Рэй Гравелл - Ray Gravell

Рэй Гравелл
Ray Gravell Lions.jpg
Гравелл в бою за Львов в 1980 году
Имя при рожденииРаймонд Уильям Роберт Гравелл
Дата рождения(1951-09-12)12 сентября 1951 г.
Место рожденияKidwelly, Уэльс
Дата смерти31 октября 2007 г.(2007-10-31) (56 лет)
Место смертиCalpe, Испания
ШколаСредняя современная школа Берри-Порт
Кармартенская гимназия
СупругМари Гравелл
ДетиМанон и Гвенан Гравелл
Карьера в регби
Должность (я)Центр
Любительская команда
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1970–1985
1975–1977		Llanelli RFC
Варвары		485
12
(4)
Национальная команда (и)
ГодыКомандаПрограммы(Точки)
1975–1982
1980		Уэльс
Британские львы		23
4		(4)
(4)

Раймонд Уильям Роберт Гравелл (12 сентября 1951 - 31 октября 2007) был валлийцем регби центр кто играл в клубное регби для Llanelli RFC На международном уровне Gravell заработал 23 шапки[1] за Уэльс и был выбран для 1980 г. - турне British Lions в Южную Африку..

В более поздней карьере он стал уважаемым телеведущим и эпизодическим актером. Гравелл также был членом Gorsedd бардов, удостоенный чести за его вклад в Уэльский язык. На Eisteddfodau Гравелл был известен под своим бардским именем Рэй о'р Майнидд и получил церемониальную роль Великого Меченосца.[2]

ранняя жизнь и образование

Родился в Кидвелли, Кармартеншир, сын угольщика, Гравелл переехал в Mynydd-y-Garreg в молодом возрасте со своей семьей. Гравелл получил образование в Burry Port Средняя современная школа и Кармартенская гимназия.

Карьера регби

Он впервые играл за Llanelli RFC в 1970 году и был членом команды, которая обыграла грозную команду All Blacks в октябре 1972 года, в конечном итоге став капитаном клуба в течение двух сезонов с 1980 по 1982 год. Он впервые выступил за Уэльс против Франции в 1975 году.[3] и играл в два большой шлем Побеждающие стороны, обычно в центре, но иногда и вингером. Гравелл был выбран, чтобы играть за Британские и ирландские львы в их турне 1980 г. Южная Африка; он вышел на замену в первом тесте и был в стартовом составе на следующие три теста. Во втором тесте при Блумфонтейн Гравелл забил свою вторую международную попытку, хотя туристы проиграли южноафриканцам 26–19.

Гравелл также сыграл 12 игр за приглашенную гастрольную команду Варвары.[4] Впервые выбранный в 1975 году, Гравелл встретился с Австралией XV в начале 1976 года, а позже в том же году присоединился к турне варваров по Канаде, где он сыграл в шести матчах.[4] В 1977 году Гравелл сыграл свой последний матч за Варваров в звездной команде, которая столкнулась с возвращением 1977 Британские львы в благотворительном матче в честь Серебряный юбилей Елизаветы II. Хотя Грейвелл оказался в проигравшей команде, он сделал одну из трех попыток для варваров в игре, которую считают классической встречей.[4]

Часто олицетворяя суть регби, Гравелл был классикой удар мяч центр, процветающий за счет физического контакта со спортом. Его часто цитируют как источник часто повторяемой фразы в регби: «Сделай свой первый подкат пораньше, даже если уже поздно».[5]

Он объявил о своем уходе из международного регби в 1982 году, и он сыграл свой последний матч за Лланелли в 1985 году, сыграв 485 раз и забив 120 попыток за клуб. Он был президентом Llanelli RFC с 1998 года и Лланелли Скарлетс региональной команды с момента их образования в 2003 году до его смерти.

Телерадиовещательная и актерская карьера

В 1985 году он присоединился к BBC взять на себя ведущую роль в Боннер, а BBC Cymru фильм для телеведущей на валлийском языке S4C. Он появился в телевизионном фильме BBC. Филиппинки мечты, и это привело к роли в 1992 Луи Малле фильм Повреждать как шофер персонажа, которого играет Джереми Айронс. В том же 1992 году рядом с ним появился Гравелл. Питер О'Тул в Дочери Ребекки, британский комедийный фильм режиссер Карл Фрэнсис это было основано на рассказе Дилан Томас. В фильме также снялись Джоэли Ричардсон и Пол Рис.[6] Он также сыграл цыганку в культовом валлийском фильме ужасов 1996 года. Темные земли режиссер Джулиан Ричардс и в главной роли Крейг Фэйрбрасс и Джон Финч.

Он регулярно устраивал чаты и развлекательные шоу для обоих. BBC Radio Wales и BBC Radio Cymru. Вплоть до своей смерти он был членом Би-би-си. Уэльский язык команда комментаторов регби, где он был интервьюером во время Кельтская лига, Кубок Powergen и Кубок Heineken совпадения. Он вел радио-шоу с завтраком на Radio Cymru в Западный Уэльс и совместно Я покажу тебе свое с Фрэнк Хеннесси на Радио Уэльса.

Рэй Грейвелл был «консультантом по регби» и сыграл в фильме роль «Рефери №1». Вверх и вниз.[нужна цитата ] Он появился в эпизоде ​​Уэльса Флойд о Великобритании и Ирландии (1988) где он присоединился Кейт Флойд на кухне, прокомментировал некоторые моменты карьеры и перевел ингредиенты на валлийский.[7]

Более поздняя жизнь, диабет и смерть

В 2000 году ему поставили диагноз: сахарный диабет и плохое здоровье беспокоило его последние годы. 18 апреля 2007 года было объявлено, что он был повторно госпитализирован после операции по ампутации двух пальцев ног в результате инфекции, связанной с диабетом.[8] ему ампутировали правую ногу ниже колена.[9] Из-за операции Гравелл не смог продолжить свои бардские обязанности Великого Меченосца. Церемониальная роль была передана товарищу по международному союзу регби. Робин Макбрайд. В последующие месяцы Гравелл продолжал выполнять общественные обязанности, в том числе появлялся на телевидении и в Урдд Гобайт Камру.

Через шесть месяцев после операции и через 35 лет после знаменитой победы Лланелли над All Blacks Гравелл умер от сердечного приступа в возрасте 56 лет. 31 октября 2007 года он заболел во время семейного отпуска в Испании, но не выздоровел. и умер поздно ночью. После его смерти дани возглавил Валлийский союз регби исполнительный директор Роджер Льюис, который сказал: «Мы все в полном шоке, потому что Рэй был так полон жизни, даже несмотря на тяжелые проблемы со здоровьем, которые он недавно перенес. Мы будем скучать по нему как по легенде регби, но, что более важно, нам будет не хватать Рэя как отличный друг и прекрасный семьянин ".[10]

Публичные похороны прошли в г. Stradey Park 15 ноября 2007 года, в нем приняли участие до десяти тысяч скорбящих со всего Уэльса. Гроб Гравелла, задрапированный флагом, вынесли на поле шесть игроков «Лланелли», прошлых и настоящих, и поставили на красную ковровую дорожку во время церемонии. Дань на валлийском и английском языках воздали Первый министр Уэльса Родри Морган и рядом друзей и коллег. Во время церемонии на табло было написано «Llanelli 9 Seland Newydd 3», как это было в конце того знаменитого матча в 1972 году. После церемонии гроб был воздвигнут почетным караулом как нынешним отрядом Llanelli Scarlets, так и оставшимися. члены команды Llanelli RFC 1972 года, победившей All Blacks. После государственной службы семья Гравелла и близкие друзья провели частную церемонию в крематории Лланелли.[11][12]

На момент смерти Гравелл был наставничество экс-валлийский гвардеец и герой войны Саймон Уэстон в BBC Уэльс реалити-шоу Большой валлийский вызов, в котором команде из пяти знаменитостей было поручено выучить валлийский язык всего за 12 месяцев. Уэстон принял решение уйти из шоу, так как не мог продолжать без своего 20-летнего друга.[13]

Личная жизнь

Грейвелл и его жена Мари жили в Мюнид-и-Гаррег, Кармартеншир, со своими двумя дочерьми, Манон и Гвенан, на улице, названной в его честь, Хеол Рэй Гравелл. (Рэй Грейвелл-роуд).[14] Его отец покончил жизнь самоубийством, когда Грейвелл был молодым человеком.

Дань уважения

В матче Уэльс - Франция на Стадион Миллениум в Кардифф 15 марта 2008 года дочери Гравелла, Гвенан и Манон, вывели команду Уэльса на поле с пластиной Triple Crown. В том же матче Нил Дженкинс, Тренер Уэльса по метанию ворот, а также другие члены тренерского штаба и игроки носили футболки с номером 13 с именем Грейвелла.

Рекомендации

  1. ^ Клубы регби Уэльса pp81, Дэвид Парри-Джонс (1989) ISBN  0-09-173850-4
  2. ^ Стивенс, Меич (2 ноября 2007 г.). "Некролог: Рэй Гравелл". Независимый.
  3. ^ Поля похвалы, Официальная история Валлийского союза регби 1881–1981 гг. п. 442, Дэвид Смит, Гарет Уильямс (1980)
  4. ^ а б c "Архив игрока - Р. В. Р. Гравелл". barbarianfc.co.uk. Получено 28 ноября 2015.
  5. ^ Рис, Пол (2 ноября 2007 г.). "Некролог: Рэй Гравелл". Хранитель.
  6. ^ «Рэй Грейвелл: человек из народа». УэльсОнлайн. СМИ Уэльса. 4 ноября 2007 г.. Получено 1 июня 2009.
  7. ^ "Архив: Когда Флойд встретил Грав". BBC. 15 сентября 2009 г.. Получено 28 ноября 2015.
  8. ^ "Легенда регби повторно принята после операции". BBC News - Юго-Западный Уэльс. 18 апреля 2007 г.. Получено 18 апреля 2007.
  9. ^ «У героя регби ампутирована правая нога». BBC News - Юго-Западный Уэльс. 19 апреля 2007 г.. Получено 18 апреля 2007.
  10. ^ "Легенда регби Уэльса Гравелл умирает". BBC Sport. 1 ноября 2007 г.. Получено 1 ноября 2007.
  11. ^ "Тысячи прощаются с 'Grav'". Новости BBC. 15 ноября 2007 г.. Получено 16 ноября 2007.
  12. ^ «Поклонники устремляются на службу Рэю Грейвеллу». УэльсОнлайн. СМИ Уэльса. 15 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 1 июня 2009.
  13. ^ "BBC Wales - Изучите валлийский язык - большой валлийский вызов - САЙМОН ВЫСТУПАЕТ". bbc.co.uk. 27 ноября 2007 г. В архиве из оригинала 27 ноября 2013 г.
  14. ^ «У героя регби ампутирована правая нога». Новости BBC. 18 апреля 2007 г.. Получено 22 мая 2010.

внешняя ссылка

Предшествует
Дерек Куиннелл		 Llanelli RFC капитан
1980–1982		Преемник
Фил Мэй