Пахиатуа - Pahiatua

Пахиатуа
Базарный день 1 декабря 2007 г. 1.JPG
Пахиатуа находится на Северном острове.
Пахиатуа
Пахиатуа
Координаты: 40 ° 27′12 ″ ю.ш. 175 ° 50′27 ″ в.д. / 40,45333 ° ю.ш.175,84083 ° в. / -40.45333; 175.84083Координаты: 40 ° 27′12 ″ ю.ш. 175 ° 50′27 ″ в.д. / 40,45333 ° ю.ш.175,84083 ° в. / -40.45333; 175.84083
Страна Новая Зеландия
Область, крайМанавату-Вангануи
ОкругТараруаский район
Основан1881
Поселился28 февраля 1882 г.
Incorporated (район)25 июля 1892 г.
ОснованУ. В. Маккардл
ЭлекторатВайрарапа
Правительство
 • МэрТрейси Коллис[1]
Высота
103 м (341 футов)
численность населения
 (Июнь 2020 г.)[2]
• Общий2,820
Часовой поясUTC + 12 (NZST )
• Летом (Летнее время )UTC + 13 (NZDT )
Почтовый индекс (ы)
4910
Код (а) города06
Интернет сайт[ ]

Пахиатуа сельский служебный городок на юго-востоке Северный остров Новой Зеландии с населением 2820 человек. Это между Masterton и Woodville на Государственное шоссе 2 и Линия Вайрарапа железной дороги, в 60 км (37 миль) к северу от Мастертона и в 30 км (19 миль) к востоку от Пальмерстон-Норт. Обычно считается, что это северный Вайрарапа. Однако для целей местного самоуправления он находится в Тараруаский район часть Манавату-Вангануи область, край; который включает Экетахуна, Пахиатуа, Woodvillle и Dannevirke.

Необычно для города такого размера Пахиатуа сохранил некоторые удобства, которые были потеряны для аналогичных городов Новой Зеландии в 1980-х и 1990-х годах, в частности, банковское дело, почтовые услуги и кинотеатр. В городе есть два банка, почта, супермаркет, три школы (2 начальные, 1 средняя),[3] добровольная пожарная дружина,[4] и публичная библиотека.[5]

Существуют противоречивые сведения о том, как город получил свое название. При переводе с Маори, имя Пахиатуа означает «место упокоения бога». Объяснение, сопровождающее этот перевод, состоит в том, что вождь, спасающийся от врагов, был приведен своим богом войны к этому холму в поисках убежища.[6] Однако основатель города, Уильям Уилсон Маккардл, утверждает, что дал ему свое имя.[6][7]

История и культура

Городок

В декабре 1880 года земельный совет Веллингтона решил предложить землю в квартале Пахиатуа для поселения. Он состоял из 12 000 акров (4 900 га), из которых 3 000 акров (1 200 га) были предложены на условиях отсрочки платежа. Заявки на получение земли закрылись в феврале следующего года, но поначалу, похоже, не было особого интереса. Продажа земли из первоначального предложения продолжалась в течение следующих нескольких лет.

Деревня Пахиатуа была поселением не по инициативе правительства, а скорее возникла из-за спекуляции землей. Несколько подразделений были созданы частными землевладельцами, включая У. У. Маккардла, Х. Маннса, А. У. и Генри Седкола, и У. Уэйкмана. Утверждается, что первыми поселенцами были Джон Холл, прибывший 28 февраля 1881 года, а на следующий день - Джон Хьюз. Эти люди, а также братья Хьюз и их семьи составляли население Пахиатуа в первое лето. Когда именно возник город Пахиатуа, неясно, поскольку не установлено, когда состоялась первая продажа земли Маккардлом. Однако к лету 1883 года он рекламировал пригородные участки, покрытые травой, «улучшенные» участки и другие неулучшенные участки. В ноябре 1885 г. он попытался продать большую часть одного из своих подразделений на аукционе в г. Napier.

Главная улица и клуб-отель в 1929 году

Освоение земель быстро дало результаты, и к августу 1883 года 5000 акров (2000 га) были расчищены, выпасалось несколько сотен голов крупного рогатого скота, а население составляло 150 человек. Усилия первых поселенцев были достаточными, чтобы привлечь кладовщиков и даже отель.

Правительство с опозданием решило вмешаться и согласилось обследовать городской заповедник в декабре 1882 года. Позже они передумали и отложили принятие любого решения, сославшись на необходимость дождаться окончательного определения маршрута железной дороги. Поселенцы, также желающие быть ближе к железной дороге, чтобы улучшить стоимость земли, прилагали напряженные усилия, чтобы линия проходила через город, но, как и их южные коллеги в Greytown, в конечном итоге не увенчались успехом. Наследие этого плана сегодня можно увидеть в необычной ширине главной улицы Пахиатуа, которая была спроектирована для размещения железной дороги в центре. Запланированный железнодорожный резерв стал озелененной срединой после того, как было решено построить железнодорожную ветку к западу от города.

В 1981 году Пахиатуа отпраздновал свое столетие выходными, полными исторических событий, а в 2006 году - 125-летие, проведя грандиозный парад из 125 поплавков, транспортных средств и лошадей.

Беженцы

Раньше ипподром,
лагерь 1944 г.

1 ноября 1944 г. 838 Польский беженцы, из которых 733 были детьми, были отправлены в Лагерь беженцев примерно в 2 км к югу от города. Лагерь использовался как лагерь для интернированных для иностранцев в начале Вторая Мировая Война. Ожидалось, что урегулирование будет временной мерой, но с ростом коммунизм в Восточной Европе после окончания войны беженцы оставались в лагере до 1949 года, когда они были натурализованный.[8][9][10]

В 1951 г. в лагере проживало более 900 беженцев из Восточной Европы.

В 2004 г. польская община Новой Зеландии отметила свое 60-летие, а в 2009 г. состоялось празднование 65-летия, на котором бывший президент Польши Лех Валенса должен был быть почетным гостем.[11][12] В 2017 году в местном музее открылась новая выставка, рассказывающая о жизни беженцев в Новой Зеландии.[13]

Больница

С 1902 года в Пахиатуа была собственная больница, расположенная на южной окраине города. В ноябре 1997 года больница, находившаяся тогда под юрисдикцией компании Mid Central Health, расположенной в Палмерстон-Норт, была проинформирована о том, что вскоре она будет закрыта. Управление финансирования здравоохранения не мог больше позволить себе держать его открытым. И это несмотря на многочисленные заверения, данные городу с 1992 года сменяющими друг друга органами здравоохранения, что больнице не угрожает опасность закрытия. Дата закрытия была назначена на 30 июня 1998 г., когда единственными услугами, предлагаемыми больницей, были рентгенологическое отделение, родильное отделение, общее отделение, а также гериатрическая, паллиативная, выздоравливающая и реабилитационная помощь. Однако часть комплекса оставалась открытой до тех пор, пока последние пациенты не были переведены в новое учреждение в доме Вайрека, которое все еще строилось.[14]

Политика

Жители Пахиатуа с самого начала проявляли политическую активность, отстаивая свое собственное Дорожное управление примерно в июне 1883 года. К августу 1886 года Пахиатуа получил статус городского округа, и только два года спустя, в октябре 1888 года, был создан Совет графства Пахиатуа. Город был образован как городской район 25 июля 1892 года.[15] Совет оставался политическим хозяином города и его окрестностей до тех пор, пока реформы местного управления 1989 года не объединили город в районный совет Тараруа.

На уровне центрального правительства Пахиатуа находился в Сиденье Вайрарапа до 1881 г., когда электорат был разделен на Wairarapa North и Вайрарапа Юг (позже они стали Мастертоном и Вайрарапой соответственно в 1887 году). Часть Сиденье masterton был разделен на новые Сиденье пахиатуа в 1896 году, который оставался политическим домом Пахиатуа до тех пор, пока в 1996 году электорат не был объединен с местом Вайрарапы.

Стихийные бедствия

Пахиатуа был местом одного из самых сильных землетрясений Новой Зеландии, когда 5 марта 1934 г. землетрясение магнитудой 7,6 произошло в Хороеке. Это ощущалось так же далеко, как Окленд и Данидин.[16][17]

Рождественский парад Пахиатуа 2007 года.

Мараэ

Местные встречи Пахиатуа Мараэ и Те Коханга Вакавхайти - традиционное место встречи Рангитане и его подплемена Нгати Хамуа и Те Капуаранги.[18] В него входит Те Коханга Вакавхаити Wharenui (дом встреч).[19]

Демография

Исторический подсчет населения показывает, что размер города неуклонно увеличивался на протяжении большей части 20 века.

численность населения1886189619061926194519611975
Пахиатуа473115813701477174925782630

По состоянию на Перепись 2013 г., В Пахиатуа проживало 2 412 человек в 990 жилищах. Это на 147 человек меньше по сравнению с предыдущей переписью. Из них 1089 мужчин и 1320 женщин, 20,9% были в возрасте 65 лет и старше и 22,1% были в возрасте до 15 лет.[20]

Пахиатуа - один из нескольких городов северной части Вайрарапы, популярность которого как места проживания выросла, о чем свидетельствует рост средних цен на жилую недвижимость на 43% в период с 2005 по 2008 год.[21] Этнический состав населения европейский - 86,0%; Маори - 21,5 процента; Жители тихоокеанских островов - 1,8%; Азиатский - 2,4%; Ближний Восток / Латинская Америка / Африка - 0,3; Другое - 2,6%.[20]

Экономика

Экономика основана на поддержке овцеводства и мясного животноводства, а также молочной промышленности. Молочный завод Fonterra и пивоварня Tui расположены на окраине города.

Молочная фабрика Pahiatua - крупный работодатель в этом районе. Первоначально он был заказан Tui Dairy Company в 1976 году; Туи слился с Hāwera - основала Kiwi Dairies в 1996 году, которая, в свою очередь, объединилась с New Zealand Dairy Group в 2001 году, чтобы сформировать Фонтерра.[22] Другие крупные работодатели включают Betacraft и Туи Пивоварня в Мангатаинока.[9]

Транспорт

В настоящее время общественный транспорт города состоит из одного рейса со вторника по пятницу и в воскресенье Мастертон - Палмерстон-Норт и обратного автобусного сообщения (с дополнительным обслуживанием по пятницам), которым управляет Tranzit Coachlines.[23]

RM 31 (Tokomaru) идет на пробежку по двору станции Pahiatua.

Электрический трамвай система рассматривалась для Pahiatua, но так и не была построена.[24]

Железнодорожный транспорт в Пахиатуа был доступен с 3 мая 1897 г., когда город железнодорожная станция открылся, отметив завершение линии Вайрарапа на север до самого города. Несколько месяцев спустя, 11 декабря 1897 года, линия была проложена до северного соседа Пахиатуа, Вудвилля. Улучшение дорожной сети региона во второй половине 20-го века привело к снижению популярности железнодорожного транспорта для общественного транспорта. Услуга была окончательно прекращена в 1988 году, когда последний пассажирский поезд между Палмерстон-Норт и Мастертоном остановился в Пахиатуа в пятницу, 29 июля.[25]

Пахиатуа - это дом Общество вагонов Пахиатуа, некоммерческая организация, занимающаяся наследием железных дорог, базирующаяся на городском вокзале, целью которой является сохранение и приведение в рабочее состояние вагоны ранее работал в налоговой службе Железнодорожная сеть Новой Зеландии. Некоторые из примечательных автомобилей в их коллекции включают Вагон стандартного класса (RM31), а Вагон класса Wairarapa (RM5), а Вагон Twin Set (RM121). Общество арендует вокзал у KiwiRail и открывает свой музей для публики раз в месяц.

Здравоохранение

Раньше медицинское обслуживание в Пахиатуа оказывалось через частные врачебные клиники и городскую больницу. После закрытия больницы в 1998 году медицинская помощь на уровне больниц была оказана в больнице Палмерстон-Норт, поскольку город находится в юрисдикции Mid Central Health.[14]

Также после закрытия городской больницы был создан Медицинский центр Пахиатуа, который теперь оказывает общую медицинскую помощь жителям города и, через выездные клиники, жителям Экетахуны и Вудвилля. Он находится в ведении Тараруа PHO (первичная организация здравоохранения).[26]

Старый больничный комплекс Пахиатуа был отремонтирован и преобразован в частный бизнес-центр для конференций и размещения под названием Masters Hall.[27]

Связь

Код города Пахиатуа - 06, поскольку для целей телекоммуникаций он является частью региона Манавату-Вайрарапа-Хокс-Бей в нижней части Северного острова. Местные номера обычно начинаются с 376, а следующая цифра - 0, 6, 7 или 8.

Широкополосный интернет доступен покупателям в г. Пахиатуа, воспользовавшись цифровая абонентская линия технологии. Действующий оператор связи Telecom планирует модернизировать свою инфраструктуру в Пахиатуа, что позволит улучшить предоставление услуг широкополосного доступа в Интернет к октябрю 2011 года.[28]

Окружной совет Тараруа сформировал альянс с телекоммуникационными компаниями Inspire Net, Inspired Networks, Digital Nation и FX Networks, чтобы связать четыре крупных города в его юрисдикции с Палмерстон-Норт с помощью волоконно-оптический кабель. Предполагалось, что сообщение между Пальмерстон-Норт и Пахиатуа будет запущено 31 июля 2008 года.[29] Услуга теперь доступна некоторым сельским жителям и городским клиентам.[30]

Колледж Тараруа - одна из 14 школ по всей стране, которые должны стать первыми, кто получит выгоду от государственной инициативы по широкополосной связи в школах. На программу было выделено 34 миллиона долларов, из которых школы получат 5 миллионов долларов на модернизацию своего информационно-технологического оборудования.[31]

Средства массовой информации

Местная телекомпания "Tararua TV" во время съемок рождественской ярмарки 2007 года.

В Пахиатуа доступны бесплатные телетрансляции, в том числе основные национальные каналы, предлагаемые ТВНЗ и основной из Sky Television. Также доступно цифровое телевидение от Sky Television (через спутник) и Freeview (либо через наземное УВЧ-вещание, либо через спутник).

В Пахиатуа находится региональная телевизионная станция Tararua Television. У основателей Харта Уди и Джонатана Маклина была идея транслировать бесплатные телепрограммы для семейного просмотра, и это видение воплотилось в жизнь. Канал начал свою работу в студии в колледже Тараруа в 2004 году и официально открыл Мартин Мэтьюз, генеральный директор отдела культуры и наследия. Затем студия переехала в Pahiatua Christian Fellowship, где они подготовили свою первую живую программу, отметив свой первый день рождения. В то время TTV транслировалось для аудитории примерно 5 000 человек в Пахиатуа и Вудвилле. Благодаря усилиям по сбору средств на местах, радиостанция расширила охват до Пальмерстон-Норт, Фокстона, Буллз, Мартона, Фейлдинга и Эшхерста, а 1 мая 2008 года была проведена церемония, посвященная этому событию.[32]

С отключением услуг аналогового телевидения в регионе Манавату-Вангануи 29 сентября 2013 года и для обеспечения непрерывности бизнеса, Tararua Television обеспечило согласие ресурсов и лицензию на вещание на DTV27 через Freeview со своего собственного автономного сайта передачи на Wharite, захватывающего потенциальная основная аудитория превышает 133 000 человек по всему региону Манавату-Вангануи, преимущественно в районах Манавату, Хоровенуа, Рангитикей и Тараруа. С самого начала Tararua Television постоянно стремится к успеху и развитию в среде, в которой доминирует господствующее телевидение, и сегодня это сила, с которой нужно считаться. Местное телевидение Tararua Television предоставляет альтернативную платформу для просмотра местных телепрограмм, ориентированных на общину и безопасных для семьи, со всего региона, которые вовлекают общину, но не являются осуждающими. Телевидение Тараруа является членом Региональной ассоциации вещателей (RTB) и является единственной региональной телевизионной станцией между Нельсоном на юге и Хокс-Бей на востоке и Центральным телеканалом Матамата на севере.

Образование

Колледж Тараруа Государственная общеобразовательная школа совместного обучения находится в Пахиатуа.[33][34] Он был основан в 1960 г.[35] и по состоянию на март 2020 года их количество составляет 387 штук.[36]

Школа Пахиатуа - государственная начальная школа с совместным обучением.[37][38] с рулоном 403.[39]

St Anthony's School - это государственная католическая начальная школа с совместным обучением.[40][41] с рулоном 91.[42]

Консультативный документ, предлагающий реорганизацию образовательных учреждений в районе Тараруа, был выпущен рабочей группой Буша по Образовательному плану в июле 2009 года. Среди его рекомендаций было закрытие нескольких школ в округе, таких как школа Хиллкрест, и внесение их в списки. слились с другими школами, такими как Pahiatua School.[43] План был отменен месяц спустя, когда рабочая группа была распущена после резкой реакции местных жителей и заявления министра образования о том, что она не планирует закрывать какие-либо школы в регионе против воли местного сообщества.[44]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Знакомьтесь, ваш мэр". Районный совет Тараруа. Получено 5 апреля 2017.
  2. ^ «Таблицы сметы населения - NZ.Stat». Статистическое управление Новой Зеландии. Получено 22 октября 2020.
  3. ^ "Справочник школ". Министерство образования. Архивировано из оригинал 8 июля 2009 г.. Получено 1 июля 2009.
  4. ^ «Добровольная пожарная команда Пахиатуа». Пожарная служба Новой Зеландии. 15 августа 2008. Архивировано с оригинал 22 октября 2008 г.. Получено 1 июля 2009.
  5. ^ ДАФФ, МИШЕЛЬ (15 декабря, 2009 г.). "Плата за покрытие библиотеки превышает количество участников". Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 27 декабря 2009.
  6. ^ а б Рид, А. В. (2010). Питер Даулинг (ред.). Географические названия Новой Зеландии. Роуздейл, Северный берег: Раупо. п. 299. ISBN  9780143204107.
  7. ^ Cyclopedia Company Limited (1897). «Старые поселенцы и т. Д.». Циклопедия Новой Зеландии: Провинциальный округ Веллингтон. Веллингтон: Циклопедия Новой Зеландии. Получено 29 июн 2012.
  8. ^ Рой-Войцеховски, Джон (июль 1999 г.). "Дети Пахиатуа". Окленд: Консульство Республики Польша в Новой Зеландии. Архивировано из оригинал 1 августа 2009 г.. Получено 29 июн 2009.
  9. ^ а б ДАЙК, МЕРВИН (11 мая 2009 г.). "Forever Pahiatua". Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 29 июн 2009.
  10. ^ «Польский детский лагерь в Пахиатуа». Центр электронных текстов Новой Зеландии. Веллингтонский университет Виктории. Получено 30 июн 2009.
  11. ^ ДОНОХУ, ТИМ (3 сентября 2009 г.). «Бывший президент Польши посетит Веллингтон». Пост Доминиона. Веллингтон: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 16 октября 2009.
  12. ^ ЛОТТЕР, МИШЕЛЬ (5 ноября 2009 г.). «Польское прошлое раскрыто». North Shore Times. Окленд: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 27 декабря 2009.
  13. ^ «Музей рассказывает историю 700 польских киви». Вещи. Fairfax, Новая Зеландия. 7 сентября 2017 г.. Получено 7 сентября 2017.
  14. ^ а б ФОРД, РЕЙЧЕЛ (18 июля 1998 г.). «Больница Пахиатуа проиграла храбрую борьбу за выживание». Wairarapa Times-Age. Мастертон: APN News & Media. Архивировано из оригинал 19 августа 2007 г.. Получено 29 июн 2009.
  15. ^ Дэвис, Брайан Ньютон; Доллимор, Эдвард Стюарт (18 сентября 2007 г.). "ПАХИАТУА". Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Министерство культуры и наследия. Получено 29 июн 2009.
  16. ^ «Крупнейшие землетрясения Новой Зеландии». Fairfax, Новая Зеландия. 4 сентября 2010 г.
  17. ^ «7000 лет не было больших землетрясений». Пост Доминиона. Веллингтон: Фэрфакс, Новая Зеландия. 15 февраля 2008 г.
  18. ^ "Справочник Те Кахуи Мангаи". tkm.govt.nz. Те Пуни Кокири.
  19. ^ «Карты маори». maorimaps.com. Национальный Трест Те Потики.
  20. ^ а б QuickStats переписи 2013 г. о месте: Пахиатуа
  21. ^ «Экетахуна возглавляет рост популярности городов Тараруа». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. 22 октября 2008 г.. Получено 27 декабря 2009.
  22. ^ Маккей, Кристина (25 июня 2015 г.). «Молочный завод становится мировым лидером». NZ Herald. ISSN  1170-0777. Получено 14 июн 2020.
  23. ^ "МПН Палмерстон Норт - Мастертон". Расписания. Метлинк. Архивировано из оригинал 23 мая 2010 г.. Получено 7 января 2010.
  24. ^ Стюарт, Грэм (1993) [1973]. «Последний размах стальной паутины». У Роджерса, Анна (ред.). Конец раздела с пенни: когда трамваи правили улицами Новой Зеландии (Переработанная дополненная ред.). Веллингтон: Издательство Grantham House. п. 101. ISBN  1-86934-037-X.
  25. ^ Черчман и Херст 2001, п. 160.
  26. ^ «Медицинский центр Пахиатуа». Центральное здравоохранение. 28 июня 2009 г.. Получено 29 июн 2009.
  27. ^ «Ветхая больница Пахиатуа возродилась». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. 13 декабря 2008 г.. Получено 29 июн 2009.
  28. ^ «Регион для более быстрого интернета». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. 27 сентября 2008 г.. Получено 27 декабря 2009.
  29. ^ «Прокладка кабеля зависит от денег». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. 26 июня 2008 г.. Получено 29 июн 2009.
  30. ^ МИЛЛЕР, ГРАНТ (12 сентября 2009 г.). «Супер быстро и супер помощь». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 22 сентября 2009.
  31. ^ «Колледж Тараруа для развития широкополосного доступа». Wairarapa Times-Age. APN News & Media. 17 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 18 сентября 2009.
  32. ^ «Тараруа ТВ расширяет охват». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. 2 мая 2008 г.. Получено 29 июн 2009.
  33. ^ "Официальный сайт школы Тараруа". tararuacollege.school.nz.
  34. ^ "Профиль школы Министерства образования Колледжа Тараруа". educationcounts.govt.nz. Министерство образования.
  35. ^ "Воссоединение 50-летия колледжа Тараруа". Пахиатуа: Колледж Тараруа. Май 2009. Архивировано с оригинал 22 марта 2009 г.. Получено 29 июн 2009.
  36. ^ "Отчет Управления по проверке образования колледжа Тараруа". ero.govt.nz. Управление по анализу образования.
  37. ^ "Официальный сайт школы Пахиатуа". pahiatua.school.nz.
  38. ^ "Профиль школы Министерства образования Пахиатуа". educationcounts.govt.nz. Министерство образования.
  39. ^ "Отчет Управления по проверке образования в школах Пахиатуа". ero.govt.nz. Управление по анализу образования.
  40. ^ "Официальный веб-сайт школы Святого Антония". stanthony.ac.nz.
  41. ^ "Профиль школы Министерства образования" Школа Святого Антония ". educationcounts.govt.nz. Министерство образования.
  42. ^ "Отчет Управления школьного образования Святого Антония". ero.govt.nz. Управление по анализу образования.
  43. ^ ДЖЕКСОН, ЛОРА; Кэти Чепмен; ЯНИН РАНКИН (30 июля 2009 г.). «Школы борются за выживание». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 3 августа 2017.
  44. ^ ЧАПМАН, Кэти (18 августа 2009 г.). «Школы Тараруа избегают топора». Стандарт Манавату. Палмерстон-Норт: Фэрфакс, Новая Зеландия. Получено 3 августа 2017.

дальнейшее чтение

  • Багналл, А.Г. Вайрарапа: историческая экскурсия. Мастертон: Книжный магазин Хедли для Masterton Trust Lands Trust.
  • Черчман, Джеффри Б. Херст, Тони (2001) [1990, 1991]. Железные дороги Новой Зеландии: путешествие по истории (Второе изд.). Transpress New Zealand. ISBN  0-908876-20-3.

внешняя ссылка