Королевский бермудский полк - Royal Bermuda Regiment

Королевский бермудский полк
Королевский бермудский полк.svg
Знак на кепке Королевского бермудского полка
Активный1 сентября 1965 г.
Страна Бермуды (Британская заморская территория )
Ответвляться Британская армия[1]
ТипЛинейная пехота
РольВнутренняя безопасность
РазмерОдин Батальон
~ 609 солдат
Гарнизон / ШтабWarwick Camp
маршБыстро – Бермуды
Юбилеи21 ноября 1965 года презентация первых цветов.
Командиры
Командующий офицерПодполковник Бен Бисли
ПолковникГерцогиня Глостерская
Почетный полковникПолковник Дэвид Гиббонс

В Королевский бермудский полк (RBR), ранее Бермудский полк, является отрядом обороны Британская заморская территория из Бермуды. Это сингл территориальный[2] пехота батальон который был образован в результате слияния в 1965 году двух первоначально добровольных отрядов, в основном черных Бермудское ополчение Артиллерия (BMA) и почти полностью белый Бермудский добровольческий стрелковый корпус (BVRC).

История

День памяти парад, на Кенотаф в городе Гамильтон, 1990 год. Его Превосходительство губернатор, генерал-майор сэр Десмонд Лэнгли осматривает ветеранов войны и разговаривает с бывшим заместителем командира Королевского Бермудского полка майором Дональдом Генри «Бобом» Бернсом, штат Мэриленд.

Оригинал Бермудское ополчение существовала с 1612 по 1815 год, и все мужчины военного возраста должны были служить. Это ополчение прекратило свое существование после Война 1812 года как Правительство Бермудских островов считал это ненужными расходами, учитывая наращивание регулярных армейских частей, начавшееся в результате создания в 1795 г. Королевская военно-морская база на Бермудских островах. В последующие десятилетия недолговечные ополчения де-факто были созданы в Бермудском гарнизоне без закона о милиции или какого-либо финансового вклада со стороны местного парламента путем набора новобранцев в регулярную армию для работы на неполную местную службу (бермудцы, поступившие таким образом) вероятно включены Роберт Джон Симмонс, который позже служил Первый сержант в 54-й Массачусетский добровольческий пехотный полк вовремя американская гражданская война поскольку, рекомендуя Симмонса как ценного новобранца, выдающийся аболиционист Уильям Уэллс Браун описал его как молодой человек с более чем обычными способностями, который изучил науку войны в британской армии). Хотя местное правительство на протяжении десятилетий сопротивлялось мольбам губернатора, Военное министерство, а Государственный секретарь по обороне для восстановления резерва с частичной занятостью только после того, как министр обороны США сделал это условием одобрения американских инвестиций в Отель Принцесса и расширение судоходного канала в Гавань Святого Георгия что местное правительство разрешило создание трех единиц. Из них воспитывались только двое.

Бермудский добровольческий стрелковый корпус и артиллерийское ополчение Бермудских островов были созданы в 1894 и 1895 годах, соответственно, чтобы позволить Регулярная армия компонент Бермудский гарнизон быть уменьшенным. Это было сделано в первую очередь как экономическая мера, хотя изъятые регулярные единицы требовались для наращивания того, что впоследствии стало Британский экспедиционный корпус. Правила Бермудского ополчения по артиллерии и Бермудскому добровольческому стрелковому корпусу, соответственно, были идентичны правилам ополчения и артиллерии. Добровольческая сила единиц в Соединенном Королевстве. Оба подразделения участвовали в двух мировых войнах, отправляя контингенты для службы за границу, одновременно выполняя свои обязанности по защите Бермудских островов и их стратегических объектов. Между мировыми войнами они были реорганизованы в подразделения территориальной армии, и к ним присоединились Бермудские инженеры-добровольцы в 1931 г. и Бермудская пехота ополчения в 1939 году, хотя два новых подразделения (вместе с опорой военного времени) были окончательно расформированы в 1946 году.

Солдаты Бермудского контингента артиллерийского Королевского гарнизона (БМА) на станции обработки раненых на Западный фронт в июле 1916 г.
Солдаты Бермудского добровольческого стрелкового корпуса, служащие на Западном фронте в составе Линкольнширского полка, 1918 г.

Артиллерия бермудского ополчения (которая поглотила оставшуюся пехоту бермудского ополчения) и Бермудский добровольческий стрелковый корпус были демобилизованы в 1946 году, сохранив только костяк постоянных штабов, в то время как большая часть их личного состава была помещена в резерв. В 1949 г. был принят новый закон о защите (переименование BVRC в Бермудские Винтовки), и оба подразделения были снова укомплектованы в 1951 году, и многие ранее уволенные солдаты снова вернулись в армию. Численность обоих подразделений была установлена ​​примерно на 200 человек. В 1953 году, когда береговая артиллерия батареи были выведены из употребления, артиллерийское ополчение Бермудских островов, хотя Королевская артиллерия Значок кепки, преобразованный в пехотный. В результате колония расточительно содержала два отдельных пехотных отряда, каждое из которых составляло одну роту, которой командовал майор. Кроме того, теперь был Штаб-квартира Бермудских островов Местные силы, которая была общей штабной ротой на уровне батальона как для артиллерийского ополчения Бермудских островов, так и для бермудских стрелков, хотя и не входила ни в одно из подразделений и имела свой собственный значок. Сюда входили не только штаб, но и подразделения, общие для артиллерийского ополчения Бермудских островов и бермудских стрелков, такие как связисты и инструкторы. Этот штаб, которым командовал подполковник, подчинялся командованию гарнизона в лагере Проспект, которым командовал бригадир регулярной армии, сам подчиняющийся губернатору и главнокомандующему Бермудских островов.

Джон Ф. Кеннеди в сопровождении Бермудское ополчение Артиллерия офицер в Королевская артиллерия синее платье №1, осматривает стрелков в зеленой форме Бермудские Винтовки в 1961 г.

После закрытия Верфь Королевского флота началось в 1951 году (процесс продолжался до 1958 года, оставив лишь небольшую военно-морскую базу, HMS Малабар, в пределах бывшей верфи),[3] военный гарнизон, который существовал в первую очередь для защиты Королевский флот база тоже была закрыта. Ставка командования, последняя регулярная пехотная часть (рота DCLI ), и различные вспомогательные приспособления и отряды (королевские инженеры, королевские инженеры-электрики и механики, артиллерийский корпус Королевской армии, служебный корпус королевской армии и т. д.) были выведены в 1957 г. Бермудские территории перестали выполнять какие-либо военные задачи в рамках Имперского оборонного планирования (1953 год был последним годом План имперской обороны, в соответствии с которым были распределены их роли). Хотя колониальное правительство сформировало эти два подразделения только по указанию и под давлением британского правительства, оно решило продолжать поддерживать их полностью за свой счет (хотя оборона входит в сферу компетенции национального британского правительства, а не внутренних правительство колонии). Присутствие подразделений, занятых неполный рабочий день, и их способность брать на себя все роли гарнизона были частью оправдания британского правительства вывода командного штаба и регулярной пехоты.

РСМ бермудского полка WO1 Германа Ив в 1992 году

Объединение штаба местных сил Бермудских островов, артиллерийского орудия бермудского ополчения и бермудских стрелков произошло 1 сентября 1965 года. Штаб местных сил Бермудских островов базировался в бывшем здании. Адмиралтейский дом с 1957 года и оставался там в качестве штабной роты Бермудского полка под командованием майора Дональда Генри «Боба» Бернса, штат Мэриленд. Сюда по-прежнему входили подразделения, которые поддерживали обе стрелковые роты, такие как сигналы, а теперь также включали единый отряд (ранее БМА и Бермудские винтовки сохраняли свои собственные). Подполковник Дж. Б. Такер, последний офицер, командовавший местными силами на Бермудских островах, стал первым командующим бермудского полка. БМА перебралась из батареи Св. Давида, чтобы присоединиться к бермудским стрелкам в лагере Уорик в 1953 году. Первоначально новый бермудский полк содержал одну стрелковую роту в лагере Уорик, а другую - в Доме Адмиралтейства вместе со штабной ротой, пока она не была уничтожена в 1973, с тех пор все подразделения находятся в лагере Уорик.

Бермудский полк и его предки неоднократно развертывались в течение 1960-х и 1970-х годов, поскольку требование равных прав и десегрегации иногда угрожало или перерастало в гражданское неповиновение. Подразделение было развернуто, когда после беспорядков 1968 года был объявлен комендантский час. HMSЛеопард, на базе HMSМалабар, стояли, чтобы оказать помощь, и рота B 1-го батальона Королевские иннискиллинг-фузилеры был доставлен для подкрепления бермудского полка, хотя до его прибытия ситуация нормализовалась. Конференция черных сил в 1969 году привела к отряду из восьмидесяти человек. Королевская морская пехота отправляется в HMS Малабар к 45 Коммандос. Черные боевики власти, вдохновленные Вечеринка Черной Пантеры в соседних Соединенных Штатах, организованный как Черный берет Кадр во время конференции. Беспорядки в 1970 году привели к развертыванию Бермудского полка. Комиссар Полицейская служба Бермудских островов Джордж Дакетт был убит в своем доме в 1972 году. В 1973 году губернатор и главнокомандующий подполковник сэр Ричард Шарплс его адъютант капитан Хью Сэйерс (оба из валлийских гвардейцев) и губернаторская собака Хорса были убиты во время прогулки по территории Дома правительства. Был развернут бермудский полк при поддержке воздушно-десантных войск ( 23 Парашютная скорая помощь, 1-й парашютно-логистический полк и оркестр 1-й батальон парашютного полка ), затем тренировался в лагере Уорик, а отряд королевской морской пехоты из HMSСириус, базирующаяся на Бермудских островах, охраняющая ключевые точки и различных высокопоставленных гражданских, военно-морских и военных чиновников, которые также могли стать объектами убийств. Месяц спустя два сотрудника, включая младшего капрала Марка Доу из бермудского полка, были убиты во время ограбления супермаркета в городе Гамильтон. Двое мужчин, которые могли быть связаны с Кадром Черного Берета, Эрскин Даррант «Бак» Берроуз и Ларри Тэклин, были арестованы и признаны виновными в пяти убийствах и приговорены к смертной казни в 1976 году. Смертная казнь оставалась в силе на Бермудских островах, несмотря на переход в Соединенных Штатах. Королевство Закон 1965 года об убийстве (об отмене смертной казни), но мораторий на его использование соблюдается уже более трех десятилетий. Некоторые чернокожие бермудцы чувствовали, что расследование и суд были поспешными, и не были убеждены в виновности Берроуза и Таклина. Некоторые воинственно настроенные чернокожие, несомненно, сочли убийства оправданными. Еще больше чернокожих, независимо от их мнения о преступлениях или вине осужденных, считали, что смертная казнь была мотивирована расовыми мотивами, а риторика черных националистов разжигала страсти. Несмотря на угрозу гражданских беспорядков, бермудский полк не был развернут заранее перед казнями. В ночь казни 1 декабря 1977 года вспыхнули беспорядки, 2 декабря было объявлено чрезвычайное положение и был развернут бермудский полк. Несмотря на комендантский час, беспорядки продолжались три дня. Отряды из Королевский полк Уэльса и Королевский полк фузилеров были поспешно отправлены на Бермудские острова для усиления бермудского полка. Чрезвычайное положение было отменено 9 декабря, к тому времени имуществу, в основном в городе Гамильтон, был нанесен ущерб на сумму 9 миллионов долларов.

С улучшениями и расширением возможностей, с которыми сталкивается большинство чернокожих бермудцев со времен эры гражданских прав, угроза гражданских беспорядков уменьшилась после 1970-х годов. Хотя бермудскому полку по-прежнему поручено оказывать поддержку гражданской полиции во время чрезвычайных ситуаций, он был вынужден адаптироваться к новым ролям, чтобы поддерживать свою актуальность, в частности, помощь в случае стихийных бедствий после ураганов на Бермудских островах и на британских территориях Вест-Индии.

Новый бермудский полк стенд цветов был представлен в ноябре 1965 г. Принцесса маргарет. Принцесса Маргарет представила второй стенд цветов, который заменил первый в ноябре 1990 года, чтобы отметить 25-летие Бермудского полка.[4] Королевский бермудский полк не имеет права наследовать боевые почести отрядов, объединенных в него, поэтому они не отображаются на его цветах и ​​редко упоминаются. Боевые почести, которые он унаследовал от BVRC, все от Первая Мировая Война, находятся Ипр 1915 г., Neuve Chapelle, Лоос, Сомма 1916, Ипр 1917 г., Lys, Линия Гинденбурга, Messines 1917, Сомма 1918 г. (BMA не имела особых боевых почестей, которые можно было бы передать, хотя ее контингенты принимали участие в таких сражениях, как Вими-Ридж и Сомма, и как часть Королевского артиллерийского полка, он имел честь убик; повсюду).

Это якобы происходит из-за разрыва, образовавшегося в результате роспуска BVRC и формирования Bermuda Rifles, хотя скелетная командная структура осталась после расформирования BVRC в 1946 году и была восстановлена ​​до уровня, чтобы сформировать Bermuda Rifles в 1951 году. также не в первый раз расформировали подразделение. Первоначально волонтер подразделение, BVRC (и BMA) также были на короткое время расформированы после Первой мировой войны. В тот раз он был повторно развернут как территориальный (процесс, имевший место в Великобритании и Ирландии в 1908 г., когда Добровольческие силы, милиция и Йоменри были объединены, их подразделения были связаны с полками регулярной армии и введены условия службы для новобранцев, которым больше не разрешалось увольняться с 14-дневного уведомления), хотя он продолжал называться волонтер стрелковый корпус до 1951 года. Реформированная после Первой мировой войны, BVRC сохранила свою идентичность и боевые награды.

Последний набор цветов был представлен Герцогиня Глостерская, GCVO в Национальном спортивном центре 13 ноября 2010 года. Первый набор будет отправлен в Национальный музей Бермудских островов, а затем официально оставлен в столовой у прапорщиков и сержантов. Третий набор цветов был подарен Благотворительным фондом Бермудского полка. В 1945 г. Бермуды, то Нормандские острова и Мальта под общим номером 28-е место в рейтинге Порядок старшинства британской армии, но получили приказ в соответствии с порядком старшинства их родительского корпуса в регулярной армии. Это означало, что Бермудское ополчение Артиллерия (BMA), как часть Королевский артиллерийский полк и милиция, предшествовавшие Бермудский добровольческий стрелковый корпус (BVRC) (в составе пехоты и Добровольческих сил), несмотря на то, что он был вторым из двух, которые были подняты. Сегодня Королевский бермудский полк, как объединение BMA и BVRC, занимает 29-е место, а ранее был 28-м, который в 2007 году сменился Специальным разведывательным полком.[5] добавляется в порядок приоритета. https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37 [6]

1 сентября 2015 г. Королева Елизавета II присвоено полку звание «Королевский» к 50-летию со дня образования.[7]

Значок

Знак Королевского бермудского полка сочетает в себе элементы Королевский артиллерийский полк, и BVRC.

На полном значке, отображаемом на цветах, изображены две скрещенные пушки, образующие крестик позади Мальтийский крест (символ стрелковых полков в британской армии и используемый на белом металлическом значке BVRC), помещенный на круглый щит с надписью «БЕРМУДСКИЙ РЕЖИМ», заключенный в венец и увенчанный короной.

Значок на кепке биметаллический - вся латунь, кроме белого металлического мальтийского креста, который установлен внутри колеса пушки (взят из значка Королевской артиллерии), с полувенком вокруг нижней полусферы значка. . Вспышки и другие цветные отметки, используемые на одежде и других местах (например, фон на знаках Warwick Camp ) красные и синие, отражающие цвета Королевской артиллерии, но стабильный пояс (выдается только постоянному составу, офицерам и старшим званиям) носит винтовочно-зеленый цвет с черными краями, что относится к цветам, используемым BVRC.[8]

Значок Королевского бермудского полка (внизу) состоит из элементов BMA (Королевская артиллерия, вторая слева) и BVRC (вторая справа). Значок слева - это значок Королевский Линкольнширский полк, аффилированной с BVRC, и которая по праву принадлежит Королевский английский полк, его преемник.

Платье

Прапорщики бермудского полка в костюме №1
Парад повышения квалификации потенциальных унтер-офицеров (PNCO) в г. № 3 (Лето) Платье в лагере Уорик в июне 1994 года.

Сама парадная форма ближе к старому образцу Королевской артиллерии, а общий № 1 парадная форма, используемая сегодня многими британскими полками, состоит из темно-синего, почти черного цвета туники и брюк и отличается только красными манжетами и воротником, добавленными к тунике. Брюки имеют широкую красную полосу, идущую по внешней стороне каждой штанины. Обычная темно-синяя фуражка с красной повязкой на шляпе носит эту форму. В летние месяцы Униформа No. 3 носится (идентично № 1, за исключением того, что надевается легкая обычная белая туника). Поскольку большинство публичных церемоний на самом деле происходит в летние месяцы, униформа № 1 использовалась мало по сравнению с № 3 и была исключена из общего церемониального обихода. Униформа № 3 теперь носит круглый год на парадных парадах. Хотя ни BMA, ни BVRC не были линейная пехота, а Полное платье с красная туника (исторически носили линейную пехоту) носят только барабанщики полка.

Прапорщик Бермудского полка в старом DPM №9: брюки Tropical Combat Dress и рубашка Soldier 95

Боевая форма теперь британской армии. Мультипространственный узор, который заменил униформу Солдата 95 предыдущего десятилетия, начиная с 2012 года. На протяжении большей части истории полка его одежда включала смешанную коллекцию предметов британской униформы. Как и его предшественники, Королевский бермудский полк имеет традицию носить униформу умеренного климата (включая боевые куртки и пуловеры) в течение большей части года; и тропическая униформа в летние месяцы. Это результат своеобразного климата Бермудских островов, который зимой холодный, влажный и ветреный, а летом может достигать 30 ° C (86 ° F) при высокой влажности.

В течение многих лет, что необычно для пехотной части, полк носил Комбинезон Denison с парашютом который он унаследовал от своих предшественников, только приняв образец 1968 года DPM боевая куртка в 1980-х годах (которую она выпустила в новом тысячелетии, хотя форма 1968 года фактически устарела в полках регулярной британской армии в 1980-х годах). Во время объединения основная боевая форма, которую носили под Денисоном, состояла из зеленой тропической рубашки и брюк времен Второй мировой войны, ботинок и обмоток. Оборудование для переноски изначально было образца 1937 года. К началу 1980-х годов эти униформы были заменены зелеными легкими брюками, зеленой рубашкой и свитером, боевой курткой образца 1968 года, высокими сапогами (в остальном идентичные старым ботинкам) и экипировкой образца 1958 года. Зеленые рубашки и легкие боевые брюки начали дополняться тропической формой DPM в 1980-х, а к середине 1990-х были полностью заменены ими (хотя зеленый комплект, как и комбинезоны Денисона, был передан полку. Младшие руководители и Бермудскому кадетскому корпусу, который продолжал носить его). Тропическая униформа DPM (которую носили в холодную погоду вместе с боевой курткой образца 68-го и зеленым пуловером) была полностью принята на вооружение к 1994 году и продолжала выпускаться еще некоторое время после ее замены в Великобритании на униформу Soldier 95. В берет носит темно-синий цвет, который носит Королевская артиллерия и различные подразделения британской армии, которым не разрешено носить собственные отличительные цвета.

Мало используется Сервисное платье, который выдается только горстке постоянных сотрудников. Цвет немного отличается от стандартного цвета хаки британской армии (более зеленый), а в летние месяцы длинные брюки могут быть заменены шортами. Военная форма Королевского бермудского полка состоит из куртки и брюк, которые носят с оливково-зеленой фуражкой, коричневой рубашкой и галстуком. В то время как его предшественники часто использовали тропический вес. № 4 Служебное платье в летние месяцы Королевский бермудский полк круглый год носит одну и ту же униформу, которую носят летом в порядке рукавов рубашки - обычно коричневую рубашку с короткими рукавами без галстука, независимо от того, носят ли они длинные брюки или шорты такого же веса и цвет. Устойчивый пояс надевается в порядке рукава рубашки. Беспорядочное платье также используется для выполнения многих функций членами Офицерской столовой и сержантской (и уорент-офицеров) столовой.

Организация

Лидерство

Командный центр во время тренировки ИБ.
Обучение кадров PNCO роли внутренней безопасности (IS).
Солдаты Бермудского полка на борту моторной лодки у северного берега Бермудских островов, 1996 год.

Поскольку Бермудские острова Британская заморская территория, поэтому защита является обязанностью объединенное Королевство, Королевский бермудский полк находится под контролем Губернатор и главнокомандующий островом. Однако за оплату и финансирование отвечает Министерство труда, внутренних дел и жилищного строительства. Королевский бермудский полк (RBR) внесен в список Боевой порядок британской армии под номером 29 в порядке старшинства. RBR традиционно занимал 28-е место в порядке старшинства, но из-за того, что впервые был внесен в список в порядке старшинства Специального разведывательного полка, который является новейшей боевой частью / корпусом.[9]

При формировании полка Почетный полковник был Принцесса Маргарет, графиня Сноудон, кто стал Полковник в 1984 г. После ее смерти в 2002 г. эту должность занял в 2004 г. Герцогиня Глостерская. Подразделением напрямую командует лейтенант полковник, что типично для батальона британской армии, который назначается губернатором по рекомендации Совета обороны. Брайан Гонсалвес был назначен 28 мая 2009 года на стандартный трехлетний срок. В некоторых случаях губернатор может продлить этот срок полномочий еще на год. В случае с подполковником Гонсалвесом он занимал эту должность до тех пор, пока не передал командование подполковнику Фостеру-Брауну в июне 2013 года. В настоящее время советником полка ЕС с визитом является комендант Х. Кунц из Кобурга, Германия.

Трудовые ресурсы

Первоначальная численность полка составляла около 400 человек, включая все звания. После проблем с дисциплиной во время учений в Вест-Индии, отчет о подразделении был заказан Генерал-майор Глин Гилберт, самый высокопоставленный бермудец в Британская армия. Генерал-майор. Гилберт также принял во внимание трудности, с которыми полк столкнулся при выполнении своих обязательств при развертывании во время гражданских беспорядков 1977 года. Он сделал ряд рекомендаций, включая увеличение численности полка до полного батальона численностью около 750 человек с тремя стрелковыми ротами. (A, B и C) и компания поддержки. Поскольку вспомогательные функции (полковые квартирмейстерские склады и склады внутренней безопасности, оружейники, автотранспорт, лодочные войска, артиллерийские войска / штурмовые пионеры, медики, повара и т. Д.) И отряд теперь подпадают под роту поддержки (под командованием квартирмейстера полка), штаб батальона больше не считался отдельной ротой. Первоначально три стрелковые роты менялись в роли учебной роты. Со временем компания C была переименована в постоянную учебную компанию. Новобранцы провели свой первый год в Учебной роте, а затем перевели их как единое целое в ту стрелковую роту, которая теряла призывников третьего года службы, или были переведены индивидуально в другие подразделения.

Структура

Сегодня, после неуклонного сокращения числа 18-летних мужчин, имеющих право на призыв каждый год, численность полка составляет примерно 609 человек, при этом штатная административная составляющая составляет 30 человек. После пересмотра в конце 1990-х гг. Королевский бермудский полк был сокращен до его нынешнего формата:

  • Рота: Солдаты второго и третьего курса.
  • Учебная рота: Солдаты первого курса
  • Рота поддержки: Лодочный отряд, Полковая полиция, Сигналы, Оружие / Штурмовые пионеры, Медики и Автотранспорт.
  • Компания Quartermasters: Логистика и магазины.
  • Группа компаний: Музыкально-церемониальная.
  • Тренировочное крыло

Одно из подразделений, объединенных в Королевский бермудский полк, BMA, номинально было артиллерийским подразделением, хотя в 1953 году оно было преобразовано в пехотное подразделение, кроме церемониального. Оружейный отряд, оборудована двумя 25-фунт. полевые пушки Королевский бермудский полк полностью является пехотным подразделением.

Призыв

Новобранцы убирают Мини-14 винтовки, перед стрельбой по Warwick Camp, во время лагеря призывников 1994 года.

Большую часть полка составляли призывники до июля 2018 года, что делает его уникальным среди всех сухопутных войск Британской короны.

Призыв был основан на случайной лотерее мужчин в возрасте от 18 до 23 лет, с исключениями, предоставленными полицейским и тюремным офицерам, военнослужащим британских регулярных сил (или мужчинам, прослужившим два года), церковным служителям, заключенным или осужденным. быть в "нездоровом уме". Была предоставлена ​​временная отсрочка для студентов очной формы обучения (посещающих либо Бермудский колледж или школы за границей) в зависимости от продолжительности учебы, а также лиц, непригодных по состоянию здоровья, но с большой вероятностью вновь обретающих физическую форму. Сознательные отказники имел возможность либо служить в некомбатант роль или выполнение альтернативных общественных работ, выбранных губернатором.

И бермудцы, и небермудцы критиковали призыв на военную службу за предполагаемый сексизм и сходство с рабством (деликатный вопрос, учитывая исторический фон Бермудских островов), и это было отмечено в Британский парламент.[10][11][12] Тем не менее, он получил поддержку сообщества и был признан за взаимодействие между социальными и расовыми группами.

На пике своего развития три четверти личного состава Бермудского полка составляли призывники, хотя многие солдаты, независимо от того, пошли ли они изначально добровольцами или были призваны, ежегодно возвращались в армию после первоначального трехлетнего и двухмесячного срока службы. завершены, некоторые из них прослужили десятилетиями (например, WO2 Бернард Питман, который вышел на пенсию в 2013 году после сорока лет службы).[13]

В 2018 г. Дом собрания Бермудских островов проголосовали за отмену призыва с 1 июля 2018 г.[14][15]

Недавние оценки

Ближе к концу 2005 года полк принял участие в упражнении по ролевой подготовке, на этот раз в форме проверки со стороны Министерство обороны. В обзоре было отмечено, что оборудование не соответствовало стандартам, а основные предметы будут сочтены непригодными к эксплуатации к 2010 году (половина транспортных средств и сигнальное оборудование были признаны "вышедшими из строя") и что командование и контроль был плохим, хотя также отмечал высокий моральный дух и владение огнестрельным оружием.[16]

Последующая проверка в 2008 году показала, что в отношении оборудования ничего не изменилось, а прогнозируемые последствия из предыдущего отчета подтвердились. Было заявлено, что командование и управление лучше, чем в предыдущем исследовании, хотя и предстоит еще кое-что.[нужна цитата ]

Младшие командиры Бермудского полка и Бермудский кадетский корпус

Бермудский полк управлял собственным Младшие руководители программу на долгие годы, пока она не была поглощена отдельным Бермудский кадетский корпус в 1990-е гг. Младшие командиры входили в состав Бермудского полка, носили тот же значок и действовали из лагеря Уорвик, тогда как Бермудский кадетский корпус был отдельной организацией, действующей через средние школы острова (преобразованный из старого кадетского корпуса в 1965 г. одновременно с объединением BVRC и BMA).

В 2012 году из-за финансовых трудностей Бермудский кадетский корпус был расформирован и заменен возрожденными младшими командирами бермудских полков.[17][18][19][20] Многие офицеры, прапорщики и унтер-офицеры Бермудского полка начали свою службу в младшем командире, в том числе бывший командир подполковник Брайан Гонсалвес. [21] и нынешний командующий, подполковник Дэвид Керли.

Счет был внесен в Дом собрания Бермудских островов в 2015 году для формализации организации младших командиров Королевского бермудского полка.[22]

Операции

Солдаты Бермудского полка вооружены Мини-14 и офицер полиции Барбадоса проводят совместное патрулирование нефтяного объекта во время чемпионата мира по крикету 2007 года в Бриджтауне, Барбадос.

В последнее время основной задачей полка стала помощь при стихийных бедствиях. Другие роли включают церемониальные обязанности и поддержку департамента полиции Бермудских островов в вопросах внутренней безопасности (как в форме борьбы с беспорядками, так и в борьбе с терроризмом). В 2001 году после 11 сентября нападения в соседних Соединенных Штатах был развернут бермудский полк, взявший на себя ответственность за безопасность Бермудский международный аэропорт (Бермудские острова всегда играли важную роль в трансатлантической авиации, и большое количество самолетов было направлено на остров, когда воздушное пространство США было закрыто) и другие потенциальные цели. В 2004 и 2005 годах полк дислоцировался в Каймановы острова и Гренада помогать на почте Ураган Иван реставрационные работы.

В 2007 году бермудский полк успешно направил взвод обученных солдатам внутренней безопасности на Барбадос. Там они приняли участие в формировании инфраструктуры безопасности для Чемпионат мира по крикету WCC. Они работали вместе с солдатами из Барбадоса, Гайаны, Индии и Южной Африки, обеспечивая безопасную среду для матчей серии Super 8. Хотя об этом развертывании мало что было сделано, это был первый случай со времен Первой мировой войны, когда сформированное подразделение с Бермудских островов было развернуто за границей для операции, отличной от оказания помощи при стихийных бедствиях (проекты Второй мировой войны от BMA, BVRC и BVE были все они были включены в другие подразделения, а кадры офицеров и унтер-офицеров, посланные в Белиз в 1980-х годах, были прикреплены к батальону Королевские англы ).

Бермудский полк также обеспечил кордон на Бермудский международный аэропорт в октябре 1996 года, когда китайский корабль, Син Да, был доставлен на остров. Корабль был задержан в Атлантике Береговая охрана США перевезти более сотни нелегальных мигрантов с намерением переправить их в Массачусетс. Он предназначался для перевозки пассажиров и экипажа в Военно-морская база Гуантанамо, но судно было признано непригодным для плавания. Посадка корабля в порт США для переправки задержанных на Кубу была нежелательной, поскольку правительство США было бы обязано разрешить любому, кто попросит, подать заявление о предоставлении убежища. Единственным другим портом в пределах досягаемости были Бермуды, примерно в 640 милях от Северной Каролины и 1061,4 милях от залива Гуантанамо. Поскольку правительство Великобритании опасалось разрешить задержанным ступить на британскую территорию по той же причине, судно было оставлено в открытом море, пока правительства двух стран вели переговоры. В ожидании результата была развернута рота бермудского полка. 9 октября он установил кордон для перекрытия Пирс оружия бывшего ВМС США NAS Бермудские острова, а правительственные паромы Бермудских островов доставили задержанных в Замковая гавань. Полиция Бермудских островов и катера береговой охраны США переправили задержанных на пристань для оружия, где на них надели наручники и погрузили по одному на борт береговой охраны США. C-130 Геркулес, причем каждый самолет взлетает и направляется на Кубу, как только он наполняется.[23][24]

Полк также выполняет широкий спектр общественных работ и участвует во многих культурных мероприятиях на острове, особенно в парадах.

Международные связи

Королевский бермудский полк и ВМС США NAS Бермудские острова персонал на Лагерь Лежен.

Вовремя Первая мировая война, предшественник Бермудского полка, Бермудский добровольческий стрелковый корпус (BVRC) отправил два контингента на службу в Линкольнширский полк на Западный фронт. После войны связь с Линкольнс был сделан официальным. Когда Великобритания Добровольческая сила, Йоменри, и Милиция был реорганизован в Территориальная сила в 1908 г. (переименован в Территориальная армия после Первой мировой войны) многие бывшие Добровольческий стрелковый корпус стали пронумерованными батальонами полков Британской (Регулярной) армии, при этом регулярные полки взяли на себя отцовские роли, предоставив временным подразделениям нанятых офицеров, прапорщиков и унтер-офицеров, а также предприняли другие шаги, чтобы дать им возможность воспользоваться своим опытом. Хотя Территориальным силам, как и Добровольческим отрядам, была поставлена ​​задача только по обороне дома, и их солдат изначально не могло быть принуждено к участию в зарубежных кампаниях, Территориальные силы посылали бы добровольцев в регулярные батальоны во время войны или (когда-то снято ограничение на отправку Территориалов за границу без их согласия) может быть отправлен весь батальон ТА. Роль Линкольнширского полка в составе BVRC была аналогична той, которую он играл со своими собственными батальонами TA, хотя BVRC оставался отдельным подразделением.

BVRC снова предоставил Линкольнам два проекта во время Вторая мировая война. Когда BVRC (переименован в Бермудские Винтовки) был объединен с Бермудское ополчение Артиллерия (BMA), чтобы создать Бермудский полк, Королевский английский полк, в который был объединен (Королевский) Линкольнширский полк, продолжал отцовскую роль.

На протяжении всей истории Бермудского полка королевские англы обеспечивали его своими штабной офицер, и с Постоянные штатные инструкторы (PSI) (теперь называемые штатными инструкторами (FTI)) прапорщики (WO2) для каждой из своих компаний, а также другой персонал, работающий на долгосрочной и краткосрочной основе (хотя другие полки иногда также предоставляли персонал в аренду ). Хотя до 2013 года Бермудскому полку всегда удавалось предоставить командующих из своих собственных сил, ему иногда приходилось использовать прикомандированных офицеров, когда он не мог предоставить свой собственный персонал для выполнения таких ролей, как заместитель командующего (2- ic), адъютант, полковой сержант-майор (RSM) и офицер по обучению. Его первые девять адъютантов (1965–1984) были прикомандированы к королевским англичанам. Десять его полковых сержант-майоров были прикомандированы, в том числе трое из Королевских англичан (WO1 Р. Джонс (1976-1978), WO1 Б. Медведь (1985-1986) и WO1 Дж. Дж. Уилкокс (1987-1989)). В 1996 году его заместитель, штабной офицер и адъютант были взяты в аренду у королевских англичан. Это частое обращение к прикомандированным офицерам также связано с проблемой, общей для многих территориальных единиц в Великобритании. Все эти должности являются штатными, в идеале они заполняются офицерами, которые работают добровольцами из полка, но чья служба на этих должностях ограничена тремя годами. As relatively few officers can afford to leave their civil careers for three years, the problem is not so much caused by a lack of suitable officers, as a lack of willing ones.

The Lincolnshire Regiment was also affiliated to Полк Линкольна и Велланда из Канадская армия. Although joint training has occurred in the past, and short-term loans of NCOs from the Lincoln & Welland Regiment have been frequent (especially for Recruit Camps and Overseas Camps), numerous attempts to formalise the affiliation with the Bermuda Regiment have been unsuccessful.

Members of the ceremonial Gun Troop carry out occasional ceremonial training with the Королевский артиллерийский полк, which provides its sergeant major instructor of gunnery to conduct local courses, although the troop has no combat artillery role. As one of the units amalgamated into the Bermuda Regiment, the BMA, was an artillery unit (which history the Gun Troop commemorates), members of the regiment are entitled to join the Royal Artillery Association (RAA), which has a branch located on the grounds of the former Георгиевский гарнизон (which had been predominantly a Королевская гарнизонная артиллерия establishment). The Bermuda Regiment shares this unusual heritage of a combined infantry and artillery unit with the Королевский полк Гибралтара.

Corps Warrant

In late 2001, the Bermuda Regiment and the Королевский полк Гибралтара were presented with Corps Warrants dated 21 February 2000.

In 2017, the Corp Warrant ceased on the 30 July 2017. A new Corp Warrant which included the Royal Bermuda Regiment was confirmed as a Corp of the British Army and took effect 1 August 2017 and was signed at St. James Court by Her Majesty's Command dated 17 July 2017.https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37 [25]

The 2017 Corp Warrant notes that the competition of Corps composition 'The under mentioned bodies of the [British] Army comprising Regular Forces, Army Reserves, Regular Reserve, including any raised hereafter and any local units overseas: of which the Royal Bermuda Regiment was listed with the composition note; All units and personnel of The Royal Bermuda Regiment.'[26]

Другой

Royal Bermuda Regiment and US Marine Corps Sergeants, 1989
Bermuda Regiment soldiers board a USMC CH-46 Морской Рыцарь at USMC Лагерь Лежен, в Северная Каролина, Соединенные Штаты Америки.
Two soldiers from the Bermuda Regiment's Guns/Assault Pioneers with a US Marine Corps engineer at Camp Lejeune in 2013

The Bermuda Regiment also developed a relationship with the Корпус морской пехоты США, which had supplied a detachment to Bermuda for many years to guard ВМС США удобства. In addition to occasional training with the US Marines in Bermuda, the Bermuda Regiment used facilities and training areas of the US Marines' Лагерь Лежен и Лагерь Гейгера в Северная Каролина for training, with the two rifle companies having been sent there every second year for their annual camps. The Training Company's Potential Non-Commissioned Officers (PNCO) Cadre is also sent there each June (it had previously been sent to Canada).

Following the increased usage of those bases, after 2001, by US forces preparing for deployment to Ирак и Афганистан, the Bermuda Regiment briefly moved the location for its annual camps to Флорида, where it was developing a relationship with the Национальная гвардия Флориды, although it subsequently recommenced the use of Camp Lejeune.

The Bermuda Regiment took part in its first exercise overseas in 1968, when twenty-eight personnel were deployed to Ямайка on 26 October, along with "A" Company of the Йорк и Ланкастер полк, for a four-week introduction to jungle warfare in the vicinity of Berriedale, in Portland. Ямайка became the location of annual camps in alternate years, but in March, 2013, it was announced that a new location would be sought.[27][28] This was due to the cost of deploying to Jamaica (a flight of 1,249 miles, compared to 725 miles for the flight to MCAS Cherry Point, North Carolina), given the budgetary constraints, and as Jamaica provided little opportunity for training in Internal Security roles, such as is available at USMCB Camp Lejeune with its Военные действия в городской местности (MOUT) facility.[29][30] In 2014, the annual camp was held at the Учебный центр Центрального района сухопутных войск Мифорд из Канадская армия в Meaford, в Онтарио, Канада.[31]

The Bermuda Regiment's training in the US, Jamaica and Canada is self-contained, rarely involving local units, but friendly relationships have been developed with both the US Marine Corps, and the Jamaican Defence Forces (JDF). Specialist Bermuda Regiment sub-units, such as the Reconnaissance Platoon and the Medics, have trained with equivalent US Marine Corps units at Camp Lejeune.[32][33][34][35] The Royal Bermuda Regiment's Boat Troop has also trained in the United States alongside the Береговая охрана США (which formerly operated Воздушно-морское спасение services from the American bases in Bermuda, and currently provides Air-Sea Rescue services in the area around Bermuda from its base at Элизабет-Сити, Северная Каролина ).

Over the last decade, a relationship has also been developed with the Королевский полк Гибралтара, and small detachments sent with that regiment on its annual training deployments to Марокко.[36] In 2007, for the first time, the annual camp was held in Англия, with detachments training at the Пять портов Training Area (CPTA); часть Учебная база обороны (DTE) South-East, near Дувр.[37][38]

Как новый Каймановы острова is being developed, the Royal Bermuda Regiment has been tasked to train the first few batches of recruits from the Каймановы острова at Warwick Camp. The first batch of Caymanian recruits had joined the February 2020 of Bermudian recruits.[39][40]

Альянсы

Командиры

Lieutenant-Colonel (then-Лейтенант ) William White in Ямайка, 1996.

The commanding officer of the Bermuda Regiment (as also the quartermaster, training officer, the staff officer (UK Loan Service), the adjutant, the aide-de-camp, and the regimental sergeant major) is a full-time position, requiring those appointed to the role to take leave of their civilian employments. Originally, there was a four-year limit to the term of a commanding officer, which could be extended if required. Following Lieutenant-Colonel Gavin A. Shorto's six years in the office, a three-year appointment was made the norm. The commanding officer is normally chosen from amongst the майоры из Батальон, and is promoted to лейтенант полковник. Following the tragic death of Major Christian Wheddon in a motor accident in England in 2012,[41][42] while training in preparation for assuming command, Lieutenant-Colonel Michael Foster-Brown, a professional soldier from Винтовки, assumed command in June, 2013, the first non-Bermudian to fill the role.[43][44][45] Lieutenant-Colonel Foster-Brown was succeeded by Lieutenant-Colonel David Curley on 27 February 2016.[46] The Governor, HE Mr John Rankin CMG, announced on 7 February 2020 that Major Ben Beasley has been selected as the next Commanding Officer of the Royal Bermuda Regiment, succeeding Lieutenant-Colonel David Curley, he will be promoted to Lieutenant-Colonel and take up his post in March 2020.[47][48]

Оборудование

Royal Bermuda Regiment soldier with a Ругер Мини-14 at Ferry Reach in 1994

The BMA and Bermuda Rifles had re-equipped from the .303 inch No. 4, Mk. 1 rifle to the 7,62 мм НАТО L1A1 Self-Loading Rifle (SLR) the year before amalgamation.[49][50] В .303 дюйм Ручной пулемет Брен и Пулемет Виккерс were replaced by the 7.62mm NATO Пулемет общего назначения (GPMG). The Bermuda Regiment inherited the SLR and the GPMG from its predecessors. For Internal Security use, the Federal Riot Gun being used in Northern Ireland for firing baton rounds and gas canisters was also adopted. The Bermudian reserve forces had been equipped with standard British Army weapons since their restoration in 1895 (although the Стен sub-machine gun had been replaced in the 1960s with the Israeli Узи вместо Стерлинг ).[51] A non-standard rifle was to replace the SLR, however.

During the 1950s, the British forces had been pressured into dropping the .280 British sub-calibre round and Винтовка ЭМ-2 that had been intended to replace respectively .303 inch ammunition and the No. 4 rifle, adopting instead the American 7.62mm ammunition as NATO standard and the SLR, which was a variant of the Belgian FN FAL.[52] Despite forcing the adoption of the 7.62mm round by NATO, the US re-equipped during the война во Вьетнаме с Винтовка М16, chambered for the 5.56×45mm M193 sub-calibre ammunition.[53][54] Dissatisfaction with the 7.62mm round led NATO to seek a replacement during the 1970s, and the Belgian SS109 variant of the American M193 was adopted as 5,56 мм НАТО.[55] Although it had also been intended to establish a NATO standard rifle, this did not materialise and different countries developed their own small arms.

В Королевский завод стрелкового оружия at Enfield Lock had actually begun work in 1969 on a family of weapons mechanically based on the ArmaLite AR-18, but chambered for a 4.85 × 49mm cartridge and with a bullpup configuration similar to the EM-2. This design was rechambered for the 5.56mm NATO and re-designated the SA80 (Small Arms for the 1980s). The family included two basic weapons: the XL64E5 rifle (also called the Enfield Individual Weapon) and a light support weapon known as the XL65E4 light machine gun (which were to be standardised as the L85A1 rifle and L86A1 Light-Support Weapon). The SA80 would remain stuck in development, however, until 1987, when the L85A1 and L86A1 began replacing respectively the SLR and the GPMG (together with the remaining Brens, which had been retained for jungle use and re-chambered for 7.62mm) in the British armed forces. Re-equipment was slow, and many second-line units were still equipped with the older weapons during the 1990 to 1991 Война в Персидском заливе.

The Bermuda Regiment decided not to wait for the SA80 and replaced the SLR with the American-made Ругер Мини-14 self-loading (in American parlance, "semi automatic") rifle in 1983. The GPMG was retained in the light-, as well as the medium-, machine gun role. The Ruger has a 20-round detachable box magazine and can be fitted with a US M7 bayonet. The original wooden stocks were replaced with Choate black plastic stocks by 1992 and no further modifications have been made since.[56] Small numbers of the SA80 (L85A1 and L85A2) were held from about 1990 specifically for familiarisation training. This was necessary as large numbers of personnel must attend courses (for training, commissioning, or qualification) in Britain, and many serve on active duty attachments (particularly with the Королевский английский полк ), and needed to already be knowledgeable of the standard rifle.

A replacement for the aging Rugers was sought at the end of the Century, with small numbers of the German Heckler & Koch G36 и американский Кольт М4 (a carbine variant of the M16) obtained for trials, following which the G36 had been selected as a replacement for the Ruger and the Uzi sub-machine gun. However, budgetary issues delayed the acquisition of the G36, which also became surrounded by controversy in Germany over reported inaccuracy in warm temperatures.[57] The Ruger was instead replaced by the L85A2 version of the SA80 rifle, with 400 having been delivered in August, 2015. The Ruger was phased out completely by the Recruit Camp of January, 2016.

Rifles and shotguns

Пистолеты и пистолеты-пулеметы

Пулеметы

  • Бельгия FN MAG General-purpose machine gun, used in light role only

Internal Security (IS)

Артиллерия

Транспортные средства

Лодки

Радио

  • объединенное Королевство Sepura STP8200, replaced Bendix King radios

Галерея

Many of the pictures displayed are dated, and at the very least over 12 years old.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ The Order of Precedence for the Army and within the Infantry, 09: Honours, Awards, Royal and Ceremonial Events, Defence Instruction and Notices released 1 August 2007, MoD PS12(A), Reference: 2007DIN09-027 and Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017 and page 8/1-1, Chapeter 8, Ceremonial Part 1- Precedence, Precedence of Corps and Regiments, paragraph 8.001., The Queen's Regulations for thee Army 1975, Amendment 37, dated May 2019. https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37
  2. ^ "Territorial Army – definition of Territorial Army in English from the Oxford dictionary". Получено 8 мая 2016.
  3. ^ "Royal Navy, including HMS Affray, 1951–1960". naval-history.net. Получено 8 сентября 2015.
  4. ^ «Объединение». Бермудский полк. Получено 9 августа 2014.
  5. ^ http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4412907.stm
  6. ^ The Quarterly Army List, DECEMBER, 1946. Corrected generally to 8 October 1946. Volume 1. Page 14. ORDER OF PRECEDENCE OF REGIMENTS, ETC., IN THE ARMY. His Majesty's Stationery Office, London. The Order of Precedence for the Army and within the Infantry, 09: Honours, Awards, Royal and Ceremonial Events, Defence Instruction and Notices released 1 August 2007, MoD PS12(A), Reference: 2007DIN09-027 and Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017 and page 8/1-1, Chapter 8, Ceremonial Part 1- Precedence, Precedence of Corps and Regiments, paragraph 8.001., The Queen's Regulations for the Army 1975, Amendment 37, dated May 2019. https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37
  7. ^ "Regiment gets 'Royal' name change as gift – The Royal Gazette:Bermuda News". Королевский вестник. Получено 8 сентября 2015.
  8. ^ "BERMUDA". stablebelts.co.uk. Получено 8 сентября 2015.
  9. ^ The Order of Precedence for the Army and within the Infantry, 09: Honours, Awards, Royal and Ceremonial Events, Defence Instruction and Notices released 1 August 2007, MoD PS12(A), Reference: 2007DIN09-027 and Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017 and page 8/1-1, Chapeter 8, Ceremonial Part 1- Precedence, Precedence of Corps and Regiments, paragraph 8.001., The Queen's Regulations for thee Army 1975, Amendment 37, dated May 2019. https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37
  10. ^ "House of Commons – Foreign Affairs – Written Evidence". par Parliament.uk. Получено 8 сентября 2015.
  11. ^ "House of Commons – Foreign Affairs – Written Evidence". par Parliament.uk. Получено 8 сентября 2015.
  12. ^ "Foreign Affairs Committee: Press Notice". Парламент Великобритании. Получено 8 сентября 2015.
  13. ^ Королевская газета: Pitman's 40 years in the Regiment recognised, By Ceola Wilson. 4 июня 2013 г.
  14. ^ "MPs Pass Bill To Abolish Regiment Conscription". Bernews. 23 июня 2018 г.. Получено 15 марта 2020.
  15. ^ Джонстон, Пол. "House votes to end conscription | The Royal Gazette:Bermuda News". Королевский вестник. Получено 15 марта 2020.
  16. ^ "Bermuda Regiment Fitness for Role Inspection". British Defence Staff. Ноябрь 2005 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2015 г.
  17. ^ Королевская газета: Cadet Corp to be replaced as budget savings are made. Published 21 March 2012 (Updated 21 March 2012)
  18. ^ The Bermuda Regiment: В архиве 29 августа 2012 г. Wayback Machine The Bermuda Cadet Corps
  19. ^ The Bermuda Regiment: Request for volunteer instructors for the Junior Leaders
  20. ^ Royal Bermuda Regiment: Junior Leaders head to the UK
  21. ^ Outward Bound, Bermuda. Our People. Board of Directors: Lt Col BN Gonsalves, ED, tacsc
  22. ^ A BILL entitled ROYAL BERMUDA REGIMENT (JUNIOR LEADERS) ACT 2015. Парламент Бермудских островов
  23. ^ "Bermuda Regiment 50th Anniversary: The Bermuda Regiment SYNOPSIS"
  24. ^ "3 Are Indicted in Plot to Smuggle Chinese Aliens Into New York". Нью-Йорк Таймс. 10 октября 1996 г.. Получено 8 мая 2016.
  25. ^ Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017.https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37
  26. ^ Royal Warrant/Corp Warrant by Command of Her Majesty, Queen Elizabeth dated 17 July 2017 and Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017. and The Order of Precedence for the Army and within the Infantry, 09: Honours, Awards, Royal and Ceremonial Events, Defence Instruction and Notices released 1 August 2007, MoD PS12(A), Reference: 2007DIN09-027 and Army General and Admin Instructions, Volume 2, Chapter 69, Legal Matters (AGAI69) dated August 2017 and page 8/1-1, Chapeter 8, Ceremonial Part 1- Precedence, Precedence of Corps and Regiments, paragraph 8.001., The Queen's Regulations for thee Army 1975, Amendment 37, dated May 2019. https://www.gov.uk/government/publications/the-queens-regulations-for-the-army-1975-amendment-number-37
  27. ^ The Jamaica Gleaner: Bermuda Regiment To End Training Camps In Jamaica
  28. ^ Jamaica Observer: Bermuda Regiment to end Jamaican training camps
  29. ^ Special Operations.com The Camp Lejeune MOUT Facility. Familiarization Images.
  30. ^ UNITED STATES MARINE CORPS: Marine Corps Base, Camp Lejeune Range and Training Regulations (BO 3570.1C) Standing Operating Procedures for Range Control
  31. ^ Bermuda Regiment official Flikr Album: Highlights of The 2014 Overseas Camp in Meaford, Canada
  32. ^ The Globe: Bermuda recce team recon Lejeune. by Lance Corporal E.V. Уолш. 20 апреля 1989 г.
  33. ^ Halifax Media Group, Jacksonville Caily News: Bermuda Regiment trains in casualty care at Camp Johnson. By THOMAS BRENNAN - Daily News Staff. Published: Tuesday, 7 May 2013 at 16:27 PM.
  34. ^ Bermuda soldiers have medical training with local Marines. WCTI NewsChannel 12 (ABC affiliate), Bonten Media Group, Inc, New Bern, North Carolina
  35. ^ "Engineers: different uniforms, identical mission". 2-я группа морской логистики. 13 мая 2013. Получено 8 сентября 2015.
  36. ^ Администратор. "Royal Bermuda Regiment". bermudaregiment.bm. Получено 8 сентября 2015.
  37. ^ Министерство обороны Учебная база обороны (DTE) South-East: Public Information Leaflet
  38. ^ "bermudanetworknews.com". Получено 8 мая 2016.
  39. ^ http://www.royalgazette.com/news/article/20200215/sergeant-takes-rbr-into-new-territory
  40. ^ https://www.caymancompass.com/2020/01/30/regiment-senior-officers-appointed/
  41. ^ The Oxford Mail: Army major named as A34 crash victim
  42. ^ Новости BBC: Bermuda officer killed in A34 crash near Drayton
  43. ^ Королевская газета: Foster-Brown takes over as Regiment CO
  44. ^ Королевская газета: War veteran CO: Regiment offers a huge amount
  45. ^ Королевская газета: Lt Col Foster-Brown takes over at Warwick Camp
  46. ^ Берньюс: Lt Col David Curley Assumes Command Of RBR. 29 февраля 2016 г.
  47. ^ https://www.gov.bm/articles/new-commanding-officer-royal-bermuda-regiment#
  48. ^ http://www.royalgazette.com/news/article/20200207/beasley-to-command-royal-bermuda-regiment
  49. ^ B.M.A. Begin 2-Week Camp At Warwick. The Bermuda Recorder, 22 January 1964. Page 1.
  50. ^ B.M.A. Begin 2-Week Camp At Warwick. The Bermuda Recorder, 22 January 1964. Page 1.Rifles go to Camp At Week's End. The Bermuda Recorder, 5 February 1964. Page 1.
  51. ^ "Bermuda Regiment Equipment: Uzi Sub-machine gun". Получено 8 мая 2016.
  52. ^ "The EM-2 (Rifle No. 9, Mk 1):". Получено 8 мая 2016.
  53. ^ Ezell, Edward Clinton (1984). The Great Rifle Controversy: Search for the Ultimate Infantry Weapon from World War II Through Vietnam and Beyond. Harrisburg, Pennsylvania: Halsted Press. ISBN  978-0-8117-0709-1.
  54. ^ Hughes, David R. (1990). The History and Development of the M16 Rifle and its Cartridge. Oceanside, California: Armory Publications. ISBN  0-9626096-0-9.
  55. ^ [ss109.com 5.56mm (.223) PARAMILITARY AMMUNITION, by John Schaefer. Rifle magazine, January/February, 1988, pages 36, 37, 70 and 71.]
  56. ^ "Ruger Mini-14". Архивировано из оригинал 26 февраля 2014 г.. Получено 9 августа 2014.
  57. ^ Хранитель: German military to stop using gun "that can't shoot straight when hot". Reuters in Berlin, Wednesday, 22 April 2015

внешняя ссылка