Namewee - Namewee

В этом китайское имя, то фамилия является Ви (黃, Хуанг).
Namewee
黃 明志
Namewee 2016 2.jpg
Мы выступаем на Тайване, 2016 г.
Родившийся
Ви Мэн Чи

(1983-05-06) 6 мая 1983 г. (37 лет)
Муар, Джохор, Малайзия
НациональностьМалазийский
Альма-матерУниверситет Мин Чуань
Род занятийРэпер, автор-исполнитель, композитор, кинорежиссер, актер
Активные годы2007 – настоящее время
Высота169 см (5 футов 7 дюймов)
Партнер (ы)Сара (2010 – настоящее время)
Родители
  • Ви Энн Хи (отец)
  • Кван Фанг (мать)
Музыкальная карьера
ИсточникКуала Лумпур, Малайзия
ЖанрыЕвроданс, хип-хоп, C-pop
ИнструментыВокал, гитара
Ви Мэн Чи
Традиционный китайский黃 明志
Упрощенный китайский黄 明志
Namewee
Китайский明志
Интернет сайтwww.YouTube.com/Пользователь/ namewee

Ви Мэн Чи (родился 6 мая 1983 г.) Малазийский китайский хип-хоп музыкант, композитор, режиссер и актер, широко известный Сценический псевдоним Namewee (/ˈпeɪм.шя/), двуязычный каламбур на его имени, которое звучит как Мандаринский срок для имя (Китайский: 名字; пиньинь: Míngzi).

Ви стал популярным после того, как выпустил скандальную песню под названием Негаракуку, римейк государственного гимна Малайзии, Негараку. Слово куку напоминает мужской репродуктивный орган по-китайски Хоккиен диалект. В течение нескольких недель после выпуска песни она вызвала критику со стороны малазийского общества. Несмотря на споры вокруг Негаракуку, Ви выпустил свой первый одноименный EP, Namewee (Китайский: 明志), в Малайзии 3 сентября 2007 г.[1][2] Альбом был завершен в мае и не содержит Негаракуку.

В начале 2010 года он выпустил свой первый фильм под названием Наси Лемак 2.0. Впоследствии он выпустил Ханту Гангстер и Кара Кинг, которые были выпущены в 2012 и 2013 годах соответственно. Он также начал серию ток-шоу на YouTube, Namewee Tokokв сентябре 2012 года. Он был номинирован на премию «Лучший мужской вокальный мандарин» на конкурсе Премия "Золотая мелодия" в 2016 и 2017 годах. В августе 2016 года он был арестован полицией за съемку музыкального видео, в котором артисты в костюмах религиозных лидеров ходили по церкви, мечети и китайскому храму, что якобы оскорбляло достоинство ислама.[3]

Namewee - неоднозначная фигура в малазийской китайской музыке. Он впервые стал популярным благодаря своей песне. Ты не красный (Китайский: 你 不 紅). В последующие годы мировое внимание привлекли и несколько других песен, например Тайская песня о любви (Китайский: 泰國 情 哥), Высокий шаг (Китайский: 飆 高音) Незнакомец на севере (Китайский: 漂 向 北方) и Токио Бон 2020 (Японский: 東京 盆 踊 り 2020). В настоящее время более 125 его треков (включая те, которые были удалены с его канала на YouTube) имеют более 1 миллиона просмотров.[4]

Ранние годы

Родился и вырос в городе Муар, Джохор, Малайзия, Ви получил образование в SRJK Chung Hwa 1B и средней школе Chung Hwa. Он был студентом бакалавриата по специальности Массовая коммуникация в Университет Мин Чуань в Таоюань, Тайвань.

В средней школе он написал свои первые 10 000 песен. Примерно в то же время Ви и несколько хороших друзей сформировали группу под названием Тетя группа (Китайский:大娘 乐队) и выиграл несколько соревнований. Он также выпустил несколько песен, а также дополнительные музыкальные видеоклипы на YouTube, в том числе Мандарин Муара (Китайский: 麻坡 的 华语) и Каванку (малайский: Мои друзья), последняя критическая песня, направленная на Малазийский китайский, Малайцы и Сингапурцы.

Негараку

Основная статья: Негараку § Модифицирован в рэп-песню

Внезапное восхождение Ви к славе стало результатом его весьма неоднозначной работы. Негаракуку, его пародия на гимн Малайзии Негараку, выпущенный на YouTube в июле 2007 года, когда он учился на Тайване.[5]

Песня состоит из двух основных компонентов: рэп, который написан и исполняется исключительно Ви, и Негараку, который разделен на три части между рэпом и исполняется группами по два или три куплета. Пока национальный гимн исполнялся в R&B стиля, Ви не собирался изменять мелодию и текст гимна[6] и пытался сохранить оригинальную тему и смысл гимна. Аранжировка, которую использовал Ви, повторяет оригинальную аранжировку гимна, которую Правительство Малайзии с тех пор изменилось три раза. Рэп был в Мандаринский, с редкими Хоккиен фразы и слова, а стихи государственного гимна исполняются в оригинале малайский форма.[7]

В начале песни Ви посвящает ее «всем малайзийцам, особенно правительству». Негаракуку охватывает элементы повседневной жизни Малайзии с точки зрения Ви,[6] включая коррупцию в полиции, неэффективные государственные службы и предвзятую политику правительства. В частности, его песня обращается к мусульманам. вызов для самого раннего из их пять ежедневных молитв как «утренний звонок», который разбудит его в 5 утра и будет звучать как песня о любви, звучащая в стиле R&B. Более того, песня указывает на якобы непринужденный образ жизни Малайцы, которые в основном являются мусульманами, называя их людьми, которые «покрывают голову, идут и медленно переходят дорогу».

Музыкальное видео на песню включает в себя несколько элементов, включая монтаж фотографий Малайзии, Посетите Малайзию 2007 и на фоне Малазийский флаг. Он заканчивается подписью на китайском языке с благодарностью неназванным сторонам за видео и изображения для монтажа, а также английским /малайский заголовок, умоляющий зрителей не подавать на него в суд, так как у него нет денег. Видео было удалено Ви под давлением 23 июля 2007 г.[8] но копии видео, в том числе с английскими и малайскими субтитрами, переведенными с китайских текстов, все еще доступны на сайте. Видео получили в среднем более 100 000 просмотров, но дублированная версия оригинального видео Ви, загруженная в середине июля 2007 года, получила в общей сложности 1,4 миллиона просмотров на начало сентября 2007 года. Однако исходное видео было повторно загружено 22 Декабрь 2015 г.[9]

Прием

Общественная реакция на песню неоднозначная. Немедленная реакция в виде комментариев на YouTube варьируется от одобрения, поддержки, критики, нападок и угроз в адрес Ви до расистских замечаний, направленных как на китайцев, так и на малайцев в целом. Официальная критика песни в первую очередь была сосредоточена на антиправительственном подтексте песни, что привело к комментариям членов парламента Малайзии о принятии мер против него. Однако, поскольку Ви был в чужой стране, он был за пределами Малайзии. юрисдикция.[10]

Обвинение в неуважении к исламу и малайскому народу выдвинуто малайцами. таблоид Хариан Метро, утверждая, что песня Ви высмеивала ислам и образ мышления малайцев.[11] Ви оспаривает это утверждение, заявляя, что газета, а также несколько малазийских новостных каналов не могут объективно сообщить факты, что привело к неправильному пониманию его песни.[6] Его комментарии были также направлены на метро, утверждая, что газета не поняла скрытого смысла текста его песни, прежде чем сделать вывод о ее характере.[6] Он добавил, что в газете не было никаких переводов песни, исполненной на Мандаринский и Хоккиен не широко используются среди малайоязычного сообщества, что приводит к их зависимости от местных каналов СМИ при интерпретации песни.[6]

В телефонном интервью из Тайваня 9 августа 2007 года Ви пояснил, что песня просто отражает сатирический социальный комментарий жизни для местного китайца, как он сам в Малайзии, и его юмористические замечания были исключительно для удовольствия китайской общины.[12] Ви опубликовал запись в блоге, напечатанную на малайском и Традиционный китайский 12 августа, пытаясь прояснить суть его песни и ее текст.[6]

14 августа 2007 года (а затем 16 августа в своем блоге) Ви принес публичные извинения правительству и малайзийцам, которые сочли это оскорбительным.[13][14][15] В то время как Малазийская китайская ассоциация принял извинения Ви[14] с Зайнуддин Майдин, Министр информации Малайзии, призывая малайзийцев сделать то же самое,[16] то кабинет отклонил извинения Ви; Мохамед Назри Абдул Азиз добавил, что «закон будет действовать».[17] Другие действия, озвученные правительством, включают привлечение Ви к суду, вероятно, в соответствии с Закон о подстрекательстве, поскольку он оскорбил символ нации,[18][19] и дальнейшие действия против YouTube.[18]

21 августа 2007 г. Министр внутренних дел выпустил приказ о приколе во всех основных СМИ прекратить писать о Wee.[20][21] Ни одна крупная пресса или телевизионные каналы в Малайзии не освещали Wee или Негаракуку с того времени.

После своего возвращения в Малайзию в 2008 году, чтобы отпраздновать Национальный день 31 августа, Ви был вызван Королевская полиция Малайзии явиться на допрос 23 сентября.[22] После допроса Ви заявил, что полиция хотела закрыть дело по этому поводу и что он не думал, что против него будут предприняты какие-либо действия. Однако позже полиция заявила, что Ви расследуется в соответствии с Законом о подстрекательстве к делу, и дело будет передано заместителю прокурора.[23]

Другие известные работы

Небольшая полемика разгорелась, когда трехсерийное видео Время Азбуки Учителя Хью (Китайский: 邱 老師 ABC 時間), режиссер Ви. В видео близкий друг Ви, известный как учитель Хью, знакомит с английским алфавитом с точки зрения взрослых. Вскоре он стал печально известным из-за частого использования ненормативной лексики, а также звуков оргазма, и совет директоров средней школы Chung Hwa решил подать в суд на Ви, поскольку видео было снято в школьном комплексе, но позже иск был отклонен.

В июле 2009 года Namewee сочинил тему и финальные песни для последнего сингапурского фильма 'Где привидение? 'который был выпущен 13 августа 2009 года.

Он играл главную роль в «Саге о Потонг».[24] и в роли второго плана в «Метре».[25]

В конце октября 2009 года Namewee также сняла видеоклип под названием Namewee ебать TNB.[26] На видео дом Нэмви и Муар ночное отключение электричества, но местный TNB (Tenaga Nasional Berhad ) филиал продолжает гореть, в то время как его брат сидит на экзаменах на следующий день, поэтому Ви идет в TNB, чтобы найти ответы, но завязавшаяся ссора вынуждает охранников проводить его из учреждения. После этого Ви ругает TNB и говорит им «спать снова». Концовка песни посвящена нападкам на TNB, пародийно оскорбляющим TNB (Tenaga Nasional Berhad) как "Tiu Nia Bu", нецензурная брань на хоккиенском языке.

В мае 2010 года Ви сняла музыкальное видео. Гол с форойс участием себя и своих друзей, включая учителя Хью, чтобы отпраздновать чемпионат мира по футболу 2010 года, играя футбол с женщинами.[27]

26 августа 2010 года Ви снял музыкальное видео под названием Неа! 2010 г. публикация на YouTube с критикой директора школы в Кулайджайе, который, как сообщалось, сделал расистские высказывания во время школьного собрания 12 августа 2010 года. Клип содержал нецензурную лексику, осуждающую директора школы и Министерство образования.[28] Однако два раза позже Ви попросили дать показания в полицейском участке Куала-Лумпура, а также в отделе расследований Киберджая.

В сентябре 2010 года он опубликовал еще одно видео. Я тот, кто я есть (Китайский: 我 還是 我), изображая его прошлые переживания и решимость безвозвратно следовать своей мечте, несмотря на препятствия.[29]

В октябре 2010 года Namewee был официально приглашен на всемирно известный Международный кинофестиваль в Пусане в Южной Корее.

Ви выпустил свой первый фильм Наси Лемак 2.0 - в котором он снялся и поставил - в сентябре 2011 года.[30] Фильм получил большой успех в Малайзии, собрав более 7 миллионов ринггитов.

В сентябре 2011 г. объявление общественной службы видео под названием Ундила,[31] Призыв граждан Малайзии к голосованию был выпущен Питом Тео. Namewee сочинил часть музыки и рэп-текстов, а также снялся в видео с участием других местных знаменитостей и политиков.

Он снялся в Петалинг-стрит воины, который был выпущен в декабре 2011 года.[32]

После успеха Наси Лемак 2.0 и Петалинг-стрит воины, Namewee начал с еще одной своей режиссерской работы, Ханту Гангстер. Фильм снимался в Кланг и был выпущен 9 августа 2012 года.[33][34]

Namewee загрузила видео о Линас и рассказали об австралийском и кенгуру в видео,[35] 28 февраля 2012 г.

25 сентября 2012 года он официально запустил онлайн-ток-шоу под названием Namewee Tokok,[36] надеясь, что благодаря этой программе малазийцы смогут по-другому взглянуть на различные проблемы и новости Малайзии, поскольку средства массовой информации страны были консолидированы правительством.

В 2014 году Namewee основала КРАСНЫЕ Люди, группа интернет-персонала, а также участвовала в создании Джойс Чу песня Малайзия Чабор.

22 апреля 2017 года Namewee загрузила на YouTube песню под названием 18X ПАПАПА (Китайский: 18X 禁 歌 啪啪啪)[37], достигнув более 8 миллионов просмотров за 2 месяца и став второй по популярности песней в группе студентов 7–12 лет согласно исследованиям. Поклонники Namewee отметили, что, хотя песня предназначена только для 18+, им она понравилась, и они продолжили ее повторять.

В честь 10-летия 20 мая 2017 года, когда он начал выкладывать свои песни на YouTube, Namewee выпустил музыкальное видео под названием Официальный клип Muar Mandarin 2017 (Китайский: 麻坡 的 華語 10 週年 紀念）), включая различные места, в том числе Wetex, 8-ю авеню и т. д. на его родине. Муар, город в Джохоре, Малайзия. Это мгновенный успех, набравший более миллиона просмотров на YouTube за один месяц.

В июле 2020 года Namewee дебютировал в клипе на свою песню Five Hundred (五百), рок-песню, созданную в стиле и дань уважения тайваньцам. У Бай (伍佰) и его группа China Blue. Хотя Ву Бай не появляется в видео, группа имитаторов изображает его и группу China Blue.

Сотрудничество с другими художниками

В Namewee фигурирует одна из лучших суперзвезд Азии Ван Лихом в песне под названием Незнакомец на севере (Китайский: 漂 向 北方),[38] который был выпущен на YouTube 4 марта 2017 года. По состоянию на 30 сентября 2018 года видео собрало более 135 миллионов просмотров, что является самым высоким показателем, которого Ви когда-либо достиг при создании и написании песни. В нем описывается жизнь рабочих-мигрантов в Пекине, а также отражается его личный путь к тому, чтобы сделать себе имя на Тайване, когда он только начинал.[39]

21 октября 2017 года он опубликовал еще одно музыкальное видео с таким же названием. Незнакомец на Севере, версия КТВ с Гонконг певица и актриса G.E.M. Он также получил широкую популярность и к концу сентября 2018 года собрал более 25 миллионов просмотров.[40]

Ви также участвовала японская актриса и певица. Меу Ниномия (Японский: 二 宮 芽 生) в песне под названием Токио Бон 2020 (Японский: 東京 盆 踊 り 2020),[41] который был выпущен на YouTube 19 ноября 2017 года и собрал более 30 миллионов просмотров менее чем за год. Написанное и составленное Namewee в сотрудничестве с Cool Japan TV, видео сочетает в себе элементы традиционных японских инструментов, Музыка Окинавы стиль и Бон танец с иностранной музыкой, описывающей невежественного азиатского туриста, блуждающего по улицам Токио, и его забавное общение с японской старшеклассницей, которая говорит Японский.[42]

17 марта 2018 года он опубликовал еще одно музыкальное видео с названием Дождь в Хошимине с участием Вьетнам автор-исполнитель Хо Куанг Хиу.

В сотрудничестве с Департаментом информации и туризма правительства Тайбэя Ви подготовил видеоролик под названием Fun Taipei Funny Ads 25 августа 2018 г.,[43] знакомить зрителей с путешествиями по Тайбэю и показывать Амои-Амои, а женская группа в состав входят ET Wang из Тайваня и May Ng, Stella Chen и Hong ShaoQi из Малайзии.[44]

23 января 2020 года он выпустил сингл и видеоклип под названием Китай реггетон с участием гонконгского актера Энтони Вонг.

Задержание и арест

2 августа 2016 г. сообщалось, что Пенанг полиция планировала арестовать его, как только он вернется из заграничной поездки, по обвинению в его скандальном музыкальном видео. Боже ты мой которые якобы оскорбляли ислам.[45] Перед задержанием Намуи 21 августа 2016 года опубликовал на YouTube видео под названием Сдаваться, изображающий себя раздевающимся догола (с подвергнутыми цензуре гениталиями), чтобы показать, что у него нет видимых или существующих травм до задержания.[46]

Как и планировалось, полиция задержала его по прибытии в Международный аэропорт Куала-Лумпур 21 августа 2016 г.[47] и заключили его под стражу на следующий день после того, как магистратский суд вынес решение о предварительном заключении на четыре дня для расследования дела в соответствии с разделом 295 Уголовного кодекса за нанесение телесных повреждений или осквернение места отправления культа с намерением оскорбить религию.[48] 25 августа 2016 года Намви был освобожден под залог после того, как магистратский суд отказался продлить его арест в связи с его язвой желудка.[49]

22 февраля 2018 г.Намви был задержан полицией на день для проведения расследования в отношении его музыкального клипа. Как собака, в котором он и другие лица якобы неприлично танцуют перед Мечеть Путра, главная мечеть Путраджайя, Малайзия.[50]

Фильмография

ГодЗаголовокРольПримечания
2011Наси Лемак 2.0
(辣 死 你 媽 2.0)		Герой Хуан
(黃大俠)
2011Петалинг-стрит воины
(大 英雄 • 小 男人)		Лю Кун
(劉坤)
2012Ханту Гангстер
(鬼佬 大哥大)		Те Сай
(豬屎)		Prodigee Media
2013Кара Кинг
(冠軍 歌王)		Кость
(骨头)		Prodigee Media
Фильм на мандаринском языке
2014Банглазия
(猛 加拉 殺手)		Хан-Гуорен
(韓國仁)
2015Кунг-фу Табу
2016Большая сила
(大 顯 神威)
2017История старого города
2019Фрэнд зонаПосыльныйЭпизодическая роль в тайском фильме
2019Missbehaviour
2020БАБИ (你 是 豬）

Источник:[51][52]

Туры

  • Namewee 4896 Мировой тур (2017-2019)

Рекомендации

  1. ^ Namewee (26 августа 2007 г.). 9 月 3 號 敬請 期待 (на китайском языке). YouTube. Получено 29 августа 2007.
  2. ^ Namewee. "的 名字 叫 明志: 黃 明志 個人 首張 EP ---". 我 的 名字 叫 明志. Получено 30 сентября 2018.
  3. ^ «Малайзийская культура толерантности находится под угрозой». Экономист. 24 сентября 2016 г.. Получено 24 сентября 2016.
  4. ^ Плейлист на YouTube с миллионами просмотров песен Namewee, 29 Октябрь 2019, получено 8 ноября 2019
  5. ^ Namewee (15 июля 2007 г.). "愛 我 的 國家 Негаракуку (2007 大 馬觀光 年 主題 曲)" (на китайском языке). Blogger. Получено 10 августа 2007.
  6. ^ а б c d е ж Druggy (12 апреля 2008 г.). 黄 明志: 粗 / 色情 (на китайском и малайском языках). Blogger. Получено 13 августа 2007.[постоянная мертвая ссылка ][ненадежный источник? ]
  7. ^ Красочный мир (16 июля 2007 г.). "愛 我 的 國家 Негаракуку (2007 大 馬觀光 年 主題 曲)". Blogger. Получено 10 августа 2007.[ненадежный источник? ]
  8. ^ Namewee (23 июля 2007 г.). "удалить 掉 了 !!" (на китайском языке). Blogger. Получено 10 августа 2007.
  9. ^ Namewee (22 декабря 2015 г.), NEGARAKUKU 我 愛 我 的 國家 2007 - Namewee 黃 明志, получено 11 июля 2019
  10. ^ «Негараку вне юрисдикции полиции». Daily Express. 9 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 26 сентября 2007 г.. Получено 10 августа 2007.
  11. ^ "Далам лагу иту, пеладжар беркенаан джуга менйентух сенситивити масьяракат ислам денган мемперлек ибадат умат ислам дан сикап оранг мелаю" Ахмад Фитри Че Муса (7 августа 2007 г.). "Пелажар черка негара, полис" (на малайском). myMetro / Harian Metro Online. Архивировано из оригинал 28 июля 2018 г.. Получено 10 августа 2007.
  12. ^ Да, Дэвид (10 августа 2007 г.). "Namewee: Я не хотел оскорблять малайцев". The New Straits Times в Интернете. Архивировано из оригинал 28 июля 2018 г.. Получено 10 августа 2007.
  13. ^ Ви Мэн Чи, также известная как Namewee (16 июля 2007 г.). "KENYATAAN MEMINTA MAAF OLEH WONG MENG CHEE ATAU NAMEWEE" (на малайском). Blogger. Получено 17 августа 2007.
  14. ^ а б Манираджан, Р. (14 августа 2007 г.). «Рэпер Негаракуку приносит свои извинения». Sun2Surf. Архивировано из оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 17 августа 2007. Смотрите также Солнце, 15 августа 2007 г., стр. 4.
  15. ^ «Студент-рэпер извиняется». Звезда. 15 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 17 августа 2007.
  16. ^ «Малайзийцы должны принять извинения Ви - Зам». Бернама. 14 августа 2007 г.. Получено 17 августа 2007.
  17. ^ "(Правительство) не примет извинения студента Ви Мэн Чи за его рэп-видеоклип Negaraku на YouTube, закон будет принят своим ходом", - говорится в сообщении. Назри Азиз." – Звезда СМС новости. Извлекаются из Брю Рокки: Правительство отклоняет извинения студента Негараку-ку (16 августа 2007 г.) 17 августа 2007 г.[ненадежный источник? ]
  18. ^ а б Манираджан, Р. и Дасс, Мария Дж. (16 августа 2007 г.). «Кому теперь жаль? - Кабинет не может принять извинения, рэпер, высмеивающий Негараку, должен смотреть в лицо музыке». Sun2Surf. Архивировано из оригинал 18 марта 2009 г.. Получено 17 августа 2007.
  19. ^ 杨凯斌 и 黄 凌风 (16 августа 2007 г.). 内阁 拒绝 接受 黄 明志 道歉 纳兹 里 ： 检察 署 煽动 法 调查. Малайякини (на китайском). Получено 24 августа 2007.
  20. ^ Вскоре Ли Цинь и Нг Лин Фонг (21 августа 2007 г.). «Негаракуку: Хватит! Министерство сообщает СМИ». Malaysiakini. Получено 5 сентября 2007.
  21. ^ Оои, Джефф (21 августа 2007 г.). «Негараку-ку: Режим контроля повреждений ... ЗАКАЗ НА ПРЕСС». Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 29 августа 2007.
  22. ^ "Полицейские будут викториться завтра в полдень рэпера Негаракуку". Малайякини. 22 сентября 2008 г.. Получено 22 сентября 2008.
  23. ^ "Копы гриль рэпера Негаракуку". Malaysiakini. 23 сентября 2008 г.. Получено 23 сентября 2008.
  24. ^ "Короткометражный фильм | Сага о Потонге". 15 Малайзия. Получено 30 апреля 2013.
  25. ^ "Короткометражный фильм | Метр". 15 Малайзия. Получено 30 апреля 2013.
  26. ^ "Namewee fuck TNB | 停電 了! 黃 明志 大鬧 國家 能源 局 | Видеоклип". YouTube. Получено 30 апреля 2013.
  27. ^ 放 半粒 - 黃 明志 | Официальная песня Чемпионата мира по футболу 2010 (Гандикап) от Namewee | видеоклип.
  28. ^ «Чуа призывает к действиям против расизма». www.thesundaily.my. Получено 30 сентября 2018.
  29. ^ 我 還是 我 Я есмь кто я от Namewee 黃 明志 好好 野 專輯 主打 | видеоклип
  30. ^ «Наси Лемак 2.0 辣 死 你 媽 電影 發佈會 Namewee 黃 明志 在 NTV7». YouTube. 26 июля 2011 г.. Получено 30 апреля 2013.
  31. ^ "UNDILAH - English (Namewee Afdlin Shauki Kuli Pete Teo)". YouTube. 14 сентября 2011 г.. Получено 30 апреля 2013.
  32. ^ "Petaling Street Warriors" Полный трейлер Lands ". Yahoo! Новости. 24 октября 2011 г.. Получено 12 ноября 2011.
  33. ^ "Ханту Гангстер". cinema.com.my. Получено 30 апреля 2013.
  34. ^ «Рэпер-режиссер Намуи ходит по гангстерским притонам». Звезда. 20 декабря 2011. Архивировано с оригинал 20 декабря 2011 г.. Получено 13 января 2012.
  35. ^ "Namewee Fuck Lynas - Добрый день, чтобы умереть 美好 的 一天 - 黃 明志". 28 февраля 2012 г.. Получено 15 февраля 2019 - через YouTube.
  36. ^ "[Namewee Tokok] Первое шоу 001! 開 張大吉! 26-09-2012". 25 сентября 2012 г.. Получено 15 февраля 2019 - через YouTube.
  37. ^ Namewee (22 апреля 2017 г.), Namewee 黃 明志 18X 禁 歌 【啪啪啪 PAPAPA】 - 蔡 阿嘎 & 雪碧 特別 演出 @ 亞洲 通吃 2018 專輯 All Eat Asia, получено 30 сентября 2018
  38. ^ Namewee (4 марта 2017 г.), 黃 明志 Namewee feat. Leehom Wang 【漂 向 北方 Stranger In The North】 @CROSSOVER ASIA 2017 亞洲 通車 專輯, получено 5 октября 2017
  39. ^ "Wang LeeHom выпускает первые 2 трека из нового альбома #AI". Хайп Малайзия. 15 сентября 2017 г.. Получено 5 октября 2017.
  40. ^ Namewee (21 октября 2017 г.), 黃 明志 Namewee feat.鄧 紫 棋 G.E.M. 【漂 向 北方 Stranger In The North】 Версия KTV 包廂 包廂, получено 30 сентября 2018
  41. ^ Namewee (19 ноября 2017 г.), Tokyo Bon 東京 盆 踊 り 2020 (Makudonarudo) Namewee 黃 明志 ft Cool Japan TV @ 亞洲 通吃 2018 專輯 All Eat Asia, получено 30 сентября 2018
  42. ^ «Namewee хочет привезти свою песню« Tokyo Bon 2020 »на Олимпийские игры в Токио | Малайская почта». Получено 30 сентября 2018.
  43. ^ Namewee (25 августа 2018 г.), Fun Taipei Funny Ads 旅客 請 小心 台北 帥哥! Namewee 黃 明志 台北 觀光 廣告 ft AMOi-AMOi, получено 30 сентября 2018
  44. ^ 北 市府 網站 管理員 (28 августа 2018 г.). «Новый ролик Namewee о туризме в Тайбэе выходит в эфир». Правительство города Тайбэй. Получено 30 сентября 2018.
  45. ^ "Полиция арестует Namewee в связи с расследованием" О, Боже мой "- Nation | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 15 февраля 2019.
  46. ^ "[Namewee Tokok] 062 Surrender 自首 Serah Diri 21-08-2016". YouTube. Получено 4 ноября 2017.
  47. ^ Тан, Ройс. "Namewee арестован - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 15 февраля 2019.
  48. ^ Тан, Кристофер; Шиин, Кристал Чиам. "Namewee задержан на четыре дня - Nation | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 15 февраля 2019.
  49. ^ «Малазийский рэпер освобожден после задержания за оскорбление ислама». Канал NewsAsia. 25 августа 2016 г.. Получено 4 ноября 2017.
  50. ^ "Namewee арестован из-за скандального видео CNY".
  51. ^ Namewee на hkmdb.com
  52. ^ Namewee на Chinesemov.com

внешняя ссылка

База данных
Официальный
Неофициальный
Негаракуку
Текст песни