Мока Те Каинга-матаа - Moka Te Kainga-mataa

Мока Кайнга-мата [Те Кайнгаматаа / Те Кайнгамата / Те Кайнга-мата / Те Кайнга-мата] (1790–1860 гг.) Маори рангатира (начальник) Нга Пухи иви из Northland в Новая Зеландия. Он отличился на войне и был умным участником Договор Вайтанги процесс.[1]

Происхождение и мана

Мока Кайнга-мата был Нгапухи начальник происхождения Нгаи Таваке, который вместе со своими братьями Te Wharerahi и Rewa, сформировал Patukeha хапу в память об их убитой матери Те Аупаро и сестре Те Кареху. Их мать и сестра были убиты, а их тела сожжены в результате нападения Нгаре Раумати Иви на Окуратоп Па (Северный Ваймате) в 1800.[2]

Семь лет спустя, в 1807 году, отец Моки был убит и также сожжен в битва при Моремонуи, когда нгапухи выступили против Нгати Ватуа, в том, что считается первой битвой, в которой Маори использовали огнестрельное оружие.[3]

Мушкетные войны

Мока и два его брата Те Варарахи и Рева участвовали в кровавой Мушкетные войны 1820–1830-х годов, что привело к массовым разрушениям на Северном острове, что привело к многочисленным смертям, рабству и перемещению большого количества людей. 'Мока, также известный как Те Кайнга-матаа, был ... выдающимся вождем хунги. (Хонги Хика ) воины ... '[4] Мока принимал участие в многочисленных сражениях, таких как Мокоя, Те Тотара, Матакитаки и Те Ика-а-рангануи (где он был застрелен, но выздоровел). Во время одного из этих военных набегов нгапухи в Залив Изобилия, Мока взял себе жену, Нохо Купенга Типаре, Whakatohea вождь из Опотики (Залив Изобилия ) и у них будет три сына и дочь; Те Ахитапу, Ревири Тарапата, Таавхи и Хоки Пеата.[5]

Роль и позиция в отношении суверенитета Новой Зеландии и Договора Вайтанги

Несмотря на то, что историки относительно не обращают внимания на процесс Договора, Мока - единственный вождь маори, который участвовал во всех трех событиях; это Декларация независимости Новой Зеландии, Прокламации Гобсона и Договор Вайтанги.

Флаг Объединенных племен / Те Хакитуатахи (Первый флаг Новой Зеландии)

20 марта 1834 года в Вайтанги состоялось собрание, на котором было принято решение об официальном торговом флаге Новой Зеландии (это было связано с международными торговыми ограничениями и последующим захватом корабля маори). Присутствовали около 25 вождей с Крайнего Севера (включая Мока, Те Варарахи и Рева), а также ряд миссионеров, поселенцев и командиров посещающих военно-морских судов. Джеймс Басби поговорил с вождями, и было проведено голосование, в результате которого Флаг Соединенных Племен получил 12/25 голосов; в отличие от двух других проектов, которые получили 10/25 голосов и 3/25 голосов соответственно. Результаты зафиксировал один из сыновей этих вождей. Этот флаг был поднят на флагштоке и сопровождался салютом из 21 орудия от HMS Аллигатор.[6]

Декларация независимости / Хе Вакапутанга о те Рангатиратанга о Ну Тирени

Мока и два его брата были первоначальными участниками Декларация независимости Новой Зеландии подписанный в Вайтанги 28 октября 1835 года, что гарантировало вождям маори их суверенитет этот документ был официально признан Короной в 1836 году. Несколько лет спустя Корона увидела преимущества для Британской империи в получении суверенитета над этими островами и в 1839 году решила попытаться аннексировать Новую Зеландию. Корона решила добиться этого, представив новый документ, который фактически отменяет Декларация независимости.[7]

Прокламации Гобсона

Капитан Уильям Хобсон был отправлен в Новую Зеландию с явной целью обеспечить, чтобы этот новый документ был сформулирован и согласован вождями маори, и он прибыл в Залив островов на борту HMS Вестник 29 января 1840 года. 30 января 1840 года в церкви Христа, Корорарека, Хобсон зачитал ряд прокламаций, касающихся намерения короны расширить территории Новый Южный Уэльс включить Новую Зеландию, собственное назначение Хобсона Лейтенант-губернатор Новой Зеландии, а также разъяснить руководящие принципы в отношении сделок с землей (особенно вопрос о преимущественной покупке).[8] Мока будет присутствовать и будет ЕДИНСТВЕННЫМ вождем маори, подписавшим этот документ. Прокламация Гобсона за подписью жителей.[9]

Договор Вайтанги / Тирити-о-Вайтанги

5 февраля 1840 года трое братьев присутствовали на большом привет в Вайтанги (400 человек), где у них была возможность публично рассказать о соглашении, которое станет известно как Тирити о Вайтанги или же Договор Вайтанги. Рева и Мока решительно выступили против подписания, в то время как Те Варарахи встал на сторону Короны. Рева сообщил Хобсону, что им не нужна корона, поскольку они сами себе правители, они обладают суверенитетом над Новой Зеландией, и сказал Хобсону вернуться в Англию.

«[Мока] ... был важным лидером северного альянса, и он вложил всю свою ману в противодействие своего брата Каване и Договору».[10] Мока задал Хобсону ряд уместных вопросов, а также сделал несколько убедительных заявлений.

Уильям Коленсо Типография миссии CMS в 1890 году опубликовала свой отчет о подписании Договора Вайтанги, в котором цитируются некоторые выступления.[11]

Мока сказал: «Пусть губернатор вернется в свою страну: давайте останемся такими, какими мы были. Пусть мои земли будут возвращены мне - все они - те, которые ушли с Бейкером. Не говори:« Земли будут возвращены » тебе.' Кто будет слушать тебя, о правитель? Кто будет подчиняться тебе? Где Клендон? Где Мэр? Ушел покупать наши земли, несмотря на книгу [провозглашение] губернатора ".[12]

Он довел до сведения общественности тот факт, что некоторые европейцы нарушали закон в отношении Провозглашение подписано всего за неделю до этого.

"... Мока не выразил опасений, что кавана будет иметь больший авторитет, чем вождь. Вместо этого все его беспокойство было сосредоточено на земельном вопросе, преимущественной покупке (единственное явное обсуждение этой части Договора), и будет ли кавана действительно иметь достаточно власти, чтобы заставить европейцев упредить ».[13]

Об этом переводится Хобсону; он ответил, что «все земли, которыми несправедливо владеют, будут возвращены; и что все претензии на земли, даже купленные после даты провозглашения, не будут считаться законными». После объяснения Хобсона Мока также публично призвал Чарльза Бейкера вернуть его землю, сказав: «Это хорошо, о губернатор! Это верно. Но останьтесь, позвольте мне посмотреть. Да, да, действительно! Где Бейкер? Где парень? Ах, вот он - вот он стоит! Приди, верни мне мои земли ». Мока подошел к платформе, на которой стоял Бейкер, и стал ждать ответа. Этот вопрос также может служить проверкой авторитета и власти Хобсона над своими подданными. Бейкер оскорблял Моку, шепча «Э Хоки Коя?» что означает "действительно ли он вернется?" и непонимание Хобсоном языка маори и последующее незнание этого оскорбления не позволят ему предпринять немедленных действий. Затем Мока ответил: «Вот! Да, это то, что я сказал. Нет, нет, нет; все ложное, все одинаково ложное. Земли не вернутся ко мне».[14]

Это публичное заявление вызвало смущение у короны, поскольку оно не отражало поведение европейцев в положительном свете.[15]

Позже в ходе разбирательства «... Варарахи, один из самых важных и старших вождей северного альянса, и старший брат Ревы и Мока ... теперь выступил в поддержку [Договора] ... Он был первый вождь, апеллирующий к идее, что наличие губернатора поможет в установлении мира между племенами ... "[16]

Варарахи сказал: «Разве не хорошо быть в мире? У нас будет этот человек в качестве нашего губернатора. Что! Отверни его! Скажи этому человеку королевы:« Вернись! Нет, нет ».[17] Согласно Салмонду (1997), «... эта речь очень могущественной рангатиры ознаменовала сдвиг во мнениях хуэй».[18]

Хокианга вожди Эруэра Майхи Патуоне и его брат Тамати Вака Нене присоединятся к Варарахи и продемонстрируют свою поддержку Короны, убедив их остаться в Новой Зеландии. На следующий день несколько руководителей, в том числе Te Wharerahi, решил подписать договор, и хотя у Рева были оговорки, в конце концов он тоже подписал. Хотя имя Мока появляется на Тирити о Вайтанги (хорошо развитым английским курсивом) и заявлением ученых и историков о том, что он подписал этот документ, его «отметка» заметно отсутствует.[19]

Академик маори Брент Керехона (Нгапухи / Вакатохеа / Тухо / Ванау-а-Апануи) утверждает, что при ближайшем рассмотрении кажется, что Мока был человеком высокой значимости.[20] Он был первым подписавшим Декларация независимости (тот же документ, который корона намеревалась аннулировать), был единственным маори, подписавшим Провозглашение и после обсуждения конкретных вопросов, а также допроса Хобсона о преимущественной покупке и незаконных сделках с землей на встрече в Вайтанги, похоже, не удовлетворился предоставленными объяснениями и решил не подписывать Договор Вайтанги.

Рекомендации

  1. ^ История Новой Зеландии в Интернете.
  2. ^ Сиссонс, Ви Хонги и Хохепа. 2001 г. Нга Пурири о Тайамай: Политическая история Нга Пухи во внутреннем заливе островов .pp. 37-8, 133, 139-146.
  3. ^ Перси Смит, S. 1910. С. 46-7. Старейшина. 1932. с. 319. Баллара. 2006 г.
  4. ^ Уильямс, Генри. Ранние дневники Генри Уильямса. I - декабрь 1826 г. - декабрь 1827 г. (Ред. Лоуренс М. Роджерс. 1961). п. 95. [ссылка 64]).
  5. ^ Старейшина (1932). п. 342; Перси Смит (1910). С. 218-343.
  6. ^ «Флаг Объединенных племен», URL: http://www.nzhistory.net.nz/culture/taming-the-frontier/united-tribes-flag, (Министерство культуры и наследия), обновлено 19 марта 2008 г.
  7. ^ «Декларация независимости - укрощение границ?», URL: http://www.nzhistory.net.nz/culture/declaration-of-independence-taming-the-frontier, (Министерство культуры и наследия), обновлено 18 февраля 2008 г.
  8. ^ Король, Мари. (1949). Порт на севере: краткая история Рассела. п. 38).
  9. ^ Прокламация Гобсона за подписью жителей. От 30 января 1840 г. Архив Новой Зеландии; Веллингтон.
  10. ^ Филлипсон, Г. 2004. Залив островов: Нгапуи и Корона 1793-1853 гг.. п. 244.
  11. ^ Коленсо, Уильям (1890). Подлинная и подлинная история подписания Договора Вайтанги. Веллингтон: с разрешения Джорджа Дидсбери, государственного печатника. Получено 16 сен 2011.
  12. ^ Коленсо, Уильям. (1890). Подлинная и подлинная история подписания Договора Вайтанги.п. 19.
  13. ^ Филлипсон (2004). п. 244.
  14. ^ Коленсо (1890). п. 19.
  15. ^ Апельсин, Клаудия. (1987). Договор Вайтанги. п. 47; И Паркинсон, Фил. (2005). Английские проекты Договора Вайтанги. п. 53.
  16. ^ Филлипсон (2004) стр. 247
  17. ^ Коленсо (1890) стр. 23.
  18. ^ Филлипсон (2004). п. 247.
  19. ^ Керехона, Б. Рожденные для войны: военная история Новой Зеландии - семейная перспектива (Проект 2007 г.) книга будет опубликована в середине 2011 г.
  20. ^ Керехона, Б. (Проект 2007 г.)

Основные источники

Декларация независимости / Хе Вакапутанга о те Рангатиратанга о Ну Тирени. От 28 октября 1835 г. Ссылка: MS-Papers-1784-277. Библиотека Александра Тернбулла: Веллингтон.

Провозглашение. От 30 января 1840 г. Ссылка: fms-Papers-227-01. Библиотека Александра Тернбулла: Веллингтон.

Прокламация Гобсона, подписанная жителями. От 30 января 1840 г. Ссылка: IA 1, 1840/32 (micro 3626). Архивы Новой Зеландии: Веллингтон.

Поздравительное письмо губернатору Хобсону от жителей Корорареки. От 30 января 1840 г. Ссылка: IA 1, 1840/33. Архивы Новой Зеландии: Веллингтон.

Договор Вайтанги / Тирити О Вайтанги. От 6 февраля 1840 г. Ссылка: IA 9/9. Архивы Новой Зеландии: Веллингтон.

внешняя ссылка