHQ.^[2] Хотя изначально ее попросили шпионить в пользу GCHQ, ее высочайший интеллект среди других качеств быстро сделал ее авторитетным и надежным членом команды. Она сформировала прочные связи с Том Куинн, Зои Рейнольдс, Дэнни Хантер и в частности Гарри Пирс.

Во время ее работы в МИ5 между Рут и Гарри завязывается роман. Хотя сначала они отказываются действовать в соответствии со своими чувствами, воздерживаясь от упоминания о существовании чего-то большего между ними, Гарри, в конце концов, подталкивает к действию, когда его призывает к отношениям с Руфью. Джульетта Шоу после неудачного государственный переворот изнутри британского разведывательного сообщества в начале 5 серия. в следующий эпизод, он наконец пригласил ее на обед, который она принимает.^[3] Свидание проходит удачно, и их связывает желание путешествовать по чему-то другому, кроме работы, и Рут заинтригована неявным предложением Гарри, что она может поехать с ним в такой тур. Но Рут, которой стыдно, когда люди пускают слухи об их отношениях, прекращает их в конце серии.^[4]

Временный выезд

Последний эпизод Рут был серия 5 серия 5, "Сообщение". Она стала свидетельницей самоубийства Мика Модсли, работника Коттердамской тюрьмы, которая находилась под следствием после произошедшего там пожара, в результате которого погибли семь подозреваемых в терроризме.^[5] Ее подозревают в убийстве Модсли. Доказательства, подтверждающие, что это было сфальсифицировано Оливер Мейс, чтобы убедить Гарри присоединиться к группе, поддерживающей пытки. Хотя Гарри готов пойти в тюрьму, чтобы спасти ее, вместо этого она инсценирует свою смерть, чтобы он мог продолжать бороться за MI5. Встретившись для их последнего прощания, Гарри пытается признаться в любви к Рут, но она говорит ему оставить это как «нечто чудесное, о чем никогда не говорилось». ^[6] Она и Гарри разделяют прощальный поцелуй, когда она покидает баржу, чтобы отправиться в неизведанное.

Вернуть

Рут возвращается в серия 8 серия 1 после нападения на нее и ее домочадцев. Рут поселилась в Полис, Кипр с кипрским врачом и его сыном. Ей говорят, что Гарри похитили. Лукас и Рос понимают, что Гарри и Рут делятся знаниями, которые хотят похитители. В последующем случае врач застрелен.^[7] Рут готова отказаться от знания, чтобы спасти мальчика, но Гарри отказывается, что приводит к ссоре между ними, хотя мальчик выживает. Поскольку Рут и доктор никогда не были женаты, у нее нет законной опеки, и мальчик возвращается на Кипр, чтобы жить со своей тетей. Гарри говорит Рут, что он «разберется» для нее, поскольку она вернулась в Великобританию, несмотря на то, что она официально мертва. Он также говорит, что она может вернуться в отделение D, если ей понадобится работа.

Рут возвращается в сетку на полную ставку в эпизоде ​​3, быстро возвращаясь к своей старой роли, оставаясь при этом неоднозначным по поводу стоимости участия. В конце этого эпизода она остается обезумевшей после того, как друг и коллега Джо был убит в заложниках. При поддержке Гарри она движется вперед и вместе с командой работает над противодействием растущей угрозе Соловья.

После смерти Роси Гарри просит Рут выйти за него замуж. Рут отказывается, но позже показывает, что ее отказ не из-за того, что она не любит его, а из-за того, что после всего, через что они прошли вместе, они уже стали родственными душами, и им не нужно было демонстрировать это таким образом. Рут также убеждает Гарри пересмотреть свою отставку. В заключительном эпизоде ​​9 серии она захвачена, скована наручниками и заткнута кляпом во рту Лукаса Норта, который отвлекает его, что позволяет ему затащить ее в свой грузовик в качестве заложницы, которую Гарри должен доставить в Олбани. Он привязывает ее к стулу и снова затягивает ей рот, но после того, как он требует, он отстегивает ее, и когда она просит поговорить с Лукасом, он говорит, что его там нет. Она чуть не умирает от капельницы анестетика, хотя Майя, девушка Лукаса, убеждает его сообщить команде, где она находится, после того, как он получит файл.

Серии 10

10 серия была подтверждена BBC и Kudos как последняя серия Призраки быть произведенным. Kudos также сказал аудитории, что отношения Рут с Гарри будут доведены до критической точки.

После похищения Джоном Бейтманом (который выдавал себя за Лукаса Норта с 7 серии) в серии 9, эпизод 8, Рут спасена после того, как Гарри соглашается передать ему Олбани, государственную тайну, в обмен на ее освобождение. Лукас просит Гарри встретиться с ним, где предполагается, что он будет убит, однако Лукас совершает самоубийство, и Гарри говорят, что будет расследование всей его карьеры.

В 10 серии отношения Рут и Гарри развиваются намного дальше, чем в предыдущих сериях. В эпизоде ​​1 Гарри обвиняется в торговле государственной тайной, файлом Олбани, в обмен на жизнь Рут из-за его личных отношений с ней. Он отрицает это и готовит отчет с подробным описанием ее роли в нескольких операциях. Это также привлекает внимание министра внутренних дел Уильяма Тауэрса.

Гарри восстановлен в Службе, но при том понимании, что Эрин Уоттс, новый руководитель Секции D, останется начальником Секции под его командованием. Однако вера Рут в Гарри становится напряженной, когда лица из его прошлого начинают возвращаться. Елена Гаврик и ее муж Илья Гаврик вместе со своим сыном Сашей едут в Великобританию, чтобы подписать новое партнерство между Великобританией и Россией. Выяснилось, что Елена была активом Гарри во время холодной войны и что Гаврикам может потребоваться защита. Позже после встречи с Сашей Гаврик Гарри находит доказательства того, что кто-то выдает себя за него и просит у Елены Гаврик информацию о сделке с Россией. Он обращается к Рут за помощью, говоря только ей, что кто-то связывался с Еленой, изображая его. Они присутствуют на приеме у русских, давая Гарри возможность поговорить с Еленой лицом к лицу, однако на Илью Гаврика затем нападает неизвестный убийца. В конце серии Рут спрашивает Гарри, что именно он от нее скрывает. Он рассказывает, что они с Еленой были любовниками и что Саша Гаврик - их сын.

Во 2 и 3 эпизодах отношения Гарри и Рут, как профессиональные, так и личные, испорчены и охладятся его откровениями о Елене и Саше. Гарри не хочет говорить с ней о своем сыне, когда она настаивает, что он скомпрометирован в отношениях с любым из Гавриков. Рут начинает расследование по приказу Гарри, заместителя директора ЦРУ Джима Ковера, поскольку он был единственным человеком, участвовавшим в превращении Елены в актив МИ-5 во время холодной войны, но ее вера в Гарри начинает колебаться, и она переключает свое внимание на его и Коавера. поделился прошлым.

Рут встречает Елену, чтобы забрать сообщения, отправленные ей кем-то, кого они считают Джимом Коавером. Елена противостоит Рут о ее отношениях с Гарри, давая понять, что она знает, что Гарри любит Рут. Однако Рут трудно поверить и доверять Елене как активу из-за ее личных чувств к Гарри.

В эпизоде ​​3 министр внутренних дел приглашает Рут на ужин, чтобы обсудить для нее новую роль его советника по безопасности, но, разрываясь между своей преданностью и любовью к Гарри, она говорит ему, что ей нужно обсудить это с ним, прежде чем она решит свое будущее.

В эпизоде ​​4 Рут и Гарри обращаются за помощью к Елене и Саше, чтобы собрать доказательства того, что Джим Ковер действительно изображает из себя Гарри, чтобы получить информацию о подписании партнерства между Россией и Великобританией. Когда они пытаются выманить Коавера, Рут становится свидетелем обмена между агентом ЦРУ Вероникой Дюран (видно в эпизоде ​​10.1 и выяснено, что это агент ЦРУ в эпизоде ​​10.3) и неизвестной незарегистрированной машиной. После обмена кто-то пытается застрелить Елену. Стрелок промахивается, и Елена падает на землю. В шоке она цепляется за Гарри, но Рут видит момент. Увидев только Елену и Гарри, она задается вопросом о чувствах Гарри к Елене.

Затем Рут встречает Джима Ковера наедине. Он предупреждает ее, чтобы она перестала заглядывать в его прошлое, но Рут следует за ним и обнаруживает, что это его машина, которую она видела ранее, совершает обмен с Дюраном, играя ключевую роль в сборе улик против него и доказывая, что он действительно выдает себя за него. Она сообщает Гарри в конце серии о предложении министра внутренних дел. Она также спрашивает его о количестве секретов, которые он скрывал от нее. Она спрашивает, есть ли еще, и он честно отвечает, что есть. Затем она просит его совета по поводу предложения, сделанного Башнями. Он призывает ее принять это не потому, что он хочет ее потерять, а потому, что он не хочет, чтобы она была вовлечена в то, что грядет.

В эпизоде ​​5 Рут теперь работает в Министерстве внутренних дел под командованием министра внутренних дел и поддерживает связь между Министерством внутренних дел и отделом D. Однако, когда Гарри похищает Джима Коавера, она разрывается между любовью к Гарри и верностью министру внутренних дел. . Она пытается убедить Гарри отпустить Ковера, полагая, что он все еще любит Елену Гаврик, и это затуманивает его суждение. Она сообщает министру внутренних дел об их местонахождении, но Коавера забирает группа, выдающая себя за ЦРУ, и убивает. Своими последними словами Коавер сообщает Гарри, что личность настоящего имитатора указана на его ноутбуке, который был доставлен в американское посольство.

Рут встречает Гарри, где он объясняет ей, что он не любит Елену, а то, что он чувствует за ее вину перед Сашей, что позже заставляет ее сомневаться в том, что он также чувствует к ней вину. Но Рут признает, что действительно завидовала его отношениям с Еленой. Он продолжает просить ее украсть ноутбук Ковера из посольства, поскольку она единственная, у кого достаточно допуска, однако Саша Гаврик прослушивал машину Гарри и знает об их планах поднять ноутбук.

Рут удается получить ноутбук, но Саша попадает в засаду, угрожая убить ее, если она не откроет файлы. Спустя несколько мгновений на министра внутренних дел совершается покушение. Рут теряет ноутбук Саше, который затем узнает, что Гарри - его отец. Затем Гарри попадает под стражу ЦРУ.

В последних нескольких сценах эпизода Гарри встречает министра внутренних дел и Рут на Саутбэнке, где просит перенести подписание о российском партнерстве. Тауэрс принимает и оставляет Гарри и Рут наедине. Рут клянется дать показания в его пользу, но он отказывается и извиняется за то, что она снова вмешалась. Она рассказывает, что сделала предложение о доме в Саффолке, но не может представить, что живет там. Гарри побуждает ее жить дальше. Он целует ее и оставляет плачущую Рут, стоящую на пляже одну.

В заключительном эпизоде ​​шоу, пока закрывается российская сделка, Рут помогает своим бывшим коллегам из отдела D вырвать Гарри из-под стражи ЦРУ, когда к ней подходит Елена Гаврик с информацией. Она рассказывает Рут о нападениях на ее семью, смерти Тарика и убийце, которого послали убить ее мужа, она также говорит, что на Великобританию запланировано новое нападение, и настаивает, что она может поговорить с Гарри только лицом к лицу. Гарри и Рут допрашивают Елену. Она показывает, что ни Илья, ни Джим Коавер не были замешаны, но это была она, что она заказывала атаки и что она работала на фракцию КГБ с тех пор, как Гарри оставил ее во время холодной войны. Ее роль заключалась в том, чтобы стать заводом, если Гарри отвезет ее и Сашу в Великобританию, как он планировал, прежде чем его остановил Коавер.

Нападение, запланированное для Великобритании, представляет собой взрыв бомбы в самолете, который летит из России в Хитроу. По мере того, как они продолжают расследование, Рут входит в комнату для допросов наедине с Гарри и Еленой, когда наконец узнает, как именно Гарри обратил Елену. Но она показывает, что все это время именно она пыталась повернуть Гарри и что она была шпионом еще до того, как Гарри встретил ее. Взгляд Рут на него, однако, не испорчен, вместо этого он усиливается, к большому разочарованию Елены. Затем Елена также сообщает Гарри, что она лгала ему почти 30 лет, и что Саша не его сын ... а Илья, в результате чего Гарри и Рут были в шоке.

Гарри связывается с Тауэрсом, убежденный, что Елена говорит правду о нападении, но Рут останавливает его и ставит под сомнение, напоминая ему, что она никогда не была его активом, и что он не знает ее и на что она способна. Рут разговаривает с Еленой наедине и ставит под сомнение ее настоящие мотивы, а также ее любовь к своему сыну Саше, которого она использовала как актив, чтобы продать ложь Гарри. Она видит обман Елены. Подозрения Рут в отношении Елены подтверждаются, когда Гарри угрожает убить Сашу. Одна Рут узнает, что настоящий мотив Елены и ее вербовщика - позволить Великобритании начать конфликт между Великобританией и Россией, заставив Великобританию сбить самолет, полный мирных жителей. Илья Гаврик, присоединившийся к ним в бункере, подслушивает все, что говорят. Он просит поговорить с Рут наедине, а затем просит у нее ключ от комнаты, где держат Елену. Она соглашается, получая ключ от Гарри, и позволяет ему поговорить с женой, возлагая на нее ответственность за то, что произойдет дальше. Затем Илья душит Елену, прежде чем Эрин, Дмитрий и Саша успевают остановить его.

За пределами бункера Гарри говорят, что самолет теперь безопасен, и Рут присоединяется к нему на склоне холма. Рут говорит ему, что причина, по которой она ушла, заключалась в том, что она думала, что между ними всегда будет слишком много секретов, и что однажды она может потеряться в секретах ... но этого не произошло. Затем она просит Гарри оставить Службу вместе с ней, уйти на пенсию, и они могут жить вместе.

Он соглашается, но момент прерывается, когда появляется Саша Гаврик и угрожает убить Гарри, позволив своему отцу войти в комнату, чтобы убить его мать. Рут бросается защищать Гарри, но вместо этого входит в Сашу, где она случайно, но смертельно ранена. Саша обезоружен Дмитрием, но Рут падает на руки Гарри. Пока команда пытается позвать на помощь, Рут начинает медленно ускользать, в то время как Гарри пытается заставить ее говорить, пока не прибудет помощь.

Гарри спрашивает о доме, который она купила в Саффолке. Она говорит ему, что не может представить себя там без него, но он говорит, что они будут жить вместе. Но вскоре после этого она умирает на его руках. Дмитрий пытается оживить ее выстрелом адреналина, но уже слишком поздно. Гарри оплакивает ее, целуя на прощание. Калум просит Эрин и Дмитрия позволить им быть, и Гарри остается наедине с Рут в поле.

Позже Гарри посещает дом, который Рут купила в Саффолке, а затем также посещает мемориал, на стекле которого выгравированы имена всех потерянных им офицеров МИ5. Р. Эвершед теперь добавлен к этому списку. Рут была последним персонажем, которого убили Призраки.

Призраки: высшее благо

После того, как его обвинили в побеге террориста Адема Касима, Гарри встречает Эрин Уоттс (которая работала под прикрытием в организации Касима) на могиле Рут, где он убирает мертвые цветы на ее надгробии. Руководители МИ5, которые пытаются найти Гарри после его предполагаемой смерти в результате самоубийства, считают, что он, возможно, стал изгоем из-за своего горя по поводу смерти Рут, события, которое, по-видимому, сделало его более холодным и более зависимым от алкоголя. Позже, в Берлине, когда Уилл Хэллоуэй спрашивает Гарри, почему он просто не исчезнет и не оставит Службу самой себе, Гарри отвечает, что не позволит людям, которые пожертвовали собой ради нее, таким как Рут, просто уйти.

В конце программы Уилл сообщает Гарри, что он больше не может посещать ее могилу, поскольку МИ5 установила за ней наблюдение на случай, если он туда вернется, и это откровение явно огорчает Гарри.

Критический прием

Бенджи Уилсон из Дейли Телеграф прокомментировал серия десять финал что «нормальность вернулась со смертью Руфи»; и высоко оценил выступление Уокер, заявив, что "актриса выжала все до капли из величайшего когда-либо в значительной степени тупого коврика на телевидении в течение большей части десятилетия. Ее сцены с Питер Ферт, еще один прекрасный игрок, в каждом последнем эпизоде ​​превратились в замкнутые маленькие пузыри из weltschmerz ».^[8]

использованная литература

1. BBC (2006). Призраки: личные дела. Clays Ltd. стр.179. ISBN  978-0-7553-3396-7.
2. BBC (2006). Призраки: личные дела. Clays Ltd. стр.186. ISBN  978-0-7553-3396-7.
3. Дневник Гарри p339 ISBN  978-0-7553-3398-1
4. Дневник Гарри p341 ISBN  978-0-7553-3398-1
5. Дневник Гарри p343 ISBN  978-0-7553-3398-1
6. Дневник Гарри p345 ISBN  978-0-7553-3398-1
7. "BBC - Пресс-служба - Информация о программе сетевого телевидения BBC Week 44, среда, 4 ноября 2009 г.".
8. Уилсон, Бенджи (23 октября 2011 г.). «Призраки: последний эпизод, настолько нелепо глупо, что это может быть правдой, обзор». Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 28 октября 2011.