Роза Пак - Rose Pak

Роуз Лан Пак
白蘭
Роуз Пак, китайский квартал Сан-Франциско 'power broker'. Jpg
Роуз Пак в 1999 году
Родившийся(1947-11-25)25 ноября 1947 г.
Хунань, Китай
Умер18 сентября 2016 г.(2016-09-18) (68 лет)
Сан - Франциско, Калифорния
Род занятийжурналист, политический деятель
Активные годы1972–2016

Роуз Лан Пак (упрощенный китайский : 白兰; традиционный китайский : 白蘭; пиньинь : báilán; Jyutping : Baak6 Laan4)[1] был политическая активистка в Сан-Франциско, Калифорния, известная своим влиянием на городскую политику и власть в Чайнатаун сообщество.[2][3] Пак работал консультантом Китайской торговой палаты Сан-Франциско и организатором Парад китайского Нового года в Сан-Франциско.[2] Хотя Пак никогда не занимала выборную политическую должность, она была известна как откровенная, противоречивая, но имеющая хорошие связи фигура «привратника», которая поддерживала политиков, собирая средства и связывая их с растущим азиатско-американским сообществом города.[4] Ее политические связи с китайским правительством привлекли пристальное внимание.

Ранние годы

Пак родился в Хунань, Китай, 27 ноября 1947 года.[4][5] Она получила католическое образование, когда росла беженкой в Португальский Макао и Британский Гонконг после того, как ее отец, бизнесмен, умер в Гражданская война в Китае.[3][6] Когда ей было 17 лет, она получила стипендию для участия в Колледж Сан-Франциско для женщин а в 1972 г. получил степень магистра в Колумбийская школа журналистики.[2][7] После непродолжительной работы в Нью-Йорк Таймс,[8] она вернулась в Сан-Франциско в 1974 году, чтобы работать в Хроники Сан-Франциско (как первая американская журналистка азиатского происхождения[9][4]), работу, которую она оставила после восьми лет, чтобы стать постоянным общественным деятелем.[3][6]

Политическая карьера

Первой целью Пака как активиста было организовать кампанию по спасению Китайская больница Сан-Франциско от закрытия.[6] Позже она десятилетиями работала, выступая за замену его новым, современным зданием, а также за Центральное метро проект, который призван улучшить связь Чайнатауна с остальной частью Bay Area.[10] Оба проекта были заложены в 2013 году.[10]

Пак был сторонником Арт Агнос (мэр города с 1988 по 1992 год), но воспротивился его усилиям по сносу Embarcadero Freeway, утверждая, что Чайнатаун ​​будет иметь катастрофические последствия, если он потеряет быстрое соединение между городами.[11] В 1987 году она победила в бюллетенях по этому вопросу, но после Землетрясение 1989 года в Лома-Приете повредила автостраду, ее возражения были отменены.[2] Согласно San Francisco Chronicle, Пак затем «почти единолично убедил город построить» проект Central Subway стоимостью 1,5 миллиарда долларов, чтобы компенсировать Чайнатауну снос автострады.[12]

В 1996 году Пак лоббировал назначение Фред Х. Лау как первый глава департамента полиции Сан-Франциско американец азиатского происхождения. Она пригрозила прекратить поддержку С.Ф. Гигантов предложил Пак Белл Парк если бы мэр Браун не уволил враждебного Лау политического консультанта.[13][2]

В 2011 году Пак сыграл важную роль в достижении консенсуса по номинации Эдвин М. Ли как первый Американец азиатского происхождения мэр Сан-Франциско.[7] Пак сказал: «Наконец-то настал наш момент стать первым китайским мэром крупного города».[14]

В 2015 году Пак и ее союзник Эд Ли поссорились из-за выбора Ли Джули Кристенсен в качестве замены в Наблюдательный совет вместо протеже Пака Синди Ву.[3][15][16] Пак продолжала поддерживать своего бывшего давнего противника Аарон Пескин против Кристенсена на выборах куратора округа 3 (который включает Чайнатаун) позже в том же году.[3] Когда Кристенсен использовал физическое понятие «червоточина» - связь между двумя разными пространствами-временами - для описания туннеля на Стоктон-стрит, соединяющего Юнион-сквер и Чайнатаун, Пак исказил слово «червоточина», подразумевая, что Чайнатаун ​​- это червячная нора. вызвало гнев некоторых жителей Чайнатауна.[17] Аарон Пескин победил Джули Кристенсен.

Во время ежегодного китайского новогоднего парада Пак была известна своими откровенными комментариями о местных политиках, проходящих мимо центральной трибуны.[18] Как сообщает San Francisco Chronicle, шутки Пака «варьировались от юмористических до злых, но они почти всегда были острыми и относились к интересам Чайнатауна».[18]

Незадолго до своей смерти в 2016 году Пак решительно выступила против проекта по окончательному преобразованию частей Стоктон-стрит в районе Юнион-сквер за пределами Китайского квартала в пешеходную зону, утверждая, что Стоктон-стрит является «жизненно важным звеном» для китайского квартала, и угрожая организовать блокаду мэрии тысячами автомобилей, если эта идея осуществится.[12][19]

Политические связи с Китайской Народной Республикой

Пак был зарубежным исполнительным директором Китайской ассоциации зарубежных обменов (COEA), организации, контролируемой Офис по делам заморского Китая (OCAO) Государственный совет Китайской Народной Республики.[1][20][21] В разное время она высказывалась в пользу взглядов китайского правительства, например. в 2012 году призвал всех «заморских китайцев» «защищать Родину» в конфликте из-за Острова Дяоюйдао, и в 2008 году, выступая против резолюции Наблюдательного совета Сан-Франциско, в которой Китай подверг критике резню на площади Тяньаньмэнь и другие репрессивные меры, принятые в связи с Эстафета огня летних Олимпийских игр в Пекине добираясь до Сан-Франциско.[1][22] Как выяснилось в 2018 году Политико Согласно сообщению после смерти Пака, среди сотрудников американской разведки «были широко распространены опасения, что Пака кооптировала китайская разведка».[23] Это также распространилось на ее работу по организации многих "пиршество «поездки в Китай ведущих политиков из района Залива, где они подвергаются слежке и вербовке (хотя нет никаких доказательств того, что Пак сама принимала участие в таких усилиях).[23]

Пак критиковал Фалуньгун движения в Сан-Франциско, а в 2004 году она запретила группе участвовать в ежегодном параде китайского Нового года.[2] Группа и другие участники, включая супервайзера из Сан-Франциско Крис Дэйли, впоследствии утверждал, что Пак был связан с Коммунистической партией Китая.[2] Пак последовательно отрицал какие-либо связи с Пекином.[2] В интервью в августе 2011 г. Телевидение Новой Династии Тан и Великая Эпоха, обе медиа-организации, основанные практикующими Фалуньгун, бывшим президентом Наблюдательного совета Сан-Франциско Аарон Пескин выдвинула аналогичные обвинения, утверждая, что Пак была «настоящим лидером Сан-Франциско» и что она представляла внешние государственные интересы, «включая Китайскую Народную Республику».[24][25]

Смерть

В мае 2016 года Пак вернулась в Сан-Франциско после длительного медицинского пребывания в Китае, где ей была оказана медицинская помощь. трансплантацияпочки, объявляя приветственному комитету старейшин китайского квартала, местных политиков и городских властей, что ее здоровье восстановлено.[4][16][26] Она умерла в Сан-Франциско 18 сентября 2016 года в возрасте 68 лет.[4] Она всю жизнь была одинока и не имела детей.[4]

Похороны Пак состоялись в сентябре 2016 года, на них присутствовали многие видные политики Сан-Франциско, но ее тело было кремировано только через три месяца из-за спора между двумя выжившими сестрами по поводу поместья (оценивается в 656000 долларов, к удивлению многих наблюдателей. , так как Пак имел репутацию малообеспеченного).[27]

Наследие

Путь Роуз Пак
Объекты общественного фонда Rose Pak на улице Сакраменто в китайском квартале Сан-Франциско

После открытия Китайской больницы в конце апреля 2016 года город переименовал аллею в Чайнатауне к востоку от новой башни в ее честь в «Путь Роуз Пак 之 道».[9]

В октябре 2016 года, через несколько недель после ее смерти, Наблюдательный совет Сан-Франциско единогласно принял резолюцию, в которой просил SFMTA назвать будущую станцию ​​метро Chinatown в честь Пака, который был встречен протестами активистов Фалуньгун.[28] 20 августа 2019 года Наблюдательный совет по Агентство муниципального транспорта Сан-Франциско проголосовали за переименование Муни Метро Вокзал Чайнатаун до станции «Чайнатаун ​​Роуз Пак».[29] Этот вопрос был перенесен с предыдущего собрания в июне, когда Правление разделились на 3–3 по предложению о переименовании из-за отсутствия одного члена совета.[30][31][32]

В марте 2017 года в городе был посажен гинкго билоба дерево в честь Пака в Площадь Святой Марии.[33]

В первую годовщину смерти Пака в сентябре 2017 года президент Китайской торговой палаты и другие местные лидеры объявили о запуске «Фонда сообщества Роуз Пак», первоначально с пожертвованиями в размере 600 000 долларов США, нацеленных на поддержку здравоохранения, образования, доступного жилье и культура [34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Идс, Марк К. (9 июня 2016 г.). «Пекин-у-Залив: скрытое влияние Китая в Сан-Франциско». Блоги внешней политики. Получено 19 сентября, 2016.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Вильдермут, Джон (19 сентября 2010 г.). "Чемпион Чайнатауна". SFGate.com. Газеты Херста. Получено 28 мая, 2017.
  3. ^ а б c d е Эскенази, Джо (20 августа 2015 г.). «Тяжело больная Роуз Пак о жизни, смерти и ее величайшем сожалении (мэре)». SFGate. Получено 10 января, 2019.
  4. ^ а б c d е ж Вильдермут, Джон. «Роуз Пак, политическая сила Сан-Франциско, умирает». Хроники Сан-Франциско. Получено 19 сентября, 2016.
  5. ^ "Некролог Роуз Пак - Морг Грин-Стрит | Сан-Франциско, Калифорния". obits.dignitymemorial.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября, 2016.
  6. ^ а б c Экхольм, Эрик (11 ноября 2011 г.). "Роуз Пак, влиятельный брокер в китайском квартале, победа мэра Спаса Эдвина Ли". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 19 сентября, 2016.
  7. ^ а б Экхольм, Эрик (11 ноября 2011 г.). "Роуз Пак, влиятельный брокер в китайском квартале, победа мэра Спаса Эдвина Ли". Нью-Йорк Таймс.
  8. ^ FORA.tv (18 июля 2016 г.), Новый Запад с Уиллом Херстом: Роуз Пак, получено 19 сентября, 2016
  9. ^ а б «Резолюция 128-16: переименовать Джеймс Элли в« Путь Роуз Пак »白蘭 之 之'" (PDF). Наблюдательный совет Сан-Франциско. 22 апреля 2016 г.
  10. ^ а б Цзюнь Чанг (24 января 2014 г.). "Роуз Пак: неутомимый защитник Чайнатауна". China Daily. Получено 19 сентября, 2016.
  11. ^ Вильдермут, Джон (19 сентября 2009 г.). "Чемпион Чайнатауна". Хроники Сан-Франциско. Получено 19 сентября, 2016.
  12. ^ а б Матье и Росс. «Роуз Пак мигает красным светом на пешеходной улице Стоктон-стрит». Сан-Франциско Чоникле. Получено 19 сентября, 2016.
  13. ^ Хэтфилд, Ларри Д. (19 января 1996 г.). «Семья мэралов впервые поссорилась». SFGate. Получено 10 января, 2019.
  14. ^ Джерри Ши (6 января 2011 г.). "Закулисная политика власти: становление мэра". Нью-Йорк Таймс. Получено 7 января, 2010.
  15. ^ "Мэр С.Ф. Эд Ли получил пожертвование от союзника Роуз Пак". SFGate. 14 января 2015 г.. Получено 24 мая, 2016.
  16. ^ а б Барманн, Джей (23 мая 2016 г.). «Роуз Пак возвращается после длительного медицинского пребывания в Китае». SFist. Архивировано из оригинал 26 мая 2016 г.. Получено 24 мая, 2016.
  17. ^ "Супервайзер Кристенсен оскорбляет китайский квартал, ссылаясь на научную фантастику". еженедельно.
  18. ^ а б Грин, Эмили (11 февраля 2017 г.). "Отсутствие Роуз Пак изменило тон Парада китайского Нового года - SFChronicle.com". www.sfchronicle.com. Получено 10 января, 2019.
  19. ^ Матье, Фил (8 августа 2016 г.). «Роуз Пак угрожает блокадой мэрии предложения по улице Стоктон». Получено 19 сентября, 2016.
  20. ^ "中国 海外 交流 协会 第五届 理事会 常务理事 名单".中国 海外 交流 协会. В архиве из оригинала 28 февраля 2017 г.. Получено 21 августа, 2018.
  21. ^ "中国 海外 交流 协会 章程". 国务院 侨务 办公室.
  22. ^ Глионна, Джон М. (2 апреля 2008 г.). "S.F. горит для Китая? Не совсем". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 19 сентября, 2016.
  23. ^ а б Дорфман, Зак (27 июля 2018 г.). «Как Кремниевая долина превратилась в логово шпионов». Журнал ПОЛИТИКО. Получено 10 января, 2019.
  24. ^ Робертсон, Мэтью (17 августа 2011 г.). «Гонка мэра Сан-Франциско глубоко коррумпирована, - утверждает бывший законодатель». Великая Эпоха. В архиве с оригинала 29 октября 1010 г.. Получено 19 августа, 2011.
  25. ^ «誰 在 操縱 市長 選舉 (китайское видео - Кто контролирует выборы мэра)». Телевидение Новой Династии Тан. 16 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 19 августа, 2011.
  26. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (23 мая 2016 г.). «Роуз Пак вернулся; Файнштейн снова замахивается на Airbnb». Экзаменатор из Сан-Франциско. Получено 24 мая, 2016.
  27. ^ Дайнин, Дж. К. (17 декабря 2016 г.). «Спор по поводу останков Роуз Пак урегулирован». SFGate. Получено 10 января, 2019.
  28. ^ «Протестующие призывают SFMTA не называть станцию ​​метро Chinatown Central в честь Роуз Пак: SFist». SFist - Новости, рестораны, события и спорт Сан-Франциско. 13 октября 2016 г.. Получено 10 января, 2019.
  29. ^ Азимов, Нанетт; Свон, Рэйчел (20 августа 2019 г.). «На фоне протестов правление SF назвало станцию ​​метро Chinatown именем Rose Pak». Хроники Сан-Франциско. Получено 21 августа, 2019.
  30. ^ Свон, Рэйчел (4 июня 2019 г.). «Спорный план назвать станцию ​​метро SF в честь киосков активистов в Чайнатауне». Хроники Сан-Франциско. Получено 21 августа, 2019.
  31. ^ «Спорный план назвать станцию ​​метро SF в честь киосков с активистами китайского квартала». летопись.
  32. ^ «Сан-Франциско Чиновники Разделенный За Спорным Naming станции метро». время.
  33. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (15 марта 2017 г.). "SF посадит дерево гинкго билоба в честь Rose Pak в парке Святой Марии". Экзаменатор из Сан-Франциско. Получено 10 января, 2019.
  34. ^ Родригес, Джо Фицджеральд (19 сентября 2017 г.). «Смерть Роуз Пак, год спустя: фонд сообщества запускается в условиях борьбы за власть». Экзаменатор из Сан-Франциско. Получено 10 января, 2019.