Ренате Лепсиус - Renate Lepsius

Ренате Лепсиус
Ренате Лепсиус
Родившийся	Ренате Мейер; 21 июня 1927 г.; Берлин, Германия
Умер	28 июня 2004 г. (77 лет); Weinheim, Германия, Баден-Вюртемберг, Германия
Альма-матер	Университет Гумбольдта
Род занятий	историк; политик
Политическая партия	СПД
Супруг (а)	М. Райнер Лепсиус (1928-2014)
Дети	Оливер Лепсиус

Ренате Лепсиус (родившаяся Рената Мейер: 21 июня 1927 - 28 июня 2004) была Немецкий журналист, историк и политик (СПД ).^[1]^[2]^[3] Она ушла из Парламент Германии («Бундестаг») впереди Выборы 1987, к тому времени она провела почти пятнадцать лет в качестве высокопоставленного члена его. В том же году была опубликована фраза "Frauenpolitik als Beruf. Gespräche mit SPD Parlementarierrinnen" (свободно: "Политика как профессия для женщин. Разговоры с СПД женщины-политики "), которую уважаемый обозреватель Рольф Зундель, написанная в 1987 году, охарактеризована как «наверное, самая впечатляющая книга о женщинах в политике за многие годы».^[2]

Жизнь

Семейное происхождение и ранние годы

Ренате Мейер, близнец, родилась в начале лета 1927 года в г. Берлин в последние годы Веймарский период. У нее был брат, родившийся четырьмя годами ранее. Ее сестра, которую она позже любила настаивать, была «на полчаса старше», была другой близнец. Она происходила из семьи интеллектуалов среднего класса. Ее отец, родом из Германии северо-западные прибрежные равнины, был главой местной старшей школы, членом левоцентристского демократическая партия и страстный сторонник земельная реформа. Ее мать также планировала стать учителем, но во время экономически и политически обеспокоенный послевоенные годы. До 1933 семья жила комфортно. Их круг общения был большим и состоял из многих людей, которые считали бы себя интеллектуалами и / или евреями.^[2]

Нацистские годы

В первые месяцы 1933 г. Гитлер режим потерял немного времени в преобразование страна в однопартийный диктатура. В отличие от большинства представителей интеллектуальной либеральной элиты, отец Ренаты читал Моя борьба, то канцлер причудливое изложение его политических взглядов вскоре после его публикации в 1925 году, и, очевидно, был менее удивлен, чем многие другие, тем, что произошло после 1933 года. Его быстро перевели на менее важную работу, и во многих отношениях семья провела двенадцать нацистских лет в качестве "внутренние эмигранты", отделяя себя от общественного и политического мейнстрима, избегая при этом более суицидальных аспектов «активного сопротивления». Ссылаясь на то, что один источник описывает как «уловки и оправдания», матери Ренате удалось удержать своих девочек от правительства. Bund Deutscher Mädel (буквально «Лига немецких девушек»). Мейеры действительно поддерживали тайные (и опасные) контакты с теми еврейскими друзьями, которые не бежали за границу и не пропали без вести. Мейер знала об одной еврейской подруге, которую вместе с другими членами своего круга ее родители смогли спасти от депортации в лагеря смерти, тайно переводя ее в укрытиях. Постоянная опасность разоблачения властей, необходимость инстинктивно знать, когда следует избегать обмена информацией или мнениями, и чувство исключенности из большинства пронацистского мейнстрима «правильного мышления» - все это было постоянным фоном для Ренате. Детство Мейера. Это, наряду с осознанием того, что ее семья была частью небольшого числа хорошо информированных политически осведомленных людей, которые с самого начала осознавали бесчеловечность, лежащую в основе нацистской политики, обеспечило моральный и интеллектуальный контекст на всю оставшуюся жизнь Ренате Майер.^[2]

Образование

Ренате Мейер училась в начальной школе в Schlachtensee район на южной стороне Берлина, а затем перешел в старшую школу в соседнем Далем четверть. Оглядываясь назад на школьные годы, она вспоминала, что, казалось, «всегда была самой младшей в классе». В 1943 году берлинские школы были эвакуированы из-за бомбардировки, и она закончила посещать школу в г. Потсдам. В 1944 г. ее призвали на военную службу в Telefunken фабрика. В 1945 году ей все же удалось передать ее Notabitur - вариант обычного школьного выпускного экзамена, усеченный из-за воздействия войны.^[2] При нормальных условиях это открыло бы путь к университетскому образованию, и зимой 1947 года она поступила в Берлинский университет. Университет Гумбольдта. Ей приходилось бороться за место не только против сопротивления своего отца, но и из-за необходимости соревноваться с выжившими (мужчинами) солдатами, возвращающимися с фронта и стремящимися наверстать упущенное. В конце концов, она получила свое место благодаря вмешательству коммунистического босса ее отца.^[2] (Дом Гумбольдта в восточной части центра города оказался в Советская оккупационная зона. Изучала историю, литературу и общественно-политические науки.^[2]

Как сообщается, возражение ее отца против ее посещения университета было основано как на связанных с этим расходах, так и на убеждении, что женщины должны сосредоточиться на своих "домашних обязанностях", и в этом его, как сообщается, поддерживала жена, несмотря на разочарование ее собственных прежних планов стать учитель. Через год Рената Мейер перешла на Фрайбургский университет примерно как можно дальше от Берлина, куда можно было переехать, не эмигрируя, «чтобы освободиться от сильной руки отца».^[2] Позже в 1948 году она отправилась в Англия по приглашению Лондон -основан Немецкий комитет по реконструкции образования (GER), организация, имеющая тесные связи с правящая лейбористская партия. GER был основан немецкими эмигрантами во времена война. Она была впечатлена полнотой магазинов и дружелюбием людей, которых она встретила в Англии. Это было в Лондонская школа экономики что в 1951 году она встретила Райнер Лепсиус за которого она позже выйдет замуж. В Лондоне она также познакомилась и находилась под влиянием многих правящая лейбористская партия включая, в частности, несколько Квакеры. Ее заинтриговал освежающий интернационализм и пацифизм движения. В ее пребывании в Англии был и более личный аспект, который позволил ей успешно справиться с трудной задачей избавиться от явно огромного интеллектуального влияния отца. К 1953 году она вернулась в Берлин, где в том же году она получила докторскую степень по истории. Ее докторская диссертация была посвящена "внешнеполитической" теме.^[1]

Политическое и карьерное развитие

Война закончилась военным поражением и положила конец Нацистский режим в мае 1945 года. Отец Ренате был одним из основателей новой правоцентристской Христианско-демократический союз (ХДС), новая политическая партия, намеревающаяся объединить различные направления политической умеренности, которые, как считалось, из-за их фрагментации открыли путь для популизма в наращивании к 1933. Полный энтузиазма по поводу этого дела, г-н Мейер зачислил всю свою семью в новую партию. Это вызвало серьезный политический конфликт с его младшей дочерью. Старший близнец и ее мать с удовлетворением приняли членство в партии, а Рената - нет. Различия вновь проявились в 1956 году, когда в возрасте 29 лет она перешла в левое крыло. Социал-демократическая партия (СДПГ).^[1] «В его глазах я стала коммунисткой», - заметила она позже, вспоминая реакцию своего отца.^[2]

После получения докторской степени в 1953 году Ренате Мейер была амбициозна, чтобы начать политическую карьеру, но она обнаружила, что на рынке труда нет спроса на женщин, желающих работать в политике на основе более высокой степени по истории. Несмотря на быстрый экономический рост 1950-х годов в Западная Германия и кровавая бойня половиной поколения назад, безработица все еще оставалась относительно высокой из-за масштабов этническая чистка 1940-х годов из восточной трети Германии. Эти территории были переведен, формально в 1945 г. Польша, Чехословакия и Советский союз. Дальнейшая конкуренция за рабочие места исходила от еще миллионы кто пересек из Восточная Германия к Западная Германия в 1950-е годы в поисках лучшей жизни. В конце концов Ренате Мейер устроилась машинисткой в Бонн с Немецкая служба академических обменов ("Deutscher Akademischer Austauschdienst" / DAAD). Возможно, это был не тот путь к звездной карьере, который она планировала, но с тех пор, как в 1949 году Бонн был выбран «предварительная столица» из Западной Германии работа приблизила ее к миру политики, в котором она стремилась участвовать. Позже Мейер решительно высказалась по поводу гендерной дискриминации, с которой она столкнулась, работая машинисткой в Бонне.^[2] Гендерная дискриминация была темой, к которой она возвращалась много раз после того, как ее политическая карьера в конце концов взлетела.^[4] После нескольких лет работы секретарем-машинисткой она уволилась, чтобы устроиться на гораздо более высокооплачиваемую работу в пресс-службе Inter Nationes организация, обеспечивающая быстрое продвижение. В 1955 году она даже присоединилась к профсоюзу, что являлось источником постоянной гордости ("worauf ich doch recht stolz bin"), как она позже рассказала интервьюеру. 1956 был годом, когда она бросила вызов мировоззрению своего отца, став членом Социал-демократическая партия (СДПГ). Примерно в это же время она также начала работать в партии на общественных началах (бесплатно).^[2]

Райнер Лепсиус

В 1958 году Ренате Мейер вышла замуж за социолога. Райнер Лепсиус.^[5] Их сын родился в 1964 году.^[6] Райнер Лепсиус к тому времени базировался в Мюнхенский университет, работая над его абилитация. Поэтому Ренате бросила свою работу в Бонне и переехала в Мюнхен жить с новым мужем. Теперь она выполняла журналистские задания, работая из дома.^[2]

В Мюнхене Ренате Лепсиус продолжала заниматься вечеринка. Однако долгожданное рождение ее ребенка и ее решение взять на себя ответственность за его образование в предыдущие годы вынудили ее отложить ее собственную политическую карьеру. Вскоре после первого дня рождения сына, пройдя его абилитация экзамен, принял пост на том, что сейчас Университет Мангейма и пара переехала в соседний Weinheim, где пара прожила остаток своей жизни.^[2]

Региональная политика

Почти сразу после того, как пара переехала в Weinheim, Рената Лепсиус была назначена делегатом местного отделения партии в национальный партия конференция. Позже в 1965 году она стала членом регионального «государственного» партийного исполнительного органа. Баден-Вюртемберг. В нем она работала в двух рабочих группах по теме «Молодежь и политика» ("Jugend und Politik") и «Женская политика» ("Frauenpolitik"). Она сочла уровень работы совместимым с ее домашними обязанностями.^[2]

Однако в 1968 году ее политическая приверженность возросла, поскольку она всем сердцем участвовала в предвыборной кампании этого года. выборы к Баден-Вюртемберг региональный / земельный парламент (Ландтаг), организовав с коллегой всю рекламную кампанию партии по предвыборной кампании, которая включала рекламную программу, ориентированную специально на женщин-избирателей.^[2] Также в 1968 году она стала членом СПД «партийный совет» ("Партейрат").^[1] После окончания выборов в 1969 году она также вошла в состав консультативного совета ("wissenschaftliche Beirat") из Бонн -основан Национальное агентство политического образования ("Bundeszentrale für politische Bildung" / bpb).^[1]

Национальная политика

В 1972 году она воспользовалась возможностью побороться за место в Парламент Германии («Бундестаг»), в выборы, которые в ретроспективе стали известны среди сторонников как "Вилли-Валь", потому что он был выигран СПД под национальным руководством Вилли Брандт. Основные темы ее кампании включали национальная политика в отношении Восточной Германии («Остполитик»), экономическая стабильность, участие граждан в принятии решений по планированию (включая так называемую Städtebauförderungsgesetz, если в 1971 году) и, во многом предвосхищая ее последующие кампании, социальные меры для уязвимых женщин, особенно после развода или утраты близких.^[4] Она также решительно высказалась за реформа закона об абортах (§218), проблема, которая быстро поднималась в политической повестке дня в Западной Европе в более широком контексте Феминизм второй волны.^[2] Ей не удалось выиграть место в собственном Раштатт избирательный округ, в котором (как и на всех выборах в период с 1949 по 2017 год) место досталось кандидат от центра справа ХДС кандидат. Однако ее имя было на десятой позиции на достаточно высоком уровне СПД Список кандидатов от Баден-Вюртемберга, которого было достаточно, чтобы выиграть ей место, когда места распределялись в соответствии с общей долей голосов партии.^[3]

Коллеги по Бундестагу иногда находили Ренату Лепсиус немного непредсказуемой и упрямой. После 1973 г. она больше не была членом исполнительного комитета партии. Баден-Вюртемберг. В 1973 году ее также сняли с СПД "партийный совет" ("Партейрат").^[1] Тем не менее, ее энергия не позволяла игнорировать ее.^[2] Большая часть ее внимания по-прежнему была сосредоточена на «женских проблемах»: ее особенно сильно отождествляли с требованием реформы законодательства о разводе.^[4] В 1981 году Лепсиус стремился к успеху. Мари Шлей в качестве заместителя председателя Партия СПД группа в Бундестаг. Она пользовалась поддержкой лидера парламентской группы, Герберт Венер. Тем не менее, ей не удалось заручиться поддержкой коллег в парламенте, что стало значительным и длительным препятствием для ее политической карьеры.^[2]