Моана (фильм 1926 года) - Moana (1926 film)

Эта статья о фильме 1926 года. Для фильма Диснея см. Моана (фильм, 2016). Для использования в других целях см. Моана.
Моана
Моана wedding.jpg
Свадьба Моаны
РежиссерРоберт Дж. Флаэрти
ПроизведеноРоберт Дж. Флаэрти
НаписаноРоберт Дж. Флаэрти
В главных роляхФаагасе Суа-Фило
Pe'a
Таавале
Тугайта
КинематографияРоберт Дж. Флаэрти
ОтредактированоРоберт Дж. Флаэрти
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 7 января 1926 г. (1926-01-07) (НАС.)
Продолжительность
85 минут; 7 барабанов на высоте 6133 футов
СтранаСоединенные Штаты

Моана (выраженный[ˈMo.ana]) - американец 1926 года документальный фильм или, точнее, работа документация, [1] который был направлен Роберт Дж. Флаэрти, создатель Нанук с севера (1922).

Описание

Изготовление ткани тапа
Татуировка

Моана был снят в Самоа (затем под Подопечная территория Западного Самоа ) в деревнях Safune район на острове Савайи. Имя главного мужского персонажа, Моана, означает «глубокое море, глубокая вода» в Самоанский язык.[2][3][4] Создавая фильм, Флаэрти жил со своей женой и соавтором. Фрэнсис Х. Флаэрти и их три дочери живут в Самоа более года. Они прибыли в Самоа в апреле 1923 года и оставались там до декабря 1924 года, а работа над фильмом была завершена в декабре 1925 года.

Надеясь, что Флаэрти сможет повторить успех Нанук, Paramount Pictures отправил его на Самоа, чтобы запечатлеть традиционную жизнь Полинезийцы на пленке. Сообщается, что Флаэрти прибыл с 16 тоннами кинооборудования. Это включало как обычную кинокамеру, так и Призма цветная камера, поскольку Флаэрти надеялся снять некоторые кадры в этом цветовом процессе, но камера Prizmacolor не сработала.

Моана считается первым художественным фильмом, снятым с панхроматический черно-белый фильм, а не ортохроматический фильм обычно использовался в то время в голливудских художественных фильмах. Флаэрти проявил свою пленку по ходу дела в пещере на Савайи. В процессе он непреднамеренно отравился и потребовал лечения после того, как выпил воду из пещеры, которая содержала нитрат серебра, который смыл запас пленки. Нитрат серебра также вызывал образование пятен на негативе.[5]

Как и в предыдущем Нанук (и его более поздний фильм, Человек Арана ), Флаэрти не ограничился записью жизни жителей Самоа. Он следовал своей обычной процедуре «подбора» местных жителей, которых считал потенциально фотогеничными исполнителями, на «роли», включая создание фиктивных семейных отношений.

Он также, как и в других фильмах, иногда создавал сцены, в которых экзотические прежние практики воспроизводились так, как будто они все еще актуальны. В Нанук и Человек Аранаон включал настройку анахроничных охотничьих последовательностей. В Моана, в то время, когда самоанцы под влиянием христианских миссионеров обычно носили современную одежду в западном стиле, Флаэрти уговаривал своих исполнителей носить традиционные ткань тапа костюмы (из коры бумажная шелковица дерево, процесс которого подробно показан в фильме); "девицы" пошли топлес.

Он также устроил ритуал взросления, в котором молодой мужчина-главный герой подвергся болезненной традиционной Самоанская татуировка - практика, которая к тому времени уже вышла из употребления и за которую молодой человек должен был получить щедрую компенсацию. Эти устройства привели к тому, что фильмы Флаэрти иногда классифицируются как "документация ".[1]

Тем не менее, выяснилось, что жить на суше и в океане на Самоа было сравнительно легко, что оставляло Флаэрти ограниченные возможности для использования его любимой темы «Человек против природы», как он это делал в Нанук и был снова в Человек Арана. Таким образом, хотя фильм был визуально ошеломляющим и вызывал похвалу критиков в то время, ему не хватало грубой драматичности Нанук, что, возможно, способствовало его провалу в прокате. (Брюс Познер, реставратор фильма, прокомментировал: «Бог знает, чего ожидала Paramount. Он был просто плохо выпущен. Они пытались превратить его в историю любви Южных морей, которая и есть, но не обычная»).[5]

Слово документальный впервые был применен в кинематографическом контексте в обзоре этого фильма, написанном "The Moviegoer", псевдонимом для Джон Грирсон, в New York Sun 8 февраля 1926 г.[6]

Самой младшей из детей, которых Роберт и Фрэнсис Флаэрти привезли с собой на Самоа, была их трехлетняя дочь Моника. В 1975 году Моника Флаэрти вернулась в Савайи, чтобы создать саундтрек к ранее немому фильму своих родителей, включая запись окружающих звуков деревенской жизни, получивших название самоанских диалогов и традиционного пения. В результате "Моана со звуком" была завершена в 1980 году с помощью режиссеров. Жан Ренуар и Ричард Ликок, и впервые был показан публично в Париже в 1981 году. Однако на том этапе, когда оригинальный негатив больше не существовал, визуальное качество 16-миллиметрового отпечатка Моники Флаэрти (копия копии 35-миллиметрового оригинала ее отца) нитратная пленка ) оставлял желать лучшего, и со временем он подвергся дальнейшей деградации. Однако недавно защитник и куратор Брюс Познер и финский кинорежиссер Сами ван Инген, правнук Флаэрти, использовали лучшие сохранившиеся 35-миллиметровые копии фильма, чтобы подготовить с помощью реставратора Томаса Бейклса отреставрированный в цифровом виде print, который звукооператор Ли Дихтер сопоставил с саундтреком Моники Флаэрти. Восстановленная «Моана со звуком» была показана на выставке Нью-Йоркский кинофестиваль 30 сентября 2014 г., а также выступал, помимо прочего, на Национальный архив в Вашингтоне (январь 2015 г.). Программа Нью-Йоркского кинофестиваля описывает отреставрированную версию как «совершенно чудесную».[7]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Майешвари, Лая. «Почему« Моана », первый документальный фильм в истории, заслуживает новой жизни». IndieWire, 3 июля 2014 года. Однако, кстати, заголовок материала, описывающий Моана как "первый документальный фильм", возможно, излишне категоричен, поскольку Нанук уже разработал основные элементы документации, которые Флаэрти должен был развернуть в Моана.
  2. ^ Г. Б. Милнер, Самоанский словарь (Лондон: Oxford University Press, 1966), стр. 146.
  3. ^ Список прогрессивных немых фильмов: Моана на сайлентере.com
  4. ^ Каталог игровых фильмов Американского института кино за 1921–30 годы, c. 1971 год - Американский институт кино.
  5. ^ а б Смит, Никола (3 октября 2014 г.). "Восстановлен утерянный документальный фильм". Новости долины. W. Lebanon, NH. Получено 20 октября, 2020.
  6. ^ "Моана (обзор 1975 года) - Джонатан Розенбаум". www.jonathanrosenbaum.net.
  7. ^ Кинообщество, Линкольн-центр, 52-й Нью-Йоркский кинофестиваль, «Моана со звуком» (2014). Национальная художественная галерея (Вашингтон), Кинопрограммы, Особые события, Зима 2015, «Моана со звуком». Смит, Никола. «Восстановлен утраченный документальный фильм». Новости долины, W. Lebanon, NH, 3 октября 2014 г.

внешняя ссылка