Полина Фредерик (журналист) - Pauline Frederick (journalist)

Эта статья про журналиста. Об актрисе см. Полина Фредерик.
Полина Фредерик
Полина Фредерик - journalist.png
Полина Фредерик в 1955 году
Родившийся
Полина Фредерик

(1908-02-13)13 февраля 1908 г.[1]
Галлицын, Пенсильвания, НАС.
Умер9 мая 1990 г.(1990-05-09) (82 года)
Лейк-Форест, Иллинойс
Супруг (а)Чарльз Роббинс

Полина Фредерик (13 февраля 1908 - 9 мая 1990) был американским журналистом в газетах, на радио и телевидении, а также соавтором книги в 1941 году и единственным автором книги в 1967 году.[1] за свою почти 50-летнюю карьеру она осветила множество историй, начиная от политики и статей, представляющих особый интерес для женщин, до военных конфликтов и статей, представляющих общественный интерес. Ее карьера продолжалась с 1930-х до 1981 года; она считается одной из первых женщин в журналистике.[2]:101–102

Ранние годы

Полина Фредерик родилась в Галлицын, Пенсильвания 13 февраля 1908 года, хотя в нескольких источниках указан 1906 год.[1] Ее отцом был Мэтью Фредерик, почтмейстер, а матерью - Кэтрин Стэнли.[1] Позже ее семья переехала в Harrisburg, где она училась в средней школе.[1] На самом деле Фредерик начала свою журналистскую карьеру в старшей школе, выиграв конкурсы сочинений и написав статьи для своей школы и местных газет. Она была выпускницей своего класса, когда окончила институт в 1926 году.[1] Когда Фредерику было всего восемнадцать лет, ей пришлось перенести полную гистерэктомию, в результате чего она не могла зачать детей.[1] Полина решила, что, поскольку она никогда не станет матерью, она посвятит все свое время и энергию карьере. После окончания средней школы она поступила Американский университет в Вашингтон, округ Колумбия., где она получила степени бакалавра и магистра политологии и международного права. «Однако профессор истории посоветовал ей« оставить закон другим »и вернуться к журналистике».[2]:93 После окончания колледжа в Американский университет Полина последовала совету профессора и решительно занялась журналистской карьерой », и через четыре года она стала получать приглашения на белый дом пресс-мероприятия ».[1]

Профессиональная карьера

В 1931 году Фредерик намеревался устроиться на работу журналистом, и она применила интересный подход: «Поскольку немногие важные мужчины в политике в то время брали интервью у женщины, она решила взять интервью у жен мужчин».[2]:94 Она взяла интервью у жены министра Чехословакии и жены тогдашнего посла Китая в надежде, что она сможет продать эти интервью и привлечь внимание журналистской индустрии. Именно тогда она, возможно, задумала идею, которую позже превратила в книгу интервью под названием Первые леди мира. В надежде найти работу, Фредерик отправлял свои статьи об этих женщинах редактору бывшего Вашингтон Стар; однако редактор полагает, что Фредерик была известной актрисой Полина Фредерик, нанял ее, чтобы увеличить тираж своей газеты.[2]:94 «Редактор Star был настолько впечатлен ее написанием, что не был тем Фредериком, которого он хотел, но купил обе статьи, которые она предлагала, и дал ей работу по выпуску еженедельной статьи».[3] Карьера оплачиваемого журналиста Полины Фредерик началась, и она начала писать статьи для Вашингтон Стар.[2]:101 В середине 1930-х «Фредерик освещал государственные, военные и военно-морские департаменты. Новости США (позже переименован Новости США и мировой отчет )".[2]:95 Вскоре после этого Фредерик устроился журналистом в Североамериканский газетный альянс .[4] Во время работы в NANA она опубликовала много статей в Нью-Йорк Таймс. Первое десятилетие ее журналистской карьеры было тяжелым трудом и решимостью. Полин Фредерик вспоминала свой ранний опыт проникновения в журналистику: «Я пыталась всеми возможными способами убедить власть имущих в том, что я могу транслировать новости… Это было очень сложно, потому что для женщины было неслыханно желать войти в этот мужской мир».[5] В конце концов, она войдет в мужской мир тележурналистика полный рабочий день и преуспеть в этом.

В 1938 году, проявляя интерес к электронным коммуникациям, она устроилась на работу помощником на полставки, помогая писать сценарии для радио репортера ABC. Х. Р. Баухаге.[2]:95[6] Ее журналистская карьера на радио началась в 1939 году, когда директор женских программ NBC Radio Маргарет Катхерт услышала об интервью Фредерика с женами дипломатов и подумала, что из них получится хороший репортаж.[7] Полин Фредерик взяла на себя эту работу, и ее интервью с женой министра Чехословакии прозвучало в эфире вскоре после нападения Гитлера на Чехословакия.[7] Фредерик продолжал работать газетным и радиожурналистом в Вашингтоне, округ Колумбия, в течение следующих семи лет.[2]:95 Она является автором четырех глав в книге. Америка готовится к завтрашнему дню. Карьера Фредерика как серьезного новостного журналиста начала набирать обороты и набирать обороты. В апреле 1945 года Фредерик получила невероятный карьерный рост, когда ей представилась возможность путешествовать «в качестве военного корреспондента в поездке журналиста по Северная Африка, Азии и Китая всего девятнадцать стран ».[7] Ее первая зарубежная трансляция велась из Китая. Также во время этой поездки она сообщила о шоу USO с участием только мужчин. Позднее в 1949 году ее процитировали, как она описала шоу как «самую грубую вещь, которую я когда-либо слышал».[3]

Полин Фредерик считается первой женщиной-репортером, ведущей вещание из Китая.[1] После военного тура по переписке она прекратила радиосвязь с NBC, но продолжала писать репортажи для газет и радио ABC, освещая Нюрнбергский процесс. Однако Фредерик сообщил «в эфире» только один раз, когда Герман Геринг занял позицию, и первый репортер-мужчина был занят чем-то другим ».[7] Несмотря на ее уважаемую работу, в журналистике все еще преобладали мужчины, и Полина не относилась к ним. Позже она отметила комментарий мужчины-руководителя отрасли о том, что женский голос не несет в себе авторитета: «Мне ужасно жаль, что в те дни у меня не хватило смелости сказать ему, что я знал, что голос его жены обладает большим авторитетом. его дом".[8] Стремление Фредерик сделать карьеру новостного журналиста оставалось сильным, даже несмотря на то, что ей отказали в работе NBC и CBS. Она сохранила работу в качестве независимого писателя для ABC, снабжая их статьями, которые считались женскими.[9] Когда Фредерик писал для ABC, его попросили рассказать об учебнике для женщин, который был разработан для обучения женщин «Как найти мужа», И это произведение стало одной из ее самых известных работ.[2]:95 Позже цитировали ее слова о пушистой женской статье: «Я не думаю, что я чему-то научилась из нее, и я не думаю, что публика тоже».[4]

В 1946 году она приняла задание ABC поехать в Уругвай освещать там инаугурацию президента. Позже в том же году она получила задание отчитаться о последнем путешествии RMS Queen Mary как военный корабль; во время круиза она провела эксклюзивное интервью с генералом и миссис. Дуайт Д. Эйзенхауэр.[2]:96 О своей борьбе на протяжении всей своей карьеры она однажды заметила: «Все новостные мероприятия посвящены людям, и способность освещать события должна оцениваться не по полу репортера, а по его репортажным способностям».[10]

В 1948 году Полин Фредерик наконец получила возможность, которую так ждала. В начале того года она была единственным репортером, готовым осветить сенсационную историю в Объединенные Нации, а позже в том же году она была выбрана для освещения первого политического съезда, транслируемого по телевидению, и этот опыт сразу же завоевал ей доверие.[2]:96 В 1949 году, после долгих лет борьбы, Полин Фредерик стала «первой женщиной, которая когда-либо работала полный рабочий день на американскую телекомпанию ABC».[2]:97 Также в 1949 году она представила дневную новостную программу под названием «Полин Фредерик сообщает», И ABC продвинула ее как единственную женщину-комментатора, ведущую вещание в эфире.[1]

Фредерик продолжал работать на ABC, освещая корейский кризис и изменения в Восточной Европе среди многих других важных новостей, до 1953 года, когда NBC наняла ее для освещения Организации Объединенных Наций.[2]:97 Именно в этом положении имя Полины Фредерик стало нарицательным. В течение двадцати одного года она освещала деятельность Организации Объединенных Наций на канале NBC, ежедневно освещая самые важные мировые проблемы.[1] Фредерик был корреспондентом ООН в эфире с раннего утра до поздней ночи во время переворота в Демократическая Республика Конго, то Корейская война, Беспорядки на Ближнем Востоке, Кубинский ракетный кризис и война во Вьетнаме.[2]:97–98 Она была в центре всех важных международных проблем, с которыми сталкивались Соединенные Штаты во время ее пребывания в качестве корреспондента Организации Объединенных Наций. Телеведущий Чет Хантли прокомментировал свой репортаж: «Она - наша надежная правая рука в решении юридических вопросов, пропаганды, националистических чувств и международных нюансов, которые часто встречаются в ООН».[11]

В 1975 году Полин Фредрик ушла из NBC, за два года до обязательного пенсионного возраста в 70 лет.[2]:98 Несмотря на то, что она, несомненно, была успешным и уважаемым журналистом в конце своей карьеры на NBC, ее зарплата была такой же, как и у других женщин, которые к тому времени работали в телевизионных новостях менее года.[12] Она продолжила карьеру с Национальное общественное радио еще пять лет, пока не уйдет навсегда из тележурналистики в 1980 году.[1] Когда Полин попросили назвать ее величайший момент в ООН, у нее возникли некоторые затруднения, объяснив, что «я работаю в Организации Объединенных Наций с самого начала, поэтому каждый из них был для меня величайшей возможностью, начиная с Корейская война,… Ближневосточная война, Кубинский ракетный кризис, Суэцкий, Венгрия, приход китайцев в ООН - все они были очень захватывающими ».[13]

Награды и отличия

За свою долгую карьеру Полин Фредерик получила множество наград и наград и была удостоена «почетных докторских степеней в области журналистики, права и гуманитарных наук более чем двадцати колледжей и университетов».[4] Она, вероятно, наиболее известна тем, что в 1946 году в качестве корреспондента по совместительству стала «первой и единственной женщиной в телевизионных новостях».[14] а затем, в 1949 году, «первая женщина, которая работала полный рабочий день на американскую телекомпанию» (Американская радиовещательная компания ).[15] Г-жа Фредерик - первая леди тележурналистики, которая профессионально и изящно выполняла свою работу на протяжении всей своей блестящей карьеры.

Полина Фредерик получила множество наград и наград, многие из которых она получила первой женщиной. Она была включена в список женщин, которыми больше всего восхищаются по опросу Gallup.[11] В 1953 г. она была удостоена одиннадцатой степени. Премия Альфреда I. DuPont.[2]:99 В 1954 году она стала первой женщиной, получившей Премия Джорджа Фостера Пибоди за ее работу в области международного взаимопонимания.[16] «Фредерик получил высшую награду от McCall’s и AWRT в 1956 году за ее гениальный репортаж и смелость сказать то, во что она верила ».[17] Она была занесена в Зал славы Сигма Дельта Хи профессионального сообщества журналистов в 1975 году и была первой женщиной, избранной президентом Ассоциация корреспондентов Организации Объединенных Наций.[4] В 1980 году Полина была удостоена награды Пол Уайт Премия от Ассоциация директоров радио и телевидения; она была первой женщиной, удостоенной этой чести.[2]:99

Личная жизнь

В начале своей карьеры Фредерик была настолько занята журналистикой, что у нее никогда не было времени на личную жизнь, но 31 марта она вышла замуж в 1969 году за Чарльза Роббинса.[2]:98 Роббинс был главным редактором Wall Street Journal а позже президент Атомно-промышленный форум.[2]:98Фредерик ушла из журналистики в 1981 году и переехала с мужем в Сарасота, Флорида.[2]:98 Выйдя на пенсию, Фредерик продолжал читать лекции о миссии Организации Объединенных Наций и международных делах.[1] Чарльз Роббинс умер в августе 1989 года.[2]:102

Смерть

Полина Фредерик умерла от острое сердечно-сосудистое заболевание при посещении родственников 9 мая 1990 г. в г. Лейк-Форест, Иллинойс. Ей было 82 года.[2]:99 Сегодня женщины-ведущие и корреспонденты - обычное дело, и каждая из них в некотором роде обязана своей карьерой Полине Фредерик. Она сломала множество препятствий и, благодаря самоотверженной трудовой этике и постоянному профессионализму, даже перед лицом опасности в зонах боевых действий и сексистских насмешек на работе, выступила в качестве блестящего тележурналиста. Объем статей, посвященных ее жизни и работе, свидетельствует о том, что она была новаторской женщиной.

Публикации

Десять первых леди мира

Полин Фредерик опубликовала книгу интервью с десятью первыми женами в 1967 году. В книгу вошли интервью с Индира Ганди из Индия, Леди Берд Джонсон Соединенных Штатов, Мэри Уилсон из объединенное Королевство, Ивонн де Голль из Франция, Кармен Поло де Франко из Испания, Йованка Броз Тито из Югославия, Тахиа Насер из Объединенная Арабская Республика, Фатхия Нкрума из Гана, Гжа Тейн Тин (г-жа Тан) из Организации Объединенных Наций и Имельда Ромуальдес Маркос из Республика Филиппины. Говоря о том, почему она выбрала именно эту женщину, Фредерик отметил в своем вступлении: «За исключением Индиры Ганди, которая, как Премьер-министр Индии, является уникальной первой леди в своем собственном праве, изображенные женщины являются женами мужчин, которые осуществляют национальную власть, оказывают региональное политическое влияние, а в некоторых случаях являются мировыми потрясениями ».[18] Полин лично знала о силах, действующих против женщин, на собственном опыте, и это говорит о том, что она завершила свое первое интервью с Индирой Ганди универсальной цитатой, применимой ко всем женщинам, борющимся за успех в мире, где доминируют мужчины: «Это вопрос быть человеком, а не мужчиной или женщиной ».[19]

Америка готовится к завтрашнему дню, история наших тотальных оборонительных усилий

В 1941 году Полин Фредерик в соавторстве с Уильямом Доу Бутвеллом, Б. Бродинского, Джозеф Пратт Харрис, Гленн Никсон и Арчибальд Робертсон, Америка готовится к завтрашнему дню. Фредерик является автором четырех глав - главы четвертой, «Помощь демократии»; Глава двадцать вторая, Линия хлеба и масла; Глава двадцать третья, «На крышке цен», и глава двадцать шестая, «Внутренние линии - проблемы пропаганды и саботажа», и содержали исследования для главы пятой.[20] В начале своей карьеры она явно считается равной своим соавторам-мужчинам. В разделе «Об авторах» книги Полине Фредерик приписывают специализацию в области иностранных дел и редактирование Федерального реестра.[20] В своих главах Полин обращается к меняющимся взглядам изоляционизма в Америке, отношениям потребителя к национальной обороне, экономическим аспектам создания оружия войны и защите американского образа жизни.[21] Даже в этом начале своей карьеры Полин Фредрик была признана некоторыми журналистом и писателем, способным писать и освещать серьезные новостные темы. На тот момент считалось, что большинство женщин в сфере журналистики и женский пол в целом не способны выполнять такие задачи.

Газетная отчетность

Полин Фредерик за свою выдающуюся карьеру написала сотни газетных статей. В соответствии с сексистской практикой того времени, большинство ее заданий было сосредоточено на женских проблемах. В сфере журналистики, в которой преобладают мужчины, репортер-женщина не чувствовала себя способной или уважаемой настолько, чтобы освещать что-либо, кроме статей, касающихся женских проблем. Тем не менее, Фредерик оставила свой след, написав о важных новостях, касающихся женщин. Ее газетные кредиты для Нью-Йорк Таймс в течение 1938 и 1939 годов - прекрасный пример того, как она включила женщин, которых освещала, в статьи о наиболее важных проблемах дня. Например, она писала о нейтралитете до вступления США в Вторая Мировая Война в ее статье Представитель Эдит Роджерс просит женщин помочь стране стать по-настоящему нейтральной (30 апреля 1939 г.).

Наследие

Сегодня мы не задумываемся дважды о женщине-телеведущей на радио или телевидении, представляющей новости. Однако, когда роль исполнила Полин Фредерик, она была единственной женщиной, делающей это. Вскоре женщины начали появляться на сцене тележурналистики. В начале семидесятых у NBC было четыре корреспондента-женщины, в том числе Полин Фредерик. Ее коллеги-корреспонденты были, Нэнси Дикерсон, Алин Сааринен и Лиз Тротта.[22] Мария Маклафлин была единственной женщиной на CBS, в то время как у ABC было двое, Вирджиния Шервуд и Марлен Сандерс.[22] Один из руководителей CBS заметил об этих пионерах: «Те немногие женщины, которые появлялись в телевизионных новостях, оказались выдающимися, и я думаю, что они действительно проложили путь, который мы действительно не можем оценить… Полин Фредерик из NBC - они сбивали тех с ног. старые преграды вокруг, она не правдоподобна, она не может угнаться, она не может этого и, ей-богу, каждый раз, когда она появлялась, она не отставала ».[23] Все эти женщины, первый класс женщин, вышедший на поле вещания, в некотором роде обязаны своей возможностью первой, Полине Фредерик.

График

  • 1908 г. 13 февраля - Родился в г. Галлицын, Пенсильвания.[1]
  • 1926 г. - окончил среднюю школу, Гаррисберг, Пенсильвания.[24]
  • 1930 - окончил Американский университет.[24]
  • 1931 г. - первая должность профессионального репортера Вашингтон Стар.[2]:101
  • 1933-34 - преподавал в колледже Фэрмонт младший, Вашингтон, округ Колумбия.[24]
  • 1939 - Радиопередача на NBC Radio.[2]:101
  • 1941 - Америка в соавторстве готовится к завтрашнему дню
  • 1944 - перестал работать на NBC Radio.[2]:101
  • 1945 - Осуществление зарубежной трансляции Нюрнбергский процесс.[2]:101
  • 1945 г., апрель - в журналистском турне по Азии в качестве военного корреспондента.[2]:101
  • 1947 г. 26 сентября - Начат регулярное освещение Объединенные Нации.[2]:101
  • 1948 - становится внештатным репортером ABC.[2]:101
  • 1948 июнь - июль - Освещал первый политический съезд на телевидении для ABC.[2]:101
  • 1948, август - Премьера избранного рассказа Полины Фредрик на канале ABC в Нью-Йорк.[2]:101
  • 1949 г. - работал репортером на телеканале ABC на полную ставку.[2]:101
  • 1949 год, 12 января - первый национальный эфир Полины Фредрик.[2]:101
  • 1949 13 апреля - был показан заключительный эпизод «Лучшего рассказа» Полины Фредрик.[2]:101
  • 1950 - Отчет ООН о конфликте в Корея.[2]:101
  • 1952, октябрь - премьера All Star News с участием Полины Фредерик на канале ABC.[2]:101
  • 1953 июнь - оставила свою позицию в ABC и перешла на позицию в NBC.[2]:101
  • 1953, август - Репортаж для NBC о национальных политических съездах.[2]:101
  • 1954 г. - получил премию Альфреда И. Дюпона.[24]
  • 1955 - Получил Премия Пибоди.[24]
  • 1959 г. - избран президентом Ассоциация корреспондентов Организации Объединенных Наций.[24]
  • 1956, август - Репортаж для NBC о политических съездах.[2]:101
  • 1963 г., август - освещение политических волнений в Демократическая Республика Конго для NBC.[2]:101
  • 1967 - Опубликованы «Десять первых леди мира».
  • 1969 31 марта - вышла замуж за Чарльза Роббинса.[2]:101
  • 1975 - NBC вышла на пенсию Полин Фредерик.[2]:101
  • 1976 г., октябрь - была первой женщиной, ведущей президентских дебатов.[2]:101
  • 1977, январь - снялась в NPR на шоу Полины Фредрик и коллег.[2]:101
  • 1981 - Покинул NPR и тележурналистику.[2]:101
  • 1989 г., август - умер Чарльз Роббинс, ее муж.[2]:101
  • 1990 9 мая - умер в Лейк-Форест, штат Иллинойс.[2]:101

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Гаррати, Джон А., изд. (1999). «Фредерик, Полин Аннабель». Американская национальная биография. 8. Издательство Оксфордского университета. С. 427–428.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au О’Делл, Кэри (1997). Женщины-пионеры на телевидении. Северная Каролина и Лондон: McFarland & Company, Inc., Publishers.
  3. ^ а б Вилленс, Дорис (23 июля 1949 г.). «Полин Фредерик: Единственная женщина, которая…». Редакторы и издатели. п. 42.
  4. ^ а б c d Блау, Элеонора (11 мая 1990 г.). «Полин Фредерик, 84 года, пионер сетевых новостей, умирает». Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк. стр. сек D, 18.
  5. ^ Гельфман, Джудит С. (1976). Женщины в телевизионных новостях. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. п. 31.
  6. ^ Гринвальд, Мэрилин С. (2015). Репортаж Полин Фредерик: новаторский телеведущий освещает холодную войну. Потомакские книги. п. 41. ISBN  978-1612346779. Получено 22 февраля, 2015.
  7. ^ а б c d Yamada, Gayle K .; Хосли, Дэвид Х. (август 1990 г.). "Полин Фредерик: Пионер новостей вещания". Коммуникатор. п. 18.
  8. ^ Гельфман, Джудит С. (1976). Женщины в телевизионных новостях. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. п. 32.
  9. ^ Сандерс, Марлен; Рок, Марсия (1988). В ожидании прайм-тайма, женщины из телевизионных новостей. Чикаго: Иллинойсский университет Press. стр.8.
  10. ^ Марцольф, Марион (1977). Из сноски: история женщин-журналисток. Нью-Йорк: Hastings House, Publishers. стр.159.
  11. ^ а б Талезе, Гей (26 января 1963). «Опасности Полины». Субботняя вечерняя почта. п. 20.
  12. ^ Гельфман, Джудит С. (1976). Женщины в телевизионных новостях. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. п. 47.
  13. ^ Гельфман, Джудит С. (1976). Женщины в телевизионных новостях. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. п. 70.
  14. ^ Сотрудник, Энтони Р. (2010). История американских СМИ (Второе изд.). Бостон, Массачусетс: Обучение Wadsworth Cengage. п. 299.
  15. ^ Сандерс, Марлен; Рок, Марсия (1988). В ожидании прайм-тайма, женщины из телевизионных новостей. Чикаго: Иллинойсский университет Press. стр.10.
  16. ^ «Семь женщин на радио и телевидении выигрывают Майка Макколла». McCall’s. Май 1956. с. 76.
  17. ^ Марзольф, Марион (1977). Из сноски: история женщин-журналисток. Нью-Йорк: Hastings House, Publishers. стр.162.
  18. ^ Фредерик, Полина (1967). Десять первых леди мира (Первое изд.). Нью-Йорк: Мередит Пресс. стр. xi.
  19. ^ Фредерик, Полина (1967). Десять первых леди мира (Первое изд.). Нью-Йорк: Мередит Пресс. стр.16.
  20. ^ а б Бутуэлл, Уильям; Бродинский, Б.П .; Фредерик, Полина; Харрис, Джозеф; Никсон, Гленн; Робертсон, Арчи (1941). Америка готовится к завтрашнему дню. Нью-Йорк и Лондон: издательство Harper & Brothers. стр. xv.
  21. ^ Бутуэлл, Уильям; Бродинский, Б.П .; Фредерик, Полина; Харрис, Джозеф; Никсон, Гленн; Робертсон, Арчи (1941). Америка готовится к завтрашнему дню. Нью-Йорк и Лондон: издательство Harper & Brothers. стр. ix – x.
  22. ^ а б Сандерс, Марлен; Рок, Марсия (1988). В ожидании прайм-тайма, женщины из телевизионных новостей. Чикаго: Иллинойсский университет Press. стр.112.
  23. ^ Гельфман, Джудит С. (1976). Женщины в телевизионных новостях. Нью-Йорк и Лондон: издательство Колумбийского университета. п. 167.
  24. ^ а б c d е ж "Пэперс Полин Фредерик, 1917-1990". Нортгемптон, Массачусетс: Коллекция Софи Смит, Смит-колледж. Получено 18 апреля 2011.

дальнейшее чтение

  • Гринвальд, Мэрилин С. (2015). Репортаж Полин Фредерик: новаторский телеведущий освещает холодную войну. Потомакские книги. ISBN  978-1612346779.

внешняя ссылка