Планета далеков - Planet of the Daleks

068 – Планета далеков
Доктор Кто серийный
В ролях
Другие
Производство
РежиссерДэвид Мэлони
НаписаноТерри Нэйшн
Редактор скриптовТерренс Дикс
ПроизведеноБарри Леттс
Исполнительные продюсеры)Никто
Музыкальный композиторДадли Симпсон
Код продукцииSSS
Серии10 сезон
Продолжительность6 серий по 25 минут
Первая трансляция7 апреля - 12 мая 1973 г.
Хронология
← Предшествует
Граница в космосе		С последующим →
Зеленая смерть
Список Доктор Кто эпизоды (1963–1989)

Планета далеков это четвертый сериал десятый сезон британских научно-фантастическое телевидение серии Доктор Кто, который впервые транслировался в шести еженедельных частях на BBC1 с 7 апреля по 12 мая 1973 г.

Продолжая события сериала Граница в космосе, в истории участвует небольшая команда Далеков замышляют возродить армию далеков, которые держатся в приостановленная анимация на планете Спиридон.

участок

В Третий доктор был ранен в результате выстрела мастер на планете Огрон. Джо помогает Доктору в ТАРДИС, где он отправляет сообщение Повелители времени прежде чем он рухнет. В бреду он впадает в кому. Джо указывает в журнал ТАРДИС, что она уже видела это состояние исцеления раньше (Демоны ), и что ТАРДИС движется под управлением Повелителей Времени дистанционно. Когда ТАРДИС останавливается, Джо активирует внешние сканеры, чтобы увидеть, как некоторые растения снаружи блокируют зрителя, распыляя на него густую жидкость, похожую на сок. Пока Доктор все еще находится в кататоническом состоянии, Джо покидает корабль, чтобы исследовать окружающие джунгли. Когда она проходит мимо, растения обрызгивают ее соком, и немного его попадает ей на руку.

Как выясняет Джо, ТАРДИС быстро покрывается соком растений, который превращается в оболочку вокруг нее. Когда Доктор просыпается, он оказывается запертым, а кислород в ТАРДИС быстро истощается. Активируя аварийную подачу кислорода, он обнаруживает, что баллоны почти пустые, и начинает задыхаться от недостатка воздуха. Джо обнаруживает в джунглях космический корабль с мертвым пилотом. Вскоре после этого три светловолосых гуманоида входят в космический корабль, называя себя Тароном, Вабером и Кодалом. Они предлагают помощь, но осторожны, так как снаружи есть очевидная опасность.

Тарон и его люди находят ТАРДИС и выколачивают затвердевший сок из ее дверей, а затем вытаскивают почти задохнувшегося Доктора на открытый воздух. Доктор благодарит их и отмечает, что считает их знакомыми. Когда мужчины объясняют, что они с планеты Скаро, Доктор признает, что они Thals и сообщает им, что он был на Скаро много лет назад со своими тремя товарищами, Сьюзен, Яном и Барбарой (Далеки ).

Тем временем Джо потеряла сознание в результате воздействия сока растений и была удалена из космического корабля Спиридоном, невидимой, по-видимому, гуманоидной формой жизни. По пути к космическому кораблю Тала Доктор и Талы встречают явно инвалида. Далек обладающий силой невидимости. После краткого изучения они возвращаются к космическому кораблю Тала и обнаруживают, что далекы уже нашли его. Доктор, все еще веря, что Джо на борту, раскрывается перед далеками только для того, чтобы вывести его из строя, а космический корабль все равно уничтожить.

Доктора доставляют на базу Далеков для допроса и помещают в ту же камеру, что и недавно захваченный Кодал. Доктор пытается использовать свой звуковая отвертка открыть дверь камеры, но безуспешно. Затем он и Кодал задумали модифицировать компоненты журнала ТАРДИС, чтобы излучать радиочастоту, которая будет глушить управляющие импульсы Далеков. Тем временем о Джо заботится нашедший ее Спиридон. Его зовут Вестер, и он один из тех, кто пытается дать отпор далекам. Он излечивает Джо от грибковой инфекции с помощью мази и сообщает Джо, что Доктор и Кодал были схвачены и доставлены на базу Далеков. Джо полон решимости попытаться освободить их, хотя Вестер говорит, что, если далекы используют их для своих экспериментов, им лучше умереть.

Тем временем на поверхность планеты падает космический корабль Thal, содержащий небольшой отряд помощи, посланный, чтобы предупредить первую группу о том, что вместо небольшой научной экспедиции, как показала ранее разведка, на самом деле на базе находится около 10 000 далеков. Среди выживших в аварии - Ребек и Латеп; У Тарона романтические отношения с Ребеком, и он приложил все усилия, чтобы не допустить ее в список первой экспедиции.

Выйдя из своей камеры, применив устройство на одном из далеков, Доктор и Кодал сталкиваются с Ребеком и Тароном, которые проводили операцию по спасению, и группа бежит по коридорам, а далекы их преследуют. Они пробираются в холодильную камеру и обнаруживают впадающую в спячку армию далеков. Далеки пробивают себе путь через дверь в комнату, Доктор импровизирует воздушный шар, и группа выбегает по шахте на поверхность. Кодал и Ребек бросают валун в шахту, уничтожая преследующего далека, и им едва удается избежать второго патруля, посланного с поверхности. Вскоре они воссоединяются с Латепом и Вабером, который стремится атаковать далеков как можно скорее, в то время как Тарон призывает к осторожности.

Тем временем далекы нашли карту, брошенную одним из талов, с указанием местонахождения их тайника со взрывчаткой, и отправили патруль, чтобы взорвать их. Джо, отследив их там с базы, успевает сбросить таймеры обозначений на двух юнитах, но сбивается падающими камнями при сбросе третьего. Она приходит в себя, когда прибывает второй патруль, и прячется с отрядами сброса, когда третий уничтожает патруль. В конце концов Джо встречает Талов - и Доктора, который очень рад узнать, что ее не убили раньше, - и мгновенно устанавливает связь с Латепом. Они направляются к Равнине Камней, местной достопримечательности, чтобы спланировать свой следующий шаг. Кодовые причины того, что холодильная камера должна быть необходима для любых планов далеков на Спиридон. Импульсивный Вейбер призывает атаковать базу Далеков, чтобы уничтожить холодильное устройство, и противостоит Тарону из-за его осторожного подхода. Он отступает, но затем покидает группу посреди ночи, унося с собой взрывчатку. Когда Тарон говорит ему, что планирует сделать Вейбер, Доктор понимает, что это разбудит армию Далеков из спячки.

Вернувшись на базу, лидер секции далеков создал колонию бактерий, которая, будучи выпущена, уничтожит всю органическую жизнь на Спиридоне. Все, что осталось, - это сделать далеков и спиридонских рабов иммунитетом от его воздействия. Вестер прибывает в лагерь талов и рассказывает им о бактериях. Группа разрабатывает план проникновения на базу, замаскировавшись под спиридонов, что достаточно легко сделать, поскольку невидимые в противном случае спиридоны носят пурпурные меха, покрывающие их с головы до ног. Однако им также понадобится снаряд далеков для необходимого сопровождения. Получив пару мехов, Тарон и Кодал присоединяются к патрулю далеков. Тем временем Вабер был схвачен Спиридонами и доставлен в патруль для допроса. Вместо того, чтобы раскрыть местонахождение оставшихся Талов, Вабер делает перерыв и застрелен Далеками. Затем Тарон и Кодал забирают захваченную взрывчатку и возвращаются в лагерь. Затем Джо и Латеп заманивают двух далеков в засаду у озера расплавленного льда; шока от температуры озера достаточно, чтобы убить далеков, давая группе последний кусок плана.

Доктор разработал двухстороннюю атаку: он, Тарон и Кодал войдут в парадную дверь в маскировке Спиридона в сопровождении Ребека в оболочке Далеков и попытаются найти путь к охлаждающей камере. Тем временем Джо и Латеп войдут в ледяные туннели и попытаются встретиться с ними. Тем временем Вестер входит на базу под предлогом обмена информацией о местонахождении Талов, и его показывают в диспетчерскую. Там он понимает, что подготовка далеков не завершена, и открывает камеру для бактерий, которая мгновенно убивает его. Комната управления автоматически блокируется, навсегда запечатывая двух далеков внутри и срывая их планы относительно бактерий.

Тем временем уловка Доктора раскрывается, когда Далек замечает ноги Тарона под мехами Спиридона, и они преследуют группу до базы. Наконец, Доктор и Талы уходят, возвращаясь в охлаждающую камеру. Оказавшись там, Доктор просит Ребека и Тарона забаррикадировать вход, пока он находит способ не дать армии Далеков возродиться. Он и Кодал решают установить взрывчатку в стене комнаты, в которой находится армия Далеков, которая медленно оживает. А пока Далек Верховный, член Высшего совета далеков, прибыл на космическом корабле, чтобы наблюдать за заключительными этапами операции, и уничтожил лидера секции за его некомпетентность.

Джо и Латеп прибывают в охлаждающую камеру и используют свою бомбу, чтобы уничтожить отряд далеков, прежде чем присоединиться к остальным. Когда проходит другой патруль, бомба, установленная в стене камеры, взрывается. Расплавленный лед устремляется, чтобы затопить зал, замораживая армию далеков. Группа убегает по пандусу, ведущему на поверхность, в то время как остальные Далекы покидают базу, заполненную расплавленным льдом.

Группа пробирается к космическому кораблю Dalek Supreme. Доктор просит Тарона не прославлять случившееся и не делать войну приключением. Талы были мирным народом, и он не хотел бы, чтобы это изменилось. Тарон и Ребек обещают, и Талы входят в космический корабль и отправляются в Скаро. Доктор и Джо возвращаются в ТАРДИС, преследуемые Верховным Далеком и другими Далеками. Они дематериализовались, когда далекы открыли огонь. Верховный Далек приказывает восстановить силы вторжения и связаться с Высшим Советом Далеков за спасательным кораблем.

Производство

История изначально была заказана как Планета далеков, но во время производства он ненадолго изменился на Назначение: Далек.[1] В эпизодах 2 и 4 нет повтора кульминационного финала предыдущего эпизода, в то время как повторы в эпизодах 3 и 5 являются повторными выступлениями. Хотя этот последний метод был обычным явлением в эпизодах 1960-х годов, к тому времени в истории программы этот подход практически не использовался.

В Далек Верховный в этой истории был модифицированный реквизит из фильма Вторжение далеков на Землю 2150 г. н.э. (1966), который был передан Терри Нэйшну. Его стебелька заменена на обычный фонарик, который мигает, когда он говорит.

Долгие годы 3-я серия сериала существовала в архивах BBC только как черно-белая 16-миллиметровая. телемеханика, как цвет из 625 строк PAL Основная видеопленка для этого эпизода была стерта для повторного использования BBC в 1976 году. Эпизод 3 был восстановлен в полноцветном виде в 2008 году с использованием комбинации компьютерной раскраски Легендарные фильмы с помощью программного обеспечения, разработанного Рабочей группой по восстановлению цвета.[2] Эта версия была выпущена на DVD в 2009 году. Цветовые мастера для остальных пяти эпизодов все еще существуют.[3]

Примечания к ролям

Бернард Хорсфолл ранее фигурировал как Лемюэль Гулливер в Разбойник разума (1968) и как Первый Повелитель времени в Военные игры (1969). Он снова появился в Смертельный убийца (1976), как канцлер Гот.[4] Все сериалы были поставлены режиссером Дэвид Мэлони.

Прентис Хэнкок (Вабер) выступал в качестве репортера в Острие из космоса (1970), и вернулся как Саламар в Планета зла (1975) и как капитан Визг в Операция Рибос (1978).

Трансляция и прием

ЭпизодзаглавиеВремя выполненияДата выхода в эфирЗрители из Великобритании
(миллионы)[5]		Архив[6]
1"Эпизод первый"24:517 апреля 1973 г. (1973-04-07)11.0Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
2"Эпизод второй"24:0814 апреля 1973 г. (1973-04-14)10.7Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
3"Эпизод третий"22:3421 апреля 1973 г. (1973-04-21)10.1Гибрид восстановления цвета хроматических точек и ручной перекраски
4"Эпизод четвертый"23:3628 апреля 1973 г. (1973-04-28)8.3Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
5"Эпизод пятый"22:315 мая 1973 года (1973-05-05)9.7Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
6"Эпизод шестой"23:0212 мая 1973 года (1973-05-12)8.5Цветная видеокассета PAL 2 дюйма

Сериал повторялся на BBC One по вечерам в пятницу с 5 ноября по 17 декабря 1993 года в рамках сериала «Доктор Кто и далекы», посвященного 30-летию Доктор Кто. Каждому эпизоду предшествовала специально сделанная 5-минутная виньетка: «Больше внутри», «Роуд-шоу античного доктора Кто», «Пропавший без вести», «Я был тем монстром», «Мастер» и «U.N.I.T. Рекрутинговый фильм ». Повторение 3-й серии Планета далеков 19 ноября 1993 г. был показан черно-белым - единственный раз с июня 1969 г., когда Доктор Кто Эпизод транслировался в черно-белом формате на BBC One. Рейтинг составил 3,6, 4,0, 3,9, 3,3, 3,3 и 3,5 миллиона зрителей соответственно.[7]

Пол Корнелл, День Мартина, и Кит Топпинг дал неблагоприятный отзыв о сериале в Руководство по прерыванию (1995), написав, что это была "типичная основанная на совпадениях история далеков о неуклюжих смертях и нелепых побегах. Переработка тем и отдельных частей Далеки, где пацифизм и антиядерная позиция становятся слабыми монологами о храбрости и осторожности ".[8] В 2010 году Марк Брэкстон из Радио Таймс присвоил ему три звезды из пяти, описывая Планета далеков как «захватывающая история, но безвкусное зрелище», в которой производственные ценности «постоянно компрометируются». Хотя он обнаружил, что некоторые элементы истории были приятными, ему не хватало эмоциональной преемственности, и далеков это не впечатлило.[9] DVD Talk Джон Синнотт нашел эту историю более приятной, чем Граница в космосе, восхваляя то, как Nation «наполнила сюжет творческими потусторонними существами и устройствами и умело использовала их для продвижения сюжета».[10] В книге Доктор Кто: Руководство по эпизодам, Марк Кэмпбелл также оценил его как лучше, чем Граница в космосе, присудив ему восемь баллов из десяти, заключив, что «правдоподобный сеттинг в джунглях и амбициозные (хотя и неоригинальные) идеи делают этот игровой комикс с живым боевиком в хорошем стиле».[11]

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто и планета далеков
Доктор Кто и планета далеков.jpg
АвторТерренс Дикс
Художник обложкиКрис Ахиллеос
СерииДоктор Кто книга:
Целевые романы
Номер выпуска
46
ИздательЦелевые книги
Дата публикации
21 октября 1976 г.
ISBN0-426-11252-0

Романизация этого сериала, написанная Терренс Дикс, был опубликован Целевые книги в октябре 1976 года. Роман открывается захватывающей сценой из Граница в космосе доктора, находящегося в коме, преследующего далеков в космосе, хотя это и было удалено из Космическая война романизация. А Немецкий перевод был опубликован в 1980 году.

В 1995 году сокращенная версия романа была выпущена BBC Audio как аудиокнига, прочитанный Джоном Пертви. Позже он был переиздан на MP3-CD. Сказки из 2-го тома ТАРДИС. В июне 2013 года была выпущена неотредактированная версия аудиокниги, рассказанная актером и писателем. Марк Гэтисс, с голосами далеков в исполнении Николас Бриггс.

Домашние СМИ

Эта история вместе с Откровение далеков был выпущен VHS в специальной жестяной коробке Dalek, установленной в 1999 году, с эпизодом 3 в черно-белом цвете. Истории были выпущены на VHS индивидуально в Северной Америке. Он был выпущен на DVD вместе с предыдущим рассказом, Граница в космосе, в коробке "Война далеков"[12] 5 октября 2009 года, в эпизоде ​​3 теперь восстановлен полный цвет с использованием новаторского процесса восстановления цветных точек и некоторых более традиционных методов окрашивания. В июле 2019 года история впервые была выпущена на Blu-ray как часть бокс-сета 10-го сезона. Он показал дополнительные обновленные визуальные эффекты и объемный звук 5.1.

использованная литература

  1. ^ «Четвертое измерение». BBC. Получено 16 июля 2015.
  2. ^ http://colour-recovery.wikispaces.com Веб-сайт Рабочей группы восстановления цвета
  3. ^ Стив Робертс (23 декабря 2008 г.). "DVD-бокс" Война далеков ". Команда Реставрации. Архивировано из оригинал 15 января 2009 г.. Получено 7 января 2009.
  4. ^ "BBC - Доктор Кто. Руководство по классическим сериям - Смертельный убийца - Подробности".
  5. ^ «Рейтинги». Доктор Кто Новости. Получено 28 мая 2017.
  6. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). «Планета далеков». Застава Галлифрей. Архивировано из оригинал 12 декабря 2004 г.. Получено 30 августа 2008.
  7. ^ doctorwhonews.net. "Гид Доктор Кто: трансляция для Планеты Далеков".
  8. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит (1995). «Планета далеков». Руководство по прерыванию. Лондон: Девственные Книги. ISBN  0-426-20442-5.
  9. ^ Брэкстон, Марк (7 февраля 2010 г.). "Доктор Кто: Планета Далеков". Радио Таймс. Получено 3 марта 2013.
  10. ^ Синнотт, Джон (23 февраля 2010 г.). "Доктор Кто: Война далеков: рубежи космоса и планеты далеков". Получено 3 марта 2013.
  11. ^ Кэмпбелл, Марк (2010). Доктор Кто: Руководство по эпизодам (4-е изд.). Карманные предметы первой необходимости. ISBN  978-1842433485. Получено 26 апреля 2020.
  12. ^ «BBC One - Доктор Кто, 10 сезон, Frontier in Space - Fourth Dimension».

внешние ссылки

Целевая новелла