Полонез (одежда) - Polonaise (clothing)

Не путать с Полонез (соус).
Две женщины в халат а ля полонез. Жан-Мишель Моро, Le Rendez-vous pour Marly, выгравировано Карл Гуттенберг c. 1777.

В халат а ля полонез или же полонез женский одежда из более поздних 1770-е и 1780-е годы или аналогичный стиль возрождения 1870-е годы вдохновлен Польский Национальный костюм,[1] состоящий из платье с вырезом, драпировкой и рваной верхняя юбка, надетый на нижняя юбка или нижняя юбка. С конца 19 века термин полонез также описал приталенное платье, которое переходило в длинные вставки над нижней юбкой, но не обязательно драпировалось или развивалось.

Происхождение и структура

Еще в 1720-х годах английские художники начали изображать модных дам, одетых в романтизированные версии костюма столетней давности, изображенного на портретах художника. Ван Дайк и Рубенс. К 1770-м годам в модной одежде стали появляться элементы этого стиля, в том числе шляпа с широкими полями (получившая название «шляпа Рубенса» в Модный журнал 1786 г.) и скомканные юбки.[2]

Пышное платье с драпированной юбкой а ля полонез, c. 1775. LACMA, M.70.85.[3]

Примерно в то же время французская мода переняла ряд стилей английского происхождения, таких как платье с плотным телом который они назвали халат à l'anglaise, и полнота юбок на талии сзади и выше бедер. Один из способов «создать модную пышность на спине и по бокам платья - это зашнуровать верхнюю юбку с помощью внутренних или внешних петель, пуговиц или кисточек, чтобы сформировать гирлянды из материала. Этот стиль ... был известен как а ля полонез."[4] Этот стиль характеризовался юбками длиной до щиколотки, которые открывали прогулочную обувь на высоком каблуке. Благодаря этому он служил практичной одеждой для ходьбы, потому что юбки не волочились по земле.[5]

С начала 18-го века женщины из среднего класса применяли различные импровизированные способы задирать свои верхние юбки прямо на улицах. В полонез был модным вариантом этого стиля. Название Полонез (или же польский) происходит «очевидно из польских стилей - не совсем ясно, относилось ли это первоначально к меховой отделке или к вышивке на одной стороне (польская мода, пришедшая из турецкого костюма)».[6] Есть некоторые разногласия по поводу применения названия полонез платье 18 века. Некоторые источники определяют его как вырезанный так же, как и халат à l'anglaise, но со шнурками, подтягивающими юбки в двух местах сзади, и они датируют стиль началом 1770-х годов.[7] Другие прямо опровергают это: Во утверждает, что халат à l'anglaise часто снабжали лентами для оформления юбки, а по теме полонез говорит:

Хотя этот термин часто применяется к любому платью восемнадцатого века с драпировкой на спине, он, строго говоря, относится к верхнему платью, появившемуся c. 1775. Это было похоже на мужское пальто того же периода, с центральным швом и двумя задними боковыми швами, которые заканчивались перевернутыми складками, а передняя часть была за одно целое с вытачкой под мышками. Он был зацеплен за середину лифа ...[8]

Эйлин Рибейро описывает полонез как «разрезать на четыре части, две спереди и две сзади»,[6] с закрытым лифом по центру спереди и скошенным по бокам, оставляя треугольный зазор, который заполнялся фальшивым жилетом. Рукава могут быть длиной три четверти или длинными, а также разных стилей, таких как ирландский, итальянский и французский. полонез были описаны современниками.[6] Вариант на халат а ля полонез был халат по-черкесски, вырезать то же, но с "восточный «кисточки или мех.[9]

Использование и возрождение 19 века

Портрет Мими Крамер - автор Альберт фон Келлер, 1875. Натурщица носит синюю шелковую баску в стиле полонез поверх белой нижней юбки.

Период, термин полонез был применен к различным предметам одежды на протяжении 19 века, часто потому, что их стиль считался вдохновляющим для польского стиля. Одним из таких примеров был Witzchoura, меховой плащ с рукавами, иногда описываемый как а ля полонез.[10] В мае 1868 г. Женский ежемесячный журнал опубликовал цветной модная тарелка показано зеленое шелковое платье с асимметрично открывающимся фронтом, описанное как сделанное а ля полонезвместе с шаблон для придумывания.[11]

В самом конце 1860-х годов в моду вошли ссылки на историческую одежду, в том числе драпированные верхние юбки, основанные на мотивах XVIII века. халат а ля полонез.[12] В 1871 г. Журнал Петерсона заявил, что полонез - это переодевание, основанное на 18 веке. мешочек, при этом лиф разрезан в одно целое с присборенной юбкой.[13] Журнал Петерсона также описал полонез басков 'как полностью собранные на бедрах и образующие глубокую тунику на спине.[14] Журнал Годи за август 1871 г. определяет термин полонез с двумя отдельными предметами одежды, лифом и верхней юбкой:

Красивые костюмы из тонкого платка, понжи и шелкового саржа просто оторочены простыми косыми полосами, плотно прилегающими рукавами и баской талией, или полонезом; поверх него надевается льняной полонез в качестве защиты, плотно застегнутый на пуговицы и просто обшитый боковыми плетениями, и передняя часть Gabrielle с тремя или четырьмя глубокими косами сзади. Этот стиль льняной полонез можно сделать петлей и надеть на соответствующую льняную юбку. [...] Верхняя юбка платья или юбка-полонез должны быть очень длинными и закругляться только по бокам.

[...]

Кретоновые костюмы - новинка сезона: их представили в прошлом году на французских водопоях, а в этом сезоне сюда завезли несколько штук. Они предназначены только для дачного ношения, сделаны из узорчатого кретона из ситца, используемого для обивки мебели; почва черная, коричневая, зеленая, синяя, желтовато-коричневая, с большими яркими цветами и фигурами. Они сделаны с юбкой с рюшами и полонезом, подхваченным большими бантами из черного бархата. Эти костюмы, безусловно, переносят нас во времена наших бабушек и, как мы опасаемся, на какое-то время не встретят особой пользы; но если мода укажет, всегда найдутся те, кто будет следовать ее предписанию.[15]

Костюм полонеза "Мисс", сентябрь 1883 г.

Второй процитированный абзац описывает особый стиль одежды. а ля полонез который был широко известен как "Долли Варден "после героини Диккенса исторический роман Барнаби Радж (установлен в 1780 г.).[16]

К концу 1870-х и в 1880-е годы термин «полонез» также описывал верхнее платье, которое напоминало длинное пальто, надеваемое поверх нижней юбки, иногда с эффектом жилета.[17] Это может быть задрапировано или без драпировки. В июле 1894 г. Сиднейская почта заявил:

Полонезы также вернули себе популярность, не только в длинном прямом пелисе, отороченном мехом, который является самым модным из предметов одежды, но и с юбкой, подтянутой к бедрам; это дает волнистые складки, как на драпировках 20 лет назад.[18]

20 век

Реклама McCall 1914 года с рединготом полонезом (слева)

В середине-конце 1910-х годов полонез пережил новое возрождение. Газета 1914 г., реклама Макколл Шаблоны найдено в Вечерняя независимая объявил «редингот полонез» верхом моды в Париже и Нью-Йорке.[19] В Читающий орел в ноябре 1915 г. вел модную колонку, в которой полонез 1914/15 г. описывался как французский дизайн, состоящий из длинного пальто, напоминающего пальто, из металлического кружева или искусно декорированной прозрачной ткани, надеваемой поверх простого нижнего платья.[20] Другой вариант полонеза описал Ежедневный журнал Meriden в сентябре 1917 г .:

Возможно, борьба, через которую проходит Польша, несчастная Польша с ее великим гением и большими страданиями, побудила французов отразить ее нынешнюю катастрофу в костюме. При адаптации полонеза к современным требованиям главным элементом являются плавающие боковые панели. Каждый дизайнер опробовал их в индивидуальном порядке. Обычно они выложены контрастным цветом и тканью. Старое золото и китайский синий чередуются с жемчужным и грифельно-серым в качестве выбранной подкладки. Если полонез из темно-красного бархата или черного цвета, подкладка кремового или мертвенно-белого цвета. Если мы наденем ее следующей зимой, как Париж демонстрирует сейчас, это будет способствовать очевидному стремлению дизайнеров и публики укрепить модное положение нынешней юбки.[21]

После Первая мировая война этот термин вышел из регулярного употребления, хотя иногда использовался модными писателями в 1930-50-е годы в качестве описательного термина для любой формы драпировки верхней юбки. Например, Гражданин Оттавы в 1942 г. заявил:

Черный бархат Lyons используется для вечерних платьев, некоторые из них украшены плотным кружевом венецианского цвета, которое часто драпируется, образуя линию полонеза с эффектом узкого фартука на передней части юбки. Актуальная драпировка полонеза смягчает юбки парчовых черных шелковых вечерних платьев - старомодное качество, усиленное высокими шляпами с перьями.[22]

Галерея

  • Полонез, деталь Жан-Батиста Пиллемана Les Jardins de Benfica, 1785.

  • Jeune Dame ... vêtue en Polonoise, Французский, Галерея мод, 1779. Музей изящных искусств, Бостон, 44.1400.

  • Женский ежемесячный журнал, Май 1868 года. Изготовлено зеленое шелковое платье. а ля полонез от Madame Prost, Boulevard des Italiens, Париж, показан с двумя другими платьями.

  • Обложка музыкального листа с изображением нарядов Долли Варден, 1872 год.

Примечания

  1. ^ "Полонез (платье)". www.britannica.com. Получено 2008-09-26.
  2. ^ Рибейро (1995), стр. 195
  3. ^ Описывается как полонез. Такеда и Спилкер (2010), стр. 79
  4. ^ Рибейро (1995), стр. 66
  5. ^ Пендергаст, Сара, Том (2004). Мода, костюм и культура: одежда, головные уборы, украшения тела и обувь на протяжении веков. Мичиган, США: Томсон Гейл. ISBN  0-7876-5420-5.
  6. ^ а б c Рибейро (2002), стр. 226
  7. ^ Арнольд, Джанет (1972). Образцы моды I. Голливуд: вполне конкретные СМИ. п. 37. ISBN  978-0-89676-026-4.
  8. ^ Во (1968), стр. 72-73.
  9. ^ Рибейро (1998), стр. 28.
  10. ^ «Кабинет вкуса: костюм Парижа». La Belle Assemblée: Or, Court and Fashionable Magazine; Содержит интересную оригинальную литературу и записи бомонда. Дж. Белл. Январь 1827 г. Моднице, хорошо одетой в ткань Witzchoura, с рукавами а-ля полонез, следует носить черные бархатные сапоги ...
  11. ^ «« Самая большая новинка сезона - Полонез платье, с открытыми фасадами в наклонном направлении, как показано на 1-м рисунке на пластине 1, и теперь мы даем полноразмерный узор: это Полонез стиль, вероятно, будет пользоваться большим спросом, и наш нынешний образец устранит все трудности, касающиеся способа покроя этого элегантного платья ». Ежемесячный женский журнал, Май 1868 г., стр. 1.
  12. ^ Зеленое шелковое платье, 1868 г., в коллекции музея Виктории и Альберта. Дата обращения 13.02.2012.
  13. ^ "Старомодный обтягивающий мешок, который был так популярен во времена Марии-Антуанетты, и который теперь называется Полонез, Габриэльи т. д., очень популярны для верхней одежды. Тело и юбка скроены как единое целое, а последняя значительно приподнята над цветной юбкой ". Журнал Петерсона, Ноябрь 1871 г., стр. 378
  14. ^ "Рис. 1. ПЛАТЬЕ ИЗ ПОНЖЕ для ходьбы. Юбка имеет три скудные оборки с плетением из того же материала над ними, кокетка имеет форму полонеза, полностью собрана на бедрах, образуя глубокую тунику сзади. Две оборки отделать тунику и застегнуть спереди на пуговицы ». Журнал Петерсона, Июль 1871 г., стр. 80
  15. ^ Журнал Годи,, Август 1871 г., стр. 196
  16. ^ Дамская сокровищница (2005). «Мода 1870-80-х годов». Получено 2010-02-06.
  17. ^ Юбка из бархата, шелка и полонез, 1885 г. В архиве 2013-02-25 в Wayback Machine Эмиля Пингата (1820–1901), Париж. Собрание музея Шелбурна. 2010-75
  18. ^ Сиднейская почта, 14 июля 1894 г.
  19. ^ Вечерняя независимость - 12 ноября 1914 г., стр. 3
  20. ^ Читающий орел - 18 ноября 1915 г., стр.11.
  21. ^ The Meriden Daily Journal - 12 сентября 1917 г.
  22. ^ Гражданин Оттавы, 30 сентября 1942 г., стр. 10

Рекомендации

  • Арнольд, Джанет: Образцы моды 2: платья англичанок и их конструкция c. 1860–1940 гг., Wace 1966, Macmillan 1972. Пересмотренное метрическое издание, Drama Books 1977. ISBN  0-89676-027-8
  • Эшлфорд, Джейн: Искусство одеваться: одежда и общество 1500–1914 гг., Абрамс, 1996. ISBN  0-8109-6317-5
  • де Марли, Диана: Рабочая одежда: история профессиональной одежды, Бэтсфорд (Великобритания), 1986; Холмс и Мейер (США), 1987. ISBN  0-8419-1111-8
  • Рибейро, Эйлин (1988). Мода во французской революции. Лондон: Бэтсфорд.
  • Рибейро, Эйлин (1995). Искусство платья: мода в Англии и Франции 1750–1820 гг.. Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-06287-7.
  • Рибейро, Эйлин (2002). 'Одежда в Европе восемнадцатого века 1715–1789. Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-09151-6.
  • Такеда, Шарон Садако; Спилкер, Кэй Дурланд (2010). Модная мода: европейское платье в деталях, 1700-1915 гг.. Престел США. ISBN  978-3-7913-5062-2.
  • Тозер, Джейн и Сара Левитт, Ткань общества: век людей и их одежды 1770–1870, Лаура Эшли Пресс, ISBN  0-9508913-0-4
  • Во, Нора (1968). Покрой женской одежды. Лондон: Рутледж. ISBN  0-87830-026-0.

внешняя ссылка