Ричард Спек - Richard Speck

Ричард Спек
Ричард Спек cropped.jpg
Родился
Ричард Бенджамин Спек[1]

(1941-12-06)6 декабря 1941 г.
Кирквуд, Иллинойс, США
Умер5 декабря 1991 г.(1991-12-05) (49 лет)
Крест-Хилл, Иллинойс, США
Другие именаРичард Франклин Линдберг
Уголовный статусУмер в заключении
Супруг (а)
Ширли Мэлоун
​
​
(м. 1962; div. 1966)​
Дети1
Уголовное обвинениеУбийство по 8 пунктам
ПенальтиСмерть, переключено с 400 на 1200 лет
Дата задержания
15 июля 1966 г.

Ричард Бенджамин Спек[1][2] (6 декабря 1941 г. - 5 декабря 1991 г.) был американцем массовый убийца кто систематически изнасилован один и замученный и убил восемь Студенческие медсестры от Южный Чикаго Общественная больница в ночь с 13 на ранние утренние часы 14 июля 1966 года. Он был осужден на суде и приговорен к смертной казни, но позднее приговор был отменен из-за проблем с выбором присяжных на суде. Спек умер от острое сердечно-сосудистое заболевание в 1991 году после 25 лет лишения свободы. В 1996 году перед законодательным собранием штата Иллинойс были показаны видеозаписи с участием Спека, чтобы осветить некоторые незаконные действия, которые имели место в тюрьмах.

Ранняя жизнь и преступления

Детство

Ричард Бенджамин Спек[1][2] родился в Кирквуд, Иллинойс, седьмой из восьми детей Бенджамина Франклина Спека и Мэри Маргарет Карбо. Семья переехала в Монмут, Иллинойс, вскоре после рождения Спека. Спек и его младшая сестра Кэролин (р. 1943) были намного моложе своих четырех старших сестер и двух старших братьев. Старший брат Спека, Роберт, умер в возрасте 23 лет в автомобильной катастрофе в 1952 году. Отец Спека работал упаковщиком в Western Stoneware в Монмуте, а ранее работал фермером и лесорубом. Спек был очень близок со своим отцом, который умер в 1947 году от сердечного приступа в возрасте 53 лет. В то время Спеку было шесть лет.[3]

Несколько лет спустя религиозный Спек, трезвенник мать влюбилась в продавца страховых полисов из Техаса Карла Августа Рудольфа Линдберга, которого она встретила во время поездки на поезде в Чикаго. Пьяный Линдберг с 25-летним уголовным прошлым, начавшимся с подделки документов и включавшим несколько арестов за вождение в нетрезвом виде, был полной противоположностью трезвого и трудолюбивого отца Спека. Мать Спека вышла замуж за Линдберга 10 мая 1950 г. Пало Пинто, Техас. Спек и его младшая сестра Кэролин остались со своей замужней сестрой Сарой Торнтон в Монмуте на несколько месяцев, чтобы Спек мог закончить второй класс, прежде чем присоединиться к своей матери и Линдбергу в сельской местности. Санто, Техас, 40 миль (64 км) к западу от Форт-Уэрт, Техас, где Спек учился в третьем классе.[3]

Даллас, 1951–1966 гг.

Проведя год в Санто, Спек переехал со своей матерью, отчимом и сестрой Кэролайн в деревню. Восточный Даллас раздел Даллас, Техас, проживающих по десяти адресам в бедных кварталах в течение следующих десяти лет. Спек ненавидел своего часто пьяного и часто отсутствующего отчима, который психологически оскорблял его оскорблениями и угрозами.[3] Спек, бедный ученик, которому нужны были очки для чтения, но отказывался их носить, с четвертого по восьмой класс боролся в государственных школах Далласа, повторив восьмой класс в восьмом классе. Средняя школа J. L. Long Jr. отчасти потому, что он отказывался говорить в классе из-за давнего страха, что люди будут на него смотреть.[3][4] Осенью 1957 года Спек пошел в девятый класс в Техническая средняя школа Крозье, но провалил все предметы и не вернулся на второй семестр в январе 1958 года, бросив учебу сразу после своего 16-летия.

Спек начал употреблять алкоголь в 12 лет, а к 15 годам напивался почти каждый день. За его первым арестом в 1955 году в возрасте 13 лет за незаконное проникновение последовали десятки других арестов за проступки в течение следующих восьми лет.[3]

Спек работал разнорабочим в 7-Up разливочной компании в Далласе в течение почти трех лет, с 1960 по 1963 год. В октябре 1961 года Спек встретил 15-летнюю Ширли Аннет Мэлоун в ресторане Ярмарка штата Техас. Она забеременела после трех недель знакомства с ним. Ширли вышла замуж за Спека 19 января 1962 года и сначала переехала к нему, его матери, сестре Кэролайн и мужу Кэролайн. Мать и отчим Спека разошлись, и его отчим переехал в Калифорнию. Спек перестал использовать имя Ричард Бенджамин Линдберг, когда женился, и начал использовать имя Ричард Бенджамин Спек. Когда 5 июля 1962 года родилась их дочь Робби Линн Спек, Мэлоун не знал, что Спек отбывает 22-дневный тюремный срок за нарушение спокойствия в стране. МакКинни, Техас, после пьяного рукопашного боя.[3]

В июле 1963 года Спека поймали после того, как он подделал и обналичил чек своего коллеги на 44 доллара. Он также ограбил продуктовый магазин, похитив сигареты, пиво и 3 доллара наличными. 21-летний Спек был осужден за подделку документов и кражу со взломом и приговорен к трем годам тюремного заключения. Он был условно освобожден после 16 месяцев с 1963 по 1965 год в Пенитенциарное учреждение штата Техас в Хантсвилл, Техас.[3]

Через неделю после условно-досрочного освобождения, 9 января 1965 года, Спек, вооружившись 17-дюймовым (43 см) ножом, напал на женщину на стоянке возле ее многоквартирного дома. Он убежал, когда женщина закричала. Полиция прибыла через несколько минут и задержала Спека в нескольких кварталах от дома. Спек был признан виновным в нападении при отягчающих обстоятельствах, приговорен к 16 месяцам лишения свободы одновременно с приговором за нарушение условно-досрочного освобождения и вернулся в тюрьму в Хантсвилле, но из-за ошибки был освобожден всего через шесть месяцев после завершения приговора за нарушение условно-досрочного освобождения в июле. 2, 1965.[3]

После освобождения из тюрьмы Спек три месяца работал водителем в мясной компании Patterson и шесть раз попал в аварию с грузовиком, прежде чем был уволен за неявку на работу. В декабре 1965 года по рекомендации матери Спек (которая к тому времени уже была отделена от Мэлоуна) переехал к 29-летней разведенной женщине, бывшему профессиональному рестлеру, который работал барменом в его любимом баре Ginny's Lounge. и нуждался в ком-то, кто бы присматривал за ее тремя детьми. В январе 1966 года Мэлоун подала на развод. В том же месяце Спек зарезал мужчину в драке на ножах в Ginny's Lounge. Ему было предъявлено обвинение в нападении при отягчающих обстоятельствах, но адвокат, нанятый его матерью, сумел снизить обвинение до нарушения общественного порядка. Спек был оштрафован на 10 долларов и заключен в тюрьму на три дня за неуплату штрафа. Это был последний раз, когда Спек находился под стражей в полиции Далласа.[3]

5 марта 1966 года Спек купил 12-летнюю машину. На следующий вечер он ограбил продуктовый магазин, украл 70 коробок сигарет, продал их из багажника своей машины на стоянке продуктового магазина, а затем бросил машину. Полиция выследила машину до Спека и выдала ордер на его арест за кражу со взломом 8 марта. Арест (его 42-й в Далласе) означал бы еще один тюремный срок, поэтому 9 марта 1966 года сестра Спека Кэролайн отвезла его к автобусу в Далласе. депо, где он сел на автобус до Чикаго, Иллинойс.[3]

Монмут, март – апрель 1966 г.

Спек остался со своей сестрой Мартой Торнтон и ее семьей в Чикаго на несколько дней, а затем вернулся в родной город своего детства. Монмут, Иллинойс, где он сначала останавливался с некоторыми старыми друзьями семьи. Брат Спека, Говард, был плотником в Монмуте и нашел для него работу шлифовать гипсокартон для другого плотника из Монмута. Спек разозлился, когда узнал, что его бывшая жена снова вышла замуж через два дня после того, как получила развод 16 марта 1966 года. 25 марта он переехал в отель «Кристи» в центре города Монмаут и большую часть времени проводил в тавернах в центре города. В конце марта, когда Спек и некоторые его знакомые были в поездке по барам в Галфпорт, Иллинойс Они были задержаны полицией на ночь после того, как Спек, как сообщается, угрожал ножом мужчине в туалете таверны.[3]

3 апреля миссис Вирджил Харрис, 65-летняя жительница Монмута, вернулась домой в час ночи и обнаружила в своем доме грабителя, размахивающего ножом. Это был белый мужчина шести футов ростом, который был «очень вежлив» и говорил «очень мягко, с протяжным южным тоном». Мужчина завязал ей глаза, связал, изнасиловал, обыскал ее дом и украл 2,50 доллара, которые она заработала тем вечером, присматривая за детьми.[3]

Неделю спустя Мэри Кэтрин Пирс, 32-летняя буфетчица, работавшая в таверне своего зятя на площади Фрэнка в центре Монмута, в последний раз видели выходящей из таверны в 12:20 9 апреля. пропала без вести 13 апреля, а ее тело было найдено в тот день в пустом свинарнике за таверной. Она умерла от удара в живот, в результате которого ей разорвалась печень.[3]

Спек часто бывал в доме Фрэнка, и пустой свинарник был одним из нескольких, которые он помог построить в предыдущем месяце, поэтому полиция Монмута кратко допросила его о смерти Пирса, когда он появился, чтобы забрать свою последнюю зарплату за плотницкие работы 15 апреля, и попросила его сообщить оставаться в городе для дальнейшего допроса. Когда 19 апреля полиция прибыла в отель «Кристи», чтобы продолжить допрос Спека, они обнаружили, что он покинул отель несколькими часами ранее, неся свои чемоданы и заявив, что просто идет в прачечную. Вместо этого он уехал из города. В ходе обыска в его комнате было обнаружено радио и бижутерия, которую миссис Вирджил Харрис сообщила об исчезновении из своего дома, а также предметы, пропавшие без вести в двух других местных кражах со взломом в прошлом месяце.[3]

Чикаго, апрель – июнь 1966 г.

19 апреля 1966 года Спек вернулся в квартиру своей сестры Марты на втором этаже по адресу 3966 N. Avondale Ave. Старый Ирвинг Парк район в северо-западной части Чикаго, где она жила со своим мужем Джином Торнтоном и их двумя дочерьми-подростками. Марта работала дипломированная медсестра в педиатрии, прежде чем она вышла замуж, а ее муж Джин по ночам работал стрелочником на железной дороге. Спек рассказал им невероятную историю о том, как ему пришлось покинуть Монмут после того, как он отказался продавать наркотики для «преступного синдиката». Джин Торнтон, служивший в ВМС США, думал, что Торговый флот США мог найти подходящее занятие для своего безработного зятя, поэтому 25 апреля он отвел Спека в Береговая охрана США офис, чтобы подать заявку на получение доверенности на работу в качестве ученика моряка. Заявление требовало снятия отпечатков пальцев и фотографирования, а также медицинского осмотра врачом.[3]

Спек нашел работу сразу после получения доверенности, присоединившись к команде из 33 человек. Внутренняя сталь с Кларенс Б. Рэндалл, руда класса L6-S-B1 озеро грузовое судно, 30 апреля. Первое путешествие Спека на Кларенс Б. Рэндалл был кратковременным, поскольку 3 мая он был поражен аппендицитом и был эвакуирован вертолетом береговой охраны США в больницу Св. Иосифа в г. Хэнкок, Мичиган, на Полуостров Кевинау из Мичиган с Верхний полуостров где ему сделали экстренную аппендэктомию.[3]

После того, как он был выписан из больницы, Спек вернулся к своей сестре Марте и ее семье в Чикаго, чтобы выздороветь. 20 мая он вернулся в команду Кларенс Б. Рэндалл на котором он прослужил до 14 июня, когда он напился и поссорился с одним из офицеров лодки и был выслан на берег 15 июня. В течение следующей недели Спек оставался в Сент-Эльмо, Ист-Сайд, Чикаго ночлежка на E. 99th St. и S. Ewing Ave. Спек затем поехал поездом в Хоутон, Мичиган, остановившись в Douglas House, чтобы навестить Джуди Лааканиеми, 28-летнюю помощник медсестры переживает развод, с которым он подружился в больнице Святого Иосифа. 27 июня, после того как Джуди дала ему 80 долларов, чтобы помочь ему, пока он не нашел работу, Спек уехал, чтобы снова остаться со своей сестрой Мартой и ее семьей в Чикаго на следующие две недели.[3]

30 июня зять Спека Джин отвез его в Национальный морской союз (NMU) зал найма на 2335 E. 100th Street в районе Jeffery Manor Саут-Диринг, Чикаго подать документы на карту моряка. Зал найма НМУ находился в одном квартале к востоку от пяти пристроенных двухэтажных кирпичей. таунхаусы, три из которых были заняты старшими студентами больницы Южного Чикаго и Филиппинский обменять дипломированных медсестер. Восемь из этих медсестер жили в самом восточном особняке по адресу 2319 E. 100th Street, всего в 150 футах (46 м) от приемного отделения NMU.[3]

Чикаго, июль 1966 г.

В пятницу, 8 июля 1966 года, зять Спека, Джин, отвез его в приемный пункт NMU, чтобы получить удостоверение моряка и зарегистрироваться на причале на корабле. В тот день Спек проиграл матросу с большим стажем работы на СС. Летающий спрей, а C1-A грузовое судно, направляющееся в Южный Вьетнам, и вернулся на выходные в квартиру своей сестры Марты.[3]

К понедельнику, 11 июля, Спек перестал встречаться со своей сестрой Мартой и ее семьей. После того, как его зять собрал чемоданы и его снова отвез в приемный пункт NMU, чтобы дождаться стоянки на корабле, Спек ночевал в ночлежке Полины, примерно в 1 миле (1600 м) от дома по адресу 3028 восточной долготы, 96-я улица. St., в районе Ветс-Парк в Саут-Диринг, Чикаго.[3]

Во вторник, 12 июля, Спек вернулся в приемный центр NMU. В середине дня он получил задание на Sinclair Oil танкер СС Sinclair Great Lakes, который находился в 30 минутах езды в Восточный Чикаго, Индиана. Когда он прибыл туда, он обнаружил, что его место уже занято, и его отвезли обратно в приемный зал НМУ, который затем был закрыт. У Спека не было достаточно денег на ночлег, поэтому он оставил свои сумки в шести кварталах к востоку от поместья. Оболочка на заправочной станции на 9954 S. Torrence Ave. и ночевала в недостроенном доме недалеко от E. 103rd St.[3][5]

В среду, 13 июля, Спек забрал свои чемоданы и зарегистрировался в приемной НМУ. Он был зол на то, что его отправили на несуществующее задание, и он 30 минут разговаривал в машине со своей сестрой Мартой и ее мужем Джином, которые приехали к нему в 9 утра. Они припарковались на E. 100-й улице. в начальную школу Луэллы, через дорогу от таунхаусов, где жили медсестры. В 10:30 он устал ждать в зале приема на работу НМУ. У Спека было 25 долларов, которые ему дала сестра, и он ушел и пошел примерно в 1,5 мили (2,4 км) на восток по E. 100th St., чтобы зарегистрироваться в Shipyard Inn на E. 101st St. и S. Avenue N; гостиница была пансионатом в Ист-Сайде, Чикаго.[3]

Спек провел остаток дня, выпивая в близлежащих тавернах, прежде чем напасть на Эллу Мэй Хупер с ножом; это была 53-летняя женщина, которая весь день пила в тех же тавернах, которые посещал Спек. Спек отвел ее в свою комнату в гостинице «Верфь», изнасиловал и украл ее черный почтовый перевод за 16 долларов. .22 калибра Рем пистолет.[6] После обеда в находящейся поблизости экспериментальной рубке Кей Спек вернулся, чтобы выпить в таверне Shipyard Inn до 22:20, после чего ушел полностью одетый в черное, вооруженный пистолетом. выкидной нож[7] и пистолетом Эллы Мэй Хупер, и прошли около 2,4 км на запад по восточной 100-й улице до особняка медсестер на 2319 восточной 100-й улице.[3]

Убийство восьми студентов-медсестер

В 23:00. 13 июля 1966 года Спек ворвался в особняк 2319 E. 100th St в Чикаго. Джеффри Мэнор окрестности; таунхаус функционировал как общежитие для студентов-медсестер. Он вошел и, используя только нож, убил Глорию Дэви, Патрицию Матусек, Нину Джо Шмале, Памелу Уилкенинг, Сюзанну Фаррис, Мэри Энн Джордан, Мерлиту Гаргулло и Валентину Пасьон. Спек, который позже утверждал, что был пьян и принимал наркотики, возможно, изначально планировал совершить обычное ограбление.[8] Спек держал женщин в комнате в течение нескольких часов, выводя их по одной, закалывая или задушив каждую до смерти, а затем, наконец, изнасиловал и задушил свою последнюю жертву, Глорию Дэви. Одна женщина, Корасон Амурао, избежала смерти, потому что она ползла и пряталась под кроватью, пока Спека не было в комнате. Возможно, Спек сбился со счета или мог знать, что в особняке живут восемь женщин, но не знал, что девятая женщина ночевала. Амурао скрывался почти до 6 утра.[9]

Отпечатки пальцев, обнаруженные на месте происшествия, были сопоставлены со Спеком.[10]

Через два дня после убийств Спек был опознан бродягой по имени Клод Лансфорд. Спек, Лансфорд и еще один мужчина пили вечером 15 июля на пожарной лестнице отеля Starr по адресу 617 W. Madison. 16 июля Лансфорд узнал рисунок убийцы в вечерней газете и позвонил в полицию в 21:30. после нахождения Спека в его (Лансфорде) комнате в отеле Старр. Полиция, однако, не ответила на звонок, хотя их записи показали, что звонок был сделан. Затем Спек попытался самоубийство, и клерк на стойке регистрации отеля Starr позвонил в экстренную службу около полуночи. Спек был доставлен в Больница округа Кук в 12:30 17 июля. В больнице Спека узнал доктор Лерой Смит, 25-летний хирург. врач-ординатор, который прочитал о татуировке «Рожденные поднять ад» в газетной статье. Вызвали полицию. Спек был арестован.[10] Обеспокоенность недавним Миранда Дело, которое сняло обвинительные приговоры в отношении ряда преступников, означало, что Спека даже не допрашивали в течение трех недель после ареста.[11]

Досудебное

Судья суда по тяжким преступлениям Герберт Дж. Пашен назначил беспристрастную комиссию для отчета о способности Спека предстать перед судом и его вменяемости на момент совершения преступления - группу из трех врачей, предложенных защитой, и трех врачей, выбранных обвинением, в составе пяти психиатров. и один общий хирург. Конфиденциальный отчет комиссии признал Спека правомочным предстать перед судом и пришел к выводу, что он не был сумасшедшим во время убийств.[3]

В ожидании суда Спек дважды в неделю участвовал в сеансах с психиатром из тюрьмы округа Кук, доктором Марвином Зипорином. Это продолжалось после перевода Спека из Мемориальной больницы Чермак (внутри исправительного учреждения Чикаго) 29 июля 1966 года до 13 февраля 1967 года, за день до того, как Спек был переведен в Пеорию для предания суду. Зипорин подготовил выписку с описанием депрессии, беспокойства, вины и стыда среди эмоций Спека, а также глубокую любовь к своей семье. Далее он отметил обсессивно-компульсивная личность и "Мадонна-проститутка" отношение к женщинам. Зипорин утверждал, что Спек считал женщин святыми, пока он не почувствовал, что они по какой-то причине предали их, после чего началась неприязнь. Ему также поставили диагноз: органический мозговой синдром, возникший в результате травм головного мозга, полученных ранее в жизни Спека, и заявил, что он был компетентен предстать перед судом, но был безумен во время преступления из-за воздействия алкоголя и наркотиков на его органический мозговой синдром.[3]

Доктор Зипорин не давал показаний в пользу защиты или обвинения, поскольку обе стороны были обеспокоены, узнав перед судом, что Зипорин писал книгу о Спеке с целью получения финансовой выгоды. Зипорин также вызвал гнев тюрьмы округа Кук, которая уволила его с должности психиатра по совместительству через неделю после окончания суда над Спеком. В какой-то момент во время интервью со Спеком Зипорин получил от Спека письменное согласие из трех предложений, разрешающее ему сказать, «какой я на самом деле». Биография Зипорина Спека была опубликована летом 1967 года.[3]

Признания

Позже Спек утверждал, что у него нет воспоминание об убийствах, но он признался в преступлении доктору Лерою Смиту в больнице округа Кук. Смит не дал показаний, потому что признание было сделано, когда Спек находился под успокоительным. Судья Верховного суда Иллинойса Джон Дж. Стамос, прокурор округа Кук, когда судили Спека, который знал о признании в больнице, заявил: «... нам это не нужно. У нас был очевидец».[10] Спек впервые публично признался в убийствах, когда разговаривал с Чикаго Трибьюн обозреватель Боб Грин в 1978 г.[12] В фильме о заключенных, снятом в исправительном центре Стейтвилля в 1988 году, Спек подробно рассказал о зверских убийствах. Он снова заявил, что был под кайфом в ту ночь, но затем он опроверг идею о том, что наркотики были смягчающим фактором, утверждая, что с таким же успехом он мог бы «сделать это трезвым».[13]

пробный

Спека суд присяжных началось 3 апреля 1967 г. в г. Пеория, Иллинойс, в трех часах езды к юго-западу от Чикаго, с приказ о приколе о прессе.[14] В суде Спек был опознан единственной выжившей студенткой-медсестрой Корасон Амурао. Когда Амурао спросили, может ли она идентифицировать убийцу своих сокурсников, Амурао поднялась со своего места в ложе для свидетелей, подошла прямо перед Спеком, указала на него пальцем, почти касаясь его, и сказала: «Это мужчина. . "

Лейтенант Эмиль Гизе дал показания относительно отпечатки пальцев которые были сопоставлены.[10]

15 апреля, после 49 минут обсуждения, присяжные признали Спека виновным и рекомендовали смертную казнь. 5 июня судья Герберт Дж. Пашен приговорил Спека к смерти в электрический стул, но получил немедленное приостановление до рассмотрения автоматической апелляции. В Верховный суд Иллинойса впоследствии 22 ноября 1968 года оставил в силе свой приговор и смертный приговор.[15]

Спек и синдром XYY

В декабре 1965 г. и марте 1966 г. Природа и Ланцет опубликованные результаты британских цитогенетик Патрисия Джейкобс и коллеги хромосома обследование пациентов только в Шотландии больница безопасности для умственно отсталый. У девяти пациентов ростом от 5 футов 7 дюймов (1,70 м) до 6 футов 2 дюймов (1,88 м) была обнаружена дополнительная Y-хромосома, XYY синдром.[16][17][18] Гипотеза Джейкобса о том, что мужчины с синдромом XYY более склонны к агрессивному и агрессивному поведению, чем мужчины с нормальным XY кариотип, позже было показано, что это неверно.[19][20][21]

В августе 1966 года швейцарец Эрик Энгель эндокринолог и генетик в Университет Вандербильта в Нашвилл, Теннесси написал адвокату Спека, Государственный защитник округа Кук Джеральд В. Гетти, который, как сообщается, планировал защита от безумия. Он предположил, основываясь на необоснованной теории Джейкобса и росте Спека 6 футов 1 дюйм (1,85 м), что у Спека может быть синдром XYY.[22][23] Хромосомный анализ, проведенный в следующем месяце Энгелем, показал, что у Спека нормальный кариотип XY.[23] Спустя месяц назначенная судом группа из шести врачей отвергла аргумент Гетти о безумии и пришла к выводу, что Спек был умственно дееспособен, чтобы предстать перед судом.[24]

В 1968 г. биохимик Мэри Телфер и соавторы опубликовали данные генетического анализа, аналогичного по замыслу Джейкобса, пациентов, помещенных в психиатрические больницы и пенитенциарные учреждения Пенсильвания. Из пяти идентифицированных пациентов XYY, четверо имели лицевые акне, побудив группу предложить добавить прыщи к списку определяющих характеристик XYY. Последующие исследования также не смогли подтвердить это наблюдение.[25][26]

После того, как Гетти связалась с Телфер, чтобы обсудить свои выводы и их возможное отношение к его клиенту, Телфер написал теоретическую статью для британского журнала. Считать в котором она ошибочно сообщила, что у Спек был кариотип XYY. Это, в сочетании с его обширными рубцами от прыщей, заставило ее охарактеризовать Спека как " архетипический XYY самец ».[27][28][29]

В серии из трех частей о синдроме XYY, опубликованной в апреле 1968 г., Нью-Йорк Таймс представил необоснованную теорию Джейкобса, связывающую синдром с агрессивным поведением как установленный факт, и отметил, что кариотип был назван смягчающим фактором адвокатами, защищающими человека XYY, обвиненного в убийстве в Париж,[30][31] и еще один в Мельбурн.[32][33][34] Он также назвал Спека «классическим примером» «преступника XYY» и со ссылкой на Тельфера и Гетти в качестве источников предсказал, что синдром XYY станет стержнем его защиты от безумия.[20][35][36][37] Подобные статьи последовали снова со ссылкой на Телфера в Время[38] и Newsweek,[39] и шесть месяцев спустя в Журнал The New York Times.[40]

В мае 1968 года Энгель повторно кариотипировал хромосомы Спека с тем же результатом: нормальный геном 46, XY.[23] После того, как осуждение Спека и смертный приговор были оставлены в силе Верховный суд Иллинойса позже в том же году[41] и апелляционный процесс перешел в Федеральная судебная система,[42] В непрофессиональной прессе продолжали появляться статьи, сообщающие (или подразумевающие), что предполагаемый генотип XYY Спека будет использоваться в качестве смягчающего фактора.[43][44]

В обзорной статье, опубликованной в Журнал медицинской генетики В декабре 1968 года Майкл Корт Браун не обнаружил чрезмерной представленности мужчин XYY в хромосомных исследованиях шотландских тюрем и больниц для умственно отсталых и умственно отсталых, и предположил, что любые выводы, сделанные из исследуемых популяций, состоящих исключительно из мужчин, находящихся в специализированных учреждениях, вероятно, были искажены критерий отбора.[45]

В мае 1969 г. на годовом собрании Американская психиатрическая ассоциация, Тельфер и другие. сообщили, что они не обнаружили никаких доказательств значительных различий в поведении, в среднем, между мужчинами с кариотипом XYY и мужчинами с нормальным геномом, и что мужчины XYY подверглись несправедливой стигматизации из-за ранее не подкрепленных предположений.[46][28][47]

Несмотря на неоднократные усилия Гетти,[42] Энгель,[23] и другие, чтобы прояснить причину ошибочной ассоциации Спека с синдромом XYY, он остается таковым в некоторых учебниках, онлайн-сайтах и ​​других источниках.[21][48][49][50][51][52]

Отмена смертной казни

28 июня 1971 г. Верховный суд США (цитируя свое решение от 3 июня 1968 г. Уизерспун против Иллинойса ) поддержал обвинительный приговор Спека, но отменил его смертный приговор, потому что более 250 потенциальных присяжных были неконституционно исключены из его жюри из-за их совести или религиозных убеждений против смертная казнь.[5][53] Дело было возвращено в Верховный суд Иллинойса для повторного вынесения приговора.

29 июня 1972 г. в г. Фурман против Грузии, Верховный суд США объявил смертную казнь неконституционный, поэтому единственный вариант Верховного суда Иллинойса заключался в том, чтобы приговорить Спека к тюремному заключению Округ Кук суд.[54]

21 ноября 1972 года в Пеории судья Ричард Фицджеральд повторно приговорил Спека к срокам от 400 до 1200 лет тюремного заключения (восемь последовательных приговоров от 50 до 150 лет).[55] Ему было отказано в условно-досрочном освобождении через семь минут на первом слушании по делу об условно-досрочном освобождении 15 сентября 1976 года и на шести последующих слушаниях в 1977, 1978, 1981, 1984, 1987 и 1990 годах.[56]

Жизнь в тюрьме

В то время как в заключении в Стейтвилльский исправительный центр в Крест-Хилл, Иллинойс, Спек получил прозвище "Бёрдмен" после фильма. Birdman из Алькатраса, потому что он держал пару воробьи который влетел в его камеру. Его описывали как одиночку, который хранит коллекцию марок и любит слушать музыку. Его контакты с надзирателем включали просьбы о новых рубашках, радио и других повседневных вещах. Надзиратель просто охарактеризовал его как «большого бездельника». Спек не был образцовым заключенным; его часто ловили с наркотиками или дистиллировали самогон. Наказание за такие проступки его никогда не останавливало. «Как я могу попасть в беду? Я здесь 1200 лет!»[12]

Спек ненавидел репортеров и дал только одно интервью в 1978 году. Чикаго Трибьюн обозреватель Боб Грин. Во время этого интервью он впервые публично признался в убийствах и сказал, что думал, что выйдет из тюрьмы «в период до 2000 года», и тогда он надеялся открыть собственный бизнес в продуктовом магазине. Когда Грин спросил его, сравнивает ли он себя с такими знаменитостями, как убийцы, Джон Диллинджер, он ответил: «Я не такой, как Диллинджер или кто-либо еще. Я урод».[12]

Спек заявил, что во время убийств у него «не было чувств», но все изменилось: «В ту ночь у меня не было никаких чувств. Они сказали, что всюду была кровь. Я не могу вспомнить. вроде ничего ... Мне чертовски жаль. Для тех девушек, и для их семей, и для меня. Если бы мне пришлось сделать это снова, это было бы обычное домашнее ограбление. " «Последней мыслью Спека для американского народа» было: «Просто скажи им, чтобы они поддерживали свою ненависть ко мне. Я знаю, что это поддерживает их моральный дух. И я не знаю, что бы я без этого делал».[12]

В его книге Mindhunter: Внутри элитного подразделения ФБР по расследованию серийных преступлений, Джон Э. Дуглас ФБР Отдел поведенческой науки ссылается на показательный тюремный инцидент, который Спек рассказал ему в интервью: «он нашел раненого воробья, который прилетел через одно из разбитых окон, и вылечил его. Когда тот стал достаточно здоровым, чтобы стоять, он привязал веревку. его лапа и он сидел на его плече. В какой-то момент охранник сказал ему, что домашние животные не допускаются. "Я не могу это иметь?" - спросил Спек, затем подошел к вращающемуся вееру и бросил туда птичку. В ужасе охранник сказал: «Я думал, тебе понравилась эта птичка». «Да, - ответил Спек. - Но если я не могу этого получить, то и никто». [57]

Тюремное видео

В мае 1996 года ведущий новостей Чикагского телевидения. Билл Куртис получил видеокассеты, сделанные на Стейтвилльский исправительный центр в 1988 году от анонимного поверенного. Показывая их публично впервые до Законодательное собрание штата Иллинойс Куртис указал на явные сцены секса, употребления наркотиков и денег, передаваемых заключенными, которые, казалось, не боялись быть пойманными; в центре был Спек, исполняющий оральный секс на другом заключенном,[58][59] разделение большого количества кокаин с другим сокамерником в шелковых трусиках, с женской грудью (якобы выращенной с помощью контрабандных гормональных препаратов) и хвастаясь: «Если бы они только знали, как мне весело, они бы меня отпустили».[58] Законодательное собрание штата Иллинойс заполнило зал для просмотра двухчасового видео.[58] но остановили показ, когда на пленке было показано, как Спек занимается оральным сексом с другим мужчиной.[59]

Из-за камеры заключенный спросил Спека, убил ли он медсестер. Спек ответил: «Конечно». Когда его спросили, почему, Спек пожал плечами и в шутку сказал: «Просто это была не их ночь». На вопрос, что он чувствовал к себе с тех пор, он ответил: «Как будто я всегда чувствовал ... не имел чувств. Если вы спрашиваете меня, сожалею ли я, нет». Он также подробно описал опыт, когда кого-то задушили: «Это не похоже на телевизор ... это занимает более трех минут, и нужно иметь много сил».[58]

Смерть

Спек умер от сердечного приступа 5 декабря 1991 года, накануне своего 50-летия.[60]

Сестра Спека боялась, что его могила будет осквернена, поэтому у него нет физического места для отдыха. Спек был кремирован, а его прах развеян в секретном месте в районе Джолиет.[60]

В СМИ

В фильмах

На телевидении

  • История расследования резни в таунхаусе, ареста и суда над Спеком была представлена ​​в эпизоде Открытие расследования с Преступление, которое нужно помнить под названием «А потом был один».
  • В первом сезоне эпизод 2 из FX с Американская история ужасов, две молодые медсестры взяты в заложники и убиты домашним захватчиком в 1968 году. Автор шоу Райан Мерфи сказал, что сюжет был вдохновлен убийствами Спека.[62]
  • Закон и порядок: Отделение особых жертв и Chicago P.D. был эпизод-кроссовер с сюжетной линией, основанной на убийствах медсестер и Спека, под названием «Общенациональная охота» и «Песня Грегори Уильямса Йейтса» соответственно. Он вышел в эфир 10 февраля 2016 года.
  • 9 серия 1 сезона 2017 года Netflix серии Mindhunter, актер Джек Эрди сыграл Ричарда Спека, подробно рассказав об убийствах медсестер.
  • 5 серия 7 сезона Убийство сделало меня известным на Reelz Канал следит за основанным на фактах документальным эпизодом преступления с драматическим воссозданием преступлений Спека с использованием архивных материалов и проницательных комментариев тех, кто связан с этим делом.
  • Серия 4 5 сезона Безумцы содержит несколько ссылок на убийства Спека. Название серии «Загадочное свидание» относится как к популярной настольной игре под этим названием, так и к страхам нескольких персонажей на протяжении всего эпизода перед неожиданными, но привлекательными, посетителями у дверей.

В музыке

  • Отчет об обвинительном заключении Большого жюри Спека входит в число бюллетеней, читаемых в "7 O'Clock News / Тихая ночь ", песня из Саймон и Гарфанкель альбом 1966 года Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян.[63]
  • Дешевый трюк Одноименный фильм 1977 года дебютный альбом содержит песню о Спеке под названием «Баллада о телевизионном насилии (я не единственный мальчик)». Песня изначально называлась «Баллада о Ричарде Спеке», но, по словам барабанщика, Бун Э. Карлос «Юридический отдел сказал, что мы могли бы назвать это так, если бы захотели, но« имущество подаст в суд, и вам придется отдать им все свои гонорары »- не может получить прибыль от преступления и всего такого».[64]
  • Бывший Мэрилин Мэнсон клавишник Жа Жа Спек следует традиции сценического имени группы, смешивая иконы поп-культуры с серийный убийца приняв имена Жа Жа Габор и Ричард Спек.
  • Гараж рок-группа Короли Честерфилда написал песню "Ричард Спек" для своего альбома 1989 года. Берлинская стена звука.[65]
  • Металлическая группа Мрачный есть песня о Спеке под названием "What the Heck, Richard Speck" на их альбоме 1993 года. Зловещая бойня.
  • Роковой металл группа Церковь страданий написали песню о Спеке под названием "Born To Raise Hell" для своего альбома 2009 года. Дома Нечестивости.[66]
  • Музыкант-аутсайдер и уроженец Чикаго Уэсли Уиллис В песне 1994 года «Ричард Спек» подробно описываются преступления Спека и его отказ в условно-досрочном освобождении.
  • Американский джазовый мультиинструменталист Юджин Чадборн выпустил песню под названием "Fried Chicken For Richard Speck" на своем альбоме 1987 года. Паразиты Блюза (с Эваном Джонсом и водородными бомбами).

В искусстве

  • Фотографии восьми убитых медсестер Спек легли в основу Восемь студентов-медсестер (1966), серия картин немецкого художника Герхард Рихтер.[67]

В литературе

  • Лауреат Пулитцеровской премии поэт Лизель Мюллер ссылается на Спек в ее стихотворении «Апокрифическая история», впервые опубликованном в книжке. Жизнь королевы (1970) и переиздан в ее томе Размахивая с берега, Издательство государственного университета Луизианы, Батон-Руж, 1989, стр. 30. Стихотворение отражает сомнительное утверждение Спека о том, что он потерял всякую память о своих деяниях.

В политике

использованная литература

Цитаты

  1. ^ а б c «Найти пропавшую женщину, разыскиваемую по делу Спека». Чикаго Трибьюн. 5 августа 1966 г. с. 14. обвинительные заключения были предъявлены Ричарду Бенджамину Спеку, имя, которое он использовал чаще всего, вместо Ричарда Бенджамина Спека, как показано в его свидетельстве о рождении
  2. ^ а б Форнек, Скотт (9 июля 2006 г.). "Пьяница:" Он был просто спокоен'". Чикаго Сан-Таймс. п. A13. Спек родился Ричард Бенджамин Спек 6 декабря 1941 года в нижнем штате Кирквуд. Позже он взял Франклин - второе имя своего отца - в качестве своего собственного второго имени.
  3. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z Breo, Daniel L .; Мартин, Уильям Дж .; Канкл, Билл (1993). Преступление века: Ричард Спек и убийства, потрясшие нацию. Нью-Йорк: Bantam Книги. ISBN  978-0-553-56025-1.
  4. ^ Альтман, Джек; Зипорын, Марвин (1967). Рожденные, чтобы поднять ад: невыразимая история Ричарда Спека. Нью-Йорк: Grove Press. OCLC  295373.
  5. ^ а б Гетти, Джеральд У .; Пресли, Джеймс (1974). «Ричард Спек и восемь зарезанных медсестер». Государственный защитник. Нью-Йорк: Гроссет и Данлэп. С. 222–337. ISBN  978-0-448-01023-6.
  6. ^ Breo & Martin (1993), стр. 23–24: «Элла Мэй приобрела черный пистолет Rohm 22 калибра за 16 долларов в почтовом отделении в Западной Вирджинии ... и он был доставлен ей почтой в марте. 10, 1966 ».
  7. ^ Breo & Martin (1993), стр. 199–200: возможно, за 4,75 доллара с черной ручкой Шраде Вальден Выкидной нож «Улучшенная Ондатра» с 23/4"и 23/16"лезвия.
  8. ^ Форнек, Скотт. «'Они все мертвы!': 40 лет назад на этой неделе Ричард Спек убил 8 человек». Чикаго Сан-Таймс. 9 июля 2006 г.
  9. ^ Чуа-Эоан, Ховард (1 марта 2007 г.). «25 главных преступлений века: Ричард Спек, 1966». Время.
  10. ^ а б c d Форнек, Скотт. «Упорные детективы, бдительный врач прибил Спека»[постоянная мертвая ссылка ]. Чикаго Сан-Таймс. 10 июля 2006 г. Переиздание.
  11. ^ «Уголовное правосудие: учимся жить с Мирандой». Время. 5 августа 1966 года.
  12. ^ а б c d Грин, Боб (1983). Американский бит. Нью-Йорк: Атенеум. стр.58–62. ISBN  978-0-689-11397-0.
  13. ^ Семашко, Корки (13 июля 2016 г.). "Как буйство Ричарда Спека 50 лет назад изменило нацию". Новости NBC. Получено 20 сентября, 2018.
  14. ^ "Пресса и Ричард Спек". ВРЕМЯ. 3 марта 1967 г.
  15. ^ Speck Conviction. от CBS Evening News, из архива телевизионных новостей Вандербильта. 22 ноября 1968 г.
  16. ^ Джейкобс, Патрисия А .; Брантон, Мюриэль; Мелвилл, Мари М .; Brittain, R.P .; МакКлемонт, У. Ф. (25 декабря 1965 г.). «Агрессивное поведение, психическое отклонение от нормы и самец XYY». Природа. 208 (5017): 1351–2. Bibcode:1965 Натур.208.1351J. Дои:10.1038 / 2081351a0. PMID  5870205. S2CID  4145850.
  17. ^ Цена, W.H .; Strong, J. A .; Whatmore, P. B .; МакКлемонт, У. Ф. (12 марта 1966 г.). «Криминальные пациенты с XYY дополнением половой хромосомы». Ланцет. 287 (7437): 565–6. Дои:10.1016 / S0140-6736 (66) 90760-4. PMID  4159988.
  18. ^ передовая статья (12 марта 1966 г.). «Синдром YY». Ланцет. 287 (7437): 583–4. Дои:10.1016 / S0140-6736 (66) 90771-9. PMID  4159658.
  19. ^ Цена, W.H .; Более того, П. Б. (25 февраля 1967 г.). «Преступное поведение и самец XYY». Природа. 213 (5078): 815. Bibcode:1967Натура.213..815П. Дои:10.1038 / 213815a0. PMID  6031815. S2CID  4158233.
    Цена, W.H .; Более того, П. Б. (4 марта 1967 г.). «Расстройства поведения и характер преступности среди мужчин XYY, выявленные в больнице строгого режима». Br Med J. 1 (5539): 533–6. Дои:10.1136 / bmj.1.5539.533. ЧВК  1841401. PMID  6017153.
    Джейкобс, Патрисия А .; Цена, W.H .; Court Brown, W. M .; Brittain, R.P .; Более того, П. Б. (май 1968 г.). «Хромосомные исследования мужчин в больнице строгого режима». Энн Хам Жене. 31 (4): 339–58. Дои:10.1111 / j.1469-1809.1968.tb00566.x. S2CID  83969793.
    Корт Браун; В. М. (декабрь 1968 г.). «Мужчины с набором половых хромосом XYY». J Med Genet. 5 (4): 341–59. Дои:10.1136 / jmg.5.4.341. ЧВК  1468679. PMID  4890326.
    Джейкобс, Патрисия А. (сентябрь 1982 г.). "Обращение к Премии Уильяма Аллана: цитогенетика популяции человека: первые двадцать пять лет". Am J Hum Genet. 34 (5): 689–98. ЧВК  1685430. PMID  6751075.
  20. ^ а б Грин, Джереми (1985). «Медиа-сенсация и наука: дело о преступной хромосоме». В Шинн, Терри; Уитли, Ричард (ред.). Толковательная наука: формы и функции популяризации. Дордрехт, Голландия: D. Reidel Pub. Co., стр.139–161. ISBN  978-90-277-1831-0.
  21. ^ а б Беквит, Джонатан Р. (2002). «Миф о преступной хромосоме». Создавая гены, создавая волны: общественный деятель науки. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. стр.116–134. ISBN  978-0-674-00928-8.
  22. ^ Дэвис, Ричард Джон; Макги, Барбара Дж .; Эмпсон, Джудит; Энгель, Эрик (21 ноября 1970 г.). «XYY и преступность». Ланцет. 296 (7682): 1086. Дои:10.1016 / S0140-6736 (70) 90319-3. PMID  4098380.
  23. ^ а б c d Энгель, Эрик (сентябрь 1972 г.). «Создание XYY». Am J Ment Defic. 77 (2): 123–7. PMID  5081078.
  24. ^ . (3 августа 1966 г.). «Адвокат Спека составляет стратегию защиты». Чикаго Трибьюн. п. 7.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    Видрих, Роберт (19 августа 1966 г.). «Требуется мысленная тестовая панель для Спека». Чикаго Трибьюн. п. 1.
    . (10 сентября 1966 г.). «Судья приказывает Спеку пройти психологическую проверку; приказывает группе из 6 человек отчитаться 24 октября». Чикаго Трибьюн. п. 17.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    . (25 октября 1966 г.). «Правило Спек может предстать перед судом; комиссия ничего не говорит о рассудке в день убийства; окончательный отчет должен быть представлен 4 ноября». Чикаго Трибьюн. п. 1.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  25. ^ Telfer, Mary A .; Бейкер, Дэвид; Лонгтин, Люсьен (13 января 1968 г.). «Синдром YY у американского негра». Ланцет. 291 (7533): 95. Дои:10.1016 / S0140-6736 (68) 90107-4. PMID  4169701.
  26. ^ Telfer, Mary A .; Бейкер, Дэвид; Кларк, Джеральд Р .; Ричардсон, Клод Э. (15 марта 1968 г.). «Частота грубых хромосомных ошибок среди высоких преступных американских мужчин». Наука. 159 (3820): 1249–50. Bibcode:1968Научный ... 159.1249Т. Дои:10.1126 / science.159.3820.1249. PMID  5715587. S2CID  27416349.
  27. ^ Телфер, Мэри А. (ноябрь – декабрь 1968 г.). «Неужели такими рождаются преступники?». Считать. 34 (6): 24–8. ISSN  0040-6112.
  28. ^ а б Кларк, Джеральд Р .; Telfer, Mary A .; Бейкер, Дэвид; Розен, Марвин (май 1970 г.). «Половые хромосомы, преступность и психоз». Am J Psychiatry. 126 (11): 1659–63. Дои:10.1176 / ajp.126.11.1659. PMID  5443650.
  29. ^ Бейкер, Дэвид; Telfer, Mary A .; Ричардсон, Клод Э .; Кларк, Джеральд Р. (2 ноября 1970 г.). «Хромосомные ошибки у мужчин с антиобщественным поведением. Сравнение отобранных мужчин с синдромом Клайнфельтера и хромосомным паттерном XYY». JAMA. 214 (5): 869–78. Дои:10.1001 / jama.214.5.869. PMID  4248395.
  30. ^ Гаррисон, Ллойд (15 октября 1968 г.). «Французское жюри по расследованию убийств отвергает хромосомный дефект в качестве защиты». Нью-Йорк Таймс. п. 5.
  31. ^ . (25 октября 1968 г.). «Уголовное право: вопрос Y». Время. 92 (17): 76.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  32. ^ . (10 октября 1968 г.). «Дополнительная хромосома оправдывает обвинение в убийстве». Нью-Йорк Таймс. п. 94.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  33. ^ Ауэрбах, Стюарт (10 октября 1968 г.). «Генетическая аномалия - основание для оправдания». Вашингтон Пост. п. A1.
  34. ^ Гетце, Джордж (3 февраля 1969 г.). «Австралийский прецедент по делу о синдроме XYY считается сомнительным». Лос-Анджелес Таймс. п. C1.
  35. ^ Лайонс, Ричард Д. (21 апреля 1968 г.). «Генетическая аномалия связана с преступностью; генетика связана с насильственными преступлениями». Нью-Йорк Таймс. п. 1.
  36. ^ Лайонс, Ричард Д. (22 апреля 1968 г.). «Абсолютная апелляция Speck может указывать на генетический дефект». Нью-Йорк Таймс. п. 43.
  37. ^ редакционная статья (23 апреля 1968 г.). "Природа или воспитание?". Нью-Йорк Таймс. п. 46.
  38. ^ . (3 мая 1968 г.). «О хромосомах и преступности». Время. 91 (18): 41.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  39. ^ . (6 мая 1968 г.). «Плохо родились?». Newsweek. 76 (19): 87.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  40. ^ Сток, Роберт В. (20 октября 1968 г.). «XYY и преступник». Журнал The New York Times. п. SM30.
  41. ^ . (23 июля 1968 г.). «Гетти отправляет апелляцию Спека в суд; цитирует 22 ошибки в своем 193-страничном брифинге». Чикаго Трибьюн. п. B11.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  42. ^ а б . (26 ноября 1968 г.). «Гетти излагает доводы в пользу дела Спека; поднимается 10 вопросов относительно суда». Чикаго Трибьюн. п. A16.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  43. ^ Котулак, Рональд; Джонс, Уильям (17 ноября 1968 г.). «Проверить Спек, найти алиби генетической ошибки; действовать, чтобы предотвратить казнь». Чикаго Трибьюн. п. 1.
  44. ^ Ховард, Роберт (23 ноября 1968 г.). «Поддерживает приговор Спеку; суд назначил исполнение приговора 31 января; судебное разбирательство было справедливым, правила Клингбиля». Чикаго Трибьюн. п. 1.
  45. ^ Корт Браун; У. Майкл (декабрь 1968 г.). «Мужчины с набором половых хромосом XYY». J Med Genet. 5 (4): 341–59. Дои:10.1136 / jmg.5.4.341. ЧВК  1468679. PMID  4890326.
  46. ^ «Доброе слово, сказанное в адрес мужчин XYY; психиатр приводит доказательства, что многие из них являются хорошими гражданами». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 1969 г. с. 93.
  47. ^ Бейкер, Дэвид; Telfer, Mary A .; Ричардсон, Клод Э .; Кларк, Джеральд Р. (2 ноября 1970 г.). «Хромосомные ошибки у мужчин с антиобщественным поведением. Сравнение отобранных мужчин с синдромом Клайнфельтера и хромосомным паттерном XYY». JAMA. 214 (5): 869–78. Дои:10.1001 / jama.214.5.869. PMID  4248395.
  48. ^ Фридман, Альфред М .; Каплан, Гарольд I .; Садок, Бенджамин Дж. (1972). Современный конспект всеобъемлющего учебника психиатрии (1-е изд.). Балтимор: Уильямс и Уилкинс. п. 711. OCLC  1232929. Рисунок 43.2
  49. ^ Каплан, Гарольд I .; Садок, Бенджамин Дж .; Гребб, Джек А. (1994). Краткий обзор психиатрии Каплана и Садока: поведенческие науки, клиническая психиатрия (7-е изд.). Балтимор: Уильямс и Уилкинс. п.1185. ISBN  978-0-683-04530-7. Рисунок 51–9
  50. ^ Каплан, Гарольд I .; Садок, Бенджамин Дж. (1998). Краткий обзор психиатрии Каплана и Садока: поведенческие науки, клиническая психиатрия (8-е изд.). Балтимор: Уильямс и Уилкинс. п. 1317. ISBN  978-0-683-30330-8. Рисунок 55–5
  51. ^ Садок, Бенджамин Джеймс; Садок, Вирджиния Олкотт (2003). Краткий обзор психиатрии Каплана и Садока: поведенческие науки, клиническая психиатрия (9-е изд.). Филадельфия: Липпинкотт Уильямс и Уилкинс. п. 155. ISBN  978-0-7817-3183-6. Рисунок 4.4–1
  52. ^ Садок, Бенджамин Джеймс; Садок, Вирджиния Олкотт (2007). Краткий обзор психиатрии Каплана и Садока: поведенческие науки / клиническая психиатрия (10-е изд.). Филадельфия: Липпинкотт Уильямс и Уилкинс. п. 154. ISBN  978-0-7817-7327-0. Рисунок 4.4–1
  53. ^ Верховный суд США (3 июня 1968 г.). "Уизерспун против Иллинойса". Получено 2008-08-25.
  54. ^ Эльзассер, Глен (30 июня 1972 г.). «Постановление Верховного суда: смертные приговоры отменены». Чикаго Трибьюн. п. 1. Получено 10 октября, 2012.
    Crews, Стивен; Кримминз, Джерри (30 июня 1972 г.). «Большинство приговоренных к смертной казни здесь были привлекательны». Чикаго Трибьюн. п. C16. Получено 10 октября, 2012.
    . (21 сентября 1972 г.). "Главный суд штата постановил новый приговор Спеку". Чикаго Трибьюн. п. 1. Получено 10 октября, 2012.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    . (18 августа 2004 г.). «Хронология: опыт применения смертной казни в Иллинойсе - Фурман против Джорджии до настоящего времени». Чикаго: Центр по неправомерным убеждениям, Школа права Северо-Западного университета. Архивировано из оригинал 11 ноября 2004 г.. Получено 6 февраля, 2007.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  55. ^ Блатчфорд, Фрэнк (22 ноября 1972 г.). «Новый срок Спека: от 400 до 1200 лет». Чикаго Трибьюн. п. 1.
    . (23 ноября 1972 г.). «Новый закон дает Спеку право на условно-досрочное освобождение в 1977 году». Чикаго Трибьюн. п. B14.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    Оппенгейм, Кэрол (24 ноября 1972 г.). «План изучения нового кодекса; досрочное освобождение Спека в 1977 году вызывает сомнения». Чикаго Трибьюн. п. 16.
  56. ^ Оппенгейм, Кэрол (16 сентября 1976 г.). «В условно-досрочном освобождении Спека отказано через 7 минут». Чикаго Трибьюн. п. 1.
    . (8 сентября 1977 г.). «Спек отказывается от допроса с пламенной запиской». Чикаго Трибьюн. п. 4.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    . (29 сентября 1978 г.). «В условно-досрочном освобождении Спеку отказано; следующее слушание назначено на 1981 год». Чикаго Трибьюн. п. А7.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    . (5 сентября 1981 г.). «В условно-досрочном освобождении для Спека отказано в четвертый раз». Чикаго Трибьюн. п. S2.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    . (8 сентября 1984 г.). "Правление отказывает в условно-досрочном освобождении для массового убийцы Спека". Чикаго Трибьюн. п. 5.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
    О`Брайен, Джон; Дэвидсон, Жан (10 сентября 1987 г.). "Спеку снова отказано в условно-досрочном освобождении". Чикаго Трибьюн. п. 3 (Чикаголенд).
    . (11 сентября 1990 г.). "Спек отказано в условно-досрочном освобождении в 7-й раз". Чикаго Трибьюн. п. 3 (Чикаголенд).CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  57. ^ Дуглас, Джон Э.; Ольшакер, Марк (1995). Mindhunter: Внутри элитного подразделения ФБР по расследованию серийных преступлений. Нью-Йорк: Scribner. ISBN  978-0-671-01375-2.
  58. ^ а б c d "НИКАКИХ ОБЪЕКТОВ ПРИМЕРНОСТИ". Время. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. 27 мая 1996 г.. Получено 7 декабря, 2018.
  59. ^ а б Джонсон, Дирк (16 мая 1996 г.). "Тюремное видео убийцы вызывает возмущение законодателей Иллинойса". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк: Компания New York Times. Получено 7 декабря, 2018.
  60. ^ а б Семашко, Корки (13 июля 2016 г.). "Как буйство Ричарда Спека 50 лет назад изменило нацию". Новости NBC. Нью-Йорк: NBCUniversal. Получено 7 декабря, 2018.
  61. ^ Вайссер, Томас; Михара Вайссер, Юко (1998). Энциклопедия японского кино: секс-фильмы. Майами, Флорида: Vital Books: азиатские культовые публикации в кино. п.101. ISBN  978-1-88928-852-9.
  62. ^ Стек, Тим (12 октября 2011 г.). "'Американская история ужасов ': Райан Мерфи рассказывает' Домашнее вторжение'". Entertainment Weekly. Нью-Йорк: Корпорация Мередит. Получено 15 октября, 2017.
  63. ^ "7 O'Clock News / Silent Night - Официальный сайт Simon & Garfunkel".
  64. ^ Hayes, M .; Шарп, К. (1998). Репутация - вещь хрупкая: история дешевой уловки. Poptastic. С. 38–39. ISBN  978-0-9662081-0-8.
  65. ^ "Берлинская стена звука - Chesterfield Kings - Песни, обзоры, кредиты - AllMusic".
  66. ^ "Церковь Несчастья - Дома Нечестивости - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives".
  67. ^ Бухло, Бенджамин Х. Д. (1989). "Заметка о произведении Герхарда Рихтера" 18 октября 1977 г."". Октябрь. MIT Press. 48 (Весна): 88–109. Дои:10.2307/778953. JSTOR  778953.
  68. ^ "'Короче говоря, все, кроме того, что делает жизнь стоящей »| Блог Тима Джексона · CUSP ". CUSP. 2018-03-18. Получено 2020-05-28.

Процитированные работы

дальнейшее чтение

внешние ссылки