Николас Рэдфорд - Nicholas Radford

Герб Рэдфорда: Соболь, три лампага, проходной трус в бледно-серебристом цвете[1]
Грифельная доска с надписью на Upcott Barton, составленная и установленная владельцем около 2015 года.

Николас Рэдфорд (ок. 1385 - 23 октября 1455 г.) Upcott в приходе Черитон Фитцпейн,[2] и из Poughill, Девон, был выдающимся юристом в Westcountry кто служил Член парламента за Лайм Реджис, Дорсет (май 1421 г.) и Девон (1435). В анархические времена Войны роз он был вовлечен в династическое соперничество западных стран между Томас де Куртенэ, пятый граф Девон, из Замок Тивертон, для которого во время своего несовершеннолетия он действовал как управляющий, и Уильям Бонвиль, первый барон Бонвиль, из Шут. Его убийство в 1455 году фракцией графа «входит в число самых громких преступлений века».[3] и был предшественником Битва при Клист-Хит (1455) Вскоре после этого произошли битвы при Эксетере между частными армиями двух магнатов. Он служил Мировой судья для Девона (1424-1455), как Эскейатор для Девона и Корнуолла (1435-6), Рекордер Эксетера (1442-1455) и как сборщик налогов для Девона в 1450 году и как Ученик в законе для Герцогство Ланкастер (1439-1455).[4]

Происхождение

Он был сыном Роберта Рэдфорда из Окфорд, Девон.[5] В соответствии с Risdon (ум. 1640), он был потомком де Рэдфорд семья имения Рэдфорда, в приходе Винкли, Девон, которые изменили свое имя с де Биклипосле того, как Роберт де Бикли, сын Ральфа Борна, во время правления короля Ричарда I (1199-1299) получил от Оливер де Трейси поместье Рэдфорд, феодальный барон Барнстейпла.[6] По словам поляка, гербом Рэдфорда из Рэдфорда были: Соболь, три лампаги (человек-тигр с львиным телом и человеческим лицом) мимо в бледном трусливый серебристый.[7]

Наместник графа Девона

В 1423 году он был назначен королевским советом совместным управляющим (с Иоанном II Коплестоном (ум. 1457)). Коплстон, трижды МП для Девон, Escheator Девона и Корнуолла [8]) обширных имений младенца Томас де Куртенэ, пятый / тринадцатый граф Девон (1414–1458), сторожить короля и сына и наследника магната Хью де Куртенэ, четвертый / двенадцатый граф Девон (1389–1422).[9] Пятый / 13-й граф достиг своего совершеннолетия в 21 год в 1435 году, после чего Рэдфорд все еще оставался с ним друзьями и был выбран графом в качестве графа. крестный отец своему второму сыну Генри Куртенэ.[10]

Брак

Незадолго до 1431 года он женился на некой Томазине, от которой у него родился сын Николас-младший, родившийся в 1437 году в Пафилле, Девон.[11] Николас-младший женился на Урсуле Суфкот, и у них родился сын Уильям.[12][13]

Убийство фракцией Куртенэ

Основная статья: Бонвиль-Куртенэ вражда

Факты, связанные с убийством Рэдфорда, зафиксированы в петиции о правосудии, поданной его душеприказчиком Джоном Рэдфордом королю Генриху VI, хранящейся в Национальный архив в Кью и резюмировано одновременно следующим образом:[14]

Петиция о том, что Николас Рэдфорд был мировым судьей по поручению короля и проявлял большое рвение в преследовании злодеев. В четверг, 23 октября, на 34-м году правления, Рэдфорд находился в своем доме под названием Уппекот в Кэдли, и находился в царском мире, и Томас Куртенэ[15] пришли с другими с оружием и напали на дом Рэдфорда и подожгли ворота этого места. Рэдфорд пришел и принял их после того, как Куртенэ (сказал), что он и его имущество будут сохранены. Пока Куртенэ отвлекал Рэдфорда, мужчины убирали дом, вытаскивая больную жену Рэдфорда из постели и унося все прочь. Впоследствии Куртенэ сказал, что должен отвести Рэдфорда к отцу, а затем уехал. Филип [16] а остальные ударили Рэдфорда по голове глефа так что его мозг выпал и перерезал ему горло. Потом при его погребении, когда его тело лежало в его часовне,[17] Генри Куртенэ [18] пришел с другими и взял на себя должность коронера и провел дознание без полномочий. После этого они бросили его тело из гроба в могилу и бросили камни, доставленные туда для могилы Рэдфорда, на тело, сокрушив его. Требуется справедливость для ... так, чтобы пример не подавался, если убийство, тяжкое преступление и грабеж останутся безнаказанными ".

Петиция одобряется королем в стандартной форме принятия: «Пусть будет так, как он просит».[19]

Повествование писем Пастона

В нескольких отчетах современников говорится о тоне шока и ужаса, необычном для времен притупленной чувствительности пятнадцатого века, об этом убийстве и последующих имитационных похоронах и следовании коронера, сопровождавшихся пением крайне неуместных песен. В Письма Пастона включают письмо от 28 октября 1455 года от Джеймса Грешама Джону Пастону следующего содержания:[20]

"Кроме того, между Эрллом Девенширским и лордом Бонвилем есть разногласия, как и много дней, и механические дебаты похожи на их бурную жизнь; ибо в прошлый четверг, прошлой ночью, Эрл из Деншайра пришел с людьми LX. оружия к дому Рэдфорда в Девеншире, который был советником милорда Бонвиля; и они устроили дом на огне у ворот Рэдфорда и плакали и злились с таким шумом, как будто они сочувствовали огню; и по этой причине люди Рэдфорда поставил опын в ворота и должен был увидеть огонь; и с этим человеком он вошел в это место и умолял Рэдфорда спуститься из своей комнаты, чтобы поиграть с ними, напомнив гимн о том, что ему не следует причинять телесные повреждения. Он пришел к нему и поговорил с сеидом Эрл Соне. В тот день его люди лишили его комнаты и потрепали свои задницы.[21] и связал suyche, когда они coude gete to gydder, и с ужасом держал его на своей закуске. Thanne th'erll sone seid: «Рэдфорд, ты должен прийти к моему господину, моему фадиру». Он видел, что у него есть, и некоторые из его людей заставляют его закуску скакать с подолом, на что тот ответил на гимн, вызывающий трепет у всех его закусок; thanne он сказал th'erll sone: "Сэр, ваши люди ограбили мою комнату, и у них есть myn hors, чтобы я не мог ехать с вами к моему господину вашему fadir, где, я прошу вас, позвольте мне ехать, потому что я я стар и не могу уйти ". Это было answerid hym ageyn, что он должен был идти с ними на своей ноге; и так он спорил до тех пор, пока не стал летать или больше от своего места, и чем он был ... мягко, потому что он не мог ехать быстро. И когда они ушли таким образом, он обратился ... oon; Ибо пришли IX мужчин агейн на гим, и смотрят гим в изгородь, и упали ... из них кыт его тироте. Это было сказано моему Лорд Чонслер это до полудня ... посланники, пришедшие по той же причине ".

Наследование

Его наследником Пафилла был Роджер Проуз (псевдоним Проуз) из Проуза, Девон, по-видимому, его племянник, унаследовавший его поместья.[22] Его сестра Джоун Рэдфорд вышла замуж за Пруза из Пруза, генеральным наследником которого стал Гай.[23] Однако его резиденция в Апкотте позже была резиденцией Джеймса Куртенэ, младшего сына сэра Вильгельма II Куртенэ (1451–1512) из Powderham,[24] и брат Сэр Уильям III Куртенэ (1477–1535) "Великий",[25] какая семья во время Войны роз и в Битва при Клист-Хит (1455) были членами фракции Бонвиля и, таким образом, были врагами своих дальних кузенов, графов Куртенэ Девона из Замок Тивертон.

Земельные владения

Его земельные владения включали:

  • Апкотт, Черитон Фитцпейн, его резиденция.
  • Поместье Пафиллов (псевдоним Похилл, Подхилл,[26] Погхилл,[27] и др.), в приходе г. Пафилл, Девон,[28] возле слияния рек Криди и Экс, который он приобрел в 1429 году.[29] транспортным средством от Роберта де Пафиля.[30]

дальнейшее чтение

  • Рэдфорд, Г. Х., Николас Рэдфорд, 1385 (?) - 1455, Сделки Девонширской ассоциации, Vol. 35, стр. 251–78.
  • Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров, стр. 168–9,
  • Кем была Элис Перрерс?, стр. 264–8 (редакция петиции)
  • Торп, Р.Л., Апкотт Бартон, 1993
  • Хоскинс, W.G., Девонширские исследования, 1952, re: Апкотт
  • www.upcottroundhouse.co.uk (особенно раздел: «Убийство Апкотта»)

Источники

  • Вудгер, Л.С. (1993). J.S. Роскелл; Л. Кларк; К. Роклифф (ред.). "биография Рэдфорд, Николас (ум. 1455), Пафилл и Апкотт Бартон, Девон". История парламента: Палата общин 1386-1421 гг. Лондон.

Рекомендации

  1. ^ Полюс, сэр Уильям (ум. 1635), Коллекции к описанию графства Девон, Сэр Джон-Уильям де ла Поль (ред.), Лондон, 1791, стр. 499: "Рэдфорд из Рэдфорда: Соболь, 3 лампага, [человеческие тигры, с телами льва и человеческими лицами] passant [в бледном] трусливом серебре"
  2. ^ Хоскинс, W.G., Новый обзор Англии: Девон, Лондон, 1959 г. (впервые опубликовано в 1954 г.), стр. 364; Певснер, Николаус И Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004 г., стр.257.
  3. ^ Woodger
  4. ^ Woodger
  5. ^ Woodger
  6. ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 263
  7. ^ Полюс, стр.499
  8. ^ http://www.historyofpar Parliamentonline.org/volume/1386-1421/member/copplestone-john-1458
  9. ^ Woodger
  10. ^ Woodger
  11. ^ Woodger
  12. ^ "Урсула Суфкот". geni.com. Получено 1 октября 2017.
  13. ^ "Николас Рэдфорд". geni.com. Получено 1 октября 2017.
  14. ^ Национальный архив, SC 8/138/6864 Петиция Джона Рэдфорда королю (SC 8: «Особые коллекции: старинные прошения к королю; к королю и совету; к совету; парламенту и т.п.»)
  15. ^ т.е. старший сын и наследник графа Девона, которого Рэдклифф служил стюардом
  16. ^ то есть Николас Филипп (Филипп), иначе называемый Николас Гай, покойный из Тивертона, йомен
  17. ^ то есть в Upcott Manor
  18. ^ то есть брат сэра Томаса Куртенэ, будущего графа Девона и крестника Николаса Рэдфорда
  19. ^ Упомянутые места: Девон; Тивертон, Девон; Остров Экс, Девон; Эксетер, Девон; Кейдли, Девон. Упомянутые люди: Николас Рэдфорд, мировой судья, джентльмен из Девона; Томас Кортни (Куртенэ), покойный из Тивертона, кт., Сын Томаса, графа Девонского; Томас [Куртенэ], граф Девон; Николас Филипп (Филипп), иначе называемый Николасом Гай, покойный из Тивертона, йомен; Николас Гай иначе звали Николас Филипп, покойный из Тивертона, йомен; Джон Мор, иначе называемый Джоном Пеньялом, покойный с острова Экс в Девоне, портной; Джон Пеньяль, иначе называемый Джоном Морозом с острова Экс в Девоне, портной; Джон Бригэм (Бригам), покойный из Тивертона, йомен; Уильям Лейн, покойный из Тивертона, йомен; Томас Овери, иначе известный как Томас Эмири, покойный из Эксетера, портной; Томас Амери, иначе называемый Томасом Овери, покойный из Эксетера, портной; Генри Кортни (Куртенэ), покойный из Тивертона, оруженосец, брат сэра Томаса Кортни, кт., И крестник Николаса Рэдфорда
  20. ^ Гэрднер, JD, (редактор), Письма Пастона, том 1, 1896 г., стр. 350-2
  21. ^ Хатч: сундук или сундук, стоящий на ножках.
  22. ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 263
  23. ^ Полюс, стр.219
  24. ^ Рисдон, стр.94; Вивиан, подполковник. J.L., (Ред.) Посещения графства Девон: включая посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895 г., стр. 246, родословная Куртенэ
  25. ^ Посещение Девона, изд. 1895 г., стр. 246
  26. ^ Рисдон, стр.92
  27. ^ Полюс, стр.219
  28. ^ Певснер, Николаус И Черри, Бриджит, Здания Англии: Девон, Лондон, 2004 г., стр.691-2.
  29. ^ Полюс, стр.219, дата царствования 8 Генрих VI
  30. ^ Рисдон, стр.92