Рода Пауэр - Rhoda Power

Рода Долорес Ле Поер Пауэр (29 мая 1890 г. в Altrincham, Чешир - 9 марта 1957 г. в Лондоне), был первым английским телеведущим и детским писателем. Высоко оцененный набор исторических историй, из которых состоит Redcap убегает (1952) рассказаны беглым мальчиком-менестрелем в средние века.

Жизнь и карьера

Дочь Филипа Эрнеста Ле Поэра Пауэра (род. 1860), биржевого маклера, и Мейбл Гриндли, урожденной Клегг (1866–1903), Роды Пауэр и ее сестер Эйлин (1889–1940), ставший историком, и Берил (1891–1974), поступивший на государственную службу,[1] были воспитаны их дедом по материнской линии и тремя тетями после того, как их отец был осужден за мошенничество в 1891 году и отправился в тюрьму на пять лет. Больше она его никогда не видела, и в 1905 году он снова попал в тюрьму.[2] Ее мать умерла в 1903 году. Присутствовала Рода Пауэр. Оксфордская средняя школа, управляемый Доверительный фонд государственной дневной школы для девочек. Затем она изучала современные языки, экономику и политэкономию в Сент-Эндрюсский университет в Шотландии (1911–1913).[3]

После года в США Пауэр работал журналистом-фрилансером в нескольких европейских странах. В 1917 году она стала гувернанткой дочери деловой семьи в г. Ростов-на-Дону, Россия, где она оказалась в ловушке Октябрьская революция. Заболевание, которое она там подхватила, могло спровоцировать прогрессирующую глухоту, от которой она начала страдать.

Пауэр начала писать книги по истории для детей в 1920-х вместе со своей сестрой Эйлин, а позже и независимо. В 1927 году она начала карьеру телеведущей с BBC. Она переехала со школьным вещательным отделом в Бристоль в 1939 году и проработала там всю оставшуюся жизнь, за исключением года, проведенного в поездках по Америке в 1946–1947 годах. В 1950 г. ей была присуждена MBE за ее работу.[3]

Redcap убегает

Книга рассказов Пауэра Redcap убегает, проиллюстрированный К. Уолтер Ходжес, стала детской классикой, хотя сегодня о ней могут забыть.[4] В нем рассказывается история 10-летнего мальчика, который общается с группой менестрели в 14 веке. Как анонимный рецензент в Мельбурн газета Возраст в 1957 году приключения Редкэпа стали «стержнем, на который можно вешать истории, которые люди слышали на рынках и в гостиницах 600 лет назад ... Мисс Пауэр собрала их из достоверных источников, и они до сих пор хорошо читаются . "[5]

Книгу пополнили известные британские Книги историй тупиков список в этом году, как выбор Элеонора Грэм, старший редактор серии. Запись в фан-журнал Puffin Детская книжная полка В 1952–1953 годах Грэм писал: «У меня только похвала и высочайшая похвала» за книгу, которая «стоит на голову выше своих современников». Это был «рассказ, который, если я не ошибаюсь, установит для нас новый стандарт в детских рассказах».

Описание персонажей и сюжет основывалось на опыте Роды в школьном радиовещании, в котором ее сильной стороной была драматизация истории для младших слушателей. Своим пониманием социальной истории средневековой Англии она во многом обязана своей старшей сестре, историку Эйлин Пауэр, которая перед своей ранней смертью в 1940 году сотрудничала с Рода в подготовке сценариев для трансляции на BBC. Среди них была история о жизни в средневековой деревне, рассказанная с точки зрения Симона, крепостного, сбежавшего из близлежащего поместья. Эта история могла предложить основу для Redcap убегает.[нужна цитата ] Однако интерес английских литератур к менестрелям не прекращался со времен Романтический период: стихи типа сэр Вальтер Скотт с Сказание о последнем менестреле (1805 г.) и Джон Клэр с Деревенский менестрель (1821) и романы вроде Хелен Крейк с Генри Нортумберлендский (1800), Сидней Оуэнсон с Послушник святого Доминика (девушка убегает, переодевшись менестрелем, 1805 г.), а совсем недавно Кристабель Роуз Кольридж с Менестрель Дик (мальчик-менестрель становится придворным, 1891) и Говард Спринг с Дарки и Ко. (мальчик убегает из несчастливого дома, чтобы присоединиться к путешествующему шоу, 1932 г.).

Включение множества историй о менестрелях в Красная Шапка добавляет подлинности книги, но не все критики в США в то время относились к этому положительно. Комментируя американское издание 1954 года, Вестник Детского книжного центра написал, что «из-за того, что было включено много рассказов (по одной в каждую главу), сюжет движется медленно, а чтение еще более затруднено из-за чрезвычайно плохого формата с мелким шрифтом, переполненными строками и плохой бумагой».[6]

Частичная библиография

  • Под казаком и большевиком, 1919. Название в США: При большевистском терроре
  • Юнион Джек Сэйнтс. Собраны и переписаны легенды, 1920
  • Мальчики и девочки истории, 1926, с Эйлин Пауэр. ISBN  0-234-77093-7
  • Двадцать веков путешествий. Простой обзор британской истории, 1926, с Эйлин Пауэр.
  • Города и их истории. Введение в изучение европейской истории, 1927, с Эйлин Пауэр
  • Эпоха открытий от Марко Поло до Генри Хадсона, 1927
  • Больше мальчиков и девочек истории, 1928, с Эйлин Пауэр. ISBN  0-224-00503-0
  • Как это произошло. Мифы и сказки, 1930
  • Ричард Львиное Сердце и Третий крестовый поход, 1931
  • Истории отовсюду, 1931. ISBN  0-234-77180-1
  • Великие люди прошлого, 1932
  • История Kingsway для юниоров, 4 тома, 1937-9
  • Десятиминутные рассказы и рассказы-диалоги, 1943
  • Американские близнецы революции, 1943
  • Китайские близнецы, 1944
  • Большая книга историй из многих стран
  • Семиминутные сказки. ISBN  0-237-35135-8
  • Сказки для рассказа. ISBN  0-237-44813-0
  • Здесь и там рассказы, 1945
  • Индийские близнецы, до 1950 г.
  • Филиппинские близнецы, 1949
  • Redcap убегает, детский исторический роман, 1952 г. ISBN  0-224-00503-0
  • Испанские близнецы, 1954
  • Мы были там, воображаемые рассказы очевидцев исторических событий, 1955 г.
  • Французские близнецы, 1955
  • Мы тоже были там. Еще истории из истории, 1956
  • От ярости северян: и другие истории, которые сформировали нашу судьбу в Англии 18-19 веков, 1957

Несколько других книг из серии знакомств с зарубежными странами «Близнецы» были написаны другими и представлены Рода Пауэром.[7]

дальнейшее чтение

  • Энн Пимлотт Бейкер "Власть, Рода Долорес Ле Поер (1890–1957)", в Оксфордский национальный биографический словарь: опубликовано сентябрь 2004 г., 930 слов. [2]. Требуется подписка.

Рекомендации

  1. ^ «Власть, Берил Миллисент Ле Поер (1891–1974), государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 45653. Получено 1 декабря 2020.
  2. ^ «Пауэр, Рода Долорес Ле Поер (1890–1957), телеведущая и детский писатель». Оксфордский национальный биографический словарь. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 58995. Получено 1 декабря 2020.
  3. ^ а б Girton College Archive, Кембридж, Великобритания, личные документы Rhoda Power, GCPP Power, R. [1]. По состоянию на 24 апреля 2010 г.
  4. ^ Для Пенелопы Уилкок, коллеги по историческому романисту для детей, это одна из двух ее любимых книг в этом жанре: «Redcap Runs Away by Rhoda Power», впервые опубликованная в 1952 году, и «Питер Абеляр» Хелен Уодделл, впервые опубликованная в 1933 году и до сих пор ... - еще! - доступны как б / у, так и новые ... " Проверено 25 февраля +2016.
  5. ^ Возраст, Мельбурн, 7 июня 1957 г., стр. 12. Младший возраст: давайте прочитаем несколько книг о костюмах!
  6. ^ Vol. VII / 10, июнь 1954 г., стр. 89. Проверено 15 июля 2012 года.
  7. ^ Источники: LibraryThing, Book Finder, Объединенный каталог Британской библиотеки.