Нуткинский кризис - Nootka Crisis

Чтобы узнать о других значениях слова Nootka, см. Нутка.
Расположение Нутка Саунд на Остров Ванкувер

В Нуткинский кризис, также известный как Испанское вооружение,[1] был международный инцидент и политический спор между Испанская Империя, то Королевство Великобритании, и молодой Соединенные Штаты Америки[2] вызвано серией событий, которые произошли летом 1789 года на испанском форпосте Санта-Крус-де-Нука, в Нутка Саунд, сегодняшний день британская Колумбия, Канада. Командир заставы, Хосе Эстебан Мартинес захватил несколько британских торговых судов, прибывших для морская торговля мехом и построить постоянный пост в Нутка Саунд.[3] Общественный резонанс в Англии привел к мобилизации британских и испанских военно-морских сил и возможности войны. Обе стороны призвали союзников, и хотя ключевой союзник Испании Франция также мобилизовала свой флот, вскоре они объявили, что не пойдут на войну. Без помощи Франции у Испании было мало надежд против союзных сил Великобритании и Голландии, в результате чего Испания стала искать дипломатическое решение и идти на уступки.[4]

Нутка-Саунд - это сеть бухт на западном побережье Остров Ванкувер, сегодня часть канадской британская Колумбия. Кризис вращался вокруг требований суверенитета и прав судоходства и торговли. Между 1774 и 1789 годами Испания послала несколько экспедиций на Тихоокеанский Северо-Запад чтобы подтвердить свои давние навигационные и территориальные претензии на этот район. К 1776 году эти экспедиции достигли северного побережья. Бухарели Бэй и Ситка Саунд. Территориальные права утверждались в соответствии с актами суверенитета - обычаями того времени.

Однако несколько лет спустя несколько британских пушных судов вошли в район, на который претендовала Испания. Сложная серия событий привела к захвату этих британских судов Испанский флот в Нутка Саунд. Когда эта новость достигла Европы, Великобритания потребовала компенсацию, а испанское правительство отказало. Обе стороны готовились к войне и искали помощи у союзников. Кризис был разрешен мирным, но с трудом, посредством набора трех соглашений, известных под общим названием Нуткинские конвенции (1790–95). Затем британские подданные получили возможность торговать на расстоянии до десяти лиг от частей побережья, уже занятых Испанией, и могли образовывать торговые поселения в незанятых районах. Испания уступила Великобритании многие из своих торговых и территориальных претензий в Тихом океане, положив конец двухсотлетней монополии на торговлю в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Результатом стала победа меркантильных интересов Британии.[5][6] и открыли путь британской экспансии в Тихом океане.[7][8] Испания больше не играла роли к северу от Калифорнии и передала свои исторические претензии Соединенным Штатам в Договор Адамса – Она 1819 г.

Имя

События в Нутка-Саунд, помимо более крупного международного кризиса, иногда называют Инцидент в Нутке, то Инцидент со звуком Нутка, и аналогичные условия. Более крупный кризис Нутка известен под разными именами, такими как Кризис звука в Нутке, то Споры о звуках Нутки, то Великое испанское вооружение, и другие варианты.

Фон

Северо-запад Северной Америки ( Тихоокеанский Северо-Запад ) до середины 18 века был мало исследован европейскими кораблями. Но к концу века несколько стран боролись за контроль над регионом, в том числе Британия, Испания, Россия, а Соединенные Штаты.

На протяжении веков Испания требовала всего тихоокеанского побережья Северной и Южной Америки. Это утверждение было основано на ряде событий. В 1493 году Папа Александр VI издал Inter caetera папская булла, делящая западное полушарие на испанскую и португальскую зоны, на основе открытие Америки в 1492 г., теоретически предоставляя почти все Новый мир в Испанию. Это было дополнительно определено в 1494 году. Договор Тордесильяс. Что еще более важно, в 1513 году испанский исследователь Бальбоа пересек Панамский перешеек и стал первым европейцем, который увидел Тихий океан из Америки, официально заявив права на все берега, омываемые рекой. Тихий океан. Шли годы, новые критерии определения суверенитет развился в европейских Международный закон, включая "предыдущее открытие "и" эффективная оккупация ". Испания заявляла о своих предыдущих открытиях на северо-западном побережье Северной Америки посредством плаваний Кабрильо в 1542 г., Феррер в 1543 г. и Вискайно в 1602–03 гг. До начала 17 века эти путешествия не доходили к северу от 44-я параллель, и Испания не имела "эффективного урегулирования" к северу от Мексика. Таким образом, когда в середине 18 века русские начали исследовать Аляска и установить меховая торговля постов, Испания ответила построением новой военно-морской базы в Сан-Блас, Мексика, и использовать его для отправки серии исследовательских и разведывательных рейсов на крайний северо-запад. Эти рейсы, направленные на установление российской угрозы и установление претензий на «предварительное обнаружение», были дополнены «эффективным урегулированием» Альта Калифорния.[9] Начиная с 1774 г. Испанские экспедиции были отправлены в северную Канаду и на Аляску, чтобы подтвердить претензии Испании и права судоходства в этом районе. К 1775 году испанские исследования достигли Бухарели Бэй включая рот Река Колумбия между сегодняшним днем Орегон и Вашингтон, и Ситка Саунд.

Джеймс Кук британских Королевский флот исследовал северо-западное побережье Тихого океана, в том числе Нутка Саунд, в 1778 г. Его журналы были опубликованы в 1784 г. и вызвали большой интерес к возможностям торговли мехом в регионе.[10] Еще до 1784 года несанкционированные счета уже знакомили британских купцов с возможной прибылью. Первый британский торговец, прибывший на северо-западное побережье после Кука. Джеймс Ханна в 1785 году. Известие о большой прибыли, которую Ханна получила от продажи мехов на северо-западе Китай вдохновил многие другие британские предприятия.[9]

Визит Кука в Нутка-Саунд позже будет использован британцами в их претензиях на этот регион, хотя Кук не предпринял никаких усилий, чтобы официально заявить о своем владении. Испания возражает, цитируя Хуан Перес, который бросил якорь в Нутка-Саунд в 1774 году.[11]

К концу 1780-х годов Нутка-Саунд был самой важной якорной стоянкой на северо-западном побережье. Россия, Великобритания и Испания предприняли шаги, чтобы оккупировать его навсегда.[11]

Джон Мирес был одним из двигателей первых усилий Британии по торговле мехом на Тихоокеанском Северо-Западе. После злополучного плавания на Аляску в 1786–1787 годах Мирес вернулся в регион в 1788 году. Он прибыл в залив Нутка под командованием Феличе Приключенчество, вместе с Ифигения Нубиана под Уильям Дуглас. Суда зарегистрированы в Макао, португальская колония в Китае, и использовали Португальские флаги чтобы уклониться от британцев Ост-Индская компания монополия на торговлю в Тихом океане. Небританские суда не обязаны были иметь лицензии Ост-Индской компании.[10]

Позже Мерс утверждал, что Макинна, начальник Нуу-ча-нултх (Нутка) люди продали ему землю на берегу Friendly Cove в Нутка-Саунд, в обмен на некоторые пистолеты и товары, и что на этой земле было построено какое-то здание. Эти утверждения станут ключевым моментом в позиции Великобритании во время Нуткинского кризиса. Испания категорически оспаривала оба утверждения, и истинные факты так и не были полностью установлены.[11] Помимо земли и здания, нет никаких сомнений в том, что люди Мира и группа китайских рабочих, которую они привели, построили шлюп. Северо-Западная Америка. Он был спущен на воду в сентябре 1788 года и стал первым судном, построенным на Тихоокеанском Северо-Западе. В Северо-Западная Америка также сыграет роль в кризисе Нутки, будучи одним из судов, захваченных Испанией.[11]

В конце лета Мерс и три корабля ушли.[10]

Зимой 1788–1789 гг. Мирес находился в Гуанчжоу (Кантон), Китай, где он и другие, включая Джон Генри Кокс и Дэниел Бил сформировала партнерство под названием Associated Merchants Trading на северо-западном побережье Америки.[12] Планировалось, что в 1789 году к Тихоокеанскому северо-западу отправится больше кораблей, в том числе Принцесса королевская при Томасе Хадсоне и Аргонавт под Джеймс Колнетт.[10] Консолидация компаний по торговле мехом Meares и Etches (Компания King George's Sound ) привело к тому, что Джеймс Колнетт получил полную команду. В 1789 году Колнет приказал основать постоянный пост по торговле мехом в Нутка-Саунд на базе Мирес.[13]

Пока британские торговцы мехом организовывались, испанцы продолжали свои усилия по обеспечению безопасности на северо-западе Тихого океана. Сначала испанцы в основном реагировали на активность русских на Аляске. Во время путешествия 1788 года на Аляску, Эстебан Хосе Мартинес узнал, что русские намеревались создать укрепленный форпост в Нутка-Саунд.[13] Это, в дополнение к растущему использованию пролива Нутка британскими торговцами мехом, привело к решению Испании раз и навсегда утвердить суверенитет на северо-западном побережье. Были заложены планы колонизации Нутка-Саунд. Испания надеялась установить и поддерживать суверенитет на всем побережье вплоть до северных рубежей России. Принц Уильям Саунд.[11]

Наместник Новая Испания, Мануэль Антонио Флорес, поручил Мартинесу занять пролив Нутка, построить поселение и форт и дать понять, что Испания создает официальное учреждение.[14]

В начале 1789 года испанская экспедиция Мартинеса прибыла в Нутка-Саунд. Сила состояла из военного корабля Princesa Real, которым командует Мартинес, и корабль снабжения Сан-Карлос, под Гонсало Лопес де Аро.[10] Экспедиция построила первое поселение в Британской Колумбии. Санта-Крус-де-Нука на Нутка-Саунд, включая дома, больницу и Форт Сан-Мигель.

Инцидент в Нутке

Захват капитана Колнета

Мартинес прибыл в Нутка-Саунд 5 мая 1789 года. Он уже нашел там три корабля. Двое были американцами, Колумбия Редивива и Леди Вашингтон, под Джон Кендрик и Роберт Грей, который перезимовал в Нутка-Саунд. Британский корабль был Ифигения. Он был схвачен, а его капитан Уильям Дуглас арестован. Через несколько дней Мартинес освободил Дугласа и его корабль и приказал ему уйти и не возвращаться. Дуглас прислушался к предупреждению.[10]

8 июня Северо-Западная Америкапод командованием Роберта Фунтера прибыл в Нутка-Саунд и был захвачен Мартинесом. Шлюп был переименован Санта-Гертрудис-ла-Магна и используется для знакомства с регионом.[10] Хосе Мария Нарваес получил команду и отплыл далеко в Пролив Хуана де Фука. Позже Мартинес утверждал, что Фунтер покинул судно.[14] Мартинес передал припасы Ифигения и заявил, что захватил Северо-Западная Америка Это было сделано с целью удержания судна в качестве обеспечения денег, которые компания Мирес должна была за поставки.[15]

24 июня на глазах у британцев и американцев, присутствовавших в Нутка-Саунд, Мартинес совершил формальный акт суверенитета, завладев всем северо-западным побережьем Испании.[14]

2 июля британские корабли Принцесса королевская и Аргонавт прибывший. В Принцесса королевская был первым, и Мартинес приказал своему капитану Томасу Хадсону покинуть этот район и вернуться в Китай на основании территориальных и навигационных прав Испании. Позже в тот же день Аргонавт прибыл, и Мартинес захватил судно и арестовал Колнета, его команду и китайских рабочих, которых привел Колнетт.[10] Помимо китайских рабочих, Аргонавт перевезли значительное количество оборудования. Колнетт заявил, что намеревается построить поселение в заливе Нутка, что считается нарушением испанского суверенитета. После бурного спора Мартинес арестовал Колнета.[16]

Friendly Cove (Юквот)

Позже Мартинес использовал китайскую рабочую силу для строительства Форт Сан-Мигель и иным образом улучшить испанский пост.[13] В Аргонавт также возили материалы для постройки нового корабля. После того, как Нарваес вернулся в Санта-Гертрудис-ла-Магна (изъятые и переименованные Северо-Западная Америка), материалы из Аргонавт использовались для улучшения судна. К концу 1789 г. Санта-Гертрудис-ла-Магна был в Сан-Блас, где его разобрали. Части были доставлены обратно в Нутка-Саунд в 1790 г. Франсиско де Элиза и использовали для постройки шхуны, окрестили Санта-Сатурнина. Этот сосуд, третье воплощение Северо-Западная Америка, использовался Нарваэсом во время его исследования в 1791 г. Пролив Грузии.[17]

12 июля Хадсон вернулся в Нутка-Саунд с Принцесса королевская. Он не собирался входить, но его успокоили. Это было воспринято как провокация, и его схватили испанцы.[10]

В Нуу-ча-нултх, уроженец пролива Нутка, наблюдал, но не понимал споров между испанцами и британцами. Частично это было связано с языковыми барьерами, поскольку племена нуу-ча-нулт в этом регионе говорили на 13 различных диалектах.[18] 13 июля один из лидеров Нуу-ча-нулт, Калликум, сын Макинна, пошел на встречу с Мартинесом, который был на борту только что захваченного Принцесса королевская. Позиция Калликума и гневные звонки встревожили испанцев, и каким-то образом Калликум был застрелен. Источники расходятся по поводу того, как именно это произошло. Немного[16] говорят, что Мартинес произвел предупредительный выстрел, и находившийся поблизости испанский моряк, думая, что Мартинес намеревался убить и промазал, тоже выстрелил и убил Каллика. Другой источник[14] говорит, что Мартинес хотел поразить Калликума, но его мушкет дал осечку, а другой матрос выстрелил из мушкета и убил Калликума. Источники также расходятся по поводу того, чем был рассержен Каллик, будь то захват кораблей или что-то еще. В любом случае это событие вызвало раскол между испанцами и Нуу-ча-нулт. Макинна, опасаясь за свою жизнь, бежал в Clayoquot Sound и переехал со своими людьми из Юквота в Аокша.[19]

14 июля Аргонавт отплыл в Сан-Блас с испанской командой, Колнеттом и его командой в плену. Две недели спустя Принцесса королевская последовал, с Сан-Карлос в качестве эскорта.[10]

Американские корабли Колумбия Редивива и Леди Вашингтон, также торгующие мехом, были в этом районе все лето, иногда ставя на якорь в Friendly Cove (Yuquot). Мартинес оставил их в покое, хотя его инструкции заключались в том, чтобы не допустить, чтобы корабли любой страны торговали в Нутка-Саунд.[11] Захваченный экипаж Северо-Западная Америка был отправлен в Колумбия до того, как американцы отплыли в Китай.[10]

Несмотря на продолжающийся конфликт и предупреждения, два других американских корабля прибыли в залив Нутка в конце сезона. В результате первый из этих кораблей, Честный американец, под Томас Хамфри Меткалф, был захвачен войсками Мартинеса по прибытии. Его родственный корабль, Элеонорапод отцом Хамфри, Саймон Меткалф, был почти схвачен, но сбежал.[11]

29 июля 1789 г.[20]:295 Испанский корабль снабжения Аранзазу прибыл из Сан-Бласа с приказом вице-короля Флореса эвакуировать Нутка-Саунд к концу года.[10] К концу октября испанцы полностью покинули Нутка-Саунд. Они вернулись в Сан-Блас с Принцесса королевская и Аргонавт, с их капитанами и экипажами в качестве заключенных, а также Честный американец. Захваченный Северо-Западная Америка, переименован Санта-Гертрудис-ла-Магна, вернулся в Сан-Блас отдельно. В Честный американец был выпущен в начале 1790 года без особого уведомления. Инцидент в Нутке не стал причиной кризиса в отношениях США и Испании.[11]

К концу 1789 года вице-король Флорес уже был заменен новым вице-королем. Хуан Висенте де Гуэмес Падилья Horcasitas y Aguayo, 2-й граф Ревилладжигедо, который был полон решимости продолжать защищать права Испании на этот район, включая заселение пролива Нутка и Тихоокеанского северо-западного побережья в целом. Мартинес, пользовавшийся благосклонностью Флореса, стал козлом отпущения при новом режиме. Старший командир испанской военно-морской базы Сан-Блас, Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадра, заменил Мартинеса на посту главного испанца, отвечающего за залив Нутка и северо-западное побережье. Была организована новая экспедиция, и в начале 1790 г. Нутка-Саунд был повторно оккупирован испанцами под командованием Франсиско де Элиза. Флот, посланный в Нутка-Саунд в 1790 году, был крупнейшим испанским войском, отправленным на северо-запад.[14]

Дипломатические ответы

Новости о событиях в Нутка-Саунд достигли Лондона в январе 1790 года.[21] Главными государственными деятелями, вовлеченными в надвигающийся кризис, были Уильям Питт Младший, премьер-министр Великобритании и Хосе Моньино-и-Редондо, Конде де Флоридабланка, главный министр Испании.

Питт заявил, что британцы имеют право торговать на любой испанской территории, несмотря на то, что испанские законы об обратном. Он знал, что это заявление необоснованно и, вероятно, приведет к войне, но чувствовал необходимость сделать это из-за «общественного протеста» в Великобритании. Окончательный исход Нуткинского кризиса, разрекламированный как дипломатическая победа в Великобритании, повысил престиж и популярность Питта.[22]

Несмотря на предыдущие военные действия, правительства Великобритании и Франции встретились наедине, чтобы обсудить условия союза против Испании в случае войны из-за территориальных претензий на проливе Нутка. Корреспонденция об этих событиях была утеряна или могла быть умышленно уничтожена. Вполне вероятно, что эта переписка между Питтом, Уильям Огастес Майлз, и Хью Эллиот были заказаны и приказаны к уничтожению британским кабинетом министров для обсуждения такого союза.[23]

В апреле 1790 года Джон Мирес прибыл в Англию, подтвердил различные слухи, утверждал, что купил землю и построил поселение в Нутке до Мартинеса, и в целом разжигал пламя антииспанских настроений. В мае этот вопрос был поднят в Палате общин как Королевский флот начали готовиться к боевым действиям.[24] Испании был поставлен ультиматум.[13]

Кризис как территориальный спор был первым международным кризисом для Соединенных Штатов Америки при их первом президенте. Джордж Вашингтон, который просуществовал менее 20 лет до начала кризиса 1790 года. Известные мыслители новой страны, в том числе Томас Пейн[25] пришел к выводу, что кризис представляет собой опасное запутывание союзов Соединенных Штатов, угрожающее втянуть страну в решительно европейскую войну.

Мерс опубликовал отчет о своем Путешествия в 1790 году, который получил широкое внимание, особенно в свете развивающегося Нуткинского кризиса. Мирес не только описал свои путешествия к северо-западному побережью, но и выдвинул грандиозное видение новой экономической сети, базирующейся в Тихом океане, объединяющей в торговле такие отдаленные регионы, как Тихоокеанский Северо-Запад, Китай, Япония, Гавайи и Англия. Эта идея пыталась имитировать многовековые торговые сети Испании в Тихом и Атлантическом океане. Манильские галеоны и Атлантический флот сокровищ которые связали Азию и Филиппины с Северной Америкой и Испанией с 16 века. Видение Мира требовало ослабления монополистической власти Ост-Индская компания и Компания Южного моря, который между ними контролировал всю британскую торговлю в Тихом океане. Мирес решительно выступал за ослабление их власти. Его видение в конечном итоге сбылось в его общей форме, но не раньше, чем после долгой борьбы Наполеоновские войны была закончена.[11]

И Британия, и Испания послали друг к другу мощные военные корабли в демонстрации силы. Если бы флоты столкнулись друг с другом, была вероятность открытой войны, но этого не произошло.[24]

Роль Франции в конфликте была ключевой. Франция и Испания были союзниками при Семейный Компактный между постановлением Бурбон дома. Объединенный французский и испанский флот будет серьезной угрозой для Королевского флота Великобритании. В французская революция вспыхнула в июле 1789 г., но к лету 1790 г. не достигла действительно серьезных уровней. Король Людовик XVI все еще оставался монархом, и французские вооруженные силы оставались относительно нетронутыми. В ответ на Нуткинский кризис Франция мобилизовала свой флот. Но к концу августа французское правительство решило, что не может вмешиваться. В национальное собрание набирая силу, заявил, что Франция не пойдет на войну. Положение Испании оказалось под угрозой, и начались переговоры, чтобы избежать войны.[24]

В Голландская Республика оказывал военно-морскую поддержку британцам во время Нуткинского кризиса в результате перехода голландского альянса от Франции к Великобритании. Это было первое испытание Тройственный союз Британии, Пруссии и Голландской республики.[26]

Без помощи Франции Испания решила вести переговоры, чтобы избежать войны, и первая Нуткинская конвенция была подписана 28 октября 1790 года.

Нуткинские конвенции

Основная статья: Нуткинская конвенция

Первая Конвенция Нутка, названная Конвенцией Нутка Саунд, в целом разрешила кризис. Соглашение постановило, что северо-западное побережье будет открыто для торговцев как из Великобритании, так и для Испании, что захваченные британские корабли будут возвращены и выплачено возмещение. Он также постановил, что земля, принадлежащая британцам в Нутка-Саунд, будет восстановлена, что оказалось трудно осуществить. Испанцы утверждали, что единственной такой землей был небольшой участок, на котором Мирес построил Северо-Западная Америка. Британцы считали, что Мирес фактически купил у Макинны весь Нутка-Саунд, а также некоторые земли к югу от него. Пока детали не были проработаны, что заняло несколько лет, Испания сохранила контроль над заливом Нутка и продолжала размещать гарнизон в форте в Бухте Френдли.[11] Проблема усложняла меняющаяся роль Нуу-ча-нулт по отношению к Британии и Испании. Nuu-chah-nulth стали очень подозрительными и враждебными по отношению к Испании после убийства Калликума в 1789 году. Но испанцы усердно работали над улучшением отношений, и к моменту проведения Нуткинских конвенций Нуу-ча-нултс были в основном союзниками Испании. Это развитие произошло во многом благодаря усилиям Алессандро Маласпина и его офицеры во время его месячного пребывания в Нутка-Саунд в 1791 году. Маласпина смог вернуть доверие Макинны и обещание, что испанцы имеют законное право собственности на землю в Нутка-Саунд.[27] До этого спора испанцы имели эксклюзивный доступ в этот район и поддерживали позитивные и процветающие отношения с народами нуу-ча-нулт.[28] на основании их суверенных притязаний на все Северо-Западное побережье, как это предписано папским указом (Inter caetera ) датируется 1493 годом.

Переговоры между Великобританией и Испанией по деталям Нуткинской конвенции должны были состояться в Нутка-Саунд летом 1792 года, для чего Хуан Франсиско де ла Бодега и Квадра пришел. Британский переговорщик был Джордж Ванкувер, прибывший 28 августа 1792 г.[10] Ванкувер понял из бесед, которые он вел с министрами и должностными лицами в Лондоне перед отъездом, что его задача заключалась в получении от испанского командира в Нутка-Саунд земле и собственности, конфискованных у английских торговцев мехом в июле 1789 года, и в создании формальное британское присутствие там для поддержки и продвижения торговли мехом. Предложения о создании британской колонии на Северо-Западном побережье обсуждались в коммерческих и официальных кругах в 1780-х годах, воодушевленные успехом проекта по колонизации Ботанического залива и острова Норфолк. Во время военного кризиса с Испанией, возникшего в результате ареста английских торговцев мехом в Нутка-Саунд, планировалось отправить небольшую группу осужденных и морских пехотинцев из Нового Южного Уэльса для создания дополнительного поселения на северо-западном побережье: один кораблей, которые будут использоваться для этой задачи, должны были быть Открытие, которым впоследствии командовал Ванкувер во время своей экспедиции. Он считал, что после того, как он принял реституцию Нутка-Саунд, его и связанную с ним территорию, он должен был подготовиться к основанию там британской колонии, которая, по крайней мере на начальном этапе, имела бы тесную связь с колонией Нового Южного Уэльса. Ему также было поручено провести гидрографическое обследование региона, который будет колонизироваться, и попытаться найти морской путь, ведущий от него к Северной Атлантике: долгожданный Северо-Западный проход. Переход к более примирительной политике Великобритании в отношении Испании после того, как он покинул Англию в апреле 1791 г., в результате проблем, возникших в результате французская революция, о котором ему не сообщили, оставило его в затруднительном положении на переговорах с испанским командующим в Нутке. Хотя Ванкувер и Bodega y Quadra были в дружеских отношениях друг с другом, их переговоры не прошли гладко. Испания хотела установить испано-британскую границу в проливе Хуан-де-Фука, но Ванкувер настаивал на британских правах на реку Колумбия. Ванкувер также возражал против новой испанской почты на Neah Bay. Bodega y Quadra настояла на том, чтобы Испания сохранила Нутка Саунд, что Ванкувер не мог принять. В конце концов, они согласились передать этот вопрос своим правительствам.[10][29]

К 1793 году Великобритания и Испания стали союзниками в войне против Франции. Проблемы Нуткинского кризиса стали менее важными. 11 января 1794 года было подписано соглашение, в соответствии с которым обе страны согласились покинуть Нутка-Саунд с церемониальной передачей поста в Френдли-Коув британцам.[30] Тихий отказ от британских планов колонизации и смущение Ванкувера из-за Нутки впоследствии привели к некоторому неправильному толкованию его достижений и британского имперского мышления того времени.

Официальный перевод произошел 28 марта 1795 года. Хосе Мануэль де Алава представлял Испанию и лейтенант Томас Пирс Британию. Британский флаг торжественно поднимался и спускался. После этого Пирс представил флаг Маквинне и попросил его поднимать его всякий раз, когда появлялся корабль.[10]

Согласно Нутской конвенции, Великобритания и Испания договорились не создавать никаких постоянных баз в Нутка-Саунд, но корабли любой из этих стран могли посещать ее. Обе страны также согласились помешать какой-либо другой стране установить суверенитет.[10]

Нуткинские конвенции иногда описывают как обязательство Испании уйти с северо-западного побережья, но такого требования не было.[24]

Последствия

Нуткинские конвенции опровергли представление о том, что страна может претендовать на исключительный суверенитет без создания поселений. Недостаточно было заявить права на территорию по разрешению Папы или по «праву первого открытия». Претензии должны были быть подкреплены каким-то фактическим занятием.[13] Этот отход от символических актов суверенитета к физическим актам оккупации означал конец эпохи территориальных претензий ради претензий, при условии, что нации должны были физически присутствовать, чтобы претендовать на территорию.[31]

Англичане выиграли не все очки, к которым стремились. Британским купцам по-прежнему было запрещено торговать напрямую с Испанской Америкой, и никакой северной границы Испанской Америки не было. Тем не менее, для Питта уступка была огромной победой, поскольку считалось, что Испания не имеет прав на оккупацию к северу от Сан-Франциско.[8] Затем этот регион был открыт для британской торговли, а после кризиса она стала доминирующей державой в Тихом океане.[21]

Права Испании на Тихоокеанском Северо-Западе были позже приобретены Соединенными Штатами через Договор Адамса – Она, подписанный в 1819 году. Соединенные Штаты утверждали, что они приобрели исключительный суверенитет у Испании, что стало ключевой частью американской позиции во время Орегон пограничный спор. В противовес притязаниям США на исключительный суверенитет британцы сослались на Нуткинские конвенции. Этот спор не был разрешен до подписания Орегонский договор в 1846 году, разделив спорную территорию и установив то, что позже стало нынешней международной границей между Канада и США.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Пелхэм Брентон, Эдвард (1823). Военно-морская история Великобритании: с MDCCLXXXIII по MDCCCXXII. 1. С. Райс. п. 149.
  2. ^ Мэннинг, Уильям (1904). Споры о звуке Нутка - через ProQuest.
  3. ^ Мозиньо, Хосе Мариано; Энгстранд, Ирис Уилсон (2011). Noticias de Nutka: отчет о звуке Нутка в 1792 году. Вашингтонский университет Press. п. xxxii. ISBN  978-0-295-80386-9. Получено 18 октября 2019.
  4. ^ Крамп, Дженнифер (2010). Канада под атакой. Дандурн. п.86. ISBN  978-1-77070-570-8. Получено 18 октября 2019.
  5. ^ Эрманм, Джон (1969). Младший Питт: годы признания. 1. Даттон. п. 349. он закончился победой британцев: трейдеры получили компенсацию, и урегулирование было подтверждено.
  6. ^ Споры о звуках Нутки, Канадская энциклопедия.
  7. ^ Петик, Дерек (1980). Связь с Нуткой: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг.. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. п.18. ISBN  978-0-88894-279-1.
  8. ^ а б Доддс, Гордон Б. (1977). Орегон: история. W. W. Norton & Co. стр.22. ISBN  978-0-39334864-4.
  9. ^ а б Петик, Дерек (1980). Связь Нутки: Европа и Северо-Западное побережье 1790-1795 гг.. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр.7 –9, 12–15. ISBN  978-0-88894-279-1.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Фрайер, Мэри Бикок (1986). Поля сражений Канады. Dundurn Press. стр.131–140. ISBN  978-1-55002-007-6.
  11. ^ а б c d е ж грамм час я j Петик, Дерек (1980). Связь с Нуткой: Европа и северо-западное побережье 1790–1795 гг.. Ванкувер: Дуглас и Макинтайр. стр.18–23. ISBN  978-0-88894-279-1.
  12. ^ Далзелл, Кэтлин Острова Королевы Шарлотты - Книга 2: мест и названий; Принц Руперт: Cove Press, 1973.
  13. ^ а б c d е Фрост, Алан (1999). Стремление к путешествию: капитан Кук и открытие Тихого океана. Аллен и Анвин. С. 133–134, 138. ISBN  978-1-86508-200-4. онлайн на Google Книги
  14. ^ а б c d е Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваэс: Забытый исследователь. Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр.31–41. ISBN  978-0-87062-265-6.
  15. ^ Мозиньо, Хосе Мариано; Ирис Уилсон Энгстранд (1991). Noticias de Nutka: отчет о звуке Нутка в 1792 году. Вашингтонский университет Press. стр. xxxii. ISBN  978-0-295-97103-2. онлайн на Google Книги
  16. ^ а б Инцидент в Нутке, стр. 1-3., Канадское военное наследие
  17. ^ Макдауэлл, Джим (1998). Хосе Нарваэс: Забытый исследователь. Спокан, Вашингтон: Компания Артура Х. Кларка. стр.167–169. ISBN  978-0-87062-265-6.
  18. ^ Карлсон; и другие. (2001). "Нуучахнулт". Журнал Международной фонетической ассоциации. 31 (2): 275–79. Дои:10.1017 / S0025100301002092. JSTOR  44645167.
  19. ^ Клейтон, Дэниел Райт (2000). Острова истины: имперское оформление острова Ванкувер. Университет Британской Колумбии (UBC) Press. п. 106. ISBN  978-0-7748-0741-8. онлайн на Google Книги
  20. ^ Турман, Майкл Э. (1967). Военно-морской департамент Сан-Блас, бастион Новой Испании в Альта-Калифорния и Нутка с 1767 по 1798 год.. Глендейл, Калифорния: Компания Артура Х. Кларка.
  21. ^ а б Черный, Джереми (2004). Британская морская империя. Издательство Йельского университета. п. 145. ISBN  978-0-300-10386-1. онлайн на Google Книги
  22. ^ Роджер, Н.А.М. (2004). Власть над океаном: военно-морская история Великобритании, 1649-1815 гг.. W.W. Нортон и компания. п. 365. ISBN  978-0-393-32847-9.
  23. ^ Эванс, Ховард (1974). «Споры о Нутка-Саунд в англо-французской дипломатии - 1790». Журнал современной истории. 46 (4): 609–40. Дои:10.1086/241265. JSTOR  1877788.
  24. ^ а б c d Кризис Нутки, стр. 1–3. В архиве 2007-07-30 в Archive.today, Канадское военное наследие
  25. ^ Ландин, Гарольд (1941). «Некоторые письма Томаса Пейна и Уильяма Шорта о кризисе звука в Нутке». Журнал современной истории. 13 (3): 357–74. Дои:10.1086/236543.
  26. ^ Луи, Уильям Роджер; Ален Лоу (1999). Оксфордская история Британской империи. Издательство Оксфордского университета. стр.185. ISBN  978-0-19-820563-0. онлайн на Интернет-архив
  27. ^ Каттер, Дональд С. (1991). Маласпина и Галиано: испанские путешествия на северо-западное побережье, 1791 и 1792 годы. Вашингтонский университет Press. стр.105, 109. ISBN  978-0-295-97105-6.
  28. ^ Инглис, Роберт (январь 2015 г.). "Маласпина и Макинна: ​​испано-индийская дипломатия в Нутке, август 1791 г.". Исследовательский центр Александро Маласпина. Получено 30 апреля 2018.
  29. ^ Роберт Дж. Кинг, «Джордж Ванкувер и предполагаемое поселение у Нутка-Саунд», Большой круг, том 32, № 1, 2010 г., стр. 6–34.[1] или же [2]
  30. ^ Эвакуация Нутки В архиве 2007-07-30 в Archive.today, Канадское военное наследие
  31. ^ Симсарян, Джеймс (1938). «Приобретение юридического титула на Terra Nullius». Политология Ежеквартально. 53 (1): 111–28. Дои:10.2307/2143606. JSTOR  2143606.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка