Нафтали Герц Имбер - Naftali Herz Imber

Нафтали Герц Имбер
Herzimber.jpg
Родившийся
Нафтали Герц Имбер

(1856-12-27)27 декабря 1856 г.
Золочев, Австрийская Империя
Умер8 октября 1909 г.(1909-10-08) (52 года)
Королевы, Нью-Йорк, Нью-Йорк, НАС.
Место отдыхаКладбище Гиват Шауль, Иерусалим, Израиль
31 ° 47′53,28 ″ с.ш. 35 ° 10′39,82 ″ в.д. / 31.7981333 ° с.ш. 35.1777278 ° в. / 31.7981333; 35.1777278Координаты: 31 ° 47′53,28 ″ с.ш. 35 ° 10′39,82 ″ в.д. / 31.7981333 ° с.ш. 35.1777278 ° в. / 31.7981333; 35.1777278
ИзвестенХатиква (Надежда)

Нафтали Герц Имбер (иврит: נפתלי הרץ אימבר‎, идиш: נפתלי הערץ אימבער‎; 27 декабря 1856-8 октября 1909) был еврейским языком на иврите. поэт, наиболее известная тем, что написала стих на котором "Хатиква ", Израильский Национальный гимн, основан.

Жизнь и работа

Имбер родился в Złoczów (ныне Золочев, Украина ), город в Галиция, который тогда был частью Австро-Венгерская империя. Он начал писать стихи в возрасте 10 лет и через несколько лет получил награду от Император Франц Иосиф для стихотворения к столетию Буковина присоединяется к Австрийской империи. В молодости он путешествовал через Венгрия, Сербия, и Румыния.

В 1882 году Имбер переехал в Османская Палестина как секретарь Сэр Лоуренс Олифант. Он жил с Олифантом и его женой Алисой в их домах в Хайфа и Далият аль-Кармель.[1]

В 1886 году он опубликовал свою первую книгу стихов, Утренняя звезда (ברקאי‎ Баркай), в Иерусалим. Одно из стихотворений книги было Тикватейну («Наша надежда»); самая первая его версия была написана уже в 1877 г. в Яссы, Румыния. Это стихотворение вскоре стало лирикой Сионист гимн, а затем Израильский Национальный гимн Хатиква.

В 1887 г. вернулся в Европа и жил в Лондон; затем снова поехал, посетил Индия и наконец перешел в Соединенные Штаты в 1892 г. Живя в Чикаго он был женат около года на Аманде Кэти Дэвидсон, женщине, описанной Исраэль Зангвилл как «христианский чудак». Брак закончился разводом.[2]

Имбер издевался над серьезным и имел язвительный вульгарный остроумие.[3] Помимо написания собственных стихов Имбер также переводил Омар Хайям на иврит.[4] Кроме того, он опубликовал «Сокровища двух миров: неопубликованные легенды и традиции еврейского народа» (1910 г.), в которых утверждалось, что Скиния несут Евреям за 40 лет в пустыне содержал электрический генератор, и это Царь Соломон изобрел телефон.[5]

Имбер умер без гроша в Нью-Йорк 8 октября 1909 года от последствий хронического алкоголизма, но все же любимого местной еврейской общиной.[2] Он заранее договорился о своем похоронах, продав стихотворение, но, поскольку его ближайшие родственники жили в Европе и не могли организовать его похороны, возникли разногласия по поводу кладбища, на котором он должен был быть похоронен.[6] Он был похоронен в Кладбище на горе Сион в Королевы,[7] но повторно похоронен в Кладбище Гиват Шауль, также называемый Кладбище Хар-Ха-Менухот, в Иерусалим в 1953 г.

Рекомендации

  1. ^ Streetwise: Рехов Олифант, Хайфа, "Джерузалем пост"
  2. ^ а б Вивиан Иден (24 августа 2015 г.). «Злые духи, скрывающиеся в Государственном гимне Израиля». Гаарец. Получено 24 августа 2015.
  3. ^ Липский, Луи (1977). Тридцать лет американского сионизма, (переиздано). Манчестер, Нью-Хэмпшир: издательство Ayer Publishing. С. 11–12. ISBN  978-0-405-10263-9.
  4. ^ «Поэт Сиона страдает параличом - Нафтали Герц Имбер, любимый своим народом на Ист-Сайде, умирает в больнице - Написал на классическом иврите - Его« Хатиква », сионистский гимн, поют евреи всего мира». Нью-Йорк Таймс. 8 октября 1909 г. с. 9. Получено 24 октября 2015.
  5. ^ Видеть Google Книги
  6. ^ «Истсайдский поэт мертв - борьба за честь похоронить автора сионистского национального гимна». Нью-Йорк Таймс. 9 октября 1909 г. с. 9. Получено 24 октября 2015.
  7. ^ "10 000 последователей Биэра Сионского поэта - с его сионистской песней" Hatikvah "Рядом с ним Имбер похоронен из образовательного альянса - превозносится как ребенок - Поэт никогда не рос из состояния своего детства, говорит преподобный Дж. Л. Магнез". Нью-Йорк Таймс. 11 октября 1909 г. с. 9. Получено 24 октября 2015.

внешняя ссылка