Роберт Хантер (торговец) - Robert Hunter (merchant)
Роберт Хантер (27 ноября 1792 - 7 сентября 1848) был британским купцом и неофициальным дипломатом в Сиам во время правления Король Рама III. Хантер поселился в Бангкоке в 1824 году и был посредником между жителями Запада и двором до своего отъезда из страны в 1844 году из-за торгового спора с королем.
Семейное происхождение и поселение в Сиаме
Роберт Хантер родился в семье состоявшихся шотландских купцов, действующих с начала 18 века. Охотники экспортировали табак из Вирджиния во Францию предприятие, закончившееся Американская революционная война, а затем обратились к производству стекла, хлопка и льна со своей базы в Neilston, к юго-западу от Глазго. Роберт отправился на восток, чтобы начать свою коммерческую карьеру: сначала в Индию, затем во вновь созданную Сингапур где он основал Hunter – Watt & Co.[1]
Пока Хантер жил в Сингапуре, Ост-Индская компания отправил свой первый дипломатическая миссия к Королевство Сиам, но ему не удалось заключить договор с Король Рама II для торговых прав. В июле 1824 г. Рама III унаследовал трон в Бангкоке, и Хантер прибыл в августе, неся рассчитанный подарок в виде тысячи мушкетов для нового короля, который готовился к войне с Бирманский.[2] После разговора с Пхра Клангом (министром финансов) Хантер получил право торговать с иностранцами от имени короля и знати, и ему было разрешено жить в Бангкоке. Царь приказал возвести трехэтажное сооружение на западном берегу реки. Река Чао Прайя для бизнеса и проживания охотника.
Роль в дипломатии
Хантер также добился от короля разрешения для других европейцев строить на берегу реки, и многие переехали из плавучих домов в новые постройки.[3] Он жил в Куди Чин сообщества, изначально владевшей большим плавучим домом, а затем переехав в здание в западном стиле после его завершения в 1840 году.[4] Его торговый центр был хорошо известен среди населения. Жители Запада стали называть выдающееся здание Хантера британским. фабрика;[5] В отсутствие британского посольства или официальных англо-сиамских дипломатических отношений Хантер лично управлял обменом товарами и посетителями между Сингапуром - ближайшим британским антрепот - и Бангкок. Он был известен своим гостеприимством к западным посетителям и развлекал их: часто брал их с собой в плавание на своем 30-тонном автомобиле. резак, Друзья, собираемся в экспедиции по стрельбе, играем в карты, обедаем и выпиваем.[6]
В 1825 году Хантер женился на наполовину португальке, наполовину сиамке по имени Анджелина Сап, которая происходила из уважаемой португальской семьи.[7] и потомок Константин Фаулкон, авантюрист 17-го века в Сиаме.[8] Через свою жену Хантер выучил португальский и тайский языки. При дворе не было других англоговорящих, поэтому его свободное владение тайским языком сделало его решающим в торговле и дипломатии между сиамской знатью и приезжими купцами.[9]
Его привилегированное положение позволяло ему руководить дипломатическими и христианскими миссиями, прибывающими в страну. Он помогал Генри Берни успешный договорная миссия в 1826 г., а губернатор Сингапура позже похвалил Хантера за его «бесконечное служение в наших переговорах с [Рамой III]».[10] Хантера также превозносили в Сиаме, получив дворянский титул. Луанг Awutwiset в 1831 г.,[11] что означало его службу королевству в поставке оружия.[12][13] В 1842 году он помог вести переговоры о восстановлении Султан Кедаха после 20 лет Сиамская оккупация.[14]
«Открытие» сиамских близнецов
Хантеру приписывают то, что он принес оригинал сиамские близнецы к глобальному вниманию. В 1824 году он плыл по реке Чао Прайя в сумерках, когда увидел «странное животное» - на самом деле купающихся близнецов без рубашки.[15] Он подружился с Чангом и Энгом, их матерью и семьей, и он рассказал им много историй о чудесах западного мира.[16] Он осознал потенциальную выгоду от их публичной выставки и попросил разрешения у них, их семьи и короля привезти их в Англию.[17] Пока близнецы и их семья были готовы, потребовалось пять лет, чтобы получить разрешение от короля.[18] Партнером Хантера по этому бизнесу был американский морской капитан Абель Коффин. Гроб и Хантер отплыли в Бостон с близнецами летом 1829 года.[19] Они подписали с братьями контракт на пятилетний тур, и стоимость контракта оспаривается. Хантер и Коффин сказали, что это было за 3000 долларов, но Чанг и Энг сказали, что это было за 500 долларов.[20]
Хантер и Коффин путешествовали с Чангом и Энгом, выставляя их в Бостоне, Нью-Йорке и Лондоне. После успеха в Лондоне Коффин отправился с Чангом и Энгом в тур по Британские острова. Находясь в Шотландии, близнецы остались в качестве гостей в семейном доме Хантеров в Neilston, но Хантер остался в Лондоне.[21] Его бизнес в Сиаме имел приоритет, и он отбыл 28 сентября 1830 года в Бангкок через Сингапур. В 1831 году Коффин выкупил долю Хантера в предприятии. Тем не менее, Хантер оставался в контакте с близнецами и их семьей в Сиаме, регулярно переписываясь со всеми партиями вплоть до 1840-х годов.[22]
Истоки конфликта с Рамой III
Хантер сотрудничал в торговле с другим британским купцом Джеймсом Хейсом. В Договор Берни предоставил больше торговых привилегий всем британским купцам в Сингапуре, но Hunter & Hayes доминировала на рынке Бангкока.[23] У них была монополия на импорт из Великобритании, который ограничивался поставками текстиля из Ливерпуля, но их бизнес в основном был связан с экспортом.[24] отчасти потому, что у них была монополия на квадратные суда европейского типа, которые королевский двор можно использовать для торговли.[25]
В сентябре 1835 года американский капитан был тяжело ранен, застрелив двух голубей на территории буддийского монастыря. Два монаха боролись против него, когда он пытался вернуть голубей, не зная о своем нарушении. Его сильно ударили по голове, и Охотник поспешил позаботиться о нем. Дэн Бич Брэдли. Он потребовал смертной казни для монахов и пригрозил британскими военными действиями, если его требования не будут выполнены, что вызвало общественный резонанс и обеспокоило королевский двор.[26] Рама III объяснил Хантеру, что у монахов своя собственная независимая судебная система, и передал дело своему сводному брату в священстве -Mongkut, будущий король - легкомысленно наказавший монахов.[27]
По мере роста торговли в 1830-х годах король и знать приобрели свои собственные суда и начали иметь дело с иностранными купцами независимо от Хантера.[28] Он решил компенсировать падение прибыли, торгуя опиум - что в то время было строго запрещено в королевстве.[29] Но король действовал осторожно, потому что у Сиама не было военно-морских средств для борьбы с Королевский флот (если на самом деле появились боевые корабли Охотника, которым угрожала опасность) или чтобы сорвать поставки опиума в море.[30] Однако товары, заложенные в порту, могли быть легко конфискованы.[31]
В 1839 году Hunter & Hayes жаловался на большие убытки из-за неожиданной монополизации тик[32] а затем еще большие потери в 1842 году, когда король ввел большой налог на сахар и конфисковал запасы Хантера для сбора.[33][34] В то время как когда-то он был партнером королевского двора в торговле, он превратился в соперника.[35]
выражать инцидент
Апогеем конфликта между Хантером и Рамой III стала продажа пароход.
Опасаясь Британские намерения в регионе после Первая опиумная война, король заказал у Hunter & Hayes большой запас орудий и пароход на случай, если Британские боевые корабли напали на Сиам. Военные действия в Китае закончились Нанкинский договор в 1842 г., и британцы не стали атаковать Сиам. Поэтому король к тому времени уже не хотел пароход. выражать прибыл в Бангкок 11 января 1844 г.
Продажа корабля была чревата разногласиями. Неясно, отказался ли король уплатить ранее согласованную цену или Охотник попытался вымогать у него четырехкратную стоимость судна.[36] но напряженность в переговорах достигла точки кипения, когда Хантер пригрозил продать выражать врагу Сиама, вьетнамский поблизости Кочинчина.[37] Король был возмущен угрозой и приказал Хантеру немедленно покинуть Сиам. 24 февраля Хантер вылетел из Бангкока. выражать, направляющийся в Сингапур.[38]
После приземления в Сингапуре Хантер подал жалобу в колониальный губернатор. Неудовлетворенный его ответом, Хантер парился. выражать в Калькутту, штаб-квартиру Ост-Индской компании, чтобы подать прошение о возмещении его претензий к королю. Он утверждал, что Рама III нарушил статьи Договора Берни 1826 года, и рекомендовал создать британского консула в Бангкоке, появиться в этом районе боевых кораблей и пересмотреть импортные пошлины. В Генерал-губернатор Индии Однако не предпринял никаких действий, согласившись с суждениями своих подчиненных о том, что любые нарушения со стороны короля были вызваны личным спором с Хантером и не были случаями систематического нарушения.[39] В конце концов, Хантер исполнил свою угрозу и продал выражать в убыток вьетнамцам по цене 53000 Испанские доллары.
Кристофер Харви, помощник Hunter & Hayes, продолжил бизнес в Бангкоке после ухода Хантера в феврале.[40] Хантер вернулся в Бангкок в июле, чтобы получить свои непогашенные долги. Король разрешил ему въехать в страну и вывезти его личные вещи, но он отказался от материально-технической помощи.[41] Затем Хантер распустил свое предприятие и покинул Сиам 29 декабря 1844 года.[42]
Смерть и наследие
Хантер вернулся в родную Шотландию и умер в своей резиденции в Лилибанк, Глазго 7 сентября 1848 г.[43] Его сын, Роберт Хантер-младший, остался в Сиаме после отъезда отца и пользовался большей благосклонностью суда.[44] Он умер 19 апреля 1865 г. и был похоронен в г. Бангкокское протестантское кладбище.[45]
Хантер был социально адаптирован и убедителен,[46] но его «проницательность, высокомерие и огонь запомнились больше, чем проявившаяся, несомненно, доброта».[47] Во время неудачной договорной миссии Джеймс Брук в 1850 году Рама III назвал капризное поведение Хантера причиной отказа от условий более свободного проживания европейцев.[48] Король не хотел более проблемных торговцев вроде Хантера,[49][50] и он не доверял жителям Запада до конца своего правления.[51] Международные отношения Сиама не изменились до вознесения Mongkut, Рама IV, подписавший Договор Боуринга в 1855 году. Это значительно либерализовало торговлю между Британией и Сиамом, в частности, разрешив беспошлинный ввоз опия.
Заметки
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, п. 25–26.
- ^ Бристоу, "Роберт Хантер в Сиаме"
- ^ Нил, Рассказ о резиденции, стр. 30–32
- ^ Бристоу, "Роберт Хантер в Сиаме"
- ^ Мур, «Ранний британский торговец», стр. 21–23.
- ^ Бристоу, "Роберт Хантер в Сиаме"
- ^ Ван Рой, Сиамский плавильный котел, п. 63
- ^ Мур, «Ранний британский торговец», стр. 35 год
- ^ Бристоу, "Роберт Хантер в Сиаме"
- ^ У. Дж. Баттерворта У. Эдвардсу, 13 февраля 1845 г., в Burney Papers, Vol. 4, п. 2, п. 161
- ^ Фаррингтон, Ранние миссионеры, п. 159 п. 6
- ^ Ван Рой, Сиамский плавильный котел, п. 63
- ^ Мур, «Ранний британский торговец», стр. 34
- ^ Сингхс, "Открытие Сиама", стр. 782
- ^ В своем отчете об открытии в ноябре 1829 г. Джон Коллинз Уоррен писал: «Они были обнажены от бедер вверх, были очень худощавы, и в сумерках он принял их за какое-то странное животное». Орсер 2014, стр. 13.
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, 27–28
- ^ Орсер, Жизни Чанга и Энга, стр. 13–14
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, 27–28
- ^ Орсер, Жизни Чанга и Энга, п. 9
- ^ Орсер, Жизни Чанга и Энга, п. 48
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, 57
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, стр. 59–61
- ^ СарДесай, Британская торговля, п. 80
- ^ Нил, Рассказ о резиденции, п. 176
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 139
- ^ Корт, Сиам, п. 284–285
- ^ Тервель, История современного Таиланда, стр. 138–39
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 139
- ^ Велла, Сиам при Раме III, стр. 128–129
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 149
- ^ СарДесай, Британская торговля, п. 81 год
- ^ Кристофер Харви лорду Элленборо, 28 мая 1843 г., в Burney Papers, Vol. 4, п. 2, стр. 81–83
- ^ Роберт Хантер лорду Элленборо, 24 апреля 1844 г., в Burney Papers, Vol. 4, п. 2, п. 130–131
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 147–49
- ^ Г. Бродфут - Ф. Карри, эсквайру, 2 июля 1844 г., in Burney Papers, Vol. 4, п. 2, п. 141
- ^ СарДесай, Британская торговля, п. 85 п. 59
- ^ У. Дж. Баттерворта - У. Эдвардсу, эсквайру, 13 февраля 1845 г., в Burney Papers, Vol. 4, п. 2, п. 165
- ^ Брэдли, Журнал Брэдли, п. 92
- ^ Сингхс, «Открытие Сиама», стр. 783–784.
- ^ Уилсон, "Государство и общество, часть 1", стр. 188
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 148
- ^ Сингхс, "Открытие Сиама", стр. 784
- ^ Свободная пресса Сингапура, 16 ноября 1848 г.
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, п. 88
- ^ Нельсон, Крис. "Роберт Хантер". Найти могилу. Получено 16 октября 2018.
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь п. 26
- ^ Бристоу, "Роберт Хантер в Сиаме"
- ^ Франкфуртер, "Миссия сэра Джеймса Брука", стр. 29
- ^ Охотник, Дуэт на всю жизнь, п. 88
- ^ Бристоу, Людовик и король Сиама, п. 133 п. 2
- ^ Тервель, История современного Таиланда, п. 149
Рекомендации
- Брэдли, Дэн Бич (1936). Feltus, Джордж Хос (ред.). Резюме журнала преподобного Дэна Бич Брэдли, доктора медицины, медицинского миссионера в Сиаме, 1835-1873 гг.. Кливленд, Огайо: Церковь паломников.
- Бристоу, W.S. (1976). Людовик и король Сиама. Нью-Йорк: тайско-американские издательства.
- Бристоу, W.S. (2 февраля 1974 г.). "Роберт Хантер в Сиаме". История сегодня. 24 (2). Получено 5 февраля 2019.
- Документы Берни, том. 4; Pt. 1 к 2. Бангкок: Национальная библиотека Ваджранана. 1913 г.. Получено 7 октября 2018.
- Корт, Мэри Ловина (1886). Сиам: Или, Сердце Дальней Индии. А. Д. Ф. Рэндольф и компания. Получено 16 октября 2018.
- Фаррингтон, Энтони, изд. (2001). Ранние миссионеры в Бангкоке: дневники Томлина, Гуцлафа и Абеля 1828–1832 гг.. Бангкок: White Lotus Press. ISBN 9789747534832.
- Франкфуртер, Оскар (1911). "Миссия сэра Джеймса Брука в Сиам" (PDF). Журнал Сиамского общества. 8 (3): 19–31.
- Хантер, Кей (1964). Дуэт на всю жизнь. Лондон: Майкл Джозеф.
- Мур, Р. Адей (1915). «Ранний британский купец в Бангкоке» (PDF). Журнал Сиамского общества. 11 (2): 21–39.
- Нил, Фредерик Артур (1852). Рассказ о резиденции в столице Королевства Сиам. Лондон: Национальная иллюстрированная библиотека. Получено 23 октября 2018.
- Орсер, Джозеф Эндрю (2014). Жизнь Чанга и Энга: близнецы Сиама в Америке девятнадцатого века. Университет Северной Каролины Press. ISBN 9781469618302.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- СарДесай, Д. (1977). Британская торговля и экспансия в Юго-Восточной Азии: 1830–1914 гг.. Нью-Дели: Allied Publishers.
- "Без названия". Сингапурский рекламодатель свободной прессы и коммерческой рекламы. Сингапур. 16 ноября 1848 г. с. 3. Получено 7 октября 2018.
- Singh, S.B .; Сингх, С.П. (1997). «Открытие Сиама (Таиланд)». Труды Индийского исторического конгресса. 58: 779–786. JSTOR 44144022.
- Тервил, Б.Дж. (1983). История современного Таиланда: 1767–1942 гг.. Сент-Люсия: Университет Квинсленда Press. ISBN 9780702218927.
- Ван Рой, Эдвард (2017). Сиамский плавильный котел. Сингапур: Институт Юсофа Исхака ISEAS. ISBN 9786162151392.
- Велла, Уолтер Ф. (1957). Сиам при Раме III, 1824–1851 гг.. Долина Саранчи, Нью-Йорк: J.J. Августин.
- Уилсон, Констанс М. (1970). Государство и общество в период правления Монгкута, 1851–1868: Таиланд накануне модернизации, части 1–2 (Кандидат наук). Корнелл Университет.