Найл Гарв ОДоннелл - Niall Garve ODonnell

Найл Гарв О'Доннелл (Ирландский: Найл Гарбх Ó Домнейл; 1569 - 1626) был ирландским вождем, поочередно союзником и восставшим против английского владычества в Ирландия. Он наиболее известен тем, что встал на сторону англичан против своего родственника. Хью Роу О'Доннелл вовремя Девятилетняя война в 1590-х гг.

Обзор

Он был сыном Конн О'Доннелл, сын Калваг О'Доннелл правитель господства Tyrconnell. Среди его братьев были Хью Бой, Донал и Conn. Найл Гарбх был возмущен возвышением своего кузена Хью Роу (Красный Хью) вождь в 1592 году был еще более отчужден, когда последний лишил его замка Лиффорд Результатом стала ожесточенная вражда между двумя О'Доннеллами.

Пока Красный Хью О'Доннелл занимался Девятилетняя война Против англичан Найл Гарв использовал политическую ситуацию в своих интересах. Найл Гарв заключил соглашение с английский правительству, которому он оказал ценную услугу как против О'Ниллов, так и против своего кузена, позволив английским силам высадиться в Дерри под Сэр Генри Докура: Докура какое-то время считал Найла бесценным союзником. Но в 1601 году он поссорился с Лорд-депутат Ирландии, который, хотя и желал утвердить Найла Гарве во главе Tyrconnell, не позволил бы ему установить свое превосходство над сэром Кахир О'Догерти в Inishowen. Тем не менее в том же году он возглавил англо-ирландские войска, которые захватили Донегол. Это было тогда осадил мятежниками, но Найл Гарв наблюдал за успешной защитой.

После отъезда Хью Роу из Ирландии в 1602 году Найл Гарв попытался захватить власть вождя и был «открыт» как 25-й О'Доннелл в 1603 году, но без полной необходимой поддержки со стороны derbfine (избирательная родственная группа). Это было отвергнуто выжившей семьей Хью Роу, особенно его младшим братом Рори. Чтобы найти решение, Найл Гарв и брат Хью Роу Рори в 1603 году отправились в Лондон, где тайный совет попытался устроить семейную ссору.

В результате Кинг Джеймс I Англии предоставил некоторые земли Найлу Гарве, но повысил Рори до пэра. Рори О'Доннелл, первый граф Тирконнелл,[1] а также предоставил ему территориальное господство над Тирконнеллом.

Позже Найла Гарве обвинили в том, что он выступил против короны. Когда сэр Кахир О'Догерти поднял восстание горящий Дерри в 1608 году Найл Гарве был обвинен в соучастии в последующем Восстание О'Догерти. Он и его сын Нихтейн были отправлены в Башня Лондона, где они оставались до самой смерти.

Семья

Найл Гарв женился на своей кузине Нуала, сестра Хью Роу и Рори О'Доннелл. Когда Рори сбежал с Хью О'Нил то Граф Тайрон в Рим в 1607 г. (см. Полет графов ), Нуала, оставившая своего мужа, когда он присоединился к англичанам против ее брата, сопровождала его, взяв с собой свою дочь Гранию. Она была героем ирландского стихотворения, английская версия которого была написана Джеймс Манган из прозаического перевода Юджин О'Карри.

A bhean fuair faill ar an bhfeart
Thruaigh liom a bhfaghthaoi d'éisdeacht
Dá mbeath fian Gaoidheal ad ghar
Делай бхядх гуд чаоинадх когнамх…
«О женщина, нашедшая гроб без защиты,
жалко мне число, которое ты находишь, чтобы слушать;
Если бы на твоей стороне были солдаты гэлов, твое желание помогло бы.[2]

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Патент на письма от 4 сентября 1603 г., вложен в Дублине 29 сентября 1603 г.
  2. ^ День поля ирландской письменности, том 4
  • В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "О'Доннелл ". Британская энциклопедия. 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 6–8.