Замечания Роберта Ф. Кеннеди в Канзасском университете - Robert F. Kennedys remarks at the University of Kansas

Роберт Ф. Кеннеди замечания в Канзасском университете были даны 18 марта 1968 года. Он говорил о студенческих протестах, война во Вьетнаме, а валовой национальный продукт. В то время слова Кеннеди по этому поводу остались относительно незамеченными, но с тех пор они стали известными.

Фон

Кеннеди дал первая речь кампании ранее этим утром в Канзасский государственный университет перед полетом в Муниципальный аэропорт Лоуренса выступить с речью на Канзасский университет. Уроки были отменены до появления Кеннеди.[1]

Речь

Речь была произнесена в 13:30 в г. Фог Аллен Филдхаус до 20 000 человек. Сама арена была переполнена; в школе было всего 16000 зачисленных учеников, и многие сидели на баскетбольной площадке, оставляя лишь минимальное количество открытого пространства вокруг кафедра в центре.[2]

Незадолго до выступления Кеннеди предупредил студенческий союз: «Некоторым из вас может не понравиться то, что вы услышите через несколько минут, но я верю в это; и если меня изберут президентом, я пойду так. сделать..."[3]

Резюме

Большая часть речи Кеннеди была произнесена импровизированно, с фразами из старых выступлений, связывающими воедино разделы из его замечаний в KSU. Он начал с темы война во Вьетнаме, призывая к прекращению бомбардировок и переговоров с Вьетконг.[2]

Что касается студенческих протестов, он процитировал Уильям Аллен Уайт (выпускник университета), как он сказал в своей предыдущей речи:

"Если наши колледжи и университеты не воспитывают бунтовщиков, бунтарей, нападающих на жизнь со всей юношеской дальновидностью и энергией, то с нашими колледжами что-то не так. Чем больше бунтов выйдет из кампусов наших колледжей, тем лучше мир на завтра."

Эти слова удивили многих зрителей.[1]

Он продолжил тему бедности, выразив собственное чувство ужаса перед условиями, в которых оказались бедные американцы:[4]

Я видел детей в Миссисипи, голодающих, их тела были настолько искалечены от голода, а их разум был настолько разрушен за всю свою жизнь, что у них не будет будущего. Я видел детей в Миссисипи - здесь, в Соединенных Штатах - с валовым национальным продуктом в 800 миллиардов долларов, - я видел детей в районе Дельты штата Миссисипи с вздутыми желудками, чьи лица покрыты язвами от голода, а мы - убежище ». Я разработал политику, чтобы мы могли получать достаточно еды, чтобы они могли жить, чтобы их дети, чтобы их жизни не были разрушены, я не думаю, что это приемлемо в Соединенных Штатах Америки, и я думаю, что нам нужны изменения. Я видел индейцев, живущих в своих голых и скудных резервациях, без работы, с уровнем безработицы 80 процентов и с такой маленькой надеждой на будущее, такой маленькой надеждой на будущее, что для молодых людей, для молодых мужчин и женщин в в подростковом возрасте, самая большая причина смерти среди них - самоубийство.

Он продолжил, заимствуя образы из Майкл Харрингтон книга, Другая Америка:[4]

Я баллотируюсь в президенты, потому что видел на холмах Аппалач гордых людей, которые хотят работать только с достоинством, но не могут, потому что шахты закрыты, их рабочие места больше нет, и никого - ни промышленности, ни труда, ни правительство - достаточно заботится, чтобы помочь. Я думаю, что мы здесь, в этой стране, с бескорыстным духом, который существует в Соединенных Штатах Америки, я думаю, что мы также можем добиться большего здесь. Я видел, как люди черного гетто прислушивались к еще большим обещаниям равенства и справедливости, когда они сидели в одних и тех же ветхих школах и ютились в одних и тех же грязных комнатах - без тепла - защищая от холода и отгоняя крыс.

Кеннеди особо отметил, почему он считает валовой национальный продукт был недостаточным мерилом успеха.[Примечание 1] Он подчеркивал отрицательные ценности, которые он учитывал, и положительные, которые игнорировал:[6]

Даже если мы будем действовать, чтобы искоренить материальную бедность, есть еще одна более серьезная задача - противостоять бедности удовлетворения - цели и достоинства - которая поражает всех нас.

Слишком много и слишком долго мы, казалось, отказывались от личного превосходства и общественных ценностей в простом накоплении материальных вещей. В настоящее время наш валовой национальный продукт составляет более 800 миллиардов долларов в год, но этот валовой национальный продукт - если судить по Соединенным Штатам Америки - этот валовой национальный продукт включает в себя загрязнение воздуха и рекламу сигарет, а также машины скорой помощи, чтобы очистить наши дороги от бойня. Он считает специальные замки для наших дверей и тюрьмы для людей, которые их взламывают. Он учитывает уничтожение красного дерева и потерю нашего природного чуда в хаотическом разрастании. Он считает напалм и считает ядерные боеголовки и бронемашины для полиции, чтобы бороться с беспорядками в наших городах. Это считается Whitman винтовка и Speck «нож» и телевизионные программы, воспевающие насилие с целью продажи игрушек нашим детям.

Однако валовой национальный продукт не учитывает здоровье наших детей, качество их образования или радость от игры. Это не включает красоту нашей поэзии или прочность наших браков, интеллект наших публичных дебатов или честность наших государственных чиновников. Он не измеряет ни наш ум, ни нашу храбрость, ни нашу мудрость, ни нашу ученость, ни наше сострадание, ни нашу преданность нашей стране, он измеряет все вкратце, кроме того, что делает жизнь стоящей. И он может рассказать нам все об Америке, кроме того, почему мы гордимся тем, что мы американцы.

Если это правда здесь, у себя дома, значит, это правда и в других странах мира.

Ближе к концу своего выступления он процитировал Джордж Бернард Шоу:[Заметка 2]

«Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и спрашивают:« Почему? » Я мечтаю о вещах, которых никогда не было, и говорю: "Почему бы и нет?"

Эти слова станут центральным элементом президентской кампании Кеннеди, и он будет повторять их несколько раз.[3]

Во время выступления Кеннеди 38 раз прерывали за аплодисменты.[1]

Последствия

Кеннеди потребовалось 15 минут, чтобы выбраться с арены к своей машине. Позже он отправился рейсом в Вашингтон, округ Колумбия.. Сотрудник кампании Джим Толан позже скажет о приеме студентов: «Это был первый раз, когда я когда-либо боялся [Кеннеди]. Эти дети вышли из-под контроля. Он мог пострадать, он им так понравился».[2]

Наследие

В то время критика Кеннеди в отношении валового национального продукта не получила особого внимания, хотя с тех пор стала известной:[7] получает значительное освещение в трудах экономических критиков.[8] Его слова считаются началом Помимо ВВП движение.[6] В интервью 2008 г. Барак Обама сказал, что выступление Кеннеди в Канзасском университете было «одним из самых красивых из его выступлений».[9]

Примечания

  1. ^ Замечания Кеннеди о валовом национальном продукте очень похожи на комментарии, которые он сделал во время речи, произнесенной 5 мая 1967 г. Детройт на Джефферсон – Джексон ужин.[2][5]
  2. ^ Слова пришли из пьесы Шоу Назад к Мафусаилу. Покойный брат Роберта, президент Джон Ф. Кеннеди, использовал ту же цитату, выступая в ирландском парламенте в 1963 году.[3]

Рекомендации

  1. ^ а б c "ХАРИЗМА СРЕДИ ХАОСА". История КУ. Канзасский университет. Получено 2 сентября 2016.
  2. ^ а б c d Ньюфилд, Джек (1988). Роберт Кеннеди: Мемуары (переиздание ред.). Нью-Йорк: Penguin Group. стр.64, 234–235. ISBN  0-452-26064-7.
  3. ^ а б c Томсен, Брайан М. (2010). Мечта, которая не умрет: вдохновляющие слова Джона, Роберта и Эдварда Кеннеди. Макмиллан. С. 126–127. ISBN  9781429935326.
  4. ^ а б Абрамский, Саша (2013). Американский путь бедности: как живет другая половина. Национальные книги. С. 78–79. ISBN  9781568589558.
  5. ^ Хальберштам, Дэвид (5 марта 2013 г.). Незаконченная одиссея Роберта Кеннеди. Open Road Media. ISBN  9781480405899.
  6. ^ а б Хэвенс, Джон (2014). «18». Взломать счастье: почему важны ваши личные данные и как их отслеживание может изменить мир. Пингвин. ISBN  9781101621950.
  7. ^ Фокс, Джастин (2012). «Экономика благополучия». Harvard Business Review. Harvard Business Publishing. Получено 4 сентября 2016.
  8. ^ Дёрнинг, Алан (17 марта 2008 г.). «RFK & GDP, 40 ЛЕТ СПУСТЯ». Sightline Institute.
  9. ^ Леонхардт, Дэвид (20 августа 2008 г.). «Обаманомика». Журнал The New York Times.