Милашка в розовом - Pretty in Pink

Эта статья про фильм. Чтобы узнать о одноименной песне The Psychedelic Furs, см. Pretty in Pink (песня). Для использования в других целях см. Pretty in Pink (значения).
Милашка в розовом
Pretty In Pink poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГовард Дойч
ПроизведеноЛорен Шулер
НаписаноДжон Хьюз
В главных ролях
Музыка отМайкл Гор
КинематографияТак Фудзимото
ОтредактированоРичард Маркс
Производство
Компания
РаспространяетсяParamount Pictures[1]
Дата выхода
Продолжительность
96 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет9 миллионов долларов[2]
Театральная касса40,4 миллиона долларов (США)

Милашка в розовом американец 1986 года подросток романтическая комедия фильм о любви и социальных кликах в американских средних школах 1980-х годов. А культовая классика,[3][4] обычно обозначается как "Brat Pack "Фильм. Режиссер Говард Дойч, произведено Лорен Шулер Доннер, и написано Джон Хьюз, который также был соисполнителем. Фильм был назван в честь песня к Психоделические меха, и саундтрек к фильму, признанный одним из самых ярких в современном кино,[5][6] особенности перезаписанный версия песни. Оркестровые маневры в темноте "s"Если ты уйдешь "стал международным хитом и занял 4-е место в чарте Рекламный щит Горячий 100 в мае 1986 г.

участок

Старшеклассница Энди Уолш живет со своим частично занятым отцом из рабочего класса Джеком в Чикаго пригород. Лучший друг Энди, аутсайдер Фил «Даки» Дейл, влюблен в нее, но боится сказать ей, что он на самом деле чувствует. В школе Даки и Энди вместе со своими друзьями подвергаются преследованиям и издевательствам со стороны высокомерных "Ричи" дети, особенно Бенни Хэнсон и ее парень Стефф Макки, которые находят Энди привлекательной и втайне возмущаются тем, что она отвергла ее.

Работая после школы в музыкальном магазине TRAX, Энди начинает рассказывать о выпускном вечере своей школы своему менеджеру Ионе, который советует Энди пойти, несмотря на то, что у нее нет свидания. Блейн Макдонаф, один из опрятных мальчиков и лучший друг Стефф, начинает говорить с Энди и в конце концов приглашает ее на свидание.

В ночь на свидание Энди ждет Блейна в TRAX, но он опаздывает. Даки входит и просит Энди пойти с ним, но она игнорирует его. Когда прибывает Блейн, Даки расстраивается и спорит с Энди, прежде чем уйти. Блейн приводит Энди на домашнюю вечеринку Штефф, где с Энди жестоко обращаются богатые тусовщики. Затем Энди приводит Блейна в местный ночной клуб, где Иона сидит с Даки, который враждебно настроен по отношению к Блейну. После очередного спора с Даки Энди и Блейн выходят из клуба. Энди говорит Блейну, что она хочет вернуться домой, но отказывается позволить ему привести ее туда, признавая, что она не хочет, чтобы он видел, где она живет. В конце концов она позволяет ему подбросить ее, и он приглашает ее на бал, и они разделяют их первый поцелуй. На следующий день Энди навещает Айону, чтобы обсудить дату. Тем временем Блейн, находящийся под давлением Стефф и его богатых друзей, начинает дистанцироваться от Энди.

Джек дарит Энди розовое платье, которое он купил для нее. Однако они начинают спорить, потому что Джек лгал о том, что будет работать полный рабочий день. Джек ломается, показывая, что он все еще огорчен и подавлен из-за того, что его жена оставила его. В школе Энди противостоит Блейну за то, что тот избегает ее и не отвечает на ее звонки. Когда его спросили о выпускном вечере, он утверждает, что уже просил кого-то другого, но забыл. Энди называет Блейн лжецом и говорит ему, что ему стыдно, что его видят с ней, потому что он знает, что его богатые друзья не одобрят. Энди убегает, когда уходит Блейн со слезами на глазах, а Стефф оскорбляет Энди, когда он проходит. Даки подслушивает Стеффа и нападает на него в коридоре. Двое дерутся, прежде чем вмешиваются учителя. Энди идет к Айоне, расстроенная случившимся, и просит ее старое платье для выпускного вечера.

Используя ткань платья Ионы и платье, купленное ее отцом, Энди создает розовое платье для выпускного вечера. Когда она приходит на выпускной бал, Энди задумывается о том, чтобы в одиночку бросить вызов толпе, пока не увидит Даки. Они примиряются и идут рука об руку в бальный зал. Когда пьяная Стефф начинает насмехаться над парой, Блейн противостоит ему и, наконец, понимает, что Стефф обижается на Энди, потому что она отвергла его ухаживания. Блейн пожимает Даки руку и извиняется перед Энди, говоря ей, что он всегда верил в нее и что он всегда будет любить ее, целуя ее в щеку, прежде чем уйти. Даки признает, что Блейн не похож на других богатых детей в школе, и советует Энди пойти за ним, шутя, что он никогда не возьмет ее на следующий бал, если она этого не сделает. Затем Даки видит, что девушка улыбается ему, показывая ему, чтобы он подошел и потанцевал с ней. Энди догоняет Блейна на парковке, и они целуются.

Бросать

Чарли Шин изначально рассматривался на роль Блейна, но Рингуолд убедил создателей фильма выбрать Маккарти на роль вместо этого.[7]

Рингвальд лоббировал продюсеров на роль Роберт Дауни-младший. в роли Даки, но соглашается, что кастинг Крайер имел смысл в свете пересмотренного финала фильма.[8]

Альтернативный финал

Изначально в фильме Энди и Даки были вместе;[9] тем не мение, тестовые аудитории отклонено,[10] и вместо этого была произведена концовка Энди / Блейна. Руководители Paramount также опасались оригинального финала, опасаясь, что фильм может быть воспринят как классик и как предполагающий, что богатые люди и бедные люди не должны взаимодействовать. Оркестровые маневры в темноте выбрал "Богиню любви" из альбома Тихоокеанский век за оригинальную концовку. За два дня до тура OMD написала: "Если ты уйдешь "менее чем за 24 часа для недавно переснятого финала Энди / Блейна.[11] Джон Крайер заявил, что был шокирован тем, что тестовая аудитория была недовольна этим спариванием, и чувствовал, что весь фильм был построен вокруг Энди и Даки, которые оказались вместе.[12][13] Джон Хьюз всегда был недоволен новым финалом, что привело к ссоре с режиссером Ховардом Дойчем.

Роман

Фильм был адаптирован по роману, написанному Х. Б. Гилмор и Randi Reisfield, выпущенный в 1986 году. Он был опубликован Bantam Книги (ISBN  0-553-25944-X. ISBN  978-0553259445). Книга была написана до того, как была изменена последняя сцена, поэтому в ней есть оригинальный финал, в котором Энди оказывается с Даки вместо Блейна.

Релиз

Милашка в розовом был самым кассовым фильмом за неделю с 12 марта 1986 года.[14] Фильм заработал АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 6,1 миллиона долларов в первые выходные и 40,5 миллиона долларов во время театрального представления. Это был 22-й самый кассовый фильм 1986 года.[15]

Прием

Гнилые помидоры сообщил, что по состоянию на июль 2020 года 75% из 52 опрошенных критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 6,36 / 10. Согласие сайта гласит: «Молли Рингуолд отлично сыграла в этой милой, умной комедии для подростков, которая берет древнюю предпосылку и привносит в нее проницательность и остроумие».[16]

Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, критикуя «старый, старый, старый» сюжет, но высоко оценивая выступления Молли Рингуолд и Энни Поттс и называя его «трогательным и в основном правдивым фильмом с некоторыми приятными нотками юмора».[17] Джанет Маслин из Нью-Йорк Таймс написал: «К счастью, актеры в большинстве своем симпатичны, и история рассказана достаточно мягко, чтобы преуменьшить ее модность и условность».[18] Джеймс Харвуд из Разнообразие написал: «В его середине 30-х годов хваленое подростковое мышление Джона Хьюза теперь, кажется, немного созревает в 'Pretty in Pink', довольно умном (если не ужасно оригинальном) взгляде на подростковые неуверенности ... Вместе с Хьюзом в третий раз Молли Рингуолд сама растет как актриса, придавая «Pink» прочный эмоциональный центр, который в значительной степени сводится к тому, чтобы заставить публику заботиться о ней ».[19] Полин Кель из Житель Нью-Йорка написала, что Рингуолд «увлечена этим фильмом, хотя у нее нет ничего особенно интересного, чтобы сказать или сделать», и назвала фильм «легким и банальным, с консистенцией водянистого желе».[20] Джин Сискель из Чикаго Трибьюн дал фильму полторы звезды из четырех, опровергнув «утомленный сценарий» и «исполнение одной ноты» Крайера, хотя он нашел Рингвальда «абсолютно соблазнительным».[21] Патрик Гольдштейн из Лос-Анджелес Таймс назвал фильм «восхитительным», добавив, что «то, что делает« Красавицу в розовом »таким удовлетворительным, великодушным фильмом, не его скрипучая сюжетная линия или несколько неубедительный вывод, а то, как он позволяет нам смотреть на детей их собственными глазами. , исследуя чувства вместо того, чтобы изображать их карикатурно. Написанный Хьюзом и снятый новичком Говардом Дойчем, фильм аккуратно отражает нюансы молодости, напоминая нам, как самое случайное замечание может спровоцировать поток неуверенности ".[22] Пол Аттанасио из Вашингтон Пост писали, что «по большей части« Красотка в розовом »работает по стандартной формуле - богатый мальчик, бедная девочка - и мало что делает, чтобы изменить или заново изобрести ее».[23]

Наследие

Основной состав Милашка в розовом был опубликован 15 октября 2010 г. Entertainment Weekly это показало воссоединение с исполнителями знаковых фильмов и телешоу.[24]

Саундтрек

Милашка в розовом
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел28 февраля 1986 г.
ЖанрПост-панк, новая волна[25]
Длина39:35
ЭтикеткаЯВЛЯЮСЬ
РежиссерДэвид Андерле (исполнительный продюсер саундтрека)
Одиночные игры из Милашка в розовом
  1. "Shellshock "
    Релиз: 17 марта 1986 г.
  2. "Если ты уйдешь "
    Релиз: 21 апреля 1986 г.
  3. "Слева от центра "
    Дата выхода: июнь 1986 г.
  4. "Милашка в розовом "
    Дата выхода: октябрь 1986 г.

Как и в предыдущих фильмах Джона Хьюза, Милашка в розовом показал саундтрек, состоящий в основном из музыка новой волны. Режиссер Ховард Дойч изначально планировал, что фильм будет в первую очередь содержать музыкальная тема, Хьюз повлиял на решение Дойча использовать постпанк-музыку на протяжении всего фильма. Заглавная песня Психоделические меха послужил источником вдохновения для фильма и был перезаписан специально для вступительной части фильма в версии, которая была менее сырой, чем исходная версия, появившаяся на альбоме 1981 года. Обсуждение Обсуждение Обсуждение. Ремикс на "Left of Center" был сделан Артур Бейкер. Первый трек "If You Leave" в исполнении Оркестровые маневры в темноте Написана в 1985 году специально для фильма. Помимо саундтрека к песне Shellshock, Новый заказ также предоставил инструментальную версию "Воры вроде нас "и инструментальная"Элегия ", которые присутствуют в фильме, но не в саундтреке. Рейв-апы, которые появляются в фильме, исполняя "Позитивно потерял меня" и "Заткнись" из своих Город и деревня альбом, в альбоме саундтреков нет песен. Ник Кершоу "s"Не было бы хорошо "появляется в саундтреке в версии бывшего Ночь трех собак вокалист Дэнни Хаттон группа, Дэнни Хаттон Хиттерс. Кузнецы ' "Пожалуйста, позволь мне получить то, что я хочу "появляется в саундтреке, а позже был переплетен Осень на 2000 год Разве она не все еще ... Новый саундтрек к фильму альбом.[26] Также заслуживает внимания включение Эхо и кролики "s"Привести танцующих лошадей ", который, согласно аннотации к CD-релизу сборника группы Песни для изучения и пения, был записан специально для фильма.

В фильме также есть Отис Реддинг "s"Прояви немного нежности ", на что Даки синхронизация губ в фильме, Ассоциация "Cherish" и "Rudy" Talk Back. Эти три трека не входят в официальный альбом саундтреков.

Саундтрек был выпущен винил к A&M Records в 1986 году. Он был переиздан в 2013 году ограниченным тиражом на розовом виниле.[27]

Альбом был включен в список "Лучшие саундтреки к фильмам: 15 сборников музыки из фильмов, которые изменят вашу жизнь" в The Huffington Post[5] и "25 лучших саундтреков всех времен" в Катящийся камень.[6] Вся музыка оценил его на четыре звезды из пяти.[28]

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Исполнитель (и)Длина
1."Если ты уйдешь "Энди МакКласки, Пол Хамфрис, Мартин КуперОркестровые маневры в темноте4:25
2."Слева от центра "Сюзанна Вега /Стив АддаббоСюзанна Вега с Джо Джексон3:33
3."Узнай Я"ДжонсонДжесси Джонсон3:34
4."Do Wot You Do"Эндрю Фаррис, Майкл ХатченсINXS3:16
5."Милашка в розовом "Джон Эштон, Тим Батлер, Ричард Батлер, Винс Эли, Дункан Килберн, Роджер МоррисПсиходелические меха4:40
6."Shellshock "Новый заказ, Джон РобиНовый заказ6:04
7."Снова и снова"Белуис СомБелуис Сом4:07
8."Не было бы хорошо "Ник КершоуДэнни Хаттон Хиттерс3:44
9."Привести танцующих лошадей "Уилл сержант, Иэн МакКаллох, Les Pattinson, Пит де ФрейтасЭхо и кролики3:59
10."Пожалуйста, пожалуйста, позволь мне получить то, что я хочу "Джонни Марр, МорриссиКузнецы1:51
Общая длина:39:35

Диаграммы

Диаграмма (1986)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[29]6

Синглы выпущены

ГодЗаголовокХудожникПозиции на графике
Горячие США 100США D / PСША D / SАвстралияCAIENZВеликобритания
1985"Привести танцующих лошадей "
  • Дата выхода: ноябрь 1985 г.
Эхо и кролики–––78–153121
1986"Shellshock "
  • Дата выхода: март 1986 г.
Новый заказ–142623–18828
"Если ты уйдешь "
  • Релиз: 28 апреля 1986 г. (1986-04-28)
Оркестровые маневры в темноте4–31155–548
"Слева от центра "
  • Дата выхода: июнь 1986 г.
Сюзанна Вега и Джо Джексон–––35–28–32
"Милашка в розовом "
  • Дата выхода: октябрь 1986 г.
Психоделические меха41–––61––18
"Снова и снова"Белуис Сом––––––––

Рекомендации

  1. ^ а б "Милашка в розовом". Американский институт кино. Получено 5 ноября, 2017.
  2. ^ Информация о кассах для Милашка в розовом. В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine Обертка. Проверено 4 апреля 2013 года.
  3. ^ Фальконе, Дана (28 февраля 2016 г.). "Красотка в розовом: Режиссер Ховард Дойч вспоминает знаменитый финал 30 лет спустя". Entertainment Weekly. Получено 19 октября, 2017.
  4. ^ Тан, Эмили (29 февраля 2016 г.). "Rough Trade возвращается в 80-е годы для вечеринки по случаю 30-летия Pretty in Pink". Деревенский голос. Получено 19 октября, 2017.
  5. ^ а б Острофф, Джошуа (9 мая 2013 г.). "Лучшие саундтреки к фильмам: 15 музыкальных сборников фильмов, которые изменят вашу жизнь". The Huffington Post. Получено 9 сентября, 2013.
  6. ^ а б "25 лучших саундтреков всех времен". Катящийся камень. Получено 9 сентября, 2013.
  7. ^ Хеллер, Корин. «OTRC: Эндрю Маккарти рассказывает о парике« Pretty In Pink », путевые заметки: 9 фактов». KABC-TV. Архивировано из оригинал 13 октября 2016 г.. Получено 30 декабря 2017.
  8. ^ «Молли Рингуолд боролась за Роберта Дауни-младшего на роль в« Красотке в розовом »'". floor8.com. Получено 2020-09-06.
  9. ^ Обнаружена оригинальная концовка "Pretty in Pink" и другие сценарии Джона Хьюза В архиве 2013-05-16 в Wayback Machine, на Тампа Бэй Таймс; Стив Спирс; опубликовано 7 мая 2010 г .; получено 29 марта 2013 г.
  10. ^ Не забывай о Даки, в Entertainment Weekly, автор: Манди Бирли; опубликовано 24 августа 2006 г .; получено 29 марта 2013 г.
  11. ^ Заговор против рока, в Нью-Йорк ТаймсХьюго Линдгреном; опубликовано 10 мая 2013 г .; получено 10 мая 2013 г.
  12. ^ ПАТРИК КЕЛЛЕХЕР «Режиссер Pretty in Pink раз и навсегда подтверждает, был ли Даки геем» https://www.pinknews.co.uk/2020/07/18/pretty-in-pink-john-hughes-howard-deutch-jon-cryer-duckie-gay-molly-ringwald/
  13. ^ "Мелочи". Нечто замечательное.
  14. ^ "Pink Sitting Pretty In Box Office Рейтинг". Часовой Солнца. Получено 2010-12-22.
  15. ^ "Красотка в розовом (1986)". Box Office Mojo. IMDB. Получено 2 декабря, 2009.
  16. ^ "Красотка в розовом (1986)". Гнилые помидоры. Flixster. Получено 13 мая, 2020.
  17. ^ Эберт, Роджер. "Обзор фильма" Красотка в розовом "и краткое содержание фильма (1986)". rogerebert.com. Получено 30 декабря, 2019.
  18. ^ Маслин, Джанет (28 февраля 1986 г.). «Фильм:« Милая в розовом »Джона Хьюза». Нью-Йорк Таймс. C8.
  19. ^ Харвуд, Джеймс (12 февраля 1986 г.). «Рецензии на фильм: Красотка в розовом». Разнообразие. 24.
  20. ^ Каэль, Полина (7 апреля 1986 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка. 91.
  21. ^ Сискель, Джин (28 февраля 1986 г.). «Магия Джона Хьюза, отсутствующая в 'Pretty In Pink'». Чикаго Трибьюн. Раздел 7, Страница A.
  22. ^ Гольдштейн, Патрик (28 февраля 1986 г.). "Жизнь - это еще не все" Красотка в розовом "". Лос-Анджелес Таймс. Часть VI, стр. 1, 17.
  23. ^ Аттанасио, Пол (28 февраля 1986 г.). «Роман с молодыми». Вашингтон Пост. Д1, Д2.
  24. ^ "Cast Reunions Video" (видео). Entertainment Weekly. 15 октября 2010 г.
  25. ^ "50 лучших альбомов новой волны". Вставить журнал. 30 августа 2016 г.
  26. ^ "Разное - разве она не все еще ... Новый саундтрек к фильму". Discogs. Получено 2020-09-06.
  27. ^ "Разное - Красотка в розовом (саундтрек к фильму)". Discogs. Получено 2020-09-06.
  28. ^ Pretty in Pink (Оригинальный саундтрек)
  29. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 284. ISBN  0-646-11917-6.

внешняя ссылка