Убийство Джейсона Суини - Murder of Jason Sweeney

Джейсон Суини
Jasonsweeney.jpg
Джейсон Суини гр. 2003 г.
Родившийся
Джейсон Кил Суини

29 июля 1986 г.[1]
Фиштаун, Филадельфия, Пенсильвания
Умер30 мая 2003 г. (16 лет)[1]
Фиштаун, Филадельфия, Пенсильвания
Причина смертиУбийство
Род занятийСтроитель
Родители)Пол и Дон Суини

Джейсон Кил Суини был строитель из Фиштаун, Филадельфия, Пенсильвания, который в 16 лет был убит четырьмя подростками за свою зарплату 30 мая 2003 года. Среди преступников были девушка, с которой он встречался, и его лучший друг с детства. Из-за способа убийства Суини, возраста участвовавших в нем подростков и кажущегося безразличия преступников преступление получило освещение в национальных СМИ.[2]

Убийство

Джейсон Суини бросил школу и работал на своего отца, подрядчика, над строительным проектом в г. Филадельфия. Недавно он встретил понравившуюся ему девушку, 15-летнюю Джастину Морли, с которой у него было свидание вечером в пятницу, 30 мая 2003 г. Без ведома Суини, Морли вступал в сексуальные отношения с двумя другими 16-летними людьми. -olds, Николас Коя и Эдвард Батциг-младший.[3] Батциг был лучшим другом Суини с четвертого класса. Николас Коя и его 17-летний брат Доменик Койя также были дружны со Суини, но братья позже прекратили дружбу.[4]

Обещанием секса Морли заманил Суини в «Следы», лесистую местность Fishtown недалеко от Река Делавэр, где поджидали Батциг и братья Койя. Батциг принял первый удар, четыре-пять раз ударив Суини по голове.[5] Затем Батциг и братья Койя били Суини, в первую очередь по голове и лицу, топором, молотком и камнем, пока он не умер. Позже Батциг рассказал детективу, как четыре или пять раз ударил Суини топором по лицу. Батциг сказал: «Джейсон начал умолять о его жизни, но мы продолжали его бить».[6] Батциг также сказал, что Суини посмотрел на него во время избиения и сказал: «Пожалуйста, остановись, я истекаю кровью», после чего Батциг снова ударил Суини топором.[нужна цитата ] В конце они сбросили валун на правую сторону его головы.[7] Голова Суини была раздроблена, и единственной неповрежденной костью была его левая скула.[8] Его опознали по порезу на руке, полученному на стройке.[нужна цитата ]

После убийства Суини четверо нападавших украли 500 долларов, которые он заработал на работе.[7] Перед тем как покинуть место преступления, Койас, Батциг и Морли обнялись и разделили деньги, которые они использовали для покупки драгоценностей и запрещенных наркотиков.героин, марихуана и Ксанакс - а затем, по словам Доменика, «разошлись без искупления».[6][9]

Доменик Койя признался на судебном заседании, что все они были причастны к убийству Суини. В полиции заявили, что убийство было запланировано за несколько дней до этого. Частью подготовки к убийству было прослушивание Битлз песня "Helter Skelter "более сорока раз, что побудило более поздние выпуски новостей провести параллель с Семейные убийства Мэнсона.[2][6] 18-летний Джошуа Стааб, друг Доменика Койи, сказал, что группа хвасталась своим планом убить Суини, используя Джастину Морли в качестве «приманки». Стааб также сказал, что Батциг знал, что Суини получит причитающуюся ему зарплату в день убийства. Прокурор спросил Стааба о поведении подростков после убийства. Стааб сказал: «Они казались довольно хорошими. В некотором смысле счастливыми».[6]

Хотя все четыре подростка, причастные к убийству, были наркоманами, они не были под кайфом до убийства Суини. В ответ на вопрос детектива о том, были ли они под кайфом во время убийства, Доменик Коя ответил: «Нет, я был таким же трезвым, как сейчас. Это больно, не так ли?»[6] Детектив, участвовавший в этом деле, и судебный психолог позже высказали мнение, что мотивация убийц выходила за рамки грабежа и проистекала из зависти и недовольства относительным успехом Суини в жизни.[10]

В своих мемуарах Доменик Коя дал иную версию убийства. Он заявил, что не относился к концепции убийства всерьез и полагал, что Батциг и Николас Койя не собирались серьезно навредить Суини. Он не знал о презрении Николаса к успеху Суини и о том факте, что отец Суини, по-видимому, считал его «бездельником», добавляя к его гневу того, что бывшая девушка Николаса прервала их ребенка без его согласия. Доменик утверждал, что запаниковал, когда Батциг действительно ударил Суини, и участвовал только тогда, когда боялся, что его и его брата поймают. Он также отрицает, что был трезв во время нападения, и заявляет, что позже помешал им убить Джастину Морли, поскольку они боялись, что она даст показания. Он также отрицает причастность к каким-либо планам убийства до того дня, когда это произошло.

Джастина Морли

Джастина Морли утверждала, что начала курить марихуану в возрасте 10 лет, а вскоре после этого начала принимать таблетки по рецепту и нюхать. кокаин. Эйприл Фредерик, мать Морли, сказала, что ее дочь начала резать себе запястья в возрасте 10 лет. Морли был госпитализирован за угрозы. самоубийство и членовредительство в 2002 году. Однажды ее поместили в Больница друзей за то, что порезала себе запястья, колени и бедра, приняла таблетки и вывесила на двери написанное ею стихотворение о самоубийстве. Морли сказала матери, что покончит с собой, если мать не заберет ее из больницы; мать забрала ее вопреки совету больницы. Морли также исключили из государственной школы в восьмом классе, что она затем повторила в частной католической школе Святого Имени Иисуса в Фиштауне.

Психиатр, нанятый группой защиты, Уильям Рассел, сказал, что причина, по которой Морли начал половую жизнь в раннем возрасте, «была попыткой подтвердить самооценку». Морли засвидетельствовала, что она занималась сексом с Николасом Койей и Батцигом в обмен на героин всего за несколько дней до убийства Суини.[11]

Испытание

Адвокаты Джастины Морли объяснили судье, что девочка страдала от депрессии, попыток самоубийства и злоупотребления психоактивными веществами, чтобы добиться от нее судебного разбирательства в суде по делам несовершеннолетних. Психиатр Уильям Рассел объяснил суду, как Морли дважды пытался покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку таблетками только за год до убийства. Адвокат Морли утверждал, что она была наименее виновной и, если ее осудили в подростковом возрасте, она могла бы получить лечение и жить продуктивной жизнью. Помощник окружного прокурора утверждал, что Морли была важной частью заговора в убийстве Суини и что она лечилась раньше, но безрезультатно. Если попробовать в суд по делам несовершеннолетних Морли могла быть освобождена от судебного надзора к 21 году. Судья согласился с обвинением и приказал предстать перед ней как совершеннолетнюю за убийство.[9] На этом этапе Морли признала себя виновной в убийстве третьей степени в обмен на показания против других обвиняемых и была приговорена к тюремному заключению на срок от 17 1/2 до 35 лет.[5] По состоянию на сентябрь 2019 года она все еще находится в тюрьме.

Доменик Койа, Николас Койа и Эдвард Батциг-младший были обвинены в убийство первой степени, заговор, грабеж и хранение орудия преступления. Все были испытаны вместе, будучи взрослыми. В 2004 году прокуратура решила не добиваться смертной казни в отношении Батцига и Николаса Койи, а планировала добиться ее в отношении Доменика Коя.[12] Однако в ходе судебного разбирательства Верховный суд США правил в Ропер против Симмонса[13] что подсудимые моложе 18 лет не могут быть казнены.[14] В результате Доменик Коя, которому на момент совершения преступления оставалось 14 дней до своего 18-летия, не мог получить смертную казнь. Таким образом, братья Койя и Батциг были приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, если были признаны виновными в убийстве первой степени.[15][16]

Письма подсудимых зачитывались во время судебного процесса, чтобы понять их поведение и определить, кто виновен больше всего. Защитник Койас и Батциг утверждал, что Морли был подстрекателем и заставил мальчиков совершить убийство Суини. В одном из своих писем Доменику Койа она написала: «Итак, вы говорите, что я манипулирую, и да, я считаю, что я в некотором роде. Я манипулирую убедительно, и я думаю, что у меня тоже неплохо получается. Мне нравится таскать людей за собой ". Она продолжила: «... скажи мне, что тебе не нравятся эти доверчивые люди. Забавно, как легко их убедить во лжи».[17] Она также написала Доменику Койа: «Я хладнокровная [бранная] сука, поклоняющаяся смерти, которая выживает, питаясь слабыми и одинокими. Я заманиваю их, а затем подавляю их».[16] Не выразив ни малейшего сожаления в одном письме, она заявила: «Я виновата. Но я все еще ни в чем не чувствую себя виноватой ... Мне до сих пор нравятся воспоминания. Они утешают меня. Я люблю их».[15] Однако Морли засвидетельствовала, что она действительно чувствовала раскаяние в убийстве Суини и что она писала такие вещи только для того, чтобы ее приняли Койас и Батциг.[17] Обвинение, признавая, что письма Морли показывали, что она была «хладнокровной убийцей», тем не менее использовало ее письма, чтобы продемонстрировать развращенность группы.[16]

Адвокаты Койас и Батциг также утверждали, что их клиенты, будучи наркоманами, не имели намерения убить, необходимого для обоснования обвинительного приговора в убийстве первой степени, и в лучшем случае совершили менее серьезное преступление в виде убийство третьей степени. Однако эта стратегия была подорвана признательными показаниями троих подсудимых. Помощник окружного прокурора Джуд Конрой зачитал в суде часть признания Доменика Коя: «Мы просто продолжали бить и бить его ... Мы забрали бумажник Суини и разделили деньги, и мы расстались без выкупа».[5] Доменик Койа также сказал детективу: «Как будто мы все были довольны тем, что сделали».[16]

Вердикт и приговор

Братья Коя и Батциг были осуждены по обвинению в убийстве первой степени, заговоре, грабеже и хранении орудия преступления. В мае 2005 года каждый был приговорен к обязательному жизнь в тюрьме без права досрочного освобождения за убийство, плюс от 22 1/2 до 45 лет за сговор, грабеж и хранение орудия преступления.

Ни один из подростков не выразил раскаяния и не извинился за убийство. Пол Суини, отец жертвы, обратился к Доменику Койя со словами: «Посмотри на меня, Доменик. Я знаю, ты думаешь, что у тебя злые глаза, но мои будут смотреть на тебя каждую ночь до конца твоей жизни». Доменик Койа ответил судье на вопрос, хочет ли он, чтобы его услышали: «Я никогда не думал, что у меня злые глаза. Но в остальном я крут». то, что позже будет неправильно процитировано, чтобы он выглядел хуже, согласно Койа в своих мемуарах, Биологический несовершеннолетний. Судья, отклоняя ходатайство защитника о вынесении приговора, допускающего условно-досрочное освобождение, сказал: «В этих фактах присутствует определенный уровень бесчеловечности. Это был полностью развратный акт».[18]

Восстановление

В 2012 году Верховный суд в г. Миллер против Алабамы[19] отменил приговоры к принудительному пожизненному без права условно-досрочного освобождения несовершеннолетним в возрасте до 18 лет, постановив, что суд должен учитывать индивидуальные обстоятельства каждого несовершеннолетнего обвиняемого при вынесении приговора, который все еще может быть пожизненным без права досрочного освобождения, если, по решению суда, обстоятельства того требуют.[20][21] Верховный суд оставил открытым вопрос о том, Миллер применяется задним числом, чтобы инициировать повторное вынесение приговора всем несовершеннолетним, которые уже были осуждены, оставляя это на усмотрение судов отдельных штатов и законодательных собраний.[21] В Пенсильвании, где были осуждены Койас и Батциг, верховный суд штата в 2013 году постановил не применять Миллер задним числом, тем самым поддерживая обязательное пожизненное заключение несовершеннолетних, приговоры которых уже были окончательными на момент вынесения постановления Верховного суда.[21][22][23] Однако верховный суд штата также постановил (в другом случае), что несовершеннолетние приговорены к пожизненному заключению без права досрочного освобождения, приговоры которых еще не были окончательными на момент вынесения приговора. Миллер имели право на повторное слушание дела с учетом их индивидуальных обстоятельств, при котором они могли получить пожизненное заключение без права досрочного освобождения или пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения по истечении минимального срока.[24] Батциг и Николас Койа, апелляции которых ожидали рассмотрения на момент Миллер, были предоставлены такие слушания по изменению приговора.[25][26]

На слушании по пересмотру приговора Николаса Коя 19 февраля 2015 года судья по общим делам Сэнди Л. В. Берд приговорил его к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения, оставив в силе первоначальный приговор 2005 года. Берд отметил: «Это необычный случай, нет никаких факторов, которые освобождают обвиняемого от наказания в виде пожизненного заключения без права досрочного освобождения», - сказал Берд. «Он не только спланировал нападение, но и участвовал в нападении, которое было настолько жестоким, что Джейсона Суини пришлось идентифицировать с помощью стоматологических записей». [27]

Мемориальный фонд

Пол и Дон Суини, родители Джейсона Суини, создали Фонд Джейсона Кила Суини в память о своем сыне, чтобы финансировать полную стипендию для Военное училище Valley Forge, школа мечты их сына. Джейсон Суини хотел поступить в военное училище, чтобы стать морской котик. Его приняли в школу, но он не мог платить за обучение. [28]

В популярной культуре

Эпизод 2003 года CSI: Исследование места преступления "Coming of Rage" (4-й сезон, 10-й эпизод) основан на преступлении.[29]

Преступление вдохновило художника-комика Кевин Колден графический роман 2008 года Fishtown, который был номинирован на Премия Эйснера.[30][31][32]

2012 год, эпизод Сеть фильмов на всю жизнь серии Дети-убийцы озаглавленный «Грязный мяч и подставленный» подробно описал убийство, включая реальные кадры с места преступления, во втором сегменте эпизода («В рамке»).[33]

В 2013 году осужденный убийца Доменик Коя написал мемуары о своей жизни и убийстве под названием Биологический несовершеннолетний. Впоследствии он был размещен в формате PDF на веб-сайте prisonsfoundation.org. В мемуарах он действительно выражает раскаяние в своих действиях, объясняет, почему он не извинился во время последнего судебного процесса, критикует правовую систему США, дает полный контекст того, что он сказал на суде и детективам, и приносит свои извинения. и его семье, и семье Суини. [34]

Эпизод Убийство среди друзей, под названием "Friend Fatale" на Открытие расследования рассказал об убийстве Джейсона Суини 17 мая 2016 года, менее чем за две недели до 13-й годовщины смерти Суини.[нужна цитата ]

дальнейшее чтение

  • Койа, Доменик (05.10.2013). Биологический несовершеннолетний (PDF). Рукопись неопубликованной книги, размещена на prisonsfoundation.org. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-08-07. Получено 2016-05-23.
  • Кац, Али (2007-06-20). «Пахнет подростковой бойней: писатель комиксов из Филадельфии превратил убийство в Фиштауне в мрачное искусство». Philadelphia Weekly. Получено 2016-01-17.
  • Рамсленд, Кэтрин. «Немыслимое: дети, которые убивают». trutv.com. TruTV. Архивировано из оригинал on 2010-03-26. Получено 2016-01-17.

Рекомендации

  1. ^ а б Дейл, Мэриклер (19.06.2003). "Жестокое избиение смерти подростка из Филадельфии под названием" нечто из темных веков "'". Аргус-Пресс. Овоссо, Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. п. 10. Получено 2016-01-21. [Джейсон] работал там ... с планами присоединиться к флоту, когда ему исполнится 17 в следующем месяце.
  2. ^ а б "Мэнсон Эхо в деле об убийстве подростков в Филадельфии". abcnews.go.com. ABC News. 2003-06-25. В архиве из оригинала 31.01.2011. Получено 2016-01-17.
  3. ^ Рамсленд, Кэтрин (18 марта 2005 г.). «Искусство убеждения Джастины Морли». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  4. ^ Шаффер, Майкл Карри; Сотеропулос, Жаклин (22.06.2003). "В Фиштауне жизни связаны судьбоносно: яростно преданные друг другу братья охраняли свой маленький мир'". The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  5. ^ а б c Сотеропулос, Жаклин (01.03.2005). "Присяжные слышат о последних моментах подросткового возраста". The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  6. ^ а б c d е Цуккино, Дэвид (26.06.2003). "Убийство подростка оставляет город ошеломленным". Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес, Калифорния. Получено 2016-01-17.
  7. ^ а б Конрой, Джуд (помощник окружного прокурора) (26 ноября 2012 г.). "Грязный мяч и подставили". Дети-убийцы. 1 сезон (LMN). Серия 1. LMN.
  8. ^ Сотеропулос, Жаклин (18.06.2003). «Сказка об измене подростка». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  9. ^ а б Сотеропулос, Жаклин (21 ноября 2003 г.). «Суд над взрослым в избиении в Фиштауне». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  10. ^ Сколер, Глен, доктор (судебный психолог); Райнхольд, Ричард (детектив, Департамент полиции Филадельфии (2012-11-26). "Грязный мяч и подставили". Дети-убийцы. 1 сезон (LMN). Серия 1. LMN.
  11. ^ Сотеропулос, Жаклин; Берлинг, Стейси (2005-03-20). "Происхождение Морли началось в нежном возрасте". The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  12. ^ Сотеропулос, Жаклин (10 января 2004 г.). «Казни подростков не будут добиваться: прокуратура отказывается говорить, почему они изменили свою стратегию в отношении суда над двумя обвиняемыми в прошлогоднем убийстве в Фиштауне». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  13. ^ Ропер против Симмонса, 543 U.S. 551 (2005).
  14. ^ Лейн, Чарльз (2005-03-02). «5-4 Верховный суд отменяет казни несовершеннолетних». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия. Получено 2016-01-17.
  15. ^ а б Сотеропулос, Жаклин (2005-03-02). «Девушка описывает избиение смерти Джейсона Суини из Фиштауна». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  16. ^ а б c d Сотеропулос, Жаклин (10 марта 2005 г.). «Трио подростков, осужденных за убийство в Фиштауне». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  17. ^ а б Сотеропулос, Жаклин (2005-03-03). "Свидетель из Фиштауна подвергся нападению на письма". The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  18. ^ Сотеропулос, Жаклин (2005-05-07). «3 подростка из Фиштауна приговорены к пожизненному заключению». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  19. ^ Миллер против Алабамы, 567 U.S. ____ (2012).
  20. ^ Ровнер, Джошуа (октябрь 2015 г.). «Аналитическая записка: жизнь несовершеннолетних без права досрочного освобождения: обзор» (PDF). Информационный документ. Проект приговора: 1. Получено 16 января 2016.
  21. ^ а б c Ли, Суэвон (2012-08-02). «Несмотря на постановление Верховного суда, многие несовершеннолетние могут оставаться в тюрьме на всю жизнь». ProPublica. Нью-Йорк. Получено 2016-01-17.
  22. ^ Ровнер, стр. 3.
  23. ^ Палаттелла, Эд (21 декабря 2014 г.). "Верховный суд США пересмотрит постановление о несовершеннолетних лицах, лишенных жизни". Эри Таймс-Новости. Эри, Пенсильвания. В архиве из оригинала от 18.09.2015. Получено 2016-01-17.
  24. ^ «Центр права несовершеннолетних отвечает на постановление Верховного суда Пенсильвании по делу Содружество против Баттса». JLC.org. Центр ювенального права. 2013-03-26. Получено 2016-01-18. Решение в Содружество против Баттса применяется к несовершеннолетним, чьи приговоры за убийство еще находились на рассмотрении в то время, когда Верховный суд США постановил Миллер против Алабамы.
  25. ^ Содружество против Койи, No. 35 EAL 2010 (Pa. 2013) (per curiam).
  26. ^ Содружество против Батцига, No. 131 EAL 2010 (Pa.2013) (per curiam).
  27. ^ Витт, Лара (20 февраля 2015). "Мужчина повторно приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения в результате жестокого убийства подростка из Фиштауна в 2003 году". The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  28. ^ Рой, Сри (2003-08-02). «Стипендиальный фонд убитого подростка растет: семья Джейсона Суини хочет помочь отправить мальчика в школу, которую он хотел посещать, но не мог себе позволить». The Philadelphia Inquirer. Филадельфия, Пенсильвания. Получено 2016-01-17.
  29. ^ Рамсленд, Кэтрин (2008). Правдивые истории C.S.I .: настоящие преступления за лучшими сериями популярного телешоу. Нью-Йорк: Книги Беркли Бульвар. п.97. ISBN  978-0-425-22234-8.
  30. ^ Кац, Али (2007-06-20). «Пахнет подростковой бойней: писатель комиксов из Филадельфии превратил убийство в Фиштауне в мрачное искусство». Philadelphia Weekly. Получено 2016-01-17.
  31. ^ Умиле, Доменик (2012-08-14). "Недостаток раскаяния в" Фиштауне "'". PopMatters. Сара Зупко. Получено 2016-01-17.
  32. ^ Залбен, Алекс (2012-10-16). "Интервью: Кевин Колден о переиздании номинированного на Эйснера" ​​Fishtown "'". MTV.com. MTV. Получено 2016-01-17.
  33. ^ "Грязный мяч и подставили". Дети-убийцы. 1 сезон (LMN). Эпизод 1. 26 ноября 2012 г. LMN.
  34. ^ Коя, Доменик (2013-10-05). Биологический несовершеннолетний (PDF). Рукопись неопубликованной книги, размещена на prisonsfoundation.org. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-08-07. Получено 2016-05-23.