Platée - Platée

Жан-Филипп Рамо
Портрет Жана-Филиппа Рамо - Жозеф Авед.jpg

Platée (Платеи) является опера в прологе и трех действиях Жан-Филипп Рамо с либретто к Адриан-Жозеф Ле Валуа д'Орвиль. Рамо купил права на либретто Platée ou Junon Jalouse (Платея, или Юнона Ревнивая) к Жак Отро (1657–1745) и д'Орвиль изменил его.[1] Конечным источником этой истории является миф, связанный с Греческий писатель Павсаний в его Путеводитель по Греции.

Первая попытка Рамо в комической опере, сюжет касается уродливой воды. нимфа кто верит в это Юпитер, царь богов, влюблен в нее.[2] Первоначально произведение называлось балетный букет, хотя позже он был стилизован под комеди лирик, поместив его в ту же категорию, что и Рамо Les Paladins. Он был написан для празднования свадьбы Луи, дофин Франции, сын короля Людовик XV Франции, Инфанте Мария Тереза ​​Испании, который, согласно современным источникам, похож на главного героя, не был красавицей. Вместо того чтобы доставить композитору неприятности, развлечения в Версаль похоже, был хорошо принят, и через несколько месяцев Рамо был назначен на должность композитора Королевской камерной музыки с значительной годовой пенсией.

Опера была впервые исполнена 31 марта 1745 года в Гранд Экюри, Версаль.

Предпосылки к опере

Комическая опера была относительно редкой во времена Барокко эпоха во Франции и музыковед Катберт Гердлстон выражает свое удивление по поводу того, что ни один из современников Рамо, похоже, не заметил новаторского характера Platée.[3] Рамо, возможно, был вдохновлен возрождением более ранней комической оперы, Les amours de Ragonde к Жан-Жозеф Муре, в 1742 г.,[4] или по Жозеф Боден де Буамортье юмористическая опера-балет, Don Quichotte chez la Duchesse с 1743 г.

История выступлений и прием

Platée была одной из самых уважаемых опер Рамо при его жизни. Это даже порадовало критиков, которые враждовали с его музыкальным стилем во время Querelle des Bouffons (спор об относительных достоинствах французской и итальянской оперы). Мельхиор Гримм назвал это «возвышенной работой», и даже заклятый враг Рамо Жан-Жак Руссо назвал его «божественным».[5] Причина этой похвалы может быть в том, что эти критики видели Platée, комическая опера, открывающая путь к более легкой форме опера-буффа они одобрили.[6]

Пьер Желиотт
в роли нимфы Платеи
к Шарль Антуан Койпель (c. 1745)
Париж, Musée du Louvre

Произведение было показано один раз на свадебных торжествах в Версале в 1745 году. Об этой постановке мало что известно, за исключением того, что главную роль взял на себя haute-contre Пьер Желиотт, известный характерный актер. Рамо переработал оперу в сотрудничестве с либреттистом. Бюллетень де Сово и представил его на Опера в Париже 9 февраля 1749 г.[7] Его первый публичный показ был очень успешным, и позже он был возрожден в 1750 году, а затем в 1754 году, всегда в главной роли, второй ведущий. haute-contre из Опера, Жан-Поль Спесоллер [Это ], называется Ла Тур.[8] В соответствии с Родольфо Челлетти, роль Платэ в исполнении Ла Тур была высшей haute-contre часть, когда-либо написанная Рамо.[9] Возрождение 1754 года было частью продолжающегося Querelle des Bouffons против Леонардо Лео итальянский опера-буффа, Я viaggiatori. Platée последний раз исполнялась полностью при жизни Рамо в 1759 году.

Следующая постановка состоится только в 1901 году в Мюнхен, в сильно адаптированной немецкой версии Ганса Шиллинг-Цимссена.[10] Французская версия вновь появилась на производстве в г. Монте-Карло в 1917 г., но Platée только вернулся во Францию ​​в Экс-ан-Прованс Фестиваль 1956 года с молодым тенором Мишель Сенешаль как королева лягушек, роль, которую г-н Сенешаль снова принял в возрождении, представленном Парижская опера на Salle Favart в 1977 г.[11] с Мишель Плассон как дирижер.[12] Опера дебютировала в Нидерландах в 1968 году, в Великобритании в 1983 году и в США в 1987 году. Лондонские спектакли в постановке Английского фестиваля Баха. Sadler's Wells, проводится Жан-Клод Мальгуар, с участием Жан-Клода Орлиака в главной роли, с Генри Херфорд, Питер Джеффес и Мэрилин Хилл Смит.[13]

Platée снова появился в Зале Фавар в 1989 году с Жан-Клодом Мальгуаром в качестве дирижера,[12] а в 1999 году он был поставлен на Дворец Гарнье в Париже в постановке Лоран Пелли который позже был выпущен на DVD с Жан-Поль Фушекур, тогда Пол Агнью, в заглавной части, проведенного Марк Минковски. Также опера была представлена ​​как совместная постановка Нью-Йорк Сити Опера и Танцевальная группа Марка Морриса, режиссер Марк Моррис в 1997 г. Эдинбургский фестиваль, постановка, которая затем гастролировала в Лондоне и США. Оперу также поставили Опера Санта-Фе в рамках летнего фестивального сезона 2007 года в адаптации постановки Парижской оперы, также поставленной Лораном Пелли, с многими из той же продюсерской группы, под управлением Гарри Бикет. В 2014 Platée была новая постановка в Венском Театр ан дер Вин и Париж ' Опера-Комик дирижер Пол Агнью[14] и направлен Роберт Карсен.[12]

Роли

РольТип голосаПремьерный состав [15]
31 марта 1745 г.
(Дирижер: -)		2-я версия [16]
9 февраля 1749 г.
(Дирижер: -)
Пролог: La Naissance de la Comédie / Рождение комедии
Thespis, изобретатель комедииhaute-contre
(высокий тенор)		Жан-Поль Спесоллер [Это ],
широко известный как Ла Тур или Латур		Франсуа Пуарье
Momusбасовый баритонАльберт [17]Ламар (также пишется как Ла Марр) [17]
ТалисопраноМари ФелMarie-Angélique Coupé
Amour / Амур (травести роль)сопраноMarie-Angélique Coupé
(также пишется Couppé или Coupée)		M.lle Rosalie [17]
ООН сатира /сатирбасовый баритонБенуа [17]Человек [17]
Вендангейсы / Винтажные девушкисопраноМ. Иль Карту и Далман [17]M.lles Cartou[17] и Мари-Мадлен Жендрест, m.lle Chefdeville
Балет (комеди лирик )
Cithéron / Киферон, Король Грециибасовый баритонФрансуа Ле Паж (также пишется Лепаж)Франсуа Ле Паж
Mercure / Меркурийhaute-contreЖан Антуан БерарФрансуа Пуарье
Платэ, нимфа большого болота у подножия горы Киферон (роль травести)haute-contreПьер ЖелиоттЛа Тур
Кларин, фонтан, служанка ПлатеесопраноM.lle Bourbonnais [17]Marie-Angélique Coupé
Une наяда / наяда, еще одна служанка ПлатеесопраноM.lle Metz [17]?
Юпитербасовый баритонКлод-Луи-Доминик Шассе де ЧайнаЧеловек
La Folie / FollyсопраноМари ФелМари Фел
Юнон / ЮнонасопраноМари-Жанна Феш "m.lle ChevalierЛуиза Жаке
MomusTaille (баритенор )
или басовый баритон		Луи-Антуан Кювилье
(также пишется Cuvilliers или Cuvelier)		Ламар
Ирисмим[18]?
Животные, ученые, хор, танцоры

Синопсис

Пролог

После вечеринок Хор будит Фесписа от пьяного сна. Когда прибывают Тали и Момус, они обращаются к Теспиду за помощью в планировании представления развлечения, в котором они воссоздают давнюю попытку Юпитера вылечить его жену Юнону от ее ревности. Первоначально оставленный вне плана, разъяренный Купидон появляется на сцене и заявляет, что без него невозможно будет поставить мероприятие: «Как может быть спектакль без вдохновения любви?» он спрашивает.[19] Затем все четверо излагают план.

Акт 1

В разгар бушующей бури Меркурий спускается с небес и объясняет Цитерону, что это вызвано ревностью Юноны и что он был послан Юпитером, чтобы найти способ отвлечься от проблемы. Решение Ситерона состоит в том, чтобы предложить претворить в жизнь план, составленный четырьмя заговорщиками: Юпитер притворится, что влюблен в уродливую болотную нимфу Плате, убежденную, что все, что приближается к ее пруду, безумно влюблено в нее, и , когда Юнона находит их вместе и собирается выйти замуж, она поймет, что ее ревность безосновательна, и пара воссоединится.

После прибытия Платэ Меркурий уходит, чтобы сообщить Юпитеру. Хотя она, кажется, считает, что это Цитерон влюблен в нее - несмотря на его отрицания - она ​​рада услышать от Меркурия, что Юпитер скоро спустится с небес и заявит о своей любви: «Бог грома, привлеченный к Земля твоей красотой, желает бросить к твоим ногам свое сердце и Вселенную »[20] Новый шторм, созданный Юноной, разражается, но Плате не утихает, и болотные существа отступают в свои водяные дома.

Акт 2

Отправив Юнону в Афины, Меркьюри и Ситерон находят укрытие, чтобы наблюдать за происходящим. В сопровождении Момуса прибывает Юпитер, показывая себя сначала как осел (под сопровождающие звуки рева осла из оркестра), затем как сова и, наконец, лично в ударе грома и ярком свете. Расширенный отклонение продолжается, включая потрясающий момент, в котором La Folie (Безумие) поет историю Аполлона и Дафны как предупреждение Платэ не связываться с Юпитером. Танцоры и певцы попеременно хвалят Платэ и издеваются над ним.

Акт 3

Когда люди прибывают на свадьбу Юпитера и Плате, из Афин вернулась разъяренная Юнона, которую обманули, но ее убеждают спрятаться до подходящего момента. Появляется Момус, плохо замаскированный под Любовь, и предлагает «подарки» Платэ. Юпитер и Плате начинают принимать участие в свадебной церемонии, но, остановившись после своего первого «клянусь», он ждет прибытия Юноны. Когда она наконец видит Платэ и снимает вуаль, она понимает, что все это была шутка. Боги возносятся обратно на небеса, и униженная Платэ прыгает обратно в пруд.

Записи

ГодБросать
(Platée, La Folie, Thespis / Mercure, Cithéron, Юпитер)		Дирижер оркестраЭтикетка
1956Мишель Сенешаль,
Жанин Мишо,
Николай Гедда,
Жак Янсен,
Хук Сантана		Ханс Росбауд,
Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire, Choeurs du Фестиваль в Экс-ан-Провансе		Аудио компакт-диск: EMI
Кат.: EMI Pathé Marconi CMS 7 69861-2
1989Жиль Рагон,
Дженнифер Смит,
Ги де Мей,
Бернар Делетре,
Винсент Ле Тексье		Марк Минковски,
Les Musiciens du Louvre		Аудио компакт-диск: WEA International
Эрато 2292 45028-2
2003Пол Агнью,
Мирей Делунш,
Янн Бёрон,
Лоран Наури,
Винсент Ле Тексье		Марк Минковский,
Национальная опера в Париже,
Оркестр и хор Les Musiciens du Louvre - Гренобль		DVD: Культура
Кат: D2919

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Ремень стр.436
  2. ^ Холден, стр. 838
  3. ^ Ремень стр.336
  4. ^ Иван А. Александр стр.28
  5. ^ Ремень стр.439
  6. ^ Ремень стр.440
  7. ^ первое выступление первоначально было запланировано на 4 февраля, но его пришлось отложить из-за смерти Герцогиня Орлеанская (Le magazine de l'opéra baroque В архиве 2014-03-01 на Wayback Machine - Страница: Platée; герцогиня, как утверждается, была " Регент мать »: на самом деле она была жена из Филипп II, герцог Орлеанский во время Régence ).
  8. ^ Источники не сообщали полное имя этого певца, обычно именуемого просто La Tour, Latour или Delatour. Имя Жоржа Имбарта де Ла Тур, данное сайтом L'Almanacco di Gherardo Casaglia, ошибочен, так как фактически принадлежит другому тенору конца XIX века. Точное полное имя теперь сообщается Сильви Буиссу в своей статье. Латур, Жан-Поль Спесоллер де, в Dictionnaire de l’Opéra de Paris sous l’Ancien Régime (1669–1791), том III (H – O), стр. 413-414.
  9. ^ (на итальянском) "Французская школа вокала и Рамо", стр. 90, дюйм История dell'Opera (Ideata da Guglielmo Barblan e diretta da Aberto Basso), UTET, Torino, 1977, vol. III / 1
  10. ^ Итальянская версия под названием Плата также был дан в Комо (Театр Сочиале ) и Милан (Театро Каркано ) в 1921 г. (Girdlestone, с. 441).
  11. ^ Питт, Чарльз. Франция: немагическая «Флейта» [включает рецензию на Платэ]. Опера, Август 1977 г., стр. 775-776; Б.Н.Ф. Архив.
  12. ^ а б c Программа Opéra-Comique для выступлений Platée, 2014
  13. ^ Дин, Винтон. Платэ [обзор]. Музыкальные времена, Декабрь 1983 г., vol.cxxiv, no 1690, p758-9.
  14. ^ Agnew заменил Уильям Кристи кто был нездоров (Classicnews.com, обзор: Compte rendu, opéra. Париж. Рамо: Platée à l’Opéra Comique (Les Arts Florissants), 20 марта 2014 г. Пол Агню, режиссер. Роберт Карсен, мизансцена
  15. ^ в соответствии с Рамо Ле Сайт (доступ 2 октября 2010 г.)
  16. ^ в соответствии с Le magazine de l'opéra baroque В архиве 2014-03-01 на Wayback Machine (доступ 3 октября 2010 г.)
  17. ^ а б c d е ж грамм час я имя неизвестно
  18. ^ в соответствии с Рамо Ле Сайт, это немое приписывают Кувилье, а также поющему персонажу Момуса, но это кажется невозможным, потому что оба персонажа появляются вместе на сцене.
  19. ^ Май, стр.56
  20. ^ Май, стр.57
Источники
  • Александр, Иван А., Записи с компакт-диска Platée дирижер Марк Минковский
  • Гердлстон, Катберт, Жан-Филипп Рамо: его жизнь и творчество, Нью-Йорк: Dover Publications, 1969. ISBN  0-486-21416-8
  • Холден, Аманда (ред.), Руководство New Penguin Opera, Нью-Йорк: Penguin Putnam, 2001. ISBN  0-14-029312-4
  • Mays, Desirée, "Platée", Открытие оперы, Том 9, Санта-Фе: Art Forms Inc., 2007 г. ISBN  978-0-9707822-6-7
  • Сэдлер, Грэм и др., Мастера французского барокко Новой Рощи: Люлли, Шарпантье, Лаланд, Куперен, Рамо, Скрэнтон, Пенсильвания: Norton & Co, 1986. ISBN  0-393-30352-7

внешняя ссылка