Пролетая над гнездом кукушки (играть в) - One Flew Over the Cuckoos Nest (play)
| Пролетая над гнездом кукушки | |
|---|---|
 Кирк Дуглас и Джоан Тецель в главной роли в бродвейской постановке 1963 года | |
| Написано | Дейл Вассерман |
| Дата премьеры | 13 ноября 1963 г. |
| Место премьера | Корт Театр Нью-Йорк |
| Исходный язык | английский |
| Предмет | Пролетая над гнездом кукушки к Кен Кизи |
Пролетая над гнездом кукушки (1963) - это играть в на основе Кен Кизи роман 1962 года с таким же названием.[1]
Производство
Дейл Вассерман сценическая адаптация на музыку Тейджи Ито, сделал его Бродвей превью 12 ноября 1963 года, премьера 13 ноября и продлилась до 25 января 1964 года, в общей сложности один превью и 82 выступления.[1] С тех пор у спектакля было два возрождения: первое вне Бродвея в 1971 году, режиссер Ли Санкович с Дэнни ДеВито как Мартини, затем в бродвейской постановке 2001 г. Гэри Синиз как Макмерфи. Киноверсия Пролетая над гнездом кукушки был выпущен в 1975 году и был основан на романе, а не на пьесе.[2] Де Вито повторил свою сценическую роль в фильме.
В бродвейской постановке 1963–64 гг. Кирк Дуглас в качестве Рэндл Патрик Макмерфи, Джин Уайлдер как Билли Биббит, Уильям Дэниэлс как Хардинг, Эд Эймс как "Шеф" Бромден, и Джоан Тецель в качестве Медсестра Рэтчед. Дуглас сохранил за собой право снять киноверсию фильма. Пролетая над гнездом кукушки в течение десяти лет, но не смог найти студию, готовую работать с ним. В конце концов, он передал права своему сыну. Майкл, которому удалось снять фильм. В то время Кирк Дуглас считался слишком старым для роли Макмерфи, и роль была отдана Джек Николсон.
В 1982 г. Грег Херсов направил производство на Королевская биржа, Манчестер с Джонатаном Хакеттом в роли Рэндла Макмерфи, Линда Марлоу как медсестра Рэтчед и Тим МакИннерни как Билли Биббитт.
В апреле 1988 года Театр Playhouse был местом первой лондонской постановки Пролетая над гнездом кукушки. Спектакль был доставлен на лондонскую сцену компанией Cuckoo Productions, созданной Дайан Хилтон, Карин Парнаби и Джуди Кершоу. Они собрали 100 000 фунтов стерлингов за 24 часа, чтобы поставить спектакль в лондонский театр.
В 2001 г. Театральная труппа Steppenwolf произвел возрождение Бродвея, выиграв Тони Премия для Best Play Revival. Режиссером этого спектакля был Терри Кинни и снялся Гэри Синиз, Эми Мортон, Тим Сэмпсон, Эрик Джонер, и Росс Леман.
В 2004 г. Гай Мастерсон и Ника Бернс смонтировал производство на Эдинбургский фестиваль Fringe с Кристиан Слейтер, Маккензи Крук и Фрэнсис Барбер и несколько комиков, включая Оуэна О'Нила. Мастерсон, как известно, ушел с поста директора и сопродюсера незадолго до открытия, сославшись на «плохое здоровье», и постановку наконец поставили Терри Джонсон и Тамара Харви. Шоу стало кассовым хитом и перешло в лондонский кинотеатр. Театр Гилгуд где он работал более 20 недель. Сама постановка была возрождена в 2006 г. Алекс Кингстон взяв на себя роль медсестры Рэтчед. Затем он гастролировал по Великобритании в 2007 году с Шейн Ричи играя Макмерфи и Софи Уорд Медсестра Рэтчед.
Спектакль по пьесе поставил лондонский Театральная компания Tower 23–27 октября 2012 г. Наверх у ворот, Хайгейт, Лондон.[3]
В 2018 году театральная труппа After Hours в Лос-Анджелесе создала захватывающий версия работы. Госпиталь штата Орегон был воссоздан на складе площадью 7000 кв. Футов в Бербанке. Каждому зрителю был предоставлен костюм и браслет пациента. Во время иммерсивного пре-шоу перед зрителями была поставлена задача найти ключи к разгадке того, почему их поместили в больницу, что в конечном итоге привело их к участию в революции пациентов. Этот спектакль был номинирован на 6 Награды Овации, в том числе победа в номинации «Лучший дизайн освещения в интимном театре».
Награды и номинации
2001 Возрождение Бродвея
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| Тони Премия | Лучшее возрождение пьесы | Выиграл | ||
| Лучшее исполнение главной роли в спектакле | Гэри Синиз | Назначен | ||
| Премия Drama Desk | Выдающееся возрождение пьесы | Назначен | ||
| Премия кружка внешних критиков | Выдающееся возрождение пьесы | Выиграл | ||
| Премия драматической лиги | Выдающееся произведение возрождения | Выиграл | ||
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б Запись в IBDB
- ^ Запись в базе данных театра[неудачная проверка ]
- ^ «Театр Тауэр»: Пролетая над гнездом кукушки". Получено 17 апреля, 2015.
внешняя ссылка
- Пролетая над гнездом кукушки на База данных Internet Broadway
- Пролетая над гнездом кукушки на Интернет-база данных Off-Broadway
- Пролетая над гнездом кукушки в ThatTheatreSite Предоставляет описания персонажей и обновленные списки прослушиваний.
- ITDb оригинального производства
- ITDb возрождения 1971 года
- ITDb 2001 возрождения