Оливер Кромвель глава - Oliver Cromwells head

Голова Оливера Кромвеля
Голова Оливера Кромвеля, конец 1700s.jpg
Рисунок Оливера Кромвеля голова на шипе с конца 18 века
Текущее местоположениеСидни Сассекс Колледж

Оливер Кромвель стал Лорд-протектор и правитель английского Содружества после поражения и обезглавливание из Король Карл I вовремя Английская гражданская война. Кромвель умер 3 сентября 1658 года естественной смертью и был похоронен на Вестминстерское аббатство равный тем из монархов, которые были до него. Его должность перешла к его сыну Ричард, который был свергнут вскоре после этого, что привело к восстановлению монархии.

Когда Король Карл II был отозван из изгнания, его новый парламент в январе 1661 г. приказал вывезти тело старшего Кромвеля из Вестминстерского аббатства, а также из других мест. Джон Брэдшоу и Генри Иретон, для посмертная казнь в Тайберн. Три тела висели «с утра до четырех часов дня».[1] прежде, чем его срубят и обезглавят. Головы были размещены на шпиле высотой 20 футов (6,1 м) над Вестминстерский зал (расположение суд над Карлом I ).

В 1685 году шторм сломал шест, на котором стояла голова Кромвеля, и бросил его на землю.[2] (хотя в других источниках указана дата где-то между 1672 и 1703 годами),[3] после чего он был в руках частных коллекционеров и музеев до 25 марта 1960 г., когда был захоронен в Сидни Сассекс Колледж в Кембридж.

Символическое значение головы со временем менялось. Это было предупреждением для всех, кто видел его, когда он находился на столбе над Лондоном, тогда как в XVIII веке он стал диковинкой и реликвией. Головой восхищались, оскорбляли и отвергали как подделку на протяжении веков. Томас Карлайл отклонил это как "мошеннический самогон",[4] и был проведен научный и археологический анализ для проверки личности после появления конкурирующего претендента на роль истинного главы Оливера Кромвеля. Безрезультатные тесты завершились подробным научным исследованием Карл Пирсон и Джеффри Морант, который пришел к выводу, что моральная уверенность[5] что голова принадлежала Оливеру Кромвелю, что основано на исследовании головы и других доказательствах.

Фон

Оливер Кромвель родился 25 апреля 1599 г. Парламентская армия в Английская гражданская война. После победы своей армии он наблюдал за превращением Англии в республика, отменив монархию и Дом лордов после казни Король Карл I в январе 1649 года. Правление Кромвеля как Лорд-протектор (начиная с декабря 1653 г.) не отличался от Личное правило его королевских предшественников. Он сохранял единоличную неограниченную власть и жил во многих королевских дворцах. В 1657 году ему официально предложили титул короля, но после «мучений разума и совести» он отказался.[6] На протяжении 1658 года Кромвель страдал от болезни и семейной трагедии и умер днем ​​3 сентября 1658 года (Старый стиль ).[6]

Оливер Кромвель - Сэмюэл Купер
Генри Иретон. Кромвель передал командование парламентскими силами в Ирландии Иретону в 1650 году. Он умер от болезни при осаде Лимерика в 1651 году.
Джон Брэдшоу
Современная сцена за пределами Вестминстер-холла, показывающая Тайберн и три головы на столбах справа. В заголовке указаны головы как 1 Кромвель; 2 Брэдшоу и 3 Иретон

К его смерти и похоронам относились с таким же уважением, как и к английским монархам до него. 20 сентября его тело перевезли в Сомерсет Хаус к лежать в состоянии, который был открыт для публики 18 октября. Тело было забальзамировано, окутано и запечатано в свинцовом гробу, который, в свою очередь, был помещен в украшенный деревом гроб рядом с похожим на жизнь чучелом.[7] Чучело было украшено королевскими символами, в том числе: «богатый костюм из неразрезанного бархата ... с шнуровкой из богатого золотого кружева и украшенный эрминами; на Киртле - королевское большое платье из такого же пурпурного бархата, шнурованное, и покрыт шерстью Эрминов, с богатыми завязками и золотыми кистями ... на его голове Шапка Царства из пурпурного бархата, покрытая Эрмином ... на подушке стула стоит Императорская корона, украшенная камни ".[8] Сложная похоронная процессия, дважды откладываемая из-за нерешительных приготовлений, прошла через Лондон 23 ноября 1658 года. Само тело уже было похоронено в Вестминстерском аббатстве двумя неделями ранее из-за его быстрого разложения (к моменту похоронной процессии он уже успел умер более двух месяцев).[9] А катафалк был воздвигнут, чтобы принять его гроб, похожий на гроб Король Джеймс I, только «намного статнее и дороже».[10]

Тело Кромвеля спокойно лежало в Вестминстере до тех пор, пока восстановление монархии Стюартов под сыном Чарльза, Король Карл II в 1660 году. После суда, осуждения и вынесения приговора в живых осталось двенадцать цареубийцы (те, кто участвовал в суде и казни Карла I) были повешен, нарисован и четвертован - т. Е. Тащили по улицам на нематых санях или препятствиях, подвешивали за шею и рубили живьем, выпотрошенный пока жив, обезглавлен и расчлененный (разрезать на четыре четверти).[а][11] Кроме того, отозванный парламент распорядился о посмертной казни умершего цареубийцы Оливера Кромвеля, Джон Брэдшоу и Генри Иретон. По законам об измене останки предателя были переданы в распоряжение короля.[11] Головы предателей часто выставляли на мостах, Башня Лондона и другие примечательные места в Лондоне, в то время как кварталы иногда распределялись для аналогичной демонстрации в ведущих провинциальных городах.

Тело Кромвеля, спрятанное в стене среднего прохода Генрих VII Часовня леди, потребовалось усилие, чтобы эксгумировать, потому что дерево и ткань было трудно сдвинуть. 28 января 1661 года тела Кромвеля и Иретона были доставлены в таверну «Красный лев» в г. Холборн На следующий день к нему присоединилось тело Джона Брэдшоу, прежде чем его доставили в Тайберн для казни. Утром 30 января 1661 года, в годовщину казни короля Карла I, закутанные тела в открытых гробах тащили на санях по улицам Лондона к виселице, где каждое тело было подвешено на виду у всех примерно до четырех. часов дня.[12] После того, как его сняли, голова Кромвеля была отсечена восемью ударами, помещен на деревянный шип на шесте высотой 20 футов (6,1 м) и возвышается над Вестминстер-холлом. Существуют различные теории заговора относительно того, что случилось с телом, включая слух о том, что дочь Кромвеля Мэри спасла его из ямы и похоронила в доме ее мужа в Newburgh Priory. Утверждалось, что в запечатанном каменном склепе хранились останки безголового Кромвеля, но поколения семьи отклонили просьбы, в том числе один от Король Эдуард VII, чтобы открыть его.[13] Биограф Джон Моррилл заявил, что более вероятно, что тело Кромвеля было брошено в яму в Тайберне, где оно и осталось.[6][3]

Путешествие

Вестминстерский зал в Дю Пюи

Голова Кромвеля оставалась на шипе над Вестминстер-холлом до конца 1680-х годов, не считая временного снятия для ремонта крыши в 1681 году. Положение головы по отношению к головам Брэдшоу и Иретона было поставлено под сомнение. Пирсон и Морант отстояли первоначально понятую позицию - традиционно голова Брэдшоу находилась посередине, Кромвель - справа, а Иретон - слева - путем тщательного анализа современных стихов и планов.[14] Обстоятельства, при которых голова Кромвеля перешла в частную собственность, по слухам, были связаны с сильной бурей к концу Джеймс II во времена правления (1685–1689), сломавшего шест, несущий голову, бросил ее на землю. Часовой, охраняющий казначейство, наткнулся на него, после чего спрятал его под плащ и спрятал в дымоходе своего дома. В то время в Лондоне потеря головы все еще была значительной, и многие искали ее, надеясь получить «значительную награду».[15] предлагается для его безопасного возврата. Охранник, увидев «плакаты, приказывающие любому, кто владеет им, отнести его в определенный кабинет ... побоялся раскрыть секрет».[15] Были установлены лишь косвенные доказательства местонахождения головы после ее падения из Вестминстер-холла до 1710 года, когда она находилась во владении Клавдий Дю Пюи, швейцарско-французский коллекционер диковинок, который выставил его в своем частном музее в Лондоне.[16] По словам Фитцгиббонса, музей Дю Пюи был всемирно известным и входил в число главных достопримечательностей Лондона того времени.[16] привлечение посетителей, таких как путешественник по имени Захариас Конрад фон Уффенбах, которого не впечатлило увиденное. Услышав хвастовство Дю Пюи, что он может продать голову за 60 гинеи (63 фунта стерлингов, или эквивалент примерно 5000 фунтов стерлингов в сегодняшнем Британские деньги[17]),[b] Уффенбах удивился тому, что «эта чудовищная голова все еще может быть так дорога и достойна англичан».[18]

Реклама выставки братьев Хьюз с изображением головы Кромвеля, 1799 год. Выставка провалилась.[нужна цитата ]

Рассел и Кокс

После смерти Дю Пюи в 1738 году значение и статус главы изменились. Когда он находился на вершине Вестминстерского зала высоко над горизонтом Лондона, он давал зловещее и мощное предупреждение зрителям. К 18 веку он превратился в диковинку и привлекательность и утратил свое первоначальное зловещее послание.[19] Голова теряла известность до конца 18 века, когда ею владел несостоявшийся комедийный актер и пьяница по имени Сэмюэл Рассел. Ходили слухи, что Рассел был родственником Кромвеля, что вполне вероятно; Кромвели породнились с Расселами в нескольких союзах. Также возможно, что голова была продана семье Рассел после смерти Дю Пюи как легкая цель для продажи.[20] Его заметил выдающийся ювелир, часовщик и игрушечный мастер. Джеймс Кокс, который был «убежден всеми обстоятельствами в том, что это была идентичная голова Оливера Кромвеля».[21] Кокс предложил 100 фунтов стерлингов (около 5600 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах),[17] но «как бы он ни был беден и в значительной степени в долгах, Рассел отказывался расстаться с этим, так дорого ему было то, что он знал, как священная реликвия его великого предка».[21] Рассел неправильно ухаживал за головой; в пьяных сборищах он передавал голову, что приводило к «непоправимой эрозии ее черт».[22] У Рассела, возможно, были какие-то связи с Сидней-Сассекским колледжем, поскольку он предложил голову Мастер колледжа. Мастеру это не было интересно, и Кокс потворствовал тому, чтобы получить голову, используя другой подход. Он предложил Расселу небольшие суммы денег, которые постепенно достигли суммы чуть более 100 фунтов стерлингов, и Рассел не смог заплатить, когда ссуду отозвали. Таким образом, его единственный выход - отказаться от головы. Как утверждали Фитцгиббонс 2008, Пирсон и Морант, преследование Кокса головой, по-видимому, направлено на розничные инвестиции. К моменту приобретения он был богатым ювелиром и больше не владел своим музеем, поэтому показ не входил в его намерения.[23]

Кокс продал голову в 1799 году за 230 фунтов стерлингов (около 7400 фунтов стерлингов в сегодняшних деньгах).[17] трем братьям по имени Хьюз.[23] Заинтересованы в запуске собственного показа в Бонд-стрит, братья приобрели голову как часть других предметов, связанных с Кромвелем. Для мероприятия были изготовлены тысячи плакатов, но экспонат был испорчен сомнительным происхождением. Братья Хьюз и их публицист Джон Кранч написали Коксу, чтобы спросить о пробелах в пути, но Кокс уклончиво ответил, что вызвало опасения, что он продал им подделку.[24] Действительно, Кранч не смог придумать документальную историю того, как эта голова попала в их руки, поэтому импровизировал историю, что голова Кромвеля была «единственным случаем, когда голова была отрезана и покрыта шипами, которая ранее была забальзамирована; это именно так. в отношении рассматриваемой головы ".[25] Хотя Генри Иретон тоже был забальзамирован перед обезглавливанием, история прижилась, но все было напрасно. Выставка была неудачной. Плата за вход была высокая (два шиллинги и шесть пенсов, примерно эквивалент 5 фунтов стерлингов[17]) и ходили слухи, что голова - подделка.[26]

19 и 20 века

Оливер Кромвель посмертная маска в Уорикский замок
Часовня Сидни-Сассекского колледжа, Кембридж

Несмотря на провал выставки братьев Хьюз, дочь Хьюза продолжала показывать голову всем, кто хотел ее увидеть. Предложение было сделано Сэр Джозеф Бэнкс, но «он хотел, чтобы его освободили от того, чтобы увидеть останки старого Виллануса [sic ] Республиканец, от одного упоминания которого у него закипела кровь от негодования ».[27] Уильям Баллок, рассматривая покупку, написал Лорд Ливерпуль, который заявил «решительное возражение, которое, естественно, могло бы возникнуть в отношении выставки человеческих останков в публичном музее, посещаемом лицами обоих полов и всех возрастов».[27] Неспособность продать в государственные музеи вынудила дочь продать его в частном порядке, и в 1815 году он был продан Джозии Генри Уилкинсону, в семье которого он останется до его похорон. Мария Эджворт во время завтрака с Уилкинсоном в 1822 году, ей показали голову, и она с большим удивлением написала, что видела «голову Оливера Кромвеля - не его изображение - не его бюст - ничего из камня, мрамора или плистера [sic ] Парижа, но его настоящая голова ».[28]

Зубной налет на Сидни Сассекс Колледж, Кембридж, в память о захоронении головы Кромвеля в 1960 г.

Совпадает с выпуском его Письма и речи Оливера Кромвеля в 1845 г., Томас Карлайл попросили просмотреть голову. Он этого не сделал, и на основании визита друга написал язвительное опровержение подлинности головы: «у нее есть волосы, плоть и борода, письменная история свидетельствует, что она была куплена за 100 фунтов стерлингов (я думаю о безнадежном долге. ) около 50 лет назад ... все это выглядит как мошеннический самогон, элемент, в который не приятно даже заглядывать, особенно в таком случае, как случай Оливера ".[4] Фитцгиббонс 2008, Пирсон и Морант соглашаются, что увольнение Карлайла не было основано на каком-либо историческом или научном факте. Хотя Карлайл признал, что это была «голова какого-то обезглавленного выдающегося человека», единственным известным человеком, который был забальзамирован, а затем обезглавлен таким образом за предыдущие 200 лет, был Генри Иретон.[29] Джордж Роллстон провел исследование другого черепа, названного Ashmolean череп - после утверждений, что это была голова Кромвеля. Роллестона не убедила предполагаемая история черепа, и вскоре после этого он посетил дом Уилкинсона, чтобы увидеть череп. После обследования он отклонил череп Эшмола как подделку и заявил, что голова Уилкинсона была настоящей головой Кромвеля.[30]

После еще одного полного исследования в 1911 году, сравнив его с головой Ашмола, археологи отклонили голову Ашмола как подделку. Отсутствие убедительных доказательств местонахождения головы Кромвеля между 1684 и 1787 годами заставило их с осторожностью объявить голову подлинной. Они завершили свое исследование, не имея возможности ни подтвердить, ни опровергнуть личность главы.[31] Неопределенность увеличила общественный спрос на полное научное исследование, и Уилкинсон неохотно позволил передать голову на экспертизу евгенику Карлу Пирсону и антропологу Джеффри Моранту. В их 109-страничном отчете был сделан вывод о существовании «моральной уверенности» в том, что главой Уилкинсона был Оливер Кромвель.[5] Гораций Уилкинсон умер в 1957 году, завещав голову своему сыну, которого также звали Гораций. Гораций Уилкинсон хотел организовать надлежащее захоронение головы, а не публичную демонстрацию, поэтому он связался с Сидни Сассекс Колледж, который приветствовал погребение. Там он был захоронен 25 марта 1960 года в секретном месте недалеко от преддверие, хранившийся в дубовом ящике, в котором семья Уилкинсонов хранила голову с 1815 года. Ящик был помещен в герметичный контейнер и захоронен только с несколькими свидетелями, включая семью и представителей колледжа. О тайном захоронении не сообщалось до октября 1962 года.[32]

Подлинность

Тело

Подлинность головы давно обсуждается, и в результате было проведено несколько научных исследований. Наиболее заметным и подробным из них было исследование Карла Пирсона и Джеффри Моранта, проведенное в 1930-х годах, в котором был сделан вывод о том, что голова Уилкинсона принадлежала Кромвелю.[5] Слухи и теории заговора циркулировали с тех пор, как голова Кромвеля упала из Вестминстер-холла. По словам Фитцгиббонс, слухи, окружающие тело Кромвеля сразу после его смерти, - это «всего лишь хорошая новость, рожденная чрезмерно активным воображением».[33] Одна легенда утверждает, что его тайно доставили в Naseby, место его «величайшей победы и славы»,[34] для полуночного захоронения. Затем поле вспахали, чтобы скрыть следы захоронения.[34] Другая легенда, написанная в 1730-х годах Джоном Олдмиксоном, гласит, что «надежная джентльменка, сопровождавшая Кромвеля во время его последней болезни»[34] сказал, что гроб был утоплен в самой глубокой части река Темза ночь после смерти Кромвеля. Опасаясь роялистов, «с ним посоветовались, как избавиться от его трупа. Они не могли делать вид, что хранят его для пышности публики [sic ] захоронение ... и чтобы не допустить его попадания в варварские руки, было решено обернуть его свинцом, погрузить на борт баржи и затопить в самой глубокой части Темзы, что и было сделано в ночь после смерти Кромвеля . "[35] В 1664 г. Сэмюэл Пепис написал рассказ, который он слышал, в котором «Кромвель действительно в своей жизни переносил многие тела королей Англии из одной могилы в другую, и, таким образом, точно не известно, была ли голова, которая сейчас возложена на пост Кромвеля или одного из королей ".[36] Фитцгиббонс предполагает, что если бы эта история была точной, то ирония заключалась бы в том, что посмертный акт, возможно, был совершен в отношении английского монарха, а не самого Кромвеля. Другая история даже предполагала, что тело Кромвеля заменили Карла I, добавив то, что Фитцгиббонс описывает как «еще большее издевательство над событиями 30 января 1649 года».[37] Эта история, как известно, ложная; Гробница Карла была открыта в 1813 году, и его останки, включая разрез, отрубивший ему голову, остались такими же, как и в 1649 году.[38]

Фитцгиббонс утверждает, что не исключено, что тело Кромвеля было заменено перед его посмертной казнью. Одно из предположений состоит в том, что сержант Норфолк, эксгумировавший тела в аббатстве, обнаружил могилы Кромвеля и Иретона пустыми, что побудило правительство санкционировать эксгумацию двух других могил. Это было выдвинуто, потому что тело Брэдшоу прибыло в трактир «Красный лев» в Холборне на следующий день после Кромвеля и Иретона, вызвав слух, что он был единственным реальным телом, которое было повешено в Тайберне. Альтернативная теория состоит в том, что друзья Кромвеля подкупили охранников, следивших за телом Кромвеля, «в частном порядке похоронив его в небольшом загоне недалеко от Холборна»,[39] так что, когда нарты тащили тела к виселице, тело Кромвеля уже было похоронено.[40] Лица трех тел, хотя и были сильно закрыты, были отчетливо видны; и поскольку ни один из свидетелей не выразил никаких сомнений в том, что это были тела Кромвеля и Иретона, нет никаких доказательств, подтверждающих эту теорию.[41]

Голова

Подлинность головы несколько раз подвергалась сомнению. Неспособность братьев Хьюз собрать воедино солидную историю головы, возможно, частично объясняла его неспособность привлечь посетителей.[42] Обнаружение ашмоловского черепа, предположительно принадлежащего Кромвелю, было первым заявлением соперника этой головы, но события не складывались. Рассказ главы был:

В 1672 году череп Оливера был взорван с северной стороны Вестминстер-холла и унесен оттуда мистером Джоном Муром ... Через некоторое время он передал его мистеру Уорнеру, аптекарю, живущему на Кинг-стрит, Вестминстер. Мистер Уорнер продал его за 20 золотых монет Хамфри Даву, эсквайру. ... Этот череп был извлечен из груди мистера Дава после его смерти в 1921 году.[43]

Голову окончательно видели в Вестминстерском зале еще в 1684 году, и это было на южной стороне зала. Археологические данные также опровергли его подлинность. Череп был пробит сверху, а не снизу; а на черепе не было следов кожи или волос, что свидетельствует о том, что он никогда не был бальзамирован.[44]

Примечания

  1. ^ В конце отчета «Выдержки из процесса над 10 цареубийцами в октябре 1660 года» приводится описание казней. Их всех повесили, вытащили и расквартировали, за исключением повешенного Фрэнсиса Хакера. Трое других цареубийц предстали перед судом и наказаны аналогичным образом в течение следующих двух лет (Axtell 2006 ).
  2. ^ Одна английская гинея стоила 21 шиллинг, или один фунт и один шиллинг. стерлинг (1,05 фунта стерлингов в десятичной системе), поэтому 60 гиней = 63 фунта стерлингов.
  1. ^ Пирсон и Морант 1934, стр. 26
  2. ^ Аноним (17 сентября 2005 г.). "Книжный мир: что стало с головой Оливера Кромвеля?". Bookworld.typepad.com. Архивировано из оригинал 11 июля 2010 г.. Получено 18 июля 2010.[самостоятельно опубликованный источник ]
  3. ^ а б Ассоциация Кромвеля 2011.
  4. ^ а б Цитируется по Fitzgibbons 2008, стр. 78–79.
  5. ^ а б c Пирсон и Морант 1934, стр. 109
  6. ^ а б c Моррилл 2009
  7. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 11
  8. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 12
  9. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 14
  10. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 16
  11. ^ а б Блэкстоун, Глава VI, стр. 88 (с. 92 в оригинале)
  12. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 39
  13. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 46
  14. ^ Пирсон и Морант, 1934, стр. 47–53.
  15. ^ а б Цитируется по Fitzgibbons 2008, p. 55
  16. ^ а б Фитцгиббонс 2008, стр. 56
  17. ^ а б c d "Конвертер валюты Национального архива". Национальный архив. В архиве из оригинала от 3 декабря 2008 г.. Получено 7 июн 2009.
  18. ^ Пирсон и Морант, 1934, стр. 22–23.
  19. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 59
  20. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 61
  21. ^ а б Цитируется по Fitzgibbons 2008, p. 61
  22. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 62
  23. ^ а б Пирсон и Морант 1934, стр. 11
  24. ^ Фитцгиббонс, 2008, стр. 69–70.
  25. ^ Цитируется по Fitzgibbons 2008, p. 71
  26. ^ Благородный 1787 г., т. 1 шт. 291
  27. ^ а б Цитируется в Howarth 1911, стр. 14–15.
  28. ^ Цитируется по Fitzgibbons 2008, p. 74
  29. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 79
  30. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 81 год
  31. ^ Фитцгиббонс, 2008, стр. 88–89.
  32. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 96
  33. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 43–44.
  34. ^ а б c Банки 1760, стр. 212
  35. ^ Цитируется по Fitzgibbons 2008, p. 42
  36. ^ Сэмюэл Пепис: Дневник, 13 октября 1664 г.
  37. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 43
  38. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 44
  39. ^ Прествич 1787, стр. 149
  40. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 45
  41. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 45–46
  42. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 71
  43. ^ Ховарт 1911, стр. 10
  44. ^ Фитцгиббонс 2008, стр. 87

Рекомендации

внешняя ссылка