Рейд на Лорьян - Raid on Lorient

Рейд на Лорьян
Часть Война за австрийское наследство
Lorient-au-18-eme-siecle.jpg
Лорьян в восемнадцатом веке
Дата20 сентября 1746 г.[n 1][1]
Место расположения
Лорьян, Франция
РезультатФранцузская победа
Воюющие стороны
 Великобритания Франция
Командиры и лидеры
Королевство Великобритании Джеймс Сент-Клер
Королевство Великобритании Ричард Лесток		Маркиз де Л'Опиталь граф де Вольвир
Сила
16 линейных кораблей, 8 фрегатов, 2 галиоты, 43 транспортных корабля, 4500 военнослужащих[1]1 полк драгун, 4000-6000 пограничников и ополченцев[1]

В Рейд на Лорьян был британцем десантная операция в районе города Лорьян с 29 сентября по 10 октября 1746 г. во время Война за австрийское наследство. Это было задумано как попытка заставить французов вывести свои войска из Фландрия для укрепления собственного побережья. В то же время, как Лорьян использовался Французская Ост-Индская компания как база и склад снабжения, его разрушение послужит британским целям в Ост-Индия.

Около 4500 британских солдат были погружены на борт, но судам с ними пришлось ждать у побережья Лорьяна несколько дней, что позволило городу организовать свою оборону и вызвать подкрепление из других городов региона. Британские войска подошли к окраинам города только 3 октября, и переговоры о сдаче города закончились бомбардировкой 5-7 октября. 7 октября британским войскам было приказано отступить. Некомпетентность английских инженеров, потери от болезней и усталости заставили командира прекратить наступление. В то же время французский командующий первоначально планировал сдаться, полагая, что его противник имеет подавляющее численное превосходство, и зная слабость его обороны, а также плохую подготовку и вооружение своих войск. Он сделал предложение о капитуляции 7 октября, вскоре после ухода противника, и так и не получил ответа.

Рейд примечателен своими военными результатами, такими как принуждение французов к созданию укреплений на юге Бретани, а также своими культурными последствиями, такими как начало противоречий между Дэвид Хьюм и Вольтер и породив культ Девы Марии в городе вместе с несколькими песнями, описывающими осаду.

Фон

Война за австрийское наследство

После захват Луисбурга в 1745 году британское правительство собиралось атаковать Квебек который передаст Великобритании контроль над Канада. В Герцог Бедфорд был ведущим политическим сторонником кампании. Для этого был подготовлен отряд с войсками под командованием генерал-лейтенанта. Джеймс Сент-Клер, в сопровождении военно-морских сил под командованием адмирала Ричард Лесток. К июню 1746 года он был готов к отплытию.

Однако было решено, что это было слишком поздно для перехода через Атлантический океан и операций вверх по реке. Река Святого Лаврентия и британцы были встревожены внезапный уход французского флота под d'Anville[2] (который потерпел неудачу при попытке вернуть Луисбург). Поскольку было бы невозможно реинтегрировать британские силы обратно в другие, Томас Пелхам-Холлс, первый герцог Ньюкасла предложил Джеймсу Сен-Клеру использовать его для высадки во Франции. Георг II Великобритании услышал о предложении и спросил генерала, подготовлен ли план.[3] Генерал сказал ему, что такого плана еще нет и что он не знает, где может быть произведена такая высадка, но предложил генералам изучить возможные места высадки на французском побережье.[4] На встрече с королем Ньюкасл настоял на том, чтобы план был осуществлен, и 29 августа Сент-Клер получил приказ перейти к Плимут ждать приказа на операцию.[5]

Происхождение британского плана

Решение атаковать Лорьян

В Плимуте Сен-Клер получил приказ плыть к французскому побережью и атаковать Лорьян. Рошфор, Ла Рошель, Бордо или любой другой город, как представилась возможность.[5] В письме от 29–30 августа он высказался за операцию против Бордо, района, который он уже знал и который (в отличие от других городов) не был укреплен. Лорьян был также достаточно далеко, чтобы отвести французские войска из Фландрии, где они оказались очень успешными при Maréchal de Saxe, перегон Австрийская территория и одержав несколько побед, таких как Fontenoy, Rocourt и Брюссель[6]

Адмирал Энсон тоже был в Плимуте. Он встретил Сен-Клера и сообщил ему, что знает, что город Лорьян на юге Бретани плохо укреплен. Поэтому было решено отправить военно-морские силы для определения возможных мест высадки или рейдов на этом побережье.[7][8] В то же время Ньюкасл начал поддерживать план высадки в Нормандии, который был разработан майором генерального штаба Макдональдом. Макдональда послали в Плимут, чтобы лично защитить свой план перед Сен-Клером, но Сен-Клер решил, что Макдональд был невежественен в военных вопросах, и если он теперь перейдет из Лорьяна в Нормандию, ему придется отправить свои корабли на другую разведывательную миссию.[9] В конце концов было решено послать экспедиционный корпус против Лорьяна, так как это принесет двойную выгоду.[10] - во-первых, город был штаб-квартирой Французская Ост-Индская компания, деятельность которого может быть остановлена ​​рейдом на город, а во-вторых, это послужит диверсией для французских войск во Фландрии.[11]

Британские приготовления

Битва при Камаре послужила образцом для последующих британских десантных операций против Бретани.

Британская тактика развивалась со времен Война Аугсбургской лиги. Вместо того чтобы бомбить порты и совершать набеги на побережье Бретани, как это было во время конфликта, Великобритания все больше и больше переходила к более крупным десантным операциям, таким как десант 1694 года. Битва при Камаре.[12]

Вице-адмирал Ричард Лесток предстал перед военным трибуналом из-за его причастности к поражению на Битва при Тулоне и назначен главой британского флота для новой операции в Бретани в феврале 1744 года.[13] В его распоряжении 16 линейных кораблей, 8 фрегатов и 43 транспортных корабля.[14] Незадолго до отъезда экспедиции историк и философ Дэвид Хьюм стал секретарем Джеймс Сент-Клер, командуя сухопутным наступлением.[15] Силы Сен-Клера состояли из 1-го батальона Королевский полк, 5-й батальон Полк горцев, 3-й батальон Полк Брэгга, 2-й батальон полка Харриссона, 4-й батальон Полк Ричбелла, часть некоторых батальонов из полка Фрэмптона и некоторых рот морской пехоты, общей численностью 4500 человек.[14]

Командиры сомневались, была ли Бретань лучшей целью для рейда, предпочитая Нормандию.[10] Бретань не была хорошо известна британцам - Сен-Клер не мог получить карту региона и должен был использовать вместо нее мелкомасштабную карту Франции, в то время как Лесток ничего не знал об обороне города.[16] Десант также не смог приобрести лошадей.[16] Флот ушел Плимут 26 сентября и миновал Ушант, не будучи перехваченным французами.[17]

Французский контекст

Разведка и подготовка

Французский штаб был проинформирован их разведывательными службами о важности войск, дислоцированных в Плимуте, через допрос британских пленных.[18] но это не раскрыло намеченную цель отряда.[19] Агент на земле отправил сообщение о том, что у сил мало еды и лошадей, предлагая небольшой рейд на французское побережье. Командиры французских портов на Английский канал и побережья Атлантического океана, в частности Порт-Луи 24 сентября. Ополченцы береговой охраны были отправлены на берег,[20] хотя британская разведка вдоль побережья осталась незамеченной.[21] В то же время корабли под Мак Немара Им было приказано отправиться в Лорьян и ждать.[22]

Ситуация вокруг Лорьян

Карта Лорьяна.

В конце 17 века побережье Бретани постепенно покрылось новыми укреплениями, но территория вокруг самого Лорьяна все еще была плохо защищена.[12] Цитадель Порт-Луи, которая закрывала дороги Лорьяна, не была модернизирована.[23] и только низкие валы защищали тыл города, в то время как его побережье не имело другой защиты.[24]

Место стало торговым портом и стратегическим пунктом. Арсеналы были построены для строительства кораблей для французского флота и Ост-Индская компания - последний решил перенести свою базу из Нант Лорьяну в 1732 году.[25] Это также был центр каботаж между Брест, Нант и Бордо.[26] К юго-востоку от города, Belle-le дал приют кораблям, возвращавшимся из Ост-Индии и направляющимся в Лорьян.[27] Близлежащие острова Houat и Hoëdic были укреплены в конце 17 века для защиты подступов к главному острову.[28]

Культ Дева Мария развивался в этом районе с 1620-х гг. Явления святая анна сообщалось в эпоху, близкую к Auray ей приписывали несколько чудес во время более ранних британских набегов на фоне сражений протестантских британских войск с католическими бретонскими войсками.[29]

Рейд

Экспедиция вышла в сентябре и вскоре достигла побережья Атлантического океана Франции. Двум командирам явно не нравились их приказы, поскольку они считали, что равноденственные штормы сделают операцию чрезвычайно рискованной, и им не хватало твердой информации о Лорьян и его обороне.

Войска высадились 20 сентября и двинулись в сторону города. Они достигли его внешней защиты и попали под обстрел, что привело к их отступлению. Сен-Клер перезагрузил свои войска, и экспедиция отплыла обратно в Англию. Фактически горожане собирались сдаться, так легко защищался Лорьян, а отсутствие морской обороны означало, что Лесток мог направить свои корабли в гавань и высадить их на пристани.[30]

Фаза открытия

Посадка

Британский флот прибыл у Лорьян 29 сентября после шести дней пересечения Ла-Манша.[31] и присоединился к своим разведывательным кораблям. Барк из Порт-Луи заметил их, но перепутал с кораблями Мак-Немары, которых ожидали в то же время.[32] Лесток выбрал выезд на дороги Лорьяна в качестве точки приземления из-за того, что плохо знал защиту Лорьян. Флот начал становиться на якорь в бухте Поулду с вечера 29 сентября.[33] возле устья Лайта. Несмотря на благоприятную погоду, полную луну и хороший ветер на берегу, Лесток отложил высадку до следующего дня.[34] оставляя время французам для подготовки обороны.[35] Тем не менее, место посадки представляло несколько проблем - оно было подвержено ветру, рискуя столкнуть корабли с берегом в случае шторма, в то время как оно находилось в 16 милях от Лорьяна.[36]

Посадка состоялась в субботу 1 октября после того, как накануне была отменена из-за нехватки времени. Приземление не могло состояться рано утром из-за неблагоприятной погоды, что позволило береговой охране Лорьяна определенно идентифицировать флот как британский, а не как флот Мак-Немары.[37] и время организовать свою оборону.[38] Британские войска подошли к трем пляжам и высадились группами от 400 до 1000 человек.[39] под обстрелом кораблей Лестока.[40]

Первыми доступными французскими силами была береговая охрана, в основном состоявшая из плохо экипированных крестьян, с только посохами, пиками и несколькими мушкетами.[41]). С 1744 года они обучались 15 дней в году, но с ограниченным эффектом.[42] Были также три кавалерийские роты - вместе с береговой охраной, всего около 2000 человек под командованием маркиза де Л'Опиталя. Тем не менее, только два из трех пляжей можно было эффективно охранять.[43] и Сен-Клер воспользовался этим, чтобы высадить свои войска.[44]

Реакция в Лорьяне

Этапы осады.

Новости о высадке британцев в этом районе достигли Лорьяна 30 сентября около 15:00, и несколько жителей города из среднего класса эвакуировали свои владения в сторону города. Хеннебонт и Ванн.[45] Было подано предупреждение, и он ушел вглубь страны до Ноял-Понтиви. В тот же день Дешам (командующий цитаделью крепости Порт-Луи в Морбиане) запросил войска из нескольких городов региона.[46] Они были отправлены 1 и 2 октября и составили 300 человек за Ванн, два отряда милиции для Josselin, некоторые войска для Рохан, 300 человек для Морле, несколько десятков мушкетеров для Lamballe и чуть меньше 1000 человек за Ренн.[47]

В тот же вечер отступающие французские войска прибыли в Лорьян.[48] Крестьянам и около 2000 солдат береговой охраны удалось отразить действия партизанского арьергарда.[33] в сельской местности, отделяющей британские позиции от города.[49] Захват британской разведки Руководство в первый день[50] · [33] после борьбы с крестьянскими войсками и заставив их отступить в Quéven.[51]

Де Л'Опиталь принял командование обороной Лорьяна вечером 1 октября и сразу же провел военный совет. Сначала он хотел передать защиту города крестьянским ополчениям, в то время как его собственные войска преследовали британские войска в сельской местности.[52] но жители города не согласились, и поэтому он отказался от командования.[53]

Марш в город и французские реакции

Приближаясь к городу

Британское сухопутное наступление началось 1 октября 1746 г.[50] и сразу столкнулся с трудностями. Дождь затруднял переход по земле, а три мили, отделяющие пляжи от города, затрудняли снабжение осадных сил боеприпасами и припасами.[36]

В воскресенье, 2 октября, большая часть британских войск двинулась в сторону Лорьян, но у Сен-Клера не было подробной карты.[35] и даже когда он захватил пленных, они говорили на бретонском, а не на французском языке и были бесполезны для разведки.[53] Сен-Клер должен был разделить свои войска на две колонны, одна направлялась в Plœmeur а другой идет на север в сторону Кемперле.[35] Первая колонна благополучно достигла Plœmeur, но Кемперле Колонна подверглась преследованию со стороны 300 милиционеров из Конкарно и на какое-то время пришлось отступить, прежде чем повернуть к Племеру.[54] Две колонны воссоединились прямо перед Plœmeur, который был атакован и разграблен, прежде чем силы двинулись на Lorient.[54] Британцы появились в поле зрения Лорьян около 3 часов дня и разбили лагерь в Ланвере, в двух третях лиги от города.[55][56]

Французские реакции

Hôtel Gabriel, где находится штаб-квартира Ост-Индской компании.

Британские войска отправили в город предложение о капитуляции вечером 3 октября 1746 года. Сен-Клер требовал права грабежа на четыре часа и большой суммы денег. Французские переговорщики отклонили предложение в тот же вечер - они предложили разрешить французским войскам отступить обратно в город с полными военными почестями и с гарантией того, что ни город, ни склады Ост-Индской компании не будут разграблены британскими войсками.[57] Эти условия противоречили требованиям Сен-Клера, и он отказался от них 4 октября.[58] и послать приказ привести орудия своих кораблей в город, чтобы осадить его.[59] Без лошадей и вьючных животных все приходилось нести на спинах мужчин. Крестьяне также прятали всю свою пищу, что усугубляло усталость войск - многие люди каждый день заболевали или становились непригодными для службы.[36]

Несколько вылетов французского ополчения было совершено против осаждающих в первые дни осады, но они не были поддержаны регулярными войсками, что ограничило их влияние.[60] Основная цель заключалась в том, чтобы выиграть время, чтобы позволить прибыть подкрепление. Вечером понедельника, 3 октября, майор де Вильнев прибыл в Порт-Луи и принял его командование с утра 4 октября до четверга 6 октября, в этот день его сменил граф де Вольвир, командующий короля в Бретани. .[61] Он смог опросить британских пленных и узнать слабые стороны своего врага.[62]

Вечером среды 5 октября известия о приземлении достигли Людовик XV Франции в Версале. Он решил отвести войска с фронта Фландрии и отправить их на запад - в их состав входили 20 пехотных батальонов, драгунский полк, два кавалерийских полка и штабной отряд армии.[63]

Осада и отступление

Британские попытки

Британские инженеры пообещали разрушить город за 24 часа, но быстро оказались не в состоянии сдержать это обещание. Пушки были доставлены без достаточного количества выстрела, а минометы - без печей, что вынудило их прекратить стрельбу.[59] Треть британских войск также должна была помочь перебросить артиллерию, утомив ее.[64] По-настоящему осада началась только 5 октября 1746 года.[50] и обстрел на следующий день.[65] Однако британские орудия были закопаны слишком далеко от города и нанесли лишь ограниченный урон.[59] - шесть человек были убиты, двенадцать ранены, два дома подожжены, два других сильно повреждены и еще пятнадцать - легко повреждены.[66] Построенные в основном из камня, с небольшим количеством дерева, дома Лорьяна в основном оказались устойчивыми к британской артиллерии.[67] Дэвид Хьюм резюмировал ситуацию:

"Fontaine des anglais" (английский фонтан) в Лорьяне, использовавшийся британскими войсками во время осады.

Казалось, мужчины стали жертвами сомнений. Вид дюжины французов наводил ужас на наши позиции - войска Брэгга и Фрэмптона даже обменялись с ними несколькими очередями. Все были в унынии, и дождь (который шел три дня) во многом был виноват. Путь от лагеря к остальному флоту оказался непроходимым.[59]

Британские силы начали сокращаться из-за истощения и болезней. К вечеру 6 октября только 3000 человек были готовы к бою. Им пришлось столкнуться с вылазками ополченцев и защитить свой лагерь на болоте Кероман.[68] Они получили информацию от дезертиров 6 октября, а также от черного раба.[69] и проститутки, заставили британцев поверить в то, что в городе ожидает отряд из почти 20 000 мужчин и что массированная контратака неизбежна.[70]

Ожидались штормы, и Лесток сообщил, что больше не может оставаться вдали от берега.[71] Сен-Клер пришел к выводу, что ему придется снять осаду. Военный совет вечером 6 октября не принял окончательного решения, но об отступлении много говорилось.[72] На следующий день (7 октября) бомбардировка города все еще оставалась безуспешной, и во второй половине дня британцы решили отступить, оставив лагерь, в то время как артиллерия продолжала обстреливать город, чтобы скрыть отступление войск.[73] Только в воскресенье, 9 октября, последние войска снова поднялись на борт, хотя встречный ветер помешал немедленному отбытию.[74] и флот отплыл только 10 октября.[50]

Французская оборона

Город подготовил оборону - пушки были сняты с кораблей и установлены на валах города, были построены новые укрепления, а гарнизон был усилен прибытием войск из Порт-Луи.[75] 6 октября в городе находилось почти 15 тысяч ополченцев, но все они были неопытными и недисциплинированными.[66] В тот же день французские орудия начали отвечать на британскую бомбардировку, используя более качественный выстрел - французы стреляли цепным выстрелом и картечью, в то время как британцы использовали бомбы и взрывающиеся гранаты.[68] На следующий день (7 октября) по британцам было выпущено около 4000 выстрелов.[76] Трое британских дезертиров были также схвачены, что показало, что британские силы насчитывали всего 3000 человек, а не предполагаемые 20 000 человек.[59]

Бретонская песня ополченцев конца 18 века[77] -
Les Anglais, remplis d'arrogance, Англичане, полные высокомерия

Sont Venus attaquer Лорьян; Пришел напасть на Лорьян;
Mais les Bas-Bretons, Но малобретонцы,
А coups de bâtons, Бей их палками
Les ont renvoyés И отправил их обратно

Hors de ces cantons. Из этих округов.

Вечером 7 октября британский выстрел упал недалеко от французского командного центра, что привело к созыву военного совета. Де Вольвир и де Л'Опиталь поддержали капитуляцию, думая, что британцы собираются усилить свою огневую мощь.[78] Командующий городка не верил, что его войска могут победить, считая его слабее британских войск,[79] но его офицеры и жители города возражали против сдачи,[80] заявив, что они готовы защищать город до последней пули.[81] Таким образом было решено сдаться,[80] а 7 октября в 19:00 Де Л'Опиталь покинул город с предложением о капитуляции.[82] Он не смог найти вражеские силы и должен был вернуться в Лорьян около 22:00.[83] Он заподозрил британскую уловку и приказал укрепить оборону города.[79]

На следующий день (8 октября) французские пушки и минометы были обнаружены на территории, оставшейся от лагеря осаждающих.[84] Вечером того же дня крестьяне Плюмера принесли в город известие об отступлении британцев.[85] Ополчение береговой охраны преследовало британские силы, когда они отступали, но французская кавалерия и драгуны отказались принимать участие в этих операциях.[86] Не было предпринято никаких попыток остановить британский флот, когда он проходил 10 октября в Порт-Луи, из-за страха второй высадки там.[87] Жители Лорьяна также были настороже на случай высадки британских подкреплений в этом районе.[88]

Новости об осаде достигли Парижа через Версаль, встревожив акционеров французской Ост-Индской компании.[89] Де Л'Опиталь прибыл в Париж 14 октября и встретился с королем. Не говоря уже о своих ошибках, его отчет о битве продвигал его роль и роль Де Вольвира в ней и, таким образом, приносил ему продвижение и финансовое преимущество.[90]

Последствия

Концепция чего-либо Морские спуски, такие как Лорьян, снова стали модными в 1750-х годах во время Семилетняя война когда Великобритания предприняла ряд набегов на города и острова вдоль французского побережья, пытаясь дестабилизировать французские военные действия в Германии. Британия совершила набеги на Рошфор, Шербур и Сен-Мало во время войны.

Военные результаты

Более поздние набеги на южную Бретань

Британский флот направился к востоку от Лорьян, чтобы начать атаковать несколько пунктов вдоль побережья, пока 10 октября не ударил шторм, и пять транспортов с примерно 900 людьми потеряли связь с остальной частью флота. Без собственного приказа эти корабли отплыли обратно в Британию. Командиры обещали и ожидали трех батальонов подкреплений, но так и не прибыли.[91]

Полуостров Киберон был оккупирован и разграблен с 14 по 20 октября. Остров Houat также подвергся нападению 20 октября и Hoëdic 24 октября.[92] Оборона, построенная на этих островах Вобан были захвачены без единого выстрела и стерты с лица земли.[93] Belle-le-en-Mer был заблокирован до выхода эскадрильи 29 октября. Многочисленные набеги нарушили торговлю в регионе, но операция не повлияла на войну за австрийское наследство.[92]

Получив известие о поражении союзников на битва при Рокуре и из-за вероятного прибытия французских подкреплений в Бретань командиры решили отплыть обратно в Британию. Флот был разбит сильным ветром и рассеялся, и некоторые из них плыли в Spithead и большинство транспортов и других кораблей (все еще находящихся под командованием Лестока) устанавливают курс на Пробка, которого они достигли в начале ноября.[91]

Весть о поражении достигла Британии раньше, чем это сделал Лесток, и он был вынужден отказаться от своего командования и умер через месяц.[91] В декабре того же года Журнал Джентльмена опубликовал письмо от кого-то, представившегося хорошо осведомленным об экспедиции, и обвинил адмирала в том, что во время кампании он находился под влиянием проститутки и позволил ей руководить военными советами на борту. Николас Тиндал повторил эти обвинения, чтобы объяснить неудачу экспедиции.[94]

Укрепление южной Бретани

Карта укреплений вокруг Лорьяна.

Британский рейд напомнил французам о слабости обороны региона. Некоторые меры были приняты с 1750 г. герцог д'Эгийон прибыл как новый губернатор Бретани. Он разделил побережье на двадцать «столиц», в каждой из которых имелся батальон, а также улучшенные наземные пути сообщения и подготовка батальонов.[95]

Вокруг Лорьяна была начата новая сеть защиты. Хорнворкс были построены на пуантах де Пен Мане и на Locmiquélic с 1761 по 1779 год для защиты Лорьянского арсенала, батарея на Fort-Bloqué в 1749 г. (расширен в 1755 г.) для защиты юго-западного побережья региона. Дальше на запад был форт дю Лох, построенный в 1756 году. Внутри страны подходы к городу были укреплены двумя люнеты, один в Керлине в 1755 году, а другой в Ле Фауэдике в 1758 году.[96]

Новые укрепления были также начаты в зоне от архипелага Гленан на западе до острова Думет на востоке. В последнем периоде между 1756 и 1758 годами были построены круглая батарея и казармы. На полуострове Киберон в 1760 году был построен новый форт, запрещающий вход в Пентьевр. Укрепления Уат и Ходик были перестроены между 1757 и 1759 годами, а форт Сигонь был построен на архипелаге Гленан в 1755 году.[96]

Культурные результаты

Противоречие между Юмом и Вольтером

Дэвид Хьюм, принимавшие участие в экспедиции.

После битвы между Вольтер и Юм над своими отчетами о битве.[97] Одна версия Histoire de la guerre de mil sept cent quarante et un приписывается Вольтер (позже он оспорил подлинность версии, заявив, что она была сделана из украденных черновиков и образовала «бесформенную и изуродованную кучу» его рукописей), опубликованная в 1755 году, посвящена британской операции в Лорьяне в 1746 году. и использовал нелестные слова, чтобы осудить все его действия, прежде чем заключить:

Вся эта грандиозная сила произвела только ошибки и насмешки в войне, в которой все остальное оставалось слишком серьезным и слишком ужасным.[98]

.

Он достиг Юма, и в январе 1756 года он связался с другим ветераном экспедиции, чтобы написать новый отчет, более благоприятный для Сен-Клера. Многие близкие к нему люди подтолкнули его к публикации, и был написан черновик.[94] Спуск на побережье Бретани в 1746 году и причины его крушения был завершен в том же году, сразу после начала Семилетняя война. В нем Юм напал на Вольтера, не называя его имени.[99]

Некий иностранный писатель, больше желающий рассказать свои истории в увлекательной манере, чем удостовериться в их реальности, попытался представить эту экспедицию в смешном свете; но так как в его рассказе нет ни одного обстоятельства, которое содержало бы правду или хотя бы малейшее проявление правды, было бы бесполезно терять время на его опровержение.[99]

Ранее, в апреле, анонимное письмо было опубликовано в газете Ежемесячный обзор - позже это было подписано Юмом[99] и приписывается ему несколькими учеными. Его французский перевод был опубликован в Британский журнал в 1756 г., но ответа не последовало.[100]

Культ Мариан и политическое восстановление

Статуя Богоматери Победы, изображающая ее восседающей на крепостном валу Лорьяна и поражающей британского льва.

15 ноября 1746 года городские власти в Лорьяне встретились и пришли к выводу, что их победа была вызвана вмешательством Девы Марии. В связи с этим было решено провести 7 октября в городской приходской церкви Сен-Луи ежегодную праздничную мессу, за которой следует процессия по городу. В епископ Ваннский утвердил решение 23 февраля 1747 г.[101] Таким образом, была изготовлена ​​одна статуя, изображающая Богородицу как святого воина в духе Жанна д'Арк, сидящая на гербе города как на пьедестале и использующая свой скипетр, чтобы бить льва британскими руками на его мече и щите[102] - он был переплавлен во время Французской революции, хотя более крупная копия была произведена в 19 веке.[103]

В период с конца 19 века до начала 20 века культ играл важную роль в политике города, и ему противостояли на двух фронтах. Противостояние между церковью и государством нашло особенно сильное эхо в городе, когда мэр Адольф Л'Эльгуарк'х обсуждал вопрос о запрете шествия. Таким образом, церемония стала демонстрацией оппозиции государству. Примерно в то время местная пресса также использовала его для демонстрации оппозиции протестантской Британии - 7 октября также было годовщиной 1571 года. битва при Лепанто между католическим и османским флотами и часто использовался католическими оппозиционными партиями. Например, в 1898 г. La Croix du Morbihan говорил об администрации L'Helgouarc'h как об "английском муниципальном совете".Он также использовался таким образом во время Кризис Фашода 1898 г.[104] и во время Второй мировой войны, чтобы осудить британцев после нападение на Мерс-эль-Кебир и британские бомбардировки Лорьян.[105]

Песни и стихи

Луи Ле Кам упомянул события в коротком стихотворении из шести стихов, описывающем прибытие британцев в регион Лорьян.[106] Существует также немного более длинный шансон, в котором говорится о молодой женщине, которая совершает самоубийство, вместо того, чтобы позволить британским солдатам напасть на нее - вероятно, это относится к девизу Бретани «Plutôt la mort que la souillure» (скорее смерть, чем осквернение). В конце 19 века аббат Жан-Матюрен Кадич написал длинное стихотворение, описывающее различные этапы британской кампании.[107]

Примечания

  1. ^ В британских источниках можно указать разные даты - Юлианский календарь использовался в Великобритании до 1752 года, в то время как Франция использовала Григорианский календарь с 1564 г.

Рекомендации

  1. ^ а б c Siège de Lorient par les Anglais В архиве 2013-07-05 в Archive.today, Institut culturel de Bretagne, доступ на сайте www.skoluhelarvro.org 28 августа 2011 г.
  2. ^ Скучно 2005, с.15.
  3. ^ Луи Ле Кам, 1931, стр.24
  4. ^ Луи Ле Кам, 1931, стр.25.
  5. ^ а б Луи Ле Кам, 1931, стр. 26
  6. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 27)
  7. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 28)
  8. ^ Роджер 2006, с.248.
  9. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 29)
  10. ^ а б (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 6)
  11. ^ (N.A.M. Роджер 2006, п. 248)
  12. ^ а б (Гийом Лекюийе 2007, пункт 14)
  13. ^ Джон Лингард, Histoire d'Angleterre depuis première invasion des Romains jusqu'à nos jours, Париж, Parent-Desbarres, 1842, 549 страниц, стр. 216.
  14. ^ а б (Луи Ле Кам 1931, п. 22)
  15. ^ (На французском) Андре-Луи Леруа, Дэвид Хьюм, Presses Universitaires De France, стр. 7
  16. ^ а б (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 7)
  17. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 43)
  18. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 33)
  19. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 34)
  20. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 35)
  21. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 36)
  22. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 39)
  23. ^ Цитадель Порт-Луи, sur Gertrude, base du service de l ’Inventaire du patrimoine де ла регион Бретань.
  24. ^ (Шаумей 1939, п. 72)
  25. ^ (Шаумей 1939, п. 70)
  26. ^ (Кристоф Черино 2007, абзац 4)
  27. ^ (Кристоф Черино 2007, пункт 7)
  28. ^ (Гийом Лекюийе 2007, пункт 9)
  29. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 1)
  30. ^ Роджер 2006, с.248–249.
  31. ^ (Дэвид Хьюм 1830, п. 386)
  32. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 42)
  33. ^ а б c (Артур де ла Бордери 1894, п. 245)
  34. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 45)
  35. ^ а б c (Эрнест Кэмпбелл Мосснер 2001, п. 195)
  36. ^ а б c (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 8)
  37. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 48)
  38. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 49)
  39. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 65)
  40. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 70)
  41. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 51)
  42. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 53)
  43. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 66)
  44. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 69)
  45. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 74)
  46. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 54)
  47. ^ (Луи Ле Кам 1931, стр. 58–59).
  48. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 71)
  49. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 9)
  50. ^ а б c d (Кристоф Черино 2007, пункт 18)
  51. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 73)
  52. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 75)
  53. ^ а б (Луи Ле Кам 1931, п. 76)
  54. ^ а б (Луи Ле Кам 1931, п. 78)
  55. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 80)
  56. ^ (Артур де ла Бордери 1894, п. 246)
  57. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 88)
  58. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 90)
  59. ^ а б c d е (Эрнест Кэмпбелл Мосснер 2001, п. 196)
  60. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 81)
  61. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 85)
  62. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 97)
  63. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 116)
  64. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 109)
  65. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 113)
  66. ^ а б (Артур де ла Бордери 1894, п. 248)
  67. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 133)
  68. ^ а б (Луи Ле Кам 1931, п. 117)
  69. ^ Город был частью Атлантическая работорговля с 1720 по 1790 год и особенно после 1732 года, когда Ост-Индская компания решила перенести все свои дела из Нанта в Лорьян. Около 43 000 рабов были депортированы экспедициями из Лорьяна.
  70. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 120)
  71. ^ (Дэвид Хьюм 1830, п. 388)
  72. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 121)
  73. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 125)
  74. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 148)
  75. ^ (Дэвид Хьюм 1830, п. 387)
  76. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 129)
  77. ^ Джозеф Вингтриниер, 1789–1902. Песни и песни солдат Франции, Париж, А. Мерикан, 1902 г., стр. 7
  78. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 134)
  79. ^ а б (Артур де ла Бордери 1894, п. 249)
  80. ^ а б (Луи Ле Кам 1931, п. 135)
  81. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 136)
  82. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 137)
  83. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 139)
  84. ^ (Эрнест Кэмпбелл Мосснер 2001, п. 197)
  85. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 141)
  86. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 143)
  87. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 151)
  88. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 155)
  89. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 122)
  90. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 163)
  91. ^ а б c (Эрнест Кэмпбелл Мосснер 2001, п. 198)
  92. ^ а б (Кристоф Черино 2007, пункт 19)
  93. ^ (Гийом Лекюийе 2007, пункт 15)
  94. ^ а б (Эрнест Кэмпбелл Мосснер 2001, п. 199)
  95. ^ (Гийом Лекюийе 2007, пункт 17)
  96. ^ а б (Гийом Лекюийе 2007, пункт 18)
  97. ^ (Пол Х. Мейер 1951, п. 429)
  98. ^ (Пол Х. Мейер 1951, п. 431)
  99. ^ а б c (Пол Х. Мейер 1951, п. 432)
  100. ^ (Пол Х. Мейер 1951, п. 434)
  101. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 12)
  102. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 14)
  103. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 17)
  104. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 19)
  105. ^ (Pierrick Pourchasse 2007, пункт 21)
  106. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 79)
  107. ^ (Луи Ле Кам 1931, п. 190)
Источники
  • Скучный, Джонатан Р. (2005). Французский флот и Семилетняя война. Линкольн: Университет Небраски. ISBN  978-0-8032-6024-5.
  • Роджер, Н.А.М. (2006). Власть над океаном: военно-морская история Великобритании, 1649–1815 гг.. Лондон: Penguin Books. ISBN  0-14-102690-1.

Координаты: 47 ° 45′00 ″ с.ш. 3 ° 22′00 ″ з.д. / 47,7500 ° с.ш.3,3667 ° з. / 47.7500; -3.3667