Пэтси Роденбург - Patsy Rodenburg

Пэтси Роденбург, OBE (родился 2 сентября 1953 г.)[1] британский голосовой тренер, автор, и театральный режиссер. Она является главой голосового управления Школа музыки и драмы Гилдхолл в Лондоне, директор по озвучиванию в Студия Майкла Ховарда в Нью-Йорке, а также работал с Королевская шекспировская компания и Королевский национальный театр.[2]

Карьера

Роденбург прошел обучение по изучению голоса в Центральная школа речи и драмы,[2] и сначала работала актрисой, прежде чем перейти к преподаванию.[3] Она была главой голосового управления Школа музыки и драмы Гилдхолл в Лондоне с 1981 г. и директор по озвучиванию в Студия Майкла Ховарда в Нью-Йорке с 1982 года.[1] Она работала с Королевская шекспировская компания в течение девяти лет с 1981 года, а с Королевский национальный театр с 1990 года, когда она основала их голосовой отдел.[1][2] Она работала по всему миру с МХАТ, Сложный, Бок о бок, и Комеди-Франсез. Она обучила тысячи актеров, в том числе Дэниел Крейг, Орландо Блум, Джозеф Файнс, Эван МакГрегор и Фэй Рипли назвать несколько.[2]

Она является автором нескольких книг на тему голосового коучинга, в том числе «Говорящий Шекспир», «Актер говорит», «Право говорить», «Потребность в словах» и «Второй круг» (выпущен в Великобритании как « Присутствие").[1]

В 2005 году Роденбург был назначен кавалером ордена Британской империи в День Рождения Королевы.[4]

В 2006 году Роденбург поставил постановку Король Лир в театре Electric Lodge в Лос-Анджелесе. В Лос-Анджелес Таймс назвал постановку "эмоционально мощной" и Разнообразие Критик заявил: «Великолепный актерский состав привносит в эту пьесу яркую и болезненную жизнь».[5]

В 2010 году Роденбург занял 15-е место в рейтинге Времена Газета "The Luvvie Power List 2010", список 50 самых влиятельных людей театра, в котором говорится, что Роденбург "работал с некоторыми из самых влиятельных актеров мира, в том числе Джуди Денч и Иэн МакКеллен."[6]

Совет директоров VASTA, Ассоциации преподавателей речи и речи, почтил Роденбург своим пожизненным выдающимся членством. Они называют это честью для людей, «которые внесли выдающийся вклад в сферу голоса и речи».[7]

В 2015 году Пэтси Роденбург и Майкл Ховард Studios создали Центр голоса и речи Пэтси Роденбург. В июне 2015 года Пэтси впервые начала предлагать программу обучения других своим методам преподавания и художественной философии: Программа сертификации учителей Пэтси Роденбург. Эта программа предлагает тщательное индивидуальное обучение, ведущее к сертификации в качестве зарегистрированного учителя Роденбурга.[8][9]

В 2020 году ВАСТА Голос и речь представили Rodenburg Voice and Speech в своей серии вокальных традиций. [10]

Диски Desert Island

В марте 2012 г. Роденбург был Кирсти Янг гость на BBC Radio 4 с Диски Desert Island. Ее выбор музыки был: Симфония Малера No 5; Сэнди Денни - Кто знает, куда идет время?; Симфония Бетховена No. 7; Иоганн Себастьян Бах - Концерт ми мажор для скрипки; Дэниел Эванс — Завершение шляпы Стивена Сондхейма; Жан Сибелиус - Концерт для скрипки; Кэтлин Ферриер — Киль Роу; Иоганн Себастьян Бах - Прелюдия к Сюите для виолончели №1 соль солью. В качестве книги она выбрала антологию поэзии, а ее роскошный набор "строительный чай ".[11]

Личная жизнь

Роденбург был женат на преподавателе Королевской центральной школы речи и драмы, но его алкоголизм привел к разрыву отношений. Позже она прожила до 2016 года с артисткой балета и хореографом Антонией Франчески и их сыном Майклом Франчески. [11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Г-жа Пэтси Роденбург, ОБЕ". Люди Дебретта сегодня. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 27 июля 2011.
  2. ^ а б c d Тран, Марк (2 апреля 2011 г.). «Трудовая жизнь: голосовой тренер». Хранитель. Получено 26 июля 2011.
  3. ^ Гуссов, Мел (8 января 2001 г.). "Генри Хиггинс реален (и женщина); Пэтси Роденбург учит британских звезд, как говорить". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 июля 2011.
  4. ^ "Королева чествует Сильвию Янг, голосового тренера Роденбург и Хэя VLV". Сцена. 13 июня 2005 г.. Получено 27 июля 2011.
  5. ^ Вольф, Мэтт (4 сентября 2006 г.). "'Мы узнаем вместе »: голосовой тренер пробует себя в режиссуре». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июля 2011.
  6. ^ «Список власти luvvie 2010: 50 самых влиятельных людей театра». Времена. 15 декабря 2010 г.
  7. ^ Ассоциация тренеров по речи и речи, пожизненные выдающиеся члены
  8. ^ http://patsyrodenburg.com/PatsyRodenburg.com/Home.html
  9. ^ http://www.michaelhowardstudios.com/Michael_Howard_Studios/Home.html
  10. ^ https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/23268263.2020.1693139?needAccess=true Голос и речь Роденбурга представлены в обзоре голоса и речи VASTA
  11. ^ а б BBC Radio 4, Desert Island Discs, - Пэтси Роденбург