Парламентская информатика - Parliamentary informatics

Парламентская информатика применение информационных технологий в документировании законодательной деятельности. Основными проблемами, вызывающими озабоченность, являются предоставление в форме, удобной для чтения людям или машинам, информации и статистических данных о:

  • отдельные законодатели
  • конкретные законодательные предложения
  • голоса по этому поводу
  • текст законодательства

Парламентской информатикой занимаются как должностные лица законодательных органов, так и частные коммерческие и некоммерческие субъекты, мотивы которых варьируются от управления парламентами до лоббирования и содействия демократическому дискурсу.

Разделение деятельности на официальную и неофициальную сильно различается в разных государствах, даже в пределах одной страны. Существует значительное совпадение с такими дисциплинами, как псефология и, что касается текста успешно принятого законодательства, правовая информатика в целом.

Использование парламентской информатики также является быстрорастущей тенденцией в парламентском мониторинге. В сентябре 2011 г. в совместном отчете Национальный демократический институт и Институт Всемирного банка, обзор организаций парламентского мониторинга (ОУП) показал, что парламентская информатика используется примерно 40 процентами ОУП во всем мире. В отчете говорится: «Эти инструменты могут автоматически собирать и систематизировать информацию с парламентских веб-сайтов и других источников информации, генерировать визуализации (например, карты политического финансирования) и создавать новые платформы для граждан для взаимодействия с депутатами парламента или участия в парламентском мониторинге и анализе политики. "[1]

вопросы

Доступ к парламентской информации - самый важный вопрос в парламентской информатике; доступ может быть заблокирован технологически посредством предоставления парламентской информации в форме, не поддающейся обработке с помощью машин, или юридически, посредством авторского права или другой защиты парламентских записей.

В конечном итоге, возможно, станет возможным предоставить гражданам всесторонний обзор всего законодательства, проходящего через парламенты во всем мире, что позволит отслеживать выполнение международных договоров и общие тенденции в законодательстве.

В отчете за сентябрь 2011 г. Национальный демократический институт и Институт Всемирного банка в организациях парламентского мониторинга открытые данные рассматриваются как фундаментальный вопрос для дальнейшего развития. В докладе поясняется: «Хотя они доказали свою эффективность во многих случаях, наиболее полезные инструменты информатики требуют наличия парламентских данных в машиночитаемых или« открытых данных »форматах, что остается проблемой во многих контекстах».[2]

Во всем мире

Международный

см. подробности на Акома Нтосо

Акома Нтосо (Архитектура для ориентированного на знания управления африканскими нормативными текстами с использованием открытых стандартов и онтологий) является инициативой Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН (UNDESA), который предлагает схему XML-документа, обеспечивающую сложные возможности описания для нескольких типов парламентских документов (включая законопроекты, акты, парламентские отчеты и т. Д.). Работа станет основой для ОАЗИС Правовой XML Проект LegalDocumentML.[3] Схема "Законодательная разметка США" (USLM) для Кодекс Соединенных Штатов (кодифицированные законы США) были разработаны в соответствии с Акома Нтосо.[4] Akoma Ntoso был специально разработан для соответствия CEN Металекс,[5] один из других стандартов де-факто, помимо Akoma Ntoso,[6] который используется в База данных статутного права Великобритании.[7] В Библиотека Конгресса США в июле 2013 года создал задачу «Надбавка к законодательству США в Akoma Ntoso», чтобы в течение пары месяцев создать изображения выбранных банкнот США с использованием новейшего стандарта Akoma Ntoso и получить приз в размере 5000 долларов США,[8] и задача Законодательного сопоставления данных XML в сентябре 2013 года для создания карты данных для XML счета США и XML счета Великобритании с самой последней схемой Akoma Ntoso в течение нескольких месяцев за приз в размере 10000 долларов США.[9]

Албания

Une Votoj (по-английски «Я голосую») - это веб-сайт, на котором представлена ​​информация о парламенте Албания. На сайте структурированы пленарные заседания парламента и заседания комитетов, а также повестка дня и резюме заседаний. Он также предоставляет биографические данные об избранных членах, посещаемости и голосовании. Он был основан в 2005 году, и в настоящее время им управляет Мяфт!, албанское неправительственное движение гражданского общества.

Австралия

OpenAustralia.org - это сайт, финансируемый сообществом, который был запущен в июне 2008 года и автоматически собирает и публикует в удобном для чтения формате стенограммы всех Правительство Австралии Дебаты, вопросы, обсуждения и уведомления в Палате представителей и Сенате. OpenAustralia.org также впервые в Австралии сделал доступным в Интернете Реестр интересов сенаторов и членов. Сайт был разработан в Австралии Фонд OpenAustralia, адаптировано с сайта Великобритании Они работают для вас построен мое общество. Сайт позволяет комментировать и обсуждать дебаты и позволяет пользователям отслеживать уровень участия члена Палаты в дебатах, включая статистику их появления в Палате, чтобы граждане могли отслеживать своих представителей, быть полностью информированными и участвовать в их работе. Выступление участника в палате. Через несколько недель после запуска OpenAustralia привлекла к себе много внимания и положительных отзывов как общественности, так и правительства, и готова проложить путь к более тесным рабочим отношениям между правительством и гражданами.

Австрия

В Национальный совет Австрии покрывается meinparlament.at. Сайт создан по образцу Сайт немецкого партнера.

Африка

«Africa i-Parliaments» - портал региональных инициатив Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН (ДЭСВ ООН) направлена ​​на усиление роли парламентов африканских стран в укреплении демократии и надлежащего управления путем разработки общих информационных услуг и инструментов, а также наращивания потенциала управления информацией с целью сделать парламенты взаимосвязанными, информированными и независимыми или, вкратце, , i-парламенты.

Проект включает две основные инициативы:

Акома Нтосо (Архитектура ориентированного на знания управления африканскими нормативными текстами с использованием открытых стандартов и онтологий) предлагает схему XML-документа, обеспечивающую сложные возможности описания для нескольких типов парламентских документов (включая законопроекты, акты, парламентские отчеты и т. Д.). Он направлен на стандартизацию простых, технологически нейтральных представлений парламентских документов для улучшения межпарламентского сотрудничества и снижения затрат на системы поддержки парламентских ИТ. Акома Нтосо определяет набор рекомендаций и руководящих принципов для услуг электронного парламента в панафриканском контексте и обеспечивает благоприятную основу для эффективного обмена машиночитаемыми парламентскими документами, такими как законы, протоколы дебатов, протоколы и т. Д. основа для ОАЗИС Правовой XML Проект LegalDocumentML.[3]

Бразилия

Interlegis это программа интеграции и модернизации бразильских парламентов (муниципалитетов, штатов и федераций) в партнерстве между Федеральным сенатом Бразилии и Межамериканским банком развития. Основным развитием Interlelegis стал LexML Brasil стандартные и портальные.

Конгресс Аберто - Открытый Конгресс.

Канада

OpenPar Parliament.ca - это управляемый волонтерами веб-сайт, на котором размещается информация о результатах голосования и выступлениях депутатов.

Городские власти Торонто размещают законодательную информацию, включая протоколы голосования, на сайте toronto.ca/council.

Lipad.ca - это веб-сайт академического сотрудничества Университета Торонто, который включает доступную для поиска базу данных письменных отчетов парламентских дебатов с 1901 года.

Чили

Vota Inteligente Голосуйте разумно.

Biblioteca del Congreso Nacional Библиотека Конгресса.

Чехия

KohoVolit.eu - это веб-сайт, управляемый волонтерами, на котором представлены образцы голосований как в нижней, так и в верхней палате чешского парламента, что позволяет пользователю проверить свои предпочтения в сравнении с депутатами.

Дания

На веб-сайте парламента (Folketinget) есть записи голосований, выступлений, законов и письменных вопросов в простой форме.

Хвем Штеммер Хвад[10] ведет подробную статистику парламентских выборов и отслеживает парламентские вопросы и упоминания политиков в СМИ. Сайт предлагает доступ к своим данным через API. Название переводится как «Кто что голосует».

Кенд Дит Фолькетинг[11] имеет общую статистику выступлений, голосов и законодательных предложений.

Европейский парламент

На сайте www.votewatch.eu собраны и представлены полные записи о деятельности членов Европейского парламента, начиная с 2004 года. VoteWatch.eu основано на опыте ученых Лондонской школы экономики и Свободного университета Брюсселя. На веб-сайте представлены полные записи о голосовании, посещаемости и других мероприятиях (парламентские вопросы, выступления, отчеты и т. Д.) Депутатов Европарламента из всех стран-членов. Кроме того, он показывает набор статистических данных, которые предоставляют подробную информацию о том, как формируются коалиции между различными европейскими политическими группами. VoteWatch.eu был обновлен на период 2009–2014 гг., А в начале 2010 г. также был опубликован отчет[12] о поведении при голосовании во вновь избранном парламенте.

Сайт Это ваш парламент[13] содержит записи о голосовании членов Европейского парламента (MEP) и упрощает сравнение записей о голосовании отдельных MEP и политических групп. Пользователи могут комментировать законодательство, депутатов Европарламента и отдавать свои голоса. В марте 2010 г. Это ваш парламент открыл API.[14]

ParlTrack[15] внимательно следит за законодательным процессом в Европейском парламенте. Среди прочего, он охватывает повестку дня комитетов, голосование и отслеживание досье по электронной почте и RSS. Parltrack доступен как бесплатное программное обеспечение.

Testbeeld Europa[16] показывает, как голосовали голландские члены Европейского парламента. Это сделано беспартийной, некоммерческой Instituut voor Publiek en Politiek (IPP).[17]

IPP в Румынии провела полный мониторинг сайта депутатов Европарламента.[18] Он был закрыт в декабре 2008 года.[19]

Чешско-словацкий KohoVolit.eu[20] (также на английском языке) готовит калькуляторы для сопоставления пользователей и политических групп и партий в ЕП и отдельных депутатов Европарламента. Доступен на 2009– семестр.

Следуй за деньгами[21] который направлен на мониторинг бюджета ЕС и управляет сайтами-близнецами FarmSubsidy[22] и FishSubsidy.[23]

at4am.eu[24] - это список рассылки, посвященный обмену знаниями между людьми, работающими в Европейском парламенте, и людьми, которые этого не делают, о том, как использовать веб-инструмент для редактирования поправок Европейского парламента в 4 утра. Исходный код был доступен в 2012 году на сайте at4am.org.

Думая о ЕС[25] собирает данные из разных источников и отображает информацию о членах Европейского парламента, описывая их по наиболее часто используемым ключевым словам, классифицируя их документы, анализируя их связи как онлайн, так и офлайн (членство, социальные связи, сотрудничество). Также можно сыграть в простую игру «Match the MEP», чтобы проверить знания Европейского парламента.

Финляндия

Kansan Muisti («память народа») следит за парламентом Финляндии и исследует, голосуют ли депутаты в соответствии с обещаниями, данными в заявлении о предоставлении рекомендаций избирателям перед выборами.

Данные голосования в парламенте доступны в виде RESTful API.

Франция

  • И Сенат, и Национальное собрание публикуют текущие законопроекты, обсуждения и поправки на своих веб-сайтах. Они также публикуют большую часть своих данных как открытые данные.
  • Mon-Depute.fr[26] был первым сайтом, опубликовавшим списки голосования депутатов.
  • Ассоциация борцов за свободное программное обеспечение, известная как апреля[27] собирает заявления от кандидатов, баллотирующихся на выборах, об их мнении по вопросу о свободном программном обеспечении и предоставляет избирателям интерфейс для просмотра результатов.[28]
  • С 2006 г. Mémoire Politique[29] опубликовал набор инструментов, призванный помочь пользователям связаться с членами французского и европейского парламентов и отслеживать их результаты голосования.
  • 14 сентября 2009 г. NosDeputes.fr[30] был выпущен. Он отслеживает деятельность французских депутатов парламента (Assemblée Nationale). Программное обеспечение и данные выпускаются под открытыми лицензиями (GPL и CC-by-sa). Хостинг С уважением, граждане.[31] В сентябре 2011 г. NosSenateurs.fr[32] был выпущен как аналогичный проект по депутатам второй палаты французского парламента (Сенат). С уважением, Citoyens использовали парламентские данные, доступные в рамках этих проектов, для множества исследований: о присутствии депутатов[33] а также о лоббировании[34]
  • С 2014 г. La Fabrique de la Loi,[35] Другой проект, организованный «С уважением, гражданами», призван упростить демонстрацию того, как создаются законы.[36]

Германия

Федеральный парламент Германии Deutscher Bundestag и восемь государственных парламентов (Ландтаг ) (последнее обновление: январь 2012 г.) покрываются abgeordnetenwatch.de.[37] Сайт поддерживает прозрачность поведения депутата при голосовании и дополнительного дохода депутата. Однако основное внимание уделяется публичным вопросам и ответам. Граждане могут задавать вопросы, на которые могут ответить депутаты.[38]

Проекты вроде Deutschland API,[39] Бундестаггер,[40] Offenes Köln[41] и Wahlversprechen.info[42] связаны с Open Data Network, некоммерческой организацией разработчиков программного обеспечения и политических активистов, выступающей за открытый доступ, открытые данные, открытое правительство, прозрачность и участие в Германии.

Offenes Parlament[43] это новая работа немецкого отделения Фонд открытых знаний, который позволяет гражданам искать и подписываться на парламентские документы и стенограммы пленарных заседаний. Организация также работает Франкфурт-на-Майне,[44] местный портал для жителей Франкфурта-на-Майне.

Грузия

Парламент Грузии имеет информацию о депутатах и ​​их протоколах голосования, а гражданские лица имеют информацию о законодательстве.

Иран

В Исследовательский центр Меджлиса предоставляет информативный веб-сайт, на котором публикуется информация о законопроектах и ​​их текстах, сроках, спецификациях и соответствующих лицах, подписавших, а также об утвержденных законах с комплексной поисковой системой. Мобильные приложения и RSS-канал также были предоставлены для облегчения этого использования. В нем также представлены профили всех членов парламента, их биография, состав комитетов, а также список подписанных законопроектов и законопроектов.

Ирландия

KildareStreet.com (назван в честь Килдэр-стрит, где находится ирландский парламент) - это созданный добровольцами сайт, запущенный в апреле 2009 года, который собирает и публикует стенограммы дебатов в Дайль Эйренн и Шонад Эйренн, и парламентские вопросы. Он, как и австралийский проект OpenAustralia, частично основан на кодовой базе Они работают для вас в Соединенном Королевстве. Он намерен расширяться, чтобы в будущем покрыть расходы членов и регистр интересов.[5]

Израиль

Открытый Кнессет - это веб-сайт с открытым исходным кодом, управляемый волонтерами, отслеживающий законодательные процессы, отчеты о голосовании и тенденции в парламенте Израиля (Кнессет ).

Италия

openparlamento позволяет отслеживать прогресс в законодательстве, голоса и членов парламента, используя официальные данные итальянского парламента. Платформа позволяет пользователям комментировать, голосовать и вносить поправки в каждый парламентский акт, предоставляет официальный текст законодательства и RSS-каналы. openparlamento - это беспартийный проект, реализованный openpolis.

Исходный код доступен в репозитории Subversion по адресу http://svn.openpolis.it/repos/openparlamento.

Иордания

Наблюдатель за парламентом Иордании[45] веб-сайт, на котором представлена ​​информация о Парламенте Иордания. На сайте представлены профили всех членов парламента, информация о действиях и позиции депутата по вопросам государственной политики, законопроекты и законопроекты, вопросы к Кабинету министров, выступления во время пленарных заседаний и заседаний комитетов. На веб-сайте также представлены новости о различных партиях и блоках, представленных в Парламенте, статистические данные о Парламенте и о деятельности депутата, а также исследования и отчеты, опубликованные Monitor. Он был основан в 2009 году и управляется Центр политических исследований Аль-Кудс,[46] иорданец аналитический центр основанный в Амман.

Кения

mzalendo: Взгляд на парламент Кении предоставляет электронную информацию о парламенте Кении, которая в остальном доступна только в автономном режиме.

Косово

KDI Kosovo предоставляет электронные отчеты и протоколы голосования парламента Косово.

Латвия

GudrasGalvas.lv - это социальная сеть между гражданами и избранными ими депутатами парламента и министрами.

Каждый посетитель сайта (без регистрации) может свободно просматривать профили депутатов и министров, читать их предвыборные обещания, блоги, просматривать их онлайн и медиа «след», который обновляется автоматически. Депутаты и министры также могут добавлять свои блоги, начинать обсуждения, а также размещать другую информацию по своему желанию и удобству.

После входа в систему посетители сайта (используя свои учетные записи Twitter, Facebook и т. Д.) Могут задавать вопросы, оставлять комментарии или ответы, участвовать в обсуждениях и использовать другие интерактивные возможности GudrasGalvas.lv [*]

[*] Gudras galvas - «умные головы», слова, часто используемые в Латвии, когда относятся к Парламенту как к институту или его отдельным членам.

Литва

Atviras Seimas (Открытый парламент) предоставляет статистику явки депутатов, голосов, выступлений, восстаний, карты путешествий, рейтинги популярности на основе результатов поиска в Интернете. Это сайт, управляемый добровольцами.

Mano Seimas (Мой парламент) публикует протоколы голосования по интересным или спорным законопроектам, предоставляет биографию депутата и позволяет задавать вопросы и получать ответы от депутатов. Часть опубликованных данных извлекается через API, предоставляемый Atviras Seimas. Mano Seimas является частью проекта электронной демократии, реализуемого Институтом международных отношений и политологии Вильнюсского университета.

Manobalsas.lt (myvote) - это интеллектуальный инструмент для голосования, позволяющий пользователям пройти тест и выяснить, какая политическая партия и кандидат лучше всего соответствуют их мнению. Сайт был запущен в 2008 году перед выборами в Национальный парламент. На сайте зарегистрировано более 300 кандидатов.

Малайзия

Citizen Think Tank Срок действия этого домена истек 24 мая 2012 г. - полезной информации нет.

Новая Зеландия

На сайте TheyWorkForYou.co.nz размещена удобная для пользователя версия стенограммы дебатов в парламенте Новой Зеландии, в которой приводится сводная информация о деятельности по законопроектам, портфелю министров и организациям, подающим заявки в парламент. Он также предоставляет списки того, как партии голосовали по законопроектам в парламенте. Это добровольный проект.

CommoNZ предоставляет списки того, как депутаты голосуют за беспартийные голоса в парламенте (в Новой Зеландии многие голоса формально проводятся партиями, а не отдельными лицами, даже в отношении депутатов с округами).

Нидерланды

POLITIX.nl отслеживает поведение голландских политических партий при голосовании.

Stemmentracker был запущен на общенациональных выборах в ноябре 2006 года. Для важных голосов сайт предоставляет введение в голосование и показывает, как проголосовали партии. Избиратель также может голосовать, поэтому система показывает партии, которые проголосовали больше всего, как пользователь. Сделано внепартийным некоммерческим институтом Publiek en Politiek (IPP). IPP ищет возможности поддерживать его в актуальном состоянии в будущем.

Норвегия

Holder de ord - это управляемая добровольцами, беспартийная организация и веб-сайт с открытым исходным кодом, который следит за работой норвежского парламента. Он предоставляет отчеты о голосовании, поисковую систему для партийных обещаний и анализ того, какие обещания выполнены или нарушены.

Польша

Сеймометр следит за польским парламентом.
Mam Prawo Wiedzieć собирает и представляет информацию о членах польского парламента (и польских членах Европейского парламента).

Россия

В России активно развиваются проекты в сфере «Правительство 2.0».

Правительственный веб-каталог всех государственных органов и официальных сайтов, созданный любой государственной структурой. Он включает в себя рейтинги качества веб-сайтов, специальные списки государственных сайтов, нарушающих российское законодательство и так далее.

Government People - автоматический агрегатор блогов всех официальных лиц России. Он включает рейтинги людей, отслеживает активность по регионам и компетенциям людей и предоставляет публичный API для повторного использования.

Проект «Дума 2.0» - это общественная инициатива, направленная на совершенствование законодательства и поиск в Интернете эффективных способов решения проблем. Целью проекта является не просто информирование чиновников о решениях и инициативах граждан, а лоббирование этих идей на законодательном уровне с максимальным их применением. Дума 2.0 - первый проект в России, созданный в рамках глобального мирового тренда под названием Citizen 2.0.

OpenGovData.ru - некоммерческий проект, посвященный доступности раскрываемой государством информации для своих граждан.

Румыния

Institutul pentru Politici Publice создал веб-сайт с большим количеством структурированных данных о парламенте Румынии. Адриан Морару, заместитель директора IPP, сказал в интервью мое общество объясняет, как им пришлось получить большую часть своих парламентских данных в судебном порядке. Впервые сайт был запущен в 2006 году и переработан в 2010 году.

Исследовательский центр Median запустил Parlament Transparent в ноябре 2014 года. Это инструмент парламентского мониторинга, ориентированный на Палату депутатов Румынии и организованный по четырем направлениям: члены палаты и их работа, области государственной политики, парламентские партийные группы (PPG) и экспорт данных. . Приложение отслеживает специализацию политики и участие каждого депутата в представлении местных интересов и позволяет пользователям сравнивать деятельность своих представителей (индивидуально и индивидуально). Более того, Parlament Transparent позволяет специализированным НПО и обычным гражданам отслеживать последние изменения в законодательстве в 15 областях политики. Другими важными функциями являются автоматическое отслеживание законов, принятых без обсуждения или голосования, и сообщение обо всех случаях смены партии. Качественная особенность приложения относится к представлению и объяснению наиболее спорных законопроектов и голосований, принятых в текущем законодательном цикле.

Южная Африка

Парламентская группа мониторинга публикует новости, документы, выступления, заявления и пресс-релизы комитетов парламента Южной Африки.

объединенное Королевство

Ситуация в Великобритании очень активная, и несколько крупных волонтерских проектов осуществляются мое общество. Официальный веб-сайт парламента Великобритании предоставляет стенограммы парламентских дебатов и голосований в виде простого текста, которые анализируются проектом, известным как parlparse, в хронологию общедоступных структурированных файлов XML. Эти файлы содержат данные для Они работают для вас, который размещает выступления в удобной для пользователя форме и создает оповещения по электронной почте и RSS-каналы, а также Общественный кнут, который отслеживает голоса и позволяет выражать их значения на простом английском языке.

Независимо от этого академический Филип Коули в Ноттингемский университет специально исследует, как депутаты голосуют через его веб-сайт и публикации Revolts.

Коммерческие компании DeHavilland, Додс, Randall и многие традиционные консультационные агентства по связям с общественностью предлагают оплату за парламентский мониторинг и более широкие исследовательские и разведывательные услуги.

Швеция

Гражданское разведывательное управление[47] отображает данные, метаданные и диаграммы для шведского парламента и правительства.

Объединенные Нации

Сайт Недемократии[48] дает гиперссылка доступ к стенограммам Генеральная Ассамблея и Советник по безопасности Организации Объединенных Наций с проанализированными протоколами голосования.

Соединенные Штаты Америки

Рекомендации

  1. ^ [1] Усиление парламентской подотчетности, вовлечения граждан и доступа к информации: глобальный обзор парламентских мониторинговых организаций, Национальный демократический институт и Институт Всемирного банка. По состоянию на 14 октября 2011 г.
  2. ^ Там же.
  3. ^ а б Гин, Тина (23 апреля 2012 г.). "OASIS ставит Акома Нтосо на путь стандартов". Библиотека Конгресса.
  4. ^ "Законодательная разметка США: Руководство пользователя схемы USLM" (PDF). Офис юридического советника. Июль 2013. Получено 25 августа 2013.
  5. ^ "OASIS LegalDocumentML (LegalDocML) TC". ОАЗИС. Получено 25 августа 2013.
  6. ^ "Обновления Акома Нтосо". akomantoso.org. Департамент по экономическим и социальным вопросам ООН. 29 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 25 августа 2013.
  7. ^ «Формат RDF / XML». Legislation.gov.uk. Национальный архив. Получено 25 августа 2013.
  8. ^ Гин, Тина (16 июля 2013 г.). «Библиотека Конгресса объявляет о первом испытании законодательных данных». Библиотека Конгресса.
  9. ^ Гин, Тина (10 сентября 2013 г.). «Запущен второй конкурс законодательных данных Библиотеки Конгресса». Библиотека Конгресса.
  10. ^ hvemstemmerhvad.dk
  11. ^ kendditfolketing.dk
  12. ^ Поведение при голосовании в новом Европейском парламенте: первые шесть месяцев
  13. ^ Это ваш парламент .eu
  14. ^ API
  15. ^ ParlTrack
  16. ^ Testbeeld Europa (Голландский язык)
  17. ^ Instituut voor Publiek en Politiek (IPP)
  18. ^ [2]
  19. ^ [3]
  20. ^ [4]
  21. ^ Следуй за деньгами
  22. ^ FarmSubsidy
  23. ^ FishSubsidy В архиве 25 января 2012 г. Wayback Machine
  24. ^ at4am - Автоматический инструмент для списка рассылки поправок
  25. ^ Думая о ЕС
  26. ^ Mon-Depute.fr
  27. ^ апреля
  28. ^ Candidats.fr
  29. ^ Mémoire Politique
  30. ^ NosDeputes.fr
  31. ^ С уважением, граждане
  32. ^ NosSenateurs.fr
  33. ^ Исследование присутствия депутата в Национальном собрании Франции
  34. ^ Исследование о лоббировании в Национальном собрании Франции
  35. ^ La Fabrique de la Loi
  36. ^ https://www.regardscitoyens.org/la-fabrique-de-la-loi-prend-du-service/
  37. ^ abgeordnetenwatch.de
  38. ^ Паутц, Хартвиг. (2010) Интернет, участие в политической жизни и явка на выборах: исследование немецкого сайта www.Abgeordnetenwatch.de. Немецкая политика и общество. Выпуск 96 (28), стр 156–175
  39. ^ Deutschland API
  40. ^ Бундестаггер
  41. ^ Offenes Köln
  42. ^ Wahlversprechen.info
  43. ^ offenesparlament.de
  44. ^ Франкфурт-на-Майне
  45. ^ "Сайт JPM". Архивировано из оригинал 22 июля 2011 г.. Получено 2 июн 2010.
  46. ^ «Центр политических исследований Аль-Кудс». Архивировано из оригинал 11 января 2010 г.. Получено 30 января 2010.
  47. ^ Гражданское разведывательное управление
  48. ^ Недемократизм