Рене Бурк - Rene Bourque

Рене Бурк
Справа от себя катается хоккеист с короткими темными волосами. Он одет в белую форму с красной и синей отделкой, цифра 27 на руках и стилизованный логотип «CH» на груди.
Родившийся (1981-12-10) 10 декабря 1981 г. (38 лет)
Lac La Biche, Альберта, Канада[1]
Высота6 футов 2 дюйма (188 см)
Масса217 фунтов (98 кг; 15 ул 7 фунтов)
ПозицияПравое крыло
ВыстрелилОставили
Играл заЧикаго Блэкхокс
Калгари Флэймз
Монреаль Канадиенс
Анахайм Утки
Коламбус Блю Джекетс
Колорадо Лавина
Юргорденс IF
Национальная команда Канада
Драфт НХЛНезадрафтованный
Игровая карьера2004–2018

Рене Гэри Уэйн Бурк (родился 10 декабря 1981 г.) Канадский бывший профессионал хоккей на льду правый нападающий кто играл в Национальная хоккейная лига (НХЛ). Незадрафтованный игрок, Бурк был подписан Чикаго Блэкхокс в качестве свободного агента в 2004 году и дебютировал в НХЛ в 2005–06. Он провел три года в Чикаго, прежде чем в 2008 году его отправили в Калгари Флэймз где он зарекомендовал себя как ключевой атакующий игрок. Его обменяли на Монреаль Канадиенс перед ограничениями с Анахайм Утки, Коламбус Блю Джекетс и Колорадо Лавина.

Бурк - выпускник Университет Висконсина, где он сыграл четыре сезона в хоккей и был одним из капитанов в старшем классе. Он стал профессионалом в 2004 году, когда присоединился к Норфолкские адмиралы из Американская хоккейная лига (АХЛ). Он выиграл Мемориальная награда Дадли "Красный" Гарретт как новичок года в лиге 2004–05 перед началом карьеры в НХЛ. Бурк играл за Сборная Канады на 2010 Чемпионат мира по хоккею с шайбой и Зимние Олимпийские игры 2018.

Из Métis Наследие, Бурк инициировал несколько благотворительных мероприятий, направленных на поощрение детей из числа коренных народов и помощь молодежи из сельских районов Северной Альберты в покрытии расходов на игру в хоккей. Его усилия привели к значительному увеличению количества занятий спортом с детьми аборигенов.[2]

Ранние годы

Бурк родился 10 декабря 1981 года. Раннее детство провел в Эдмонтон.[3] Его отец, Гэри, работает в Канадский нефтяной пластырь возле Форт МакМюррей, а его мать, Барбара, работает социальным работником в Lac La Biche.[4] У Бурка есть братская сестра-близнец Шанталь и две старшие сестры, Ким и Надя, которые также являются двойняшками.[3] Он из Métis наследство,[4] и его двоюродный брат, Уэйн Бурк, является трехкратным чемпионом по боксу среди коренных жителей Северной Америки.[5][6]

Семья вернулась в Lac La Biche, когда Бурку было семь лет. Поскольку его отец иногда отсутствовал дома на несколько недель из-за своей работы, мать Бурка воспитывала детей, одновременно обучаясь для получения диплома по социальной работе, а затем работая полный рабочий день на правительство Альберты.[3] Он вырос в сообществе, где было много детей Метис.[7] Его родители поощряли его к хоккею, и после небольшого сезона хоккея в Форт-Мак-Мюррей он посетил Атол Мюррей Колледж Нотр-Дама к югу от Регина, Саскачеван, где был отличником.[4] Он был нанят, чтобы играть в крупный юношеский хоккей на Saskatoon Blades из Западная хоккейная лига (WHL), хотя он отказался присоединиться к Blades, поскольку это стоило ему права играть на Национальная студенческая спортивная ассоциация школа.[8] Бурк чувствовал, что его образование имеет первостепенное значение, и только после того, как он получил полную стипендию, чтобы играть в Университет Висконсина-Мэдисона что он верил, что сможет сделать карьеру в хоккее.[3] В Висконсине он получил степень в области потребительского поведения и бизнеса.[9]

Игровая карьера

Младшие, колледжи и второстепенные профессиональные

Вместо WHL Бурк решил сыграть один сезон хоккея Junior A с Святой Альберт Сэйнтс из Молодёжная хоккейная лига Альберты (AJHL), сохранив право на участие в NCAA. Он забил 44цели и 81точки занять второе место в командном зачете в 1999–2000 годах. Он был включен в команду AJHL All-Rookie и занял второе место в номинации «Новичок года».[10] Несмотря на это, его не привлекла ни одна из Национальная хоккейная лига (НХЛ).[4]

Затем Бурк перешел на игру в колледже, сыграв четыре сезона за Wisconsin Badgers. Он возглавлял «Барсуков» по ​​голам (19) и очкам (27) в юниорском возрасте в 2002–2003 годах и был назван самым ценным игроком команды.[11] Он снова стал лидером «Барсуков» по ​​результативности с 16 голами и 34 очками в 2003–2004 годах, когда Висконсин вышел в региональный финал чемпионата. 2004 NCAA Division I мужской хоккейный турнир. Он был назван лауреатом награды Ивана Б. Уильямсона Scholastic Award как ученый игрок года команды.[12] В последний год своей карьеры он был три-капитаном команды и забивал двузначные голы в каждом из четырех сезонов за «Барсуки».[13]

После его окончания 29 июля 2004 года Бурк подписал свободный агент контракт с Чикаго Блэкхокс.[14] Он был приписан к «Ястребам». Американская хоккейная лига (AHL) филиал Норфолкские адмиралы, для 2004–05 сезон. Он забил рекордные 33 гола за «Адмиралы», также возглавляя команду с 60 очками,[10] и был назван Мемориальная награда Дадли "Красный" Гарретт победитель как новичок года АХЛ.[15] Кроме того, он попал в команду новичков и играл за сборную Канады на чемпионате 2005 года. Матч звезд АХЛ где он выиграл соревнование по стрельбе из самых тяжелых.[10]

Национальная хоккейная лига

Чикаго Блэкхокс

Бурк присоединился к Blackhawks, чтобы начать 2005–06 сезон и забил свой первый гол в НХЛ вратарю Жан-Себастьян Жигер в своей первой игре проиграл 5–3 Могучие утки Анахайма.[16] Он закончил свой сезон новичка с 16 голами и 34 очками.[17] хорошо для четвертого места в командном зачете.[10] Впоследствии Hawks подписали с Бурком контракт о продлении контракта на два года.[18] Он пережил травмированный сезон в 2006–07, появившись всего в 44 играх и забив 7 голов.[17] Он был доставлен в больницу во время игры 12 ноября 2006 г. против Коламбус Блю Джекетс после глубокого пореза шеи от Николай Жердев катается во время схватки в складку.[19] Blackhawks объявили, что он пропустит 3–6 недель после операции по заживлению разрыва.[20] Бурк считал, что ему повезло, что травма не была серьезнее, и, вернувшись в строй четыре недели спустя, заявил, что, возможно, не выжил бы, если бы порез был на пару миллиметров глубже.[21]

Спустя чуть более двух недель после его возвращения Бурк снова оказался в стороне, когда 31 декабря 2006 года у него сломалась кость в лодыжке.[22] Он вернулся к действиям 21 февраля 2007 года, пропустив почти два месяца.[23] Травмы снова помешали Бурку в 2007–08. Он пропустил время в начале сезона из-за тяги в паху,[24] затем был выбит из состава на месяц после перелома большого пальца в ноябрьском матче против Детройт Ред Уингз.[25] По возвращении он оставался здоровым, закончив сезон с 10 голами и 14 передачами в 62 матчах за «Чикаго».[17]

Игрок смотрит вдаль. Он одет в красную униформу с черно-желтой отделкой и стилизованной черной буквой C на груди.
В сезоне 2009–10 Бурк установил рекорд в карьере - 27 голов и 58 очков.

Калгари Флэймз

1 июля 2008 г. Bourque был продан Калгари Флэймз в обмен на второй раунд отбора на Драфт НХЛ 2009.[26] The Flames быстро подписали двухлетний контракт с ограниченно свободным агентом.[27] Ему понравился год карьеры в Калгари, который включал его первые хет-трик, против Оттавские сенаторы, 27 декабря 2008 г.[28] Он перенес высокое растяжение связок голеностопного сустава, которое выбрало его из игры на последние два месяца регулярного сезона.[29] Хотя он был ограничен до 58 игр, он впервые превысил планку с 20 голами (21) и набрал рекордные 40 очков.[17] Он вернулся вовремя, чтобы сыграть в Плей-офф Кубка Стэнли 2009 против «Блэкхокс», хотя он пропустил одну игру в серии после повторного обострения травмы.[30] После сезона он решил сделать операцию, чтобы восстановить поврежденную лодыжку.[31]

Бурк продолжал атаковать Пламя в начале 2009–10; он лидировал по результативности «Флэймз» в конце ноября, когда снова был выбит из состава из-за нераскрытой травмы.[32] Он вернулся в строй через две недели, пропустив шесть игр.[33] Бурк оставался катализатором атаки на протяжении всего сезона, сделав новую карьеру с большим количеством голов (27), передач (31) и очков (58), а также +7 рейтинг.

Подписав с ним продление шестилетнего контракта стоимостью 3,3 миллиона долларов за сезон в феврале 2010 года,[34] «Флэймз» рассчитывали, что Бурк станет лучшим игроком организации. Хотя он был склонен к непоследовательной игре, он считался одной из главных атакующих угроз Флеймса, а игрок считался потенциально успешным капитаном. Яром Игинла как лидер команды.[35] Он играл в Классическое наследие 2011 года, забив два гола при победе со счетом 4: 0 над Монреаль Канадиенс,[36] и закончил сезон вторым в команде с 27 голами.[37]

Бурк часто привлекал внимание в 2011–12. После медленного начала сезона в атаке Бурк подвергся критике на национальном телевидении со стороны Хоккейная ночь в Канаде комментатор Келли Хруди, который усомнился в самоотдаче игрока и предположил, что Бурка не волновала игра. Бурк выразил свое оскорбление комментариями Хруди, в то время как его товарищи по команде высказались в его защиту.[38] Затем он был дважды отстранен от занятий в течение месяца за незаконные нападения. 19 декабря 2011 года Борк получил дисквалификацию на две игры за проверку сзади против команды Чикаго. Брент Сибрук,[39] а затем получил дисквалификацию на пять игр 4 января 2012 г. за удар локтем в голову Вашингтону. Никлас Бэкстрём.[40] Это была последняя игра, в которую он играл с Flames.

Монреаль Канадиенс

Бурка отправили в Монреаль с перспективой Патрик Холланд и выбор во втором раунде драфта 12 января в обмен на Майкл Каммаллери, Карри Рамё и выбор в пятом раунде.[41]

В совокупности между Калгари и Монреалем 18 голов Бурка и 24 очка были его самым низким результатом за четыре сезона.[17] Его начало 2012–13 сезон задержался из-за травмы. Бурк получил разрыв брюшной стенки во время межсезонной тренировки, для восстановления которой потребовалась операция.[42]

9 ноября 2014 года без голов и 13 игр в 2014–15 сезона, Канадиенс запретил Бурку[43] после записи 2 передачи и -9. Это был первый сезон в его карьере в НХЛ, когда он не забил гол.[44] После отмены требований 10 ноября 2014 года Бурк был отправлен в команду АХЛ Монреаля, Hamilton Bulldogs.[45]

Анахайм Утки

Срок пребывания Бурка в Canadiens подошел к концу, когда его обменяли на Анахайм Утки в обмен на Брайан Аллен 20 ноября 2014 г.[46] Бурк сыграл в 30 матчах с высоко летящими Даксами, но изо всех сил пытался вернуть себе результативность, забив всего 2 гола.

Коламбус Блю Джекетс

После снятия отказов по истечении крайнего срока обмена Бурк был включен во вторую сделку за сезон вместе с Уильям Карлссон и пик во 2-м раунде 2015 к Коламбус Блю Джекетс в обмен на Джеймс Вишневски и отбор в третьем раунде в 2015 году. После этого Бурк был немедленно назначен в филиал AHL, Спрингфилдские соколы 2 марта 2015 года. Перед тем, как появиться с «Соколами», Бурк был отозван в «Блю Джекетс» в качестве замены из-за травмы.[47]

Колорадо Лавина

При заключении долгосрочного контракта после 2015–16 В сезоне с Блю Джекетс Бурк прошел межсезонье в качестве свободного агента, прежде чем согласился на профессиональное предложение о пробной версии, чтобы присоединиться к Колорадо Лавина тренировочный сбор 25 августа 2016 г.[48] После успешных тренировок и предсезонной подготовки Бурк укрепил свои позиции в составе и продлил свою карьеру в НХЛ, подписав одностороннее соглашение на один год на 2016–17 сезон 10 октября 2016 года.[49] Бурк успешно начал свою карьеру в Avalanche, забив 8 голов в своих первых 19 играх. Позже Бурк охладился в атаке с падением «Лавины» в течение сезона, однако он все же закончил с достойным отскоком год, забив 12 голов и 18 очков в 65 играх.

Шведская хоккейная лига

29 августа 2017 года было объявлено, что Бурк подписал однолетний контракт с Юргорденс ИФ Хоккей из Шведская хоккейная лига.[50] В 35 лет Бурк завершил свою карьеру в НХЛ, забив 163 голов и 153 передачи в 725 играх с «Блэкхокс», «Флэймз», «Канадиенс», «Утки», «Блю Джекетс» и «Лавина».[51] в 2017–18 В сезоне Бурк быстро добился успеха на линии гола Юргорденса, забив 13 голов и 22 очка в 35 играх. После его отсутствия в команде из-за его участия в Олимпийских играх Бурк был исключен на оставшуюся часть сезона из-за здоровья его сына. Он объявил, что это будет последний сезон его профессиональной карьеры.[52]

Международная игра

Рекорд медалей
Представляя  Канада
Хоккей на льду
Олимпийские игры
Бронза - третье место2018 Пхенчхан

После 2009–10 В сезоне Бурк был приглашен дебютировать на международной арене и играть за Команда Канады на 2010 Чемпионат мира по хоккею с шайбой. Он забил один гол и одну результативную передачу в семи играх за седьмое место канадцев.[53][54]

Вовремя 2017–18 сезона, Бурк был выбран, чтобы представлять Канаду на Зимние Олимпийские игры 2018 в Пхенчхане, Южная Корея. Используемый в атакующей роли, он забил 3 гола и 4 очка в 6 играх, чтобы помочь Канаде завоевать бронзовую медаль.

Со льда

Бурк принимал участие во многих благотворительных мероприятиях как в Калгари, так и на озере Ла-Биш. Он говорит, что в детстве этот образ жизни был трудным, поэтому он основал благотворительную организацию Bourque Buddies, чтобы помочь детям Метисов есть чего ждать и над чем работать. «Вы видите последствия того, что происходит в маленьких городках или даже в заповедниках, и для многих из этих детей это тяжелая жизнь», - говорит Бурк.[7] Он основал хоккейный фонд Рене Бурка с целью предоставления хоккейного оборудования детям из малообеспеченных семей и выступал в качестве представителя коренных американцев в спорте на молодежных симпозиумах.[55] Его фонд привел к пожертвованию 50 комплектов оборудования детям из малообеспеченных семей Северной Альберты в сезоне 2008–09 гг.[56] и более 100 наборов в 2010-11 годах.[57] Также в 2010–2011 годах он начал программу под названием «Друзья Бурка», в рамках которой награждаются дети из Tsuu T'ina Nation которые внесли положительный вклад в свои школы, купив билеты на игры Flames.[3]

Статистика карьеры

Регулярный чемпионат и плей-офф

Регулярный сезонПлей-офф
Время годаКомандаЛигаGPграммАОчPIMGPграммАОчPIM
1998–99Нотр-Дам Хаундс AAASMHL421922418431016
1998–99Собаки Нотр-ДамSJHL5101010000
1999–2000Святой Альберт СэйнтсAJHL63444185113—————
2000–01Wisconsin BadgersWCHA321051518—————
2001–02Wisconsin BadgersWCHA381271926—————
2002–03Wisconsin BadgersWCHA401982754—————
2003–04Wisconsin BadgersWCHA4216203674—————
2004–05Норфолкские адмиралыАХЛ7833276010561018
2005–06Чикаго БлэкхоксНХЛ7716183456—————
2006–07Чикаго БлэкхоксНХЛ447101738—————
2007–08Чикаго БлэкхоксНХЛ6210142442—————
2008–09Калгари ФлэймзНХЛ5821194070510122
2009–10Калгари ФлэймзНХЛ7327315888—————
2010–11Калгари ФлэймзНХЛ8027235042—————
2011–12Калгари ФлэймзНХЛ381331641—————
2011–12Монреаль КанадиенсНХЛ3853827—————
2012–13Монреаль КанадиенсНХЛ27761332521310
2013–14Монреаль КанадиенсНХЛ6397163217831127
2014–15Монреаль КанадиенсНХЛ130226—————
2014–15Гамильтон БульдогсАХЛ42244—————
2014–15Анахайм УткиНХЛ3026812—————
2014–15Коламбус Блю ДжекетсНХЛ84044—————
2015–16Коламбус Блю ДжекетсНХЛ4935838—————
2016–17Колорадо ЛавинаНХЛ651261856—————
2017–18Юргорденс IFSHL351392234—————
Тотал НХЛ725163153316584271141559

Международный

ГодКомандаМероприятиеРезультатGPграммАОчPIM
2010КанадаТуалет7-е711214
2018КанадаOG3 место, бронзовый призер (а)63142
Старшие итоги1342616

Награды и награды

НаградаГод
Младший
AJHL Команда новичков1999–00[10]
АХЛ
Мемориальная награда Дадли "Красный" Гарретт2004–05[58]
Команда АХЛ для новичков2004–05[10]

Рекомендации

  1. ^ "Профиль Рене Бурка". Ассоциация игроков Национальной хоккейной лиги. Архивировано из оригинал 8 июля 2013 г.. Получено 15 февраля, 2013.
  2. ^ «Олимпийская лебединая песня Рене Бурка стоит всех хоккейных шрамов | Новости | CBC Olympics | Пхенчхан 2018». Пхенчхан 2018 | CBC Олимпиада. Архивировано из оригинал 21 февраля 2018 г.. Получено 26 марта, 2018.
  3. ^ а б c d е Хеннесси, Кристи (3 ноября 2010 г.). «Взять инициативу». Журнал Blaze. Хоккейный клуб Калгари Флэймз: 15.
  4. ^ а б c d Холл, Вики (11 февраля 2009 г.). «Рене всегда приходилось начинать снизу». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 20 августа 2012 г.. Получено 14 декабря, 2010.
  5. ^ "Ночной бой с Уэйном Бурком, кузеном Рене Бурка из Пламени!". Вентилятор590. 22 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 22 декабря, 2009.
  6. ^ «Известные спортсмены бокса». Общество Зала спортивной славы Вуд Баффало. Архивировано из оригинал 7 сентября 2009 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  7. ^ а б «Видимое присутствие в профи помогает развивать хоккей первых наций». Хоккейные новости. 4 июня 2017 г.. Получено 4 июня, 2017.
  8. ^ Мэтисон, Джим (25 октября 2009 г.). «Бурк знает, что хоккей - это маленький мир». Эдмонтон Журнал. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  9. ^ Хайнен, Лоуренс (1 октября 2009 г.). «С максимальной отдачей: Бурк оказывает влияние». Журнал Blaze. Хоккейный клуб Калгари Флэймз: 14.
  10. ^ а б c d е ж Хэнлон, Питер; Келсо, Шон (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF). Хоккейный клуб Калгари Флэймз. п. 34. Получено 4 января, 2011.
  11. ^ «Хоккейная команда Badger вручает награды». Университет Висконсина. 19 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 января, 2011.
  12. ^ «Командные награды разданы на банкете по мужскому хоккею». Университет Висконсина. 10 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 января, 2011.
  13. ^ «Бурк подписывает контракт с Blackhawks». Университет Висконсина. 30 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 4 января, 2011.
  14. ^ «Блэкхокс повторно подписывает контракт с Poapst, Robidas». ESPN. 29 июля 2004 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  15. ^ «Бурк - новичок года в АХЛ». Вирджинский пилот. 14 апреля 2005 г. с. C5. Получено 20 декабря, 2009.
  16. ^ Фольтман, Боб (6 октября 2005 г.). «Ястребы, Хабибулин в дебюте провалились». Чикаго Трибьюн. Получено 20 декабря, 2009.
  17. ^ а б c d е "Профиль игрока Рене Бурка". Зал хоккейной славы. Получено 20 декабря, 2009.
  18. ^ «Blackhawks повторно подписывает контракт с Бурком на два года». ESPN. 13 июля 2006 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  19. ^ «Баучер остановил 28 бросков для своего первого вылета из« Блэкхокс »». ESPN. 12 ноября 2006 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  20. ^ «Бурк Блэкхокса через 3–6 недель после операции на шее». ESPN. 13 ноября 2006 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  21. ^ Сассон, Тим (14 декабря 2006 г.). «Бурк жаждет вернуться в состав». Arlington Heights Daily Herald.
  22. ^ Фольтман, Боб (28 января 2007 г.). «Архипов поднимает« Блэкхокса »на флейм». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  23. ^ Фольтман, Боб (21 февраля 2007 г.). «Измученный травмой Бурк собирается вернуться». Чикаго Трибьюн. п. S6.
  24. ^ Сассон, Тим (16 октября 2007 г.). «Сэард надеется на возвращение Хавлата». Arlington Heights Daily Herald.
  25. ^ "Blackhawks 'Bourque пропустит месяц со сломанным пальцем". Канадская радиовещательная корпорация. 18 ноября 2007 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  26. ^ «Пламя поднимает Рене Бурка». Канадская радиовещательная корпорация. 1 июля 2008 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  27. ^ Круикшэнк, Скотт (5 июля 2008 г.). «Быстрое подписание контракта удивляет Бурка». Calgary Herald. Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 20 декабря, 2009.
  28. ^ Филлипс, Роджер (2 января 2009 г.). «Бурк выставляет большие цифры». Национальная хоккейная лига. Получено 21 декабря, 2009.
  29. ^ Кимберли, Тодд (22 апреля 2009 г.). «Йокинен ищет победы, а не голы». Национальная хоккейная лига. Получено 21 декабря, 2009.
  30. ^ «Blackhawks наносят ранний удар, чтобы подтолкнуть Flames на грань уничтожения». ESPN. 25 апреля 2009 г.. Получено 4 января, 2011.
  31. ^ Круикшанк, Скотт (17 сентября 2009 г.). «Бурк на шаг приближается, чтобы вернуться к Пламени». Calgary Herald. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  32. ^ Холл, Вики (21 ноября 2009 г.). «Раненый Бурк остается дома». Calgary Herald. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  33. ^ Круикшанк, Скотт (3 декабря 2009 г.). «Бурк уверен, что щелкнет по верхней строке». Calgary Herald. Получено 21 декабря, 2009.[мертвая ссылка ]
  34. ^ "Flames подписывает контракт с Бурком на шестилетний срок". Спортивная сеть. 25 февраля 2010 г.. Получено 25 февраля, 2010.
  35. ^ Холл, Вики (17 ноября 2010 г.). «Пламени нужно постоянное тепло от Бурка». Calgary Herald. Получено 4 января, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Монреаль Канадиенс 0, Калгари Флэймз 4". ESPN. 20 февраля 2011 г.. Получено 13 января, 2012.
  37. ^ «Статистика Калгари Флэймз 2010–11». ESPN. Получено 13 января, 2012.
  38. ^ Круикшанк, Скотт (14 ноября 2011 г.). «Бурк Flames ощетинивается критикой Хруди». Calgary Herald. Получено 13 января, 2012.[мертвая ссылка ]
  39. ^ "Флэймз Бурк приостановил две игры за попадание в Сибрук". Спортивная сеть. 19 декабря 2011 г.. Получено 13 января, 2012.
  40. ^ «Флэймз Бурк приостановил 5 игр». Канадская радиовещательная корпорация. 5 января 2012 г.. Получено 13 января, 2012.
  41. ^ Макфарлейн, Стив (13 января 2012 г.). "Cammy whammy". Калгари Сан. п. S2.
  42. ^ "Рене Бурк Habs ушел через 8-12 недель после операции на брюшной полости". Канадская радиовещательная корпорация. Канадская пресса. 29 августа 2012 г.. Получено 3 сентября, 2012.
  43. ^ Лихи, Шон (9 ноября 2014 г.). "Канадиенс отказался от голевого Рене Бурка". Yahoo! Спортивный. В архиве с оригинала 10 ноября 2014 г.. Получено 9 ноября, 2014.
  44. ^ "Статистика и новости Рене Бурка". NHL.com. Получено 26 марта, 2018.
  45. ^ «Canadiens Bourque отменяет отказ от прав несовершеннолетних». Спортивная сеть. 10 ноября 2014 г.. Получено 10 ноября, 2014.
  46. ^ «Канадиенс приобретает Аллена в обмен на Бурка». Спортивная сеть. 20 ноября 2014 г.. Получено 20 ноября, 2014.
  47. ^ «Blue Jackets приобретают Уильяма Карлссона, Рене Бурка и выбирают Джеймса Вишневски». Коламбус Блю Джекетс. 2 марта 2015 г.. Получено 2 марта, 2015.
  48. ^ "Лавина привела Рене Бурка на ВОМ". NBC Sports. 25 августа 2016 г.. Получено 25 августа, 2016.
  49. ^ «Лавина подписывает Габриэль и Рене Бурк». Колорадо Лавина. 10 октября 2016 г.. Получено 10 октября, 2016.
  50. ^ «Бывшая резиденция Flame Bourque подписана в Швеции». Спортивная сеть. 29 августа 2017 г.. Получено 29 августа, 2017.
  51. ^ "Рене Бурк". CBSSports.com. Получено 26 марта, 2018.
  52. ^ «Рене с сыном вернулись в США» (на шведском языке). Юргорденс ИФ Хоккей. 28 марта 2018 г.. Получено 29 марта, 2018.
  53. ^ «Статистика игрока по командам - ​​Канада» (PDF). Международная федерация хоккея. 21 мая 2010 г. Архивировано с оригинал (PDF) 7 февраля 2011 г.. Получено 19 декабря, 2010.
  54. ^ «Прогресс турнира» (PDF). Международная федерация хоккея. 23 мая 2010 г.. Получено 5 января, 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  55. ^ «Игровые программы и инициативы». Хоккейный клуб Калгари Флэймз. Архивировано из оригинал 21 января 2011 г.. Получено 2009-12-22.
  56. ^ «Возвращение хоккея домой». Хоккейный клуб Калгари Флэймз. 9 января 2009 г.. Получено 15 декабря, 2010.
  57. ^ «Игровые программы и инициативы». Хоккейный клуб Калгари Флэймз. Архивировано из оригинал 21 января 2011 г.. Получено 2010-12-15.
  58. ^ «Премия памяти Дадли (красный) Гарретт». Американская хоккейная лига. Архивировано из оригинал 17 сентября 2010 г.. Получено 20 декабря, 2009.

внешняя ссылка