Нубийские языки - Nubian languages

Не путать с Нубийский язык Папуа-Новой Гвинеи.
Нубийский
Географический
распределение		Судан
Лингвистическая классификацияНило-Сахара ?
Подразделения
ISO 639-2 / 5шишка
Glottologнуби1251[1]

В Нубийские языки (арабский: لغات نوبية: Lughāt nūbīyyah) - группа родственных языков, на которых говорят Нубийцы. Они образуют ветвь Восточно-суданские языки, который является частью более широкого Нило-Сахарский тип. Первоначально на нубийских языках говорили на протяжении большей части Судан, но в результате арабизация сегодня они в основном ограничены Долина Нила между Асуан (южный Египет ) и Аль-Дабба а также несколько деревень в Нубийские горы и Дарфур.

История

Дальнейшая информация: Нобатия, Макурия, и Алодия

в Октябрьская война, Египет нанял нубийцев, говорящих на нубийском языке, в качестве шифровальщики.[2][3][4]

Языки

Страница из Старый нубийский перевод Обретение архангела Михаила, IX-X вв., найден в Каср Ибрим, теперь на британский музей. Майкл Имя отображается красным: в течение этого периода нубийцы часто использовали греческие личные имена, часто с добавлением терминала ‑ ‑.
В Собе найден мраморный памятник с еще нерасшифрованной надписью на алван-нубийском языке

Рилли (2010) выделяет следующие нубийские языки, на которых в общей сложности говорят около 900 000 человек:

  1. Nobiin, крупнейший нубийский язык, на котором говорят 545 000 человек. Египет, Судан, и нубийская диаспора. Ранее известный под географическими названиями Махас и Фадикка / Фиадикка. Еще в 1863 году на этом языке или на близком к нему диалекте, как было известно, говорили арабизированный Нубийский Племя Шайгия.[5]
  2. Kenzi (эндоним: Mattokki) со 100 000 спикерами в Египет и Донголави (эндоним: Andaandi) с 180000 спикерами в Судан. Они больше не считаются единым языком, но тесно связаны. Раскол между Кензи и Донголави датируется сравнительно недавно, 14 веком.
  3. Midob (Meidob) с 30 000 спикеров. На этом языке говорят в основном в районе вулканического кратера Малха на севере Дарфур.
  4. Биргид, ныне вымерший, назывался севернее Ньяла вокруг Менавашей, и последние известные носители языка были живы в 1970-х годах. Это был преобладающий язык между коридором Ньяла и аль-Фашир на севере и в Бахр-эль-Араб на юге еще в 1860 году.[6]
  5. Кордофан Нубиец, группа близкородственных диалектов, на которых говорят в разных деревнях на севере Нубийские горы; в частности Диллинг, Дебри, и Кадару.

Дополнительный язык, Хараза, известен лишь по нескольким десяткам слов, которые вспомнили сельские старейшины в 1923 году.[7][8]

Старый нубийский хранится не менее чем на ста страницах документов, включающих оба текста Христианин религиозного характера и документальные тексты по государственным и правовым вопросам. Старонубийский язык был написан с наклоном унциальный разнообразие Коптский алфавит, с добавлением символов, производных от Мероитский. Эти документы относятся к периоду с 8 по 15 век нашей эры. Старый нубийский язык в настоящее время считается прародителем современного нобина, хотя он показывает признаки обширных контактов с донголави. Другой, еще нерасшифрованный нубийский язык сохранился в нескольких надписях, найденных в Соба, столица Алодия. Со времени их публикации Адольфом Эрманном в 1881 году они называются «алванскими надписями» или «алван нубийскими».

Синхронные исследования нубийских языков начались в последние десятилетия девятнадцатого века, сначала сосредоточившись на нильских нубийских языках Nobiin и Kenzi-Dongolawi. Несколько известных африканистов занимались нубийским языком, в первую очередь Лепсиус (1880), Reinisch (1879) и Meinhof (1918); другие ранние нубийские ученые включают Альмквиста и Шефер. Кроме того, важно Сравнительная степень работа над нубийскими языками проводилась Thelwall, Марианна Беххаус-Герст во второй половине двадцатого века и Клод Рилли и Джордж Старостин в двадцать первом.

Классификация

Традиционно нубийские языки делятся на три ветви: северные (Нил), западные (Дарфур) и центральные. Этнолога классифицирует нубийские языки следующим образом:[9]

Glottolog объединяет все ветви Нубии, не являющиеся северными, в единую группу, названную Западно-Центрально-Нубийские. Кроме того, на холме Нубиан Glottolog помещает Даира в ту же ветвь, что и Кадару.[10]

Отношения между Донголави и Нобиином остаются предметом споров в рамках нубийских исследований. Классификация Ethnologue основана на глотто-хронологических исследованиях Тельволла (1982) и Беххауса-Герста (1996), которые считают Нобиин самым ранним ответвлением от прото-нубийского. Они объясняют нынешнюю синтаксическую и фонологическую близость между Nobiin и Dongolawi обширным языковым контактом. Утверждая, что нет никаких археологических свидетельств отдельной миграции носителей донголави в Нил, Рилли (2010) приводит доказательства того, что разница в словарном запасе между нобиином и донголави в основном связана с донубийским субстратом под нобиином, который он относит к Мероитский. Систематически подходя к унаследованной протонубийской лексике во всех нубийских языках с помощью сравнительного лингвистического подхода, Рилли приходит к следующей классификации:[11]

Реконструкция

Реконструкция прото-нубийского языка была предложена Клодом Рилли (2010: 272-273).[12]

Орфография

В настоящее время есть три активных предложения по нубийскому алфавиту: на основе Арабский шрифт, то Латинский шрифт и Старый нубийский алфавит. С 1950-х годов латынь использовалась четырьмя авторами, арабским - двумя и старонубийским - тремя, при публикации различных сборников пословиц, словарей и учебников. Для арабского языка расширенный ИСЕСКО система[нужна цитата ] может использоваться для обозначения гласных и согласных, не встречающихся в Арабский алфавит сам.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Нубийский». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ «Изменение Египта дает надежду давно маргинализованным нубийцам». nationalgeographic.com.
  3. ^ «Вспоминая Нубию: Земля золота». ahram.org.eg.
  4. ^ Каир Западный. «Эль Нуба». Cairo West Magazine.
  5. ^ Беххаус-Герст 1996, стр. 25-26.
  6. ^ Сполдинг 2006, п. 396.
  7. ^ Герман Белл (1975) "Документальные свидетельства о нубийском языке хараза "
  8. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Хараза Нубиан". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  9. ^ «Нубийский». Этнолог. Получено 2017-06-24.
  10. ^ "Glottolog 3.0 - Кордофан Нубиан". glottolog.org. Получено 2017-06-24.
  11. ^ Рилли, Клод (2010). Le meroïtique et sa famille linguistique (На французском). Петерс. п. 401. ISBN  978-90-429-2237-2.
  12. ^ Рилли, Клод. 2010 г. Le meroïtique et sa famille linguistique. Лёвен: Peeters Publishers. ISBN  978-9042922372

Источники

  • Абдель-Хафиз, А. (1988). Справочная грамматика кунузского нубийского. Кандидатская диссертация, SUNY, Буффало, штат Нью-Йорк.
  • Адамс, В. Ю. (1982). «Приход нубийцев в долину Нила», в Археологическая и лингвистическая реконструкция африканской истории. Под редакцией К. Эрета и М. Познанского. Беркли / Лос-Анджелес, 11–38.
  • Армбрустер, Чарльз Хуберт (1960). Донголезский нубийский язык: грамматика. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Армбрустер, Чарльз Хуберт (1965). Донголезский нубийский язык: лексикон. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  • Асмаа М. И. Ахмед, «Предложения по написанию современных нубийских языков», и Мухаммад Дж. А. Хашим, «Конкурирующие орфографии для написания нубийских нубийских языков», в Периодические статьи по изучению суданских языков № 9, SIL / Судан, Энтеббе, 2004 г.
  • Аюб, А. (1968). Вербальная система в диалекте нубийского языка. Хартум: Хартумский университет.
  • Беххаус-Герст, Марианна (1989). «Пересмотр Нила и Нубии», в Темы нило-сахарской лингвистики. Под редакцией М. Лайонела Бендера. Гамбург: Генрих Буске.
  • Беххаус-Герст, Марианна (1996). Sprachwandel durch Sprachkontakt am Beispiel des Nubischen im Niltal (на немецком). Кельн: Köppe. ISBN  3-927620-26-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Беххаус-Герст, Марианна (2011). (Привет) история Нобиина: 1000 лет смены языка. Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг.
  • Эрман, Адольф (1881). «Die Aloa-Inschriften». Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 19, no. 4. «112–15.
  • Якоби, Анжелика и Таня Кюммерле (1993). Нубийские языки: аннотированная библиография. Кельн: Rüdiger Köppe Verlag.
  • Халил, Мохтар (1996). Wörterbuch der nubischen Sprache. Варшава: Нубица.
  • Рилли, Клод (2010). Le méroïtique et sa famille linguistique. Лёвен: Петерс.
  • Сполдинг, Джей (1990). «Старый шайский язык в исторической перспективе». История в Африке. Кембриджский университет. 17: 283–292. Дои:10.2307/3171817.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Сполдинг, Джей (2006). «Скотоводство, рабство, торговля, культура и судьба нубийцев Северного и Центрального Кордофана при правлении Дар Фур, ок. 1750 - ок. 1850». Международный журнал африканских исторических исследований. Центр африканских исследований Бостонского университета. 39 (3). ISSN  0361-7882.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Старостин, Георгий (2011). Лекция «Объяснение лексикостатистической аномалии для нубийских языков», 25 мая 2011 г. Онлайн-версия.
  • Телуолл, Робин (1982). «Лингвистические аспекты большой нубийской истории», в Археологическая и лингвистическая реконструкция африканской истории. Под редакцией К. Эрета и М. Познанского. Беркли / Лос-Анджелес, 39–56. Онлайн-версия.
  • Вернер, Роланд (1987). Grammatik des Nobiin (Нильнубиш). Гамбург: Хельмут Буске.
  • Вернер, Роланд (1993). Tìdn-Àal: Исследование Midoob (Darfur Nubian). Берлин: Дитрих Реймер.

внешняя ссылка