Мирослав Евангелие - Miroslav Gospel

Мирославовское Евангелие
Мирославовское Евангелие 001.jpg
Первые две страницы рукописи
Созданный1186
Место расположенияНациональный музей Сербии, Белград
Авторы)Григорий Ученик
Копия Мирославского Евангелия в Собор Святого Саввы

Мирославовское Евангелие (сербский: Мирослављево Јеванђеље / Miroslavljevo Jevanđelje, выраженный[mǐrɔslaʋʎɛʋɔ jɛʋǎndʑɛːʎɛ]) представляет собой 362-страничный иллюминированная рукопись Евангелие на пергамент с очень богатым декором. Это один из старейших сохранившихся документов, написанных в Сербская версия церковнославянского языка. Евангелие считается шедевром иллюстрации и каллиграфии.[1]

Происхождение и открытие

Мирославовское Евангелие было написано в XII веке (в 1186 году) по заказу Мирослав, правитель (кнез) Хума[2] и брат Стефан Неманья, то Великий принц Расции. Первыми рукопись обнаружили и изучили трое российских ученых: Владимир Стасов, Федор Буслаев, и Никодим Кондаков в 1874 г.

Листок книги архиепископа Порфирий Успенский вырезал из книги Хиландарский монастырь библиотеку в 1845 г. впервые публично показали на выставке в г. Киев в 1874 г.[3] Раннее факсимиле издание появилось в Вена в 1897 г. Книга традиционно хранилась в монастыре Хиландар на Гора Афон, прежде чем он был представлен королю Александр I Сербии, по случаю его посещения монастыря в 1896 году. Сегодня он находится в коллекции Национальный музей Сербии в Белград.

Книга изначально была переписана на Котор в наши дни Черногория между 1186 и 1190 годами из более раннего текста. Большинство страниц написано неизвестным писцом из Зета, последние несколько страниц написаны писцом Григорием из Рашка, также известный как Григорий Писец или Ученик. Хотя Мирославовское Евангелие - одно из самых ранних Кириллица -текстовые рукописи, документ появился позже других сербских литургических рукописей, написанных на Глаголита.[4] Используемый язык считается уникальным, поскольку он показывает переход от церковнославянского языка к первому узнаваемо отличному сербскому языку.[1]

В 2005 году Мирославовское Евангелие было внесено в ЮНЕСКО с Регистр памяти мира в знак признания его исторической ценности.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Делизо, Кристофер (2008). Культура и обычаи Сербии и Черногории. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 102. ISBN  9780313344367.
  2. ^ Кувало, Анте (2007). От А до Я Боснии и Герцеговины. Лэнхэм, Мэриленд: The Scarecrow Press, Inc., стр. 155. ISBN  9780810876477.
  3. ^ «НЛР.ру». Архивировано из оригинал на 2014-03-01. Получено 2010-01-31.
  4. ^ Касидей, Августин (2012). Православный христианский мир. Оксон: Рутледж. п. 537. ISBN  9780415455169.
  5. ^ "Мирославовское Евангелие - Рукопись 1180 г.". Программа ЮНЕСКО «Память мира». 2014-01-19. Получено 2009-12-14.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка