Вернувшись туда, откуда мы начали - Right Back Where We Started From

"Прямо там, откуда мы начали"
Прямо там, где мы начали - Максин Найтингейл.jpg
Обложка для французского винилового релиза
Одинокий к Максин Найтингейл
из альбома Вернувшись туда, откуда мы начали
Б сторона"Верьте в то, что вы делаете"
Вышел1975 (Международный)
Февраль 1976 (США)
Записано1975
ЖанрR&B, дискотека
Длина2:59
ЭтикеткаОбъединенные художники
Автор (ы) песенПьер Таббс и Дж. Винсент Эдвардс
Производитель (и)Дж. Винсент Эдвардс, Пьер Таббс
Максин Найтингейл хронология одиночных игр
"Любовь в чужое время"
(1971)		"Вернувшись туда, откуда мы начали"
(1975)		"Должен быть единственным"
(1976)
Аудио
"Прямо там, откуда мы начали" на YouTube

"Вернувшись туда, откуда мы начали"это песня, написанная Пьер Таббс и Дж. Винсент Эдвардс[1] который впервые был записан в середине 1975 г. Максин Найтингейл для которых это был международный хит. В 1989 году римейк Sinitta, затем 25, достиг № 4 на Таблица одиночных игр Великобритании. Музыка включает в себя значительный повторяющийся отрывок из песни "Goodbye, Nothing to Say", написанной Стивеном Джеймсоном и Маршаллом Докторесом, которая была записана сначала Джеймсоном под именем Носмо Кинг, а затем Джавеллы с участием Носмо Кинга (UK # 26),[2] оба в 1974 г.[3][4]

Максин Найтингейл версия

В Соединенном Королевстве

В интервью от 3 мая 2008 г. Майкл Шелли из ВФМУ, Эдвардс вспомнил, что услышав, как Максин Найтингейл поет на сессии для Эл Мэтьюз «Дурак», продюсер этого трека Пьер Таббс придумал «Right Back Where We Started From» как хорошее название песни для самой Найтингейл, которую должна записать, и пригласил Эдвардса стать соавтором песни. Воспользовавшись мелодией, которую Эдвардс написал «пару лет назад», Таббс и Эдвардс написали «Прямо туда, откуда мы начали» примерно за семь минут, пока ехали в Больница Чаринг-Кросс где жена Таббса Габриэль (урожденная Циммерман) должна была родить дочь Таббса Надин. Песня во многом отражает восхищение Эдвардса Motown команда авторов песен Голландия – Дозье – Голландия. На следующий день было вырезано грубое демо с вокалом Эдвардса, и это был Эдвардс, который выступал с Найтингейлом в Уэст-Энд изготовление Волосы, которая обратилась к Найтингейл с предложением записать песню.

Nightingale записали "Right Back Where We Started From" через неделю после того, как Эдвардс предложил ей эту песню, хотя она изначально отказалась поддаться уговорам Эдвардса только при условии, что трек будет выпущен под псевдонимом. Эдвардсу также пришлось убедить Найтингейла принять роялти оплата вместо единовременной платы за сеанс, эквивалентной 45 долларам США. "Right Back Where We Started From" в конечном итоге будет выпущен под настоящим именем Найтингейла; ей также будет присужден более существенный гонорар, чем она соглашалась. По словам Эдвардса, рассматривался вопрос о том, чтобы "Right Back Where We Started From" был записан дуэтом с участием Найтингейла и него самого, но эта возможность закончилась, когда Записи частных акций нанял Эдвардса, чтобы он снял ремейк фильма "Худшее, что могло случиться ". Соловей высказал мнение, что Катящийся камень вокал Эдвардса на демо был "довольно ужасным".

"Right Back Where We Started From" был записан на небольшой студии Central Sound. демо студия на Дания-стрит возле Сохо. Персонал на заседании включал двух бывших членов Electric Light Orchestra, бас гитарист Майк де Альбукерке и скрипач Уилфред Гибсон (кто делал аранжировку струнных).[5] В интервью WFMU Эдвардс назвал других участников сессии барабанщиками. Пит Кирчер и клавишник Дэйв Роуберри. Также Таббс играл на гитаре, а Эдвардс - на перкуссии. Соловей посоветует Катящийся камень что ей не нравилось то, что Таббс использовал как разбивающуюся клавиатуру, так и тяжелые хлопки в ладоши; ее также смущало то, что ей приходилось петь в более высокой тональности, чем она привыкла.

Майк де Альбукерк вспоминал: «Мы делали ... одну из тех демо-сессий, когда все садятся и слушают музыку перед вами, а вы пытаетесь прослушать как можно больше мелодий ... Я помню [Пьер Таббс] ... говоря, слушайте, ребята, я хочу записать всего четыре пьесы за эту трехчасовую сессию ... и мы записали две части с Максин и две с кем-то еще .... [Позвольте] подчеркнуть, это была демо сессия, из которой вышла эта многомиллионная штука, это не было, пойдем и переделаем ... это была оригинальная демо-сессия .... [Эта] многомиллионная запись, я думаю, стоила [Таббса] меньше чем 100 фунтов стерлингов, если вы положите другие треки в пудинг ".[6]

Выпущен в течение двух недель после записи Объединенные художники, который нанял Таббса в свой художественный отдел, "Right Back Where We Started From" Лондон дискотеки и достиг # 8 на Таблица одиночных игр Великобритании от 29 ноября 1975 г.[7]

В США

United Artists выпустили "Right Back Where We Started From" в США в январе 1976 года, а сингл вошел в чарты в феврале, поднявшись на 2-е место в рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 1 мая 1976 года. Хотя "Right Back Where We Started From" удерживался на вершине этого графика в течение двух недель ( Братья Беллами ' "Пусть твоя любовь течет ", тогда Джона Себастьяна "Добро пожаловать "), сингл занял первое место в чартах двух других крупных журналов музыкальной индустрии США, Денежный ящик и Рекорд мира. 27 апреля сингл получил золотой сертификат для продажи миллиона единиц.

"Прямо там, откуда мы начали" также появилась на Billboard Современная музыка для взрослых и Black Singles на 5-м и 46-м местах соответственно.[8]

После успеха сингла в США Nightingale завершил Вернувшись туда, откуда мы начали альбом с продюсированием Таббса; Billboard поставил альбом на 65 место.[9]

Персонал

График производительности

Саундтрек выступления

"Вернувшись туда, откуда мы начинали" было заметно показано в фильме 1977 года. Пощечину выстрел сделать песню фаворитом хоккей на льду поклонники. В VHS релиз Пощечину выстрел заменил "Right Back ..." - плюс все другие песни, представленные в театральном выпуске - на общие музыкальные треки из-за проблем с лицензированием. Начиная с десятилетия до 2010 года (включая выпуск DVD / Blu-Ray), копии фильма, показываемые по телевидению, содержали оригинальную музыку обратно в фильм. Повторяя его использование во время дорожных сцен в этом фильме, HBO использовал песню в первом эпизоде ​​своей серии 24/7: The НХЛ Зимняя классика 2011, когда Питтсбург Пингвинз ехали в Буффало, Нью-Йорк.

"Вернувшись туда, откуда мы начали" Максин Найтингейл также входит в саундтрек к фильму. В мире полно женатых мужчин, Трущобы Беверли-Хиллз, Что случилось с Гарольдом Смитом?, Старски и Хатч, Ваш, мой и наш, Семейный камень, Поездка в колледж, Чрезвычайно глупый фильм и Шрек навсегда. Также он появился в первом эпизоде ​​второго сезона сериала. Академия Амбрелла.

Версия Sinitta

"Прямо там, откуда мы начали"
Sinitta - Правый защитник.jpg
Одинокий к Sinitta
из альбома Безнравственный
Б сторона"Я просто не могу с собой поделать"
ВышелМай 1989 г.[22]
Записано1989
ЖанрДанс-поп
Длина3:16
ЭтикеткаFanfare Records
Автор (ы) песенДж. Винсент Эдвардс, Пьер Таббс
Производитель (и)Пит Хэммонд
Sinitta хронология одиночных игр
"Я не верю в чудеса "
(1988)		"Вернувшись туда, откуда мы начали"
(1989)		"Любовь на вершине горы "
(1989)
Клип
"Прямо там, откуда мы начали" на YouTube

Ремейк 1989 года "Вернувшись туда, откуда мы начинали" был включен в альбом 1989 года. Sinitta альбом, Безнравственный и был выпущен в качестве второго сингла альбома в июне 1989 года, достигнув второго места в Новой Зеландии.[23] номер 4 в Великобритании, номер 5 в Ирландии, номер 7 в Австралии,[10] номер 12 в Дании, номер 7 в Финляндии, номер 25 в Германии и номер 17 в Испании. "Right Back Where We Started From" Синитты также занял 48-е место в Нидерландах и стал единственным синглом певицы в ее родных США, достигнув 84-го места в Billboard Hot 100 и 48-го места в Hot Dance Chart (продажи макси-синглов). Он был сертифицирован серебро посредством BPI.[24]

Критический прием

Билл Коулман из Рекламный щит прокомментировал, что эта песня "может стать самым большим хитом для клубных котят в Штатах. Уже ставшая популярной в Великобритании, эта жевательная резинка, привет-NRG / поп-кавер на хита Максин Найтингейл конца 70-х имеет огромный потенциал".[25] Музыка и медиа заявил, что «веселая» обложка «несомненно, будет иметь успех на всем континенте».[26]

Форматы и списки треков

7 "Одноместный
  1. «Вернемся туда, откуда мы начали» - 3:16
  2. «Я просто не могу с собой поделать» - 3:43
12 "Одноместный
  1. "Right Back там, где мы начали" (Left Back On The Side Mix) - 7:12
  2. «Я просто не могу с собой поделать» - 3:43
  3. «Вернемся туда, откуда мы начали» - 3:16

Вернувшись туда, откуда мы начали послужил заголовком для ретроспективы Sinitta, выпущенной в 2009 году.

Диаграммы

Другие версии

Рекомендации

  1. ^ "Добро пожаловать на официальную домашнюю страницу Эдвардса Дж. Винсента". Vincentedwards.com. Получено 26 июн 2014.
  2. ^ "Официальная Графическая Компания". Officialcharts.com. 9 ноября 1974 г.. Получено 9 ноября 2019.
  3. ^ "Прямо там, откуда мы начали (Максин Найтингейл)". Джон Катнер.
  4. ^ "Оригиналы © Арнольда Рипенса". originals.be.
  5. ^ Кинч, Мартин (октябрь 2003 г.). "Интервью Уилфа Гибсона". Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 21 февраля 2009.
  6. ^ Кинч, Мартин (18 августа 1998 г.). "Интервью с Майком Де Альбукерке". Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 31 июля 2009.
  7. ^ «График за неделю до 29.11.1975». Официальные графики компании. Получено 21 февраля 2009.
  8. ^ "Максин Найтингейл - Billboard Singles". Получено 21 февраля 2009.
  9. ^ "Максин Найтингейл - альбомы Billboard". Получено 21 февраля 2009.
  10. ^ а б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 218. ISBN  0-646-11917-6. Ошибка цитирования: указанная ссылка "aus" была определена несколько раз с разным содержанием (см. страница помощи).
  11. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Библиотека и архивы Канады. Получено 10 октября 2016.
  12. ^ "Toutes les Chansons N ° 1 des Années 70" (На французском). InfoDisc. 1 апреля 1976 г.. Получено 22 декабря 2019.
  13. ^ "NZ Top 40 Singles Chart - Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии.
  14. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная музыка для взрослых: 1961–1993. Рекордные исследования. п. 176.
  15. ^ Лучшие R&B песни 1976 года
  16. ^ "100 лучших 1976-04-24". Касса Журнал. Получено 14 января 2016.
  17. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 июня 2016 г.. Получено 4 мая 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал 23 января 2016 г.
  19. ^ "100 лучших хитов 1976 года / 100 лучших песен 1976 года". Musicoutfitters.com. Получено 26 июн 2014.
  20. ^ 50 лучших современных хитов для взрослых 1976 года
  21. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря 2018.
  22. ^ "Pete Waterman Entertainment Ltd - Официальная дискография топ-40 хитов". Архивировано из оригинал 28 февраля 2009 г.. Получено 14 июн 2009.
  23. ^ "Sinitta - верное место, откуда мы начали". charts.nz. Получено 16 ноября 2009.
  24. ^ «Сертифицированный поиск наград». Британская фонографическая промышленность. Архивировано из оригинал 17 января 2010 г.. Получено 12 апреля 2012.
  25. ^ "Отдельные обзоры" (PDF). Рекламный щит. 23 сентября 1989 г. с. 85. Получено 26 сентября 2020.
  26. ^ "Превью: одиночные игры" (PDF). Музыка и медиа. 24 июня 1989 г. с. 26. Получено 25 сентября 2020.
  27. ^ Датский рейтинг синглов 28 июля 1989 г.
  28. ^ «Eurochart Hot 100» (PDF). Музыка и медиа. 24 июня 1989 г.. Получено 25 сентября 2020.
  29. ^ "NZ Top 40 Singles Chart - Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 30 января 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Самые продаваемые синглы 1989 года». ОФИЦИАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА Новой Зеландии.
  32. ^ "100 лучших музыкальных чартов Великобритании за 1989 год". Uk-charts.top-source.info. Получено 10 октября 2016.
  33. ^ "Виновные удовольствия Лазло Бэйна". cdbaby.com. Получено 10 января 2017.
  34. ^ "Армейский флот - Бесплатное прослушивание, видео, концерты, статистика и фотографии на". Ласт фм. Получено 26 июн 2014.
  35. ^ Джексон, Джонатон (2010). Создание шлепка: за кадром величайшего когда-либо снятого хоккейного фильма. Джон Вили и сыновья. п. 285. ISBN  9780470678008. Получено 11 марта 2017.
  36. ^ «Новости« Мир Чендлера ». Chandlertravis.com. Получено 26 июн 2014.
  37. ^ Юнг Соус (24 октября 2018 г.), Юнг Соус - Соусный Поезд [prod. Энгелвуд х Джейсон Рич], получено 25 октября 2018