On Your Mark (песня) - On Your Mark (song)

Для песни 1963 года см. Санто и Джонни.
"На твоей отметке"
Одинокий к Чейдж и Аска
из альбома Сердце
В стороне"Heart / Natural / On Your Mark"
Вышел3 августа 1994 г.
ЖанрПоп, камень
Длина19 минут 28 секунд
ЭтикеткаПони Каньон Inc.
Автор (ы) песенРё Аска
Производитель (и)Чаге, Аска и Го Ямазато
Чейдж и Аска хронология одиночных игр
"Вы не можете вернуться к тому, почему""На твоей отметке""Роман"

На твоей отметке это песня японцев камень дуэт Чейдж и Аска. Песня вышла в 1994 году в составе сингла Сердце. После выпуска сингл стал миллионным хитом и был исполнен дуэтом на концерте. Песня была включена во многие их альбомы. Первоначально написанный на японском языке текст был создан и выпущен под названием Воздушные замки. Его особенно исполнили Чейдж и Аска во время их записи. MTV отключен сессия, первая такая сессия актом из Азии.

В 1995 г. клип был создан Студия Ghibli. Хаяо Миядзаки написал и снял короткометражный анимационный фильм в качестве побочного проекта после того, как блок писателя с Принцесса мононоке. Короткометражный фильм с названием Экспериментальный театр Ghibli на твоей марке был сыгран на концерте в июне 1995 года и вышел в театральном исполнении в июле вместе с Шепот сердца.

Песня

На твоей отметке - оригинальная песня, созданная и выпущенная японским дуэтом Chage и Aska. Музыка и слова написаны Аска. Оригинальные тексты песен были написаны на японском языке. [1] Название основано на спортивном термине на твоей отметке, приготовься, иди, фраза, которая использовалась для релизов в честь 15-летия дуэта в 1994 году и других рекламных материалов с тех пор. Текст песни был вдохновлен образом жизни Японская экономика пузыря. 3 августа 1994 года песня была выпущена как третий трек на Сердце, натуральное, на твоей отметке Мини-CD сингл для Пони Каньон метка. Он достиг № 1 на Таблица синглов Oricon после его выпуска. Было продано более 1,1 миллиона копий.[2][3]

На твоей отметке использовалась в качестве музыкальной темы на «Американском фестивале» 1994 года.[4] Фестиваль 1994 г. был проведен с целью укрепления связей между Японией и Соединенными Штатами Америки в ознаменование 150-летия Конвенция Канагавы создание Отношения Японии и США.[5][6]

Релизы

На твоей отметке был впервые выпущен как третий трек на CD сингл также с песнями Сердце и Естественный и появился в альбоме Кодовое название. 2 Сестра Мун. Песня вошла в несколько сборников. Для японского рынка на Чейдж и Аска Очень Бест Ролл больше 20-го и для международных рынков на Величайшие хиты, Самый лучший и Азиатские коммуникации.[4]

Живые выступления и записи

'' On Your Mark '' впервые была исполнена живым концертом на встрече их фан-клуба, проходившей в Макухари Мессе в Чиба, для Концертный тур '95 ~ '96 Super Best 3 Mission Impossible 29 июня 1995 года и продолжает включаться в сет-листы живых выступлений Chage и Aska. Он был записан вживую и появился на их концертном альбоме 25 Anniversary. Концертный тур Chage and Aska 2004 - Two Five. Кадры из тура выпущены на DVD и Blu-ray.

Оригинальные тексты песен были написаны на японском языке. 8 июля 1996 года песня с тем же оригинальным музыкальным треком, но с английскими текстами, приписываемая Аске и Эрвину Бедворду, была выпущена под названием Воздушные замки в альбоме Один голос: Песни Чаге и Аски. Сборник их песен в исполнении дуэта и других исполнителей, в том числе Макси Прист с участием Лохматый, Лиза Стэнсфилд, Чака Хан, Майкл Хатченс, Алехандро Санс, Кэти Деннис, Индийский апач, Бой Джордж, Ричард Маркс, Londonbeat, Марианна Фейтфулл, и Венди Мэтьюз. Создано с исполнительным продюсером Safta Jaffery, выпущено EMI за пределами Японии для международного рынка. Воздушные замки была среди песен, исполненных вживую для записанного MTV отключен session, первая сессия MTV Unplugged группы из Азии, выпущенная на CD, VHS и DVD.[7][8][9]

Кредиты

Вокал исполнили Чаге и Аска с Туру Хасебе на барабанах, Чихару Микуцуки на басу, Такумиити Коренага на акустической и электрогитаре, струны на Джо Стрингс. Звукорежиссером синтезатора был Нобухико Накаяма. Тайсуке Савачика, музыкант, игравший на акустическом пианино и клавишных, также сделал аранжировку для песни. Он был выпущен на лейбле Pony Canyon.

Клип

В 1994 году Чейдж и Аска через свое агентство Real Cast и звукозаписывающую компанию Pony Canyon обратились к Студия Ghibli для создания рекламного ролика. Результатом сотрудничества стал короткометражный анимационный фильм. Экспериментальный театр Ghibli на твоей марке. Фильм демонстрировался на их концертах и ​​имел театральный прокат вместе с анимационным фильмом «Гибли». Шепот сердца.

Рекомендации

  1. ^ "Лирика: Твоя отметка". Орикон. Получено 4 января, 2014.
  2. ^ "Чейдж и Аска ヒ ス ト リ" [История Чаге и Аски]. Орикон (на японском языке). Получено 6 января, 2014.
  3. ^ "История 1994". Официальный сайт Chage и Aska. Получено 4 января, 2014.
  4. ^ а б «Дискография: на твоей марке». Официальный сайт Chage и Aska. Получено 4 января, 2013.
  5. ^ «Факел 9 июля 1994 года». Смитсониан. 10 июля 2010 г.. Получено 16 января, 2014.
  6. ^ "Американское предприятие: Команда". Американское предприятие. Получено 16 января, 2014.
  7. ^ «Дискография: Воздушные замки». Официальный сайт Chage и Aska. Получено 4 января, 2013.
  8. ^ Рекламный щит - Google Книги 22 июня 1996 г.
  9. ^ Хан, Лотарингия (14 декабря 2005 г.). "Чейдж и Аска Таласия". CNN. Получено 4 января, 2013.

внешняя ссылка