Роберто Дель Джудиче - Roberto Del Giudice
Роберто Дель Джудиче | |
|---|---|
| Родившийся | 25 сентября 1940 г. Милан, Италия |
| Умер | 25 ноября 2007 г. (67 лет) Рим, Италия |
| Род занятий | Актер, озвучка, режиссер дубляжа |
| Активные годы | 1962-2007 |
Роберто Дель Джудиче (25 сентября 1940 г. - 25 ноября 2007 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]
биография
Рожден в Милан, Дель Джудиче учился в Национальная академия драматического искусства Сильвио д'Амико и он начал свою карьеру в 1960-х годах, работая главным образом на телевидении и в театральной постановке. Его роли были довольно второстепенными. Затем он в конце концов добился успеха в качестве дублера голоса. Он был известен тем, что озвучивал Арсен Люпен III в итальянской версии Люпен III серия манга. Он также был известен тем, что предоставил итальянские голоса Мисс Пигги в Маппеты, Зазу в Король Лев сериал, Бенни в Кто подставил кролика Роджера и Смерть в Семьянин.[2]
Дель Джудиче также был известен дублированием персонажей живых боевиков. Он озвучил Ли Мэйджорс в большинстве его работ, особенно Человек за шесть миллионов долларов а также Терри Джонс в Летающий цирк Монти Пайтона. Он даже озвучил персонажа Ниликс в Звездный путь: Вояджер и Снежок в последних двух успешных Стюарт Литл фильмы, заменяющие телеведущего Паоло Бонолис, который озвучил его в первый фильм.
Смерть
Дель Джудиче скончался вечером 25 ноября 2007 г. Рим в возрасте 67 лет после продолжительной болезни.[3]
Дубляж ролей
Анимация
- Арсен Люпен III в Люпен III (1979-2007)[4][5][6]
- Мисс Пигги в Маппет-шоу (2-й голос)
- Мисс Пигги в Маппет-фильм[7]
- Мисс Пигги в Великий Маппет-капер[8]
- Мисс Пигги (Эмили Крэтчит) / Робин лягушка (Крошечный Тим Крэтчит ) в Рождественский гимн Маппет[9]
- Мисс Пигги (Бенджамина Ганн) в Остров сокровищ Маппетов[10]
- Мисс Пигги в Маппеты из космоса[11]
- Мисс Пигги в Это очень веселый рождественский маппет-фильм[12]
- Мисс Пигги в Волшебник Маппетов из страны Оз[13]
- Зазу в Король Лев[14]
- Зазу в Король Лев II: Гордость Симбы[15]
- Зазу в Король Лев 1½[16]
- Зазу в Тимон и Пумба[17]
- Зазу в Дом Мыши Диснея[18]
- Бенни в такси Кто подставил кролика Роджера[19]
- Квики Коала в Шоу Квики Коала
- Порки Свинья в Багз Банни / Road Runner Фильм
- Смерть в Семьянин (сезоны 1-5)[20]
- Loopy De Loop в Loopy De Loop
- Драгоценный щенок в Драгоценный щенок
- Снежок в Стюарт Литтл 2
- Снежок в Стюарт Литтл 3: Зов предков
- Нергал в Мрачные приключения Билли и Мэнди (сезоны 1-3)
- Le Quack в Смелость трусливого пса (сезоны 1-3)
- Фродо Бэггинс в Властелин колец
- Мартин Хакер в Горгульи
- Мышцы в Кузен Джерри
- Dynomutt в Dynomutt, Dog Wonder
- Различные персонажи в SilverHawks
Живое действие
- Стив Остин в Человек за шесть миллионов долларов
- Стив Остин в Бионическая женщина
- Бо герцог в Герцоги Хаззарда (сезоны 5-6)
- Хит Баркли в Большая долина
- Ниликс в Звездный путь: Вояджер
- Капрал Рейес в Зорро (1992 г.)
- Терри Джонс роли в Летающий цирк Монти Пайтона
- Вилли Кеун в Дьявол бьет ночью
- Фредерик Кейнциг в Крестный отец, часть III
- Норман Бейтс в Психо IV: Начало
- Доктор МакКлин в Супермен III
- Альманзо Уайлдер в Маленький домик в прерии
- Майк Янагита в Фарго
- Уолли Турман в Он сказал, что она сказала
- Лео Фрэнкс в 52 Пикап
- Эд Коуч в Жареные зеленые помидоры
- Лаки Лидбеттер в На вилле
- Гвилдор в Мастера Вселенной
- Сонни Кроуфорд в Последний киносеанс
- Сонни Кроуфорд в Texasville
- Пи-Ви Герман в Big Top Пи-Ви
- Мюррей в Трилогия Песни Факела
Видеоигры
- Арсен Люпен III в Люпин Третий: Сокровище Короля-Заклинателя
- Арсен Люпен III в Люпен Третий: Люпин мертв, Зенигата влюблен
Рекомендации
- ^ "Вклад Роберто Дель Джудиче в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 30 сентября 2018.
- ^ Интервью с Роберто Дель Гиудисе (2007) | enciclopediadeldoppiaggio.it
- ^ "È morto Роберто Дель Джудиче, итальянский голос Люпина III" (на итальянском). Il mondo dei doppiatori. 26 ноября 2007 г.. Получено 30 сентября 2018.
- ^ "Люпен III: части I-III итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Люпен III: Тайна Мамо, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Люпен III: Замок Калиостро, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав" Маппет-фильм ". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав Великого Маппет-Капера". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав" Рождественской песни Маппет ". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав Muppet Treasure Island". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Маппеты из космоса, итальянский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Это очень веселый маппет-рождественский фильм, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Волшебник страны Оз, итальянский актерский состав" Маппетов ". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав" Короля Льва ". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Король Лев II: Гордость Симбы, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Король Лев 1.5 итальянского озвучивания". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Итальянский актерский состав Тимона и Пумбы". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-03.
- ^ "Итальянский актерский состав" Дома Диснея ". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Кто подставил кролика Роджера, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
- ^ "Гриффины, итальянский актерский состав". Antoniogenna.net. Получено 2019-06-04.
внешняя ссылка
- Роберто Дель Джудиче на IMDb
- Роберто Дель Джудиче в Сеть новостей аниме энциклопедия