Натан Маль - Nathan Mahl

Натан Маль
ИсточникОттава, Онтарио, Канада
ЖанрыПрогрессивный рок, джазовый фьюжн
Активные годы1981 – настоящее время
ЭтикеткиUnicorn Digital, Mahl Productions, NEARfest Записи, Musea Records
Интернет сайтОфициальный веб-сайт Натана Мала
ЧленыДональд Принс
Тристан Вайланкур
Дэвид Кэмпбелл
Прошлые участникиГай Леблан
Марк Спенар
Дэн Лакасс
Гарт Бойд
Ален Палак
Клод Принс
Ален Бержерон
Люк Пулен
Скотт Дотри
Хосе Бержерон
Гай Дагене
Дж. П. Рейнджер
Аарон Кларк

Основана в 1981 году. Натан Маль канадец прогрессивный рок группа с джазовый фьюжн элементы. Постоянно развивающийся состав рок- и фьюжн-музыкантов из Оттава и Гатино регионы, клавишник Гай Леблан (1960-2015) был широко признан сущностью и неизменной составляющей группы.

Гай, кажется, более известен как клавишник в Progressive Rock Legends. Верблюд[1] с 2000 года. Запись и гастроли привели к Кивок и подмигивание[2] и Парижская коллекция (Live).[3]

Они выпустили множество концептуальных компакт-дисков, получивших признание критиков, в том числе Освобожденные тени, а Еретик Трилогия. Кроме того, они сыграли несколько престижных музыкальных фестивалей, в том числе NEARfest,[4] и FMPM.[5]

История

Начало (1981 - 1984)

Nathan Mahl сформировался в декабре 1981 года. Первая версия была сформирована, когда Гай ЛеБлан, Дональд Принс и Марк Спенар, которые вместе играли в группе Delerium, наняли Дэна Лакассе. Говорят, что однажды ночью в начале 1982 года, когда группа была на экскурсии в Национальный парк Гатино, имя приобрело окончательную форму, и семя было посеяно.

Этот первый состав собрал и записал свой первый LP. Параллельные эксцентриситет,[6] в декабре 1982 года, выпустив его весной 1983 года. Кажется, 1983 год был самым загруженным для Мэла, поскольку они репетировали все время и, возможно, выступали почти так же часто. Тем летом они приняли участие в конкурсе групп и выступили в финале радиостанции классического рока Оттавы. Chez-106 (Sharechez '83), очевидно, сносит крышу мюзик-холла Бэрримора. Некоторое время в конце 1983 года Дэн Лакасс покинул группу и был заменен Уэйном Палмером до 27 февраля 1984 года. Именно тогда Гай по личным причинам распустил группу.

Промежуточный (1986 - 1997)

В 1986 году группа была преобразована в трио (LeBlanc, Lacasse, Prince). Были написаны и записаны четыре новые песни, но так и не вышли. И снова в 1989 году, на этот раз со вторым клавишником Гартом Бойдом и без гитары, десятилетие закончил, казалось бы, более фьюжн Натан Мал. Еще раз пять новых песен в этом составе были записаны, но не выпущены. Десятилетие закончилось тем, что Лакасс и Принс покинули группу.

90-е начались с новой ритм-секции: Ален Палак в роли барабанщика, Клод Принс на басу, к Леблану и Бойду (дуэльные клавиши). Было сочинено и отрепетировано много новых песен, но с таким составом были записаны только репетиции. Именно в это время Гай решил создать династию Маль.[7] импровизированный проект.

Этот конкретный проект, похоже, привел к тихой кончине состава Натана Мала. Все еще пытаясь возродить группу, в 1994 году Гай прослушал барабанщиков и басистов. Тогда к нам присоединились Ален Бержерон и Люк Пулен. Вскоре после этого квартет завершил гитарист Скотт Дотри. Этот состав записал довольно много материала, кульминацией которого стал диск. Radio Rehab, который не был выпущен, потому что Гай явно не был полностью доволен конечным продуктом. Некоторые песни с этого диска были выпущены другими (PMS и Диск поддержки Progday 2005[8]). В 1996 году Дотри и Пулин ушли, и их на короткое время заменили составы, которые, по-видимому, были вращающейся дверью.

Оригинал Параллельные эксцентриситет был выпущен на компакт-диске в 1997 году (и включал в себя подробное интерактивное дополнение к компакт-диску) лейблом Mahl Productions, основанным Гаем и его женой Дон Митчелл.

Прорыв (1998 - 1999)

В конце концов, Дональд Принс вернулся и предложил гитаристу Хосе Бержерона. Когда Дональд снова ушел из группы, его немедленно заменил брат Клод (снова). Этот состав стал, возможно, вторым по результативности Натаном Малом. Это было предложение Хосе Бержерона записаться в студии, где он обменял свой талант сессионного гитариста на студийное время, что позволило группе создать Умное использование теней[9] в 1998 году. Однако напряжение записи в течение восьми месяцев по частям и необходимость того, чтобы Гай добавил к бартеру сессионных игр на остаток студийного времени, похоже, сказались на этом составе.

В январе 1999 года Mahl Productions выпустила альбом Натана Мала. Умное использование теней, и хотя этот диск нашел для Мала новую аудиторию, в 2001 году Гай решил удалить название из каталога, в частности, из-за давних разногласий.[10] со своим сопродюсером этого диска.

В мае 1999 года группу пригласили выступить на первом фестивале NEARfest в качестве замены в последнюю минуту прекратившего свое существование Finneus Gauge. 28 июня 1999 года Натан Мал вышел на сцену в NEARfest, и многие предположили, что они взорвали крышу[11] Место проведения. Неделю спустя они отыграли свой последний концерт в Ottawa U. Позже, в декабре 2003 года, NEARfest Records выпустили запись сета Натана Мала.[12] на NEARfest 1999.

Еретик (2000 - 2002)

1990-е закончились возвращением Марка Спенара (гитарист) в лоно. После очень интересного поворота событий позже в 1999 году (включая сольный диск Гая и его присоединение к Camel)[13] в начале 2000 г.), в новом тысячелетии вышел следующий опус группы -Еретик: Том I - Свод обвинений[14] с кажущимся более тяжелым звуком. Можно предположить, что в музыкальном плане это возвращение к более прогрессивной стороне Мала (с меньшим количеством фьюжн). Однако тот факт, что Маль стал больше студийной группой, может быть причиной решения Алена Бержерона покинуть группу в начале ее карьеры. Том 1.

За этим последовала вторая часть трилогии в июне 2001 года. В этот момент Дэн Лакасс принял приглашение вернуться в группу. Американский писатель Майкл МакКормак (с которым Гай познакомился во время своего первого турне с Camel) хотел сделать Гая и Мэла предметом своего следующего романа, поэтому он отправился в Оттаву и написал об этом опыте, пока группа записывала. Еретик: том II - Испытание.[15] Эта книга называется «Люди хотят, чтобы их обманули…».[16] На этот раз группу покинул Клод Принс в начале второго тома.

Группа продолжила свое развитие с Еретик: Том III - Приговор,[17] во-первых, приветствуя Гая «Geezer» Дагенэйса (с которым Дэн познакомился на джем-сейшне) на басу. В третьем томе всего одна 54-минутная песня, и он был выпущен 3 мая 2002 года. Вскоре после выхода Dagenais полюбовно покинули группу, так как это был всего лишь студийный проект.

Несвязанный (2003 - 2006)

ЛеБлан решил сделать несколько шагов назад и снова Тени опыт. Однако на этот раз у него было согласие всех первоначальных участников (включая Дона Принса на басу) участвовать в этом проекте. В конце концов, это был совершенно другой состав, нежели тот, что был записан в 1999 году. Кроме того, половина альбома включает песни, никогда ранее не выпущенные.

20 февраля 2003 г. Натан Маль освободил Освобожденные тени.[18] На диске также присутствует ведущий вокал J.P. Ranger. Рейнджер - старый друг Мала, он ненадолго присоединился к группе в 1983 году, что позволило им заняться некоторыми из более сочных каверов классического прога, которые они делали в то время.

Остаток 2003 года казался настоящим испытанием огнем. ЛеБлан был вынужден покинуть Camel накануне их прощального тура, потому что в апреле у его партнера случилась серия сердечных приступов. Заботясь о ней, он выпустил свой второй сольный диск. Чуть позже в том же году группу пригласили спродюсировать вступительную 25-минутную песню для сотрудничества 9 групп, основанную на песне Гомера. Одиссея. Гай сочинил пьесу и представил ее группе, и все приняли участие в этом проекте.

В 2004 году производство выглядело в значительной степени по графику; однако Дон Принс связался с ЛеБланом и покинул группу из-за других музыкальных обязательств, и его заменил Люк Пулен примерно на 2 дня. Поскольку первоначальное соглашение для этого проекта заключалось в том, что каждый участник группы создает свои собственные партии для песни (на этот раз они будут отличаться), и что крайний срок подачи заявок на лейбл приближается, Гай ЛеБлан позаимствовал бас-гитару, научился сам чтобы сыграть ее, написал басовую партию и записал ее за 2 недели (тем самым соблюдая дедлайн). Одиссея[19] был выпущен в сентябре 2005 года лейблом Musea Records.

2005 год казался захватывающим для группы и их поклонников. ЛеБлан проявил сильное желание выступить снова (как и Лакасс и Спенар). В результате, возможно, Гай Дагене вернулся в лоно. Кроме того, ЛеБлан почувствовал, что этот состав может исполнить некоторые из их, возможно, более сложных песен из их дискографии. Он обратился к Алену Бержерону с идеей иметь на борту второго клавишника / перкуссиониста и т. Д. (Ален, похоже, довольно многоинструменталист). Таким образом, большую часть 2005 года Мал был квинтетом, и именно этот квинтет выступал в Лоуэлле 9 сентября и Prog-in-the-Park в Рочестере, штат Нью-Йорк, 10-го.

В 2006 году Натан Маль решил стать квартетом (Ален Бержерон, похоже, ушел, чтобы записать сольный диск). В сет-лист теперь было больше "старых и новых" песен. Маль выступил в Оттаве впервые с 1999 года, 20 мая, и снова на Progtoberfest.[20] 14 октября. Официальный DVD выступления. Live & Unbound 2006 всего сет-листа находится в разработке. Однако, как это часто бывает с музыкальными разногласиями, вскоре после этого ушли и Марк Спенар, и Дэн Лакасс.

Исход (2007-настоящее время)

В начале 2007 года, имея надежду сыграть на фестивале прогрессивного рока FMPM в Монреале,[21]) Гай Леблан связался с Аленом Бержероном, чтобы тот вернулся на Drums. Гай Дагенэйс связался с Тристаном Вайланкуром с просьбой присоединиться к нему на гитаре, увидев, как он играет со своей предыдущей группой Widow's Walk.[22] Тристан, кажется, хорошо вписался в стиль группы, а также добавил новую универсальность и жесткость.[23] к его звуку. Новый состав отыграл FMPM 16 сентября на FMPM, при этом большая часть их сета - новый материал.

Стремясь к выпуску летом 2008 года, в настоящее время они заканчивают работу над своим новым CD, Исход: Тогда.[24] Гай Леблан вел переговоры с Квебек метка Unicorn Digital[25] для его последующего выпуска. Концепция слабо основана на Исход книга в Библия. Каждый из них принял сознательное решение записываться в своей домашней студии. Также в разработке есть еще один возможный DVD с документальным акцентом на закулисье на FMPM 2007 и Исход записи сессий. Они планируют в конечном итоге продолжить Исход: сейчас, сохраняя концепцию исхода до наших дней. Если раньше вокал был сведен к минимуму, то теперь он широко используется, чтобы лучше передать тему. Дагене дебютирует в качестве вокалиста Мала, разделяя большую часть певческих обязанностей с Лебланом.

После долгого процесса сведения Тристан покинул группу по личным причинам. Исход был наконец выпущен в декабре 2008 года через Unicorn Digital. Незадолго до этого к группе присоединяется Дэвид Кэмпбелл.[26] на гитаре. Это должно оказаться интересным выбором, поскольку Дэвид - опытный джазовый гитарист, а также композитор и лидер своей прогрессив-рок-группы The Rebel Wheel.[27] с которым Ален Бержерон одно время был их барабанщиком.

Также в 2008 году был выпущен вклад Мала в последний мегапроект Colossus:[28] на основе Данте Inferno, и в очередной раз предоставлен вам Finnish Progressive Rock Society и Musea Records. Mahl вместе с 35 другими современными прогрессив-рок-группами намерены написать 7-минутный трек. Это их второй раз, когда они участвуют в подобном проекте - впервые. Одиссея в 2005 году.

В 2009 году Натан Махл вернулся на «Прогтоберфест», который проходил 24 октября в Карлтонском университете и в который также входил оркестр «Орко Муто» с участием клавишника легендарного Гоблина Маурицио Гуарини.[29]

В начале 2010 года состав группы изменился, и производство Justify застопорилось более чем на год, поскольку Гай Леблан переехал из Оттавы в Кемптвилл. После создания он возобновил работу над Justify, связавшись с Тристаном Вайланкуром, Дэвидом Кэмпбеллом и одним из первых участников Дона Принса, чтобы они сыграли в нем. Он даже нанял барабанщика Аарона Кларка, но из-за проблем с графиком и технических проблем в конечном итоге сам стал играть на барабанах на альбоме.[30]

Вернувшись в Европу в конце 2013 года для короткого реюнион-тура с Camel, ЛеБлан завершил микс Justify, и ему повезло, что Энди Латимер исполнил гитарное соло для последней песни на диске.

Justify будет официально выпущен 1 июня 2014 года.

Основной участник Ги Леблан умер от рака 27 апреля 2015 года.[31]

Дискография

Параллельные эксцентриситет (1983)

В 1983 году Натан Маль выпустил свой первый LP - Параллельные эксцентриситет.[32] Диск, кажется, стал очень коллекционной классикой в ​​сообществе поклонников прог-рока. CD-версия этого диска 1997 года была выпущена с интерактивным дополнением к CD-ROM с историей Натана Мала и содержит фотографии, аудио- и видеоархивы из оригинального состава.

Песни:

  1. Моральные ценности, часть 1
  2. SlowBurn
  3. Оргазмический взрыв, часть 3
  4. Шизофрения
  5. Вакансии отсутствуют

Династия Маль - граница (1991)

В 1991 году, когда выпуск новых дисков Натана Мала еще не начался, Гай ЛеБлан решил записать и выпустить серию импровизаций, исполненных дуэтом из двух барабанщиков и себя. Поскольку это не была работа группы, он также решил назвать это династией Маль.[33] (вместо Натана Мала). 15 импровизаций общей продолжительностью 71 минуту.

Песни:

  1. Спазмодик
  2. обещание
  3. Пробка
  4. Рассматривание ветрин
  5. Известные причуды
  6. Оставьте это шотландцам
  7. Вымирающие виды
  8. Скоростной спуск без перерывов
  9. Выходной Квазимодо
  10. Просто глохнет
  11. Урок вождения Несси
  12. Пляж в Миднайте
  13. Ориф Мрачный
  14. Как вы можете объяснить это людям?
  15. Блюз бомбоубежища

Умное использование теней (1998)

Натан Маль возвращается после долгого отсутствия.[34] Производство этого компакт-диска прекращено; тем не менее, большинство песен было перезаписано на Shadows Unbound в 2003 году.

Песни:

  1. Без слов
  2. Умное использование теней
  3. Оргазмик вспышка 2
  4. Макиавелика
  5. За пределами отчаяния
  6. Что-то такое
  7. Резиновая клетка
  8. Призыв к оружию

Еретик Том I: Свод обвинений (2000)

Натан Маль возвращает более тяжелый звук.[35] Мужчина арестован и содержится под стражей в ожидании суда за преступления против общества. В музыкальном плане это возвращение к более прогрессивной стороне Мала (меньше фьюжн).

Песни:

  1. Когда все было хорошо
  2. Еретик часть 1
  3. Еретик часть 2
  4. Crimen Excepta
  5. Еретик часть 3
  6. Лови момент

Еретик Том II: Суд (2001)

Сага продолжается ... разворачивается суд над еретиком-язычником. Исход этой судебной ошибки уже известен судьям, но обвиняемый только сейчас осознает тот факт, что его судьба была предрешена еще до ареста. В музыкальном плане сюжет раскрывается мрачными и зловещими темами. Акцент делается на сокрушительном темпе и надвигающейся гибели.

Песни:

  1. Вход судей
  2. Маллеус Малефикарум
  3. De Praestigiis Daemonum
  4. Еретик часть IV
  5. Ad Judicium
  6. Моральные ценности, часть II

Еретик Том III: Приговор (2002)

История подходит к концу, по-видимому, подлым и неприятным образом. Единственное, в основном инструментальное, 54-минутное музыкальное произведение запечатывает главный герой судьба, и у судей есть поле боя. Возможно, подавляющее вторжение в чувства ...

Песня:

  1. De Mortuis Nil Nisi Bonum (о мертвых, говорите только хорошо)

Освобожденные тени (2003)

Nathan Mahl представляет серию композиций, продолжающую традицию агрессивной симфонико-рок-музыки, смешанной со сложными стилями джаз-рока. И впервые с 1983 года к оригинальному составу Гая Леблана, Марка Спенара, Дэна Лакасса и Дона Принса присоединился вокалист JP Ranger.

Песни:

  1. Без слов
  2. Между здесь и там
  3. Освобожденные тени
  4. Funkface
  5. За пределами отчаяния
  6. Подонки-паразиты
  7. Вводящая в заблуждение повестка дня
  8. Призыв к оружию

Концерт на NEARfest 1999 (2003)

Прорыв Маля произошел в первый год проведения NEARfest.[36]

Песни:

  1. вступление
  2. Без слов
  3. Умное использование теней
  4. Что-то такое
  5. Макиавелика
  6. Оргазмический взрыв II
  7. Оргазмический взрыв III
  8. Лови момент
  9. Призыв к оружию

Исход (2008)

Концептуальный альбом Натана Мала Исход, в общих чертах основанный на книге из Библии.[37]

Песни:

  1. Горящий куст
  2. Отпусти мой народ
  3. Чумы
  4. Расставание
  5. Вниз с горы
  6. 40 лет
  7. Последнее восхождение
  8. Ханаан
  9. Прощание Зиппоры
  10. Цена свободы

Обоснуйте (2014)

Для Justify Натана Мала руководитель группы Гай Леблан нанял своих самых надежных и надежных соавторов, чтобы записать семь новых песен, в которых исследуются добро и зло и лучший способ отличить их.[38]

Песни:

  1. Тантрик Коблер
  2. Обман
  3. Это звонит по тебе
  4. Дух
  5. Баллада о разгневанном человеке
  6. Оправдывать
  7. Бесконечный свет

Дополнительные треки

ProgDay Kinections - компакт-диск поддержки ProgDay (2005)

Ранее неиздававшийся трек к этому благотворительному компакт-диску.[39]

  • Место, которое мы называем домом

Одиссея (2005)

24-минутная эпопея как часть прогрессив-рок-оды из 9 групп к Одиссее Гомера "Величайшая сказка".[40]

  • О страстях, женихах, божествах и заданиях ...

Ад (2008)

Нежная баллада как часть прогрессив-рок-оды 36 групп дантовский ад.[41]

  • утешение слез

Книга

Изданная в 2001 г. книга Народ желает быть обманутым ...,[42] представляет собой 144-страничную книгу американского писателя Майкла МакКормака с подзаголовком «Гай Леблан и создание еретика. Том II. Суд». Книга представляет собой нечто большее, чем закулисный взгляд на создание одного альбома, она в более общем плане посвящена созданию и записи прогрессивного рока в нынешних условиях и философии, лежащей в основе трилогии Heretik.[43]

Рекомендации

  1. ^ «Хронология 2000». Официальный сайт Camel. Получено 2007-12-29.
  2. ^ Джо МакГлинчи. «Обзор: Верблюд - кивок и подмигивание». Архивировано из оригинал на 2007-01-01. Получено 2007-01-05.
  3. ^ Эрик Портер. "Рецензия: Camel - Парижская коллекция (Live)". Архивировано из оригинал на 2007-11-22. Получено 2008-01-10.
  4. ^ "Альбом для вырезок 1999 года для Натана Мала". Архивировано из оригинал на 2007-12-10. Получено 2007-12-29.
  5. ^ Prog Québec. "Иллюстрированная книга 2007 года для Натана Мала". Архивировано из оригинал на 2007-12-01. Получено 2007-12-29.
  6. ^ Сезар Инка. «Обзор: параллельные эксцентриситета». Progarchives.com. Получено 2008-01-04.
  7. ^ Прогноз. "Запись: Династия Маль - Граница". Получено 2008-01-04.[мертвая ссылка ]
  8. ^ Джон Шеннон. "Обзор: компакт-диск поддержки ProgDay Kinections". Dprp.net. Получено 2008-01-04.
  9. ^ Джон Бирн. «Обзор: умное использование теней». Архивировано из оригинал на 2008-02-22. Получено 2008-01-04.
  10. ^ Придорожная музыка. «Запись: Освобожденные тени». Архивировано из оригинал на 2007-10-30. Получено 2008-01-10.
  11. ^ Брэндон Ву. "Обзор: Концерт на NEARfest 1999". Архивировано из оригинал 31 декабря 2006 г.. Получено 2007-01-05.
  12. ^ "Релиз: Натан Маль - Концерт на NEARfest 1999". Архивировано из оригинал на 2004-04-01. Получено 2008-01-04.
  13. ^ «Запись: Верблюд». Гилбралтарская энциклопедия прогрессивного рока. Получено 2008-01-04.
  14. ^ MJ Brady. "Рецензия: Еретик Том 1". Получено 2008-01-04.[мертвая ссылка ]
  15. ^ MJ Brady. "Рецензия: Еретик Том 2". Архивировано из оригинал в 2002-07-22. Получено 2008-01-04.
  16. ^ Кристиан Зельм. «Интервью 2002 года: Гай Леблан». Progressive-newsletter.de. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2008-01-04.
  17. ^ MJ Brady. "Рецензия: Еретик Том 3". Архивировано из оригинал на 2002-06-22. Получено 2008-01-04.
  18. ^ MJ Brady. «Обзор: Тени несвязанные». Получено 2008-01-04.[мертвая ссылка ]
  19. ^ «Одиссей проект». Colossus.fi. Архивировано из оригинал 22 августа 2007 г.. Получено 2007-01-05.
  20. ^ Роберт Дансеро. "Прогтоберфест II в Оттаве". Progmontreal.com. Архивировано из оригинал на 2007-11-08. Получено 2008-01-04.
  21. ^ Шон МакФи. «Jelly Fiche завершает модельный ряд FMPM 2007». Toib.net. Архивировано из оригинал на 2011-07-24. Получено 2008-01-04.
  22. ^ Рик Баркхаус. «Прощай, Тристан». Widowswalk.ca. Архивировано из оригинал на 2007-10-27. Получено 2008-01-04.
  23. ^ Лазерный край. "Информация о продукте: Натан Маль - Исход". Получено 2009-03-11.[мертвая ссылка ]
  24. ^ GEPR. «Запись: НатанМаль». Гилбралтарская энциклопедия прогрессивного рока. Получено 2008-01-04.
  25. ^ Билл К. «Натан Маль подписал контракт с Unicorn Digital». Billsprogblog.blogspot.com. Получено 2009-03-11.
  26. ^ Mahl Productions. "Биография Натана Мала". Официальный сайт Натана Маль. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 2008-10-10.
  27. ^ Дэвид Кэмпбелл. "Биография Rebel Wheel". Therebelwheel.com. Архивировано из оригинал на 2008-10-08. Получено 2008-10-10.
  28. ^ "Инферно проект". Colossus.fi. Архивировано из оригинал на 2008-01-16. Получено 2008-01-22.
  29. ^ Марк Кейл. «Запись в блоге от 23 июня 2009 г.». Blogsmyspace.com. Архивировано из оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 26 июня, 2009.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2019-07-07. Получено 2020-04-13.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ "Ги Леблан | Верблюжья звезда Гай Леблан проиграл битву против рака". Hub.contactmusic.com. 2015-04-28. Получено 2020-03-18.
  32. ^ Эд Сандер. «Обзор: параллельные эксцентриситет». Progressiveworld.net. Архивировано из оригинал на 2007-10-26. Получено 2008-01-04.
  33. ^ Боб Эйхлер. «Обзор: Династия Маль - Граница». Progreviews.com. Архивировано из оригинал 29 декабря 2006 г.. Получено 2008-01-04.
  34. ^ Эд Сандер. «Обзор: умное использование теней». Dprp.net. Получено 2008-01-04.
  35. ^ Франсуа Кутюр. "Рецензия: Еретик Том 1". Вся музыка. Получено 2008-01-04.
  36. ^ Дэйв Сиссонс. "Обзор: Концерт на NEARfest 1999". Dprp.net. Получено 2007-01-05.
  37. ^ Джерри Лаки. «Рецензия: Натан Маль - Исход». Jerrylucky.com. Получено 2009-03-11.
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2014-02-03. Получено 2014-05-11.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ «Страница поддержки ProgDay». Progday.com. Архивировано из оригинал на 2006-12-30. Получено 2007-01-05.
  40. ^ Конрад Левистон. «Рецензия: Разные художники - Одиссея». Архивировано из оригинал 31 декабря 2006 г.. Получено 2007-01-05.
  41. ^ «Инферно - новый проект Колосс / Musea». Progarchives.com. Получено 2008-04-01.
  42. ^ «Запись: Майкл МакКормак - Люди хотят, чтобы их обманули ...» Indiepool.com. Получено 2008-01-04.
  43. ^ "Магазин Kinesis Progressive Rock CD и DVD". Kinesiscd.com. Получено 2020-03-18.

внешняя ссылка