Квадрига (награда) - Quadriga (award)
Квадрига была ежегодной премией в Германии, спонсируемой Netzwerk Quadriga gGmbH, некоммерческой организацией, расположенной в Берлин. Награда была отмечена четырьмя людьми или группами за их приверженность инновациям, обновлению и новаторский дух в политической, экономической и культурной деятельности.
Награда представляла собой небольшую статую, напоминающую квадрига на вершине Бранденбургские ворота в Берлине. Werkstatt Deutschland вручал награду ежегодно День германского единства, который отмечает Воссоединение Германии в 1990 году. Премию вручали выдающиеся личности, в том числе Виктор Ющенко, Бернар Кушнер, и Михаил Горбачев.
История
Впервые награда была вручена в 2003 году. Первые два года церемония награждения проходила в Концертхаус Берлин. С 2005 по 2008 год церемония проходила в г. Komische Oper Berlin оперный театр. В 2009 году церемония награждения проходила в резиденции Министерство иностранных дел Германии.
Объявление о том, что Владимир Путин получит награду в 2011 году был широко осужден. В результате протестов членов правления Quadriga и бывших лауреатов награды и церемонии 2011 года были отменены. Точно так же Квадрига не была награждена в 2012 году.
Получатели
2003
- Армин Мюллер-Шталь, Немецкий актер
- Норман Фостер, Британский архитектор
- Жан-Клод Юнкер, Премьер-министр Люксембург
- Эйнарс Репше, Премьер-министр Латвия
- Амаль Рифаи, Оделия Айнбиндер, и Силке Темпель, авторы Wir wollen beide hier leben: Eine schwierige Freundschaft в Иерусалиме
2004
- Реджеп Тайип Эрдоган, Премьер-министр индюк
- Эрик-Эммануэль Шмитт, Французский автор
- Томас Квастхофф, Немецкий певец
- Шимон Панек, Чешская гуманитарная
- Хамид Карзай, Президент Афганистан
2005
- Гельмут Коль, бывший канцлер Германии
- Тимоти Бернерс-Ли, Британский ученый, изобретатель Всемирная сеть
- Кэтрин Маккартни, Клэр Маккартни, Донна Маккартни, Джемма МакМахон, Пола Арнольд и Бриджен Хэганс, семья Роберта Маккартни, жертвы ИРА терроризм
- Карим аль-Хусайни, Ага Хан IV, Глава Исмаилиты
2006
- Шимон Перес, Вице-премьер-министр Израиль
- Риккардо Илли, Итальянский политик
- Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, Ульрих Мюэ, и Себастьян Кох, Немецкие художники в знак признания их работы Жизни других
- Виктор Ющенко, Президент Украина
2007
- Герхард Шредер, бывший канцлер Германии
- Айша Эль-Вафи и Филлис Родригес, матери преступника и жертва 11 сентября 2001 г. добиваясь примирения
- Der Spiegel в лице главного редактора Стефан Ауст
- Королева Швеции Сильвия
2008
- Борис Тадич, президент Сербия
- Эккарт Хёфлинг, Францисканский и директор Venerável Ordem Terceira de São Franciso de Peniténcia в Рио де Жанейро
- Википедия, представлена Джимми Уэльс
- Питер Габриэль, музыкант и правозащитник
2009
- Хосе Мануэль Баррозу, президент Европейская комиссия
- Мариус Мюллер-Вестернхаген, музыкант
- Изменение кампании за равенство, активисты из Ирана
- Вацлав Гавел, автор и бывший президент Чехия
- Bärbel Bohley, инициатор Новый Форум и художник
- Михаил Горбачев, Лауреат Нобелевской премии мира и бывший президент Советский Союз
2010
- Джордж Папандреу : Сила правдивости
- Die Bundeswehr, представлена Карл-Теодор цу Гуттенберг и генерал-лейтенант Гюнтер Вайлер : Служба ответственности
- Д-р Вольфганг Шойбле и Лотар де Мезьер : Архитектура Объединения
- Доктор Альбрехт и Кристина Хенниг : Свет сочувствия
- Олафур Элиассон : Искусство взаимодействия
2011
- Отменено
Объявление о том, что Премьер-министр России Владимир Путин будет присуждена премия, вызвавшая общественный резонанс.[10] Члены правления Quadriga Джем Оздемир Партии зеленых Германии, Джимми Уэльс Википедии и Гейдельбергский университет профессор истории Эдгар Вольфрам ушел в отставку в знак протеста.[11] Бывшие получатели Олафур Элиассон и Вацлав Гавел решили вернуть свои награды.[12][13] Нью-Йорк Таймс прокомментировал, что из-за громкого протеста ряды людей чувствуют Путина, бывшего Восточная Германия назначен КГБ агент, а затем главный,[14][15] откатились демократия и права человека в России видимо довольно большие.[10] В результате разногласий организаторы решили не вручать награды в 2011 году.[14] 16 июля 2011 года они опубликовали заявление, в котором говорится, что они действовали «в свете растущего и невыносимого давления и опасности дальнейшей эскалации», и что они глубоко сожалеют о том, что узнали о решении Гавела.[10] Поэтому церемония награждения, запланированная на октябрь, была отменена.[10][15][16][17]
использованная литература
- ^ Лауреаты премии 2003 г.
- ^ Элизабет Биндер (2005-10-05). "In roten Socken zur Nationalgala". Der Tagesspiegel. Архивировано из оригинал на 2008-08-25. Получено 2008-08-15.
- ^ Лауреаты премии 2004 г.
- ^ Лауреаты премии 2005 г.
- ^ "Quadriga-Preis für Kohl und Aga Khan". Der Tagesspiegel. 2005-09-30. Архивировано из оригинал на 2008-08-25. Получено 2008-08-15.
- ^ Лауреаты премии 2006 г.
- ^ "Ющенко, Перес унд Илли". Der Tagesspiegel. 2006-10-03. Получено 2008-08-15.
- ^ Лауреаты премии 2007 г.
- ^ Элизабет Биндер (2007-10-05). "Quadriga mit Königin". Der Tagesspiegel. Получено 2008-08-15.
- ^ а б c d Кулиш, Николай (16 июля 2011 г.). «Немецкая группа отменила премию Путину после протестов». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июля 2011.
- ^ Радиостанция "Эхо Москвы" / Новости / Пятница, 15.07.2011 / В Германии набирает обороты скандал вокруг присуждения Владимиру Путину премии «Квадрига» (по-русски). Эхо Москвы. 15 июля 2001 г.. Получено 16 июля, 2011. Уэльс отмечен как «Википедии» Джимми Уэйлс »(как:« Википедия »Джимми Уэйлс).
- ^ "Репатриант Олафура Элиассона hderspris i протестует" (на датском). 15 июля 2011 г.
- ^ "Havel pohrozil Němcům vrácením prestižní ceny, pokud ji dostane Путин" (на чешском языке). 16 июля 2011 г.
- ^ а б «Премия Путина за образец немецкой квадриги отозвана». Новости BBC. 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля 2011.
- ^ а б Брейдтхардт, Анника (16 июля 2011 г.). «Премия Германии отменена после критики выбора Путина». Рейтер. Получено 16 июля 2011.
- ^ «Церемония награждения в Германии отменена из-за протестов по поводу премии Путину». Deutsche Welle. 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля 2011.
- ^ «Немецкий фонд отменяет церемонию чествования Путина из России после критики номинации». Вашингтон Пост. 16 июля 2011 г.. Получено 16 июля 2011.
внешние ссылки
- Официальный веб-сайт (на немецком) (Больше не работает)