Miral - Miral

Miral
Miralfilmposter.jpg
Постер французского фильма
РежиссерДжулиан Шнабель
ПроизведеноДжон Килик
Франсуа-Ксавье Декрен
Соня Раул
Жером Сейду
Сценарий отРула Джебреал
На основеMiral
Автор: Рула Джебреал
В главных роляхХиам Аббасс
Фрейда Пинто
Ясмин Аль Масри
Руба Джебреал
Александр Сиддиг
Омар Метвалли
Стелла Шнабель
Виллем Дефо
Ванесса Редгрейв
Шреди Джабарин
Музыка отОливье Давио
КинематографияЭрик Готье
ОтредактированоДжульетта Велфлинг
Производство
Компания
Совместное производство Pathé с Weinstein Company
ER Productions
Канал +
CinéCinéma
Фотографии Орла
Индия Take One Productions
РаспространяетсяPathé
Дата выхода
  • 15 сентября 2010 г. (2010-09-15) (Франция)
Продолжительность
112 минут
СтранаФранция
Индия
Израиль
Италия
Палестина
Соединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса$900,647

Miral 2010 год биографический политический фильм режиссер Джулиан Шнабель о достижении совершеннолетия палестинской девочки по имени Мирал, которая вырастает после 1948 арабо-израильская война и оказывается вовлеченной в конфликт. Сценарий написан Рула Джебреал, по мотивам одноименного романа. Фильм вышел 3 сентября в 2010 Венецианский кинофестиваль[1] и 15 сентября 2010 г. во Франции. Премьера фильма состоялась 3 декабря 2010 года в Великобритании.[2][нуждается в обновлении ] и 25 марта 2011 г. в США.[3] Miral изначально получил рейтинг R MPAA за "контент с насилием, включая сексуальное насилие". Позже, однако, он был реклассифицирован до PG-13 за «тематический материал и некоторые сцены насилия, включая сексуальное насилие» после апелляции рейтинга R со стороны Компания Вайнштейна.[4]

4 апреля 2011 года, через несколько дней после выхода фильма в прокат в США, Джулиано Мер-Хамис Актер и борец за мир, который играет Сейха Саабаха в этом фильме, был застрелен в своей машине возле театра, который он открыл в лагере палестинских беженцев.[5]

участок

Фильм начинается с хроники Хинд Хусейни усилия по созданию Сиротство в Иерусалим после 1948 арабо-израильская война, то Резня в Дейр-Ясине,[6][7] и установление государства Израиль.[нужна цитата ] В Иерусалиме в 1948 году по дороге на работу Хинд Хусейни (Хиам Аббасс ) встречает на улице 55 детей-сирот. Она забирает их домой, чтобы дать им пищу и кров. За шесть месяцев количество детей вырастает почти до 2000, и рождается институт Дар аль-Тифель.

Мирал (Фрейда Пинто ) отправлена ​​в институт ее отцом в 1978 году, в возрасте 5 лет после смерти матери. Благополучно воспитанная в стенах института, она наивна по отношению к окружающим ее проблемам. Затем, в возрасте 15 лет, ее назначают преподавать в лагере беженцев, где она пробуждается к реальности палестинских беженцев. Когда она влюбляется в боевика Хани, она оказывается между Первая интифада ее народа и убеждения Мамы Хинд, что образование - путь к миру.

Бросать

Фон

Палестинская девушка - автор Рула Джебреал. Ее роман, по которому снят фильм, автобиографический счет ее молодости в западное побережье. Она разрывается между несправедливостью, которую видит в руках Израильская армия вовремя Первая интифада и стремление к миру.[8]

Шнабель рассказал, что проект имел отношение к истории его собственной семьи, полагая, что он был довольно хорошим человеком, чтобы рассказать обратную сторону истории, учитывая его происхождение, как американского еврея, мать которого в 1948 году была президентом Бруклинского отделения. из Хадасса Женская сионистская организация Америки.[9][10]

Прием

Критики

Miral получил отрицательные отзывы критиков. На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 17%, основанный на 64 рецензиях, и средний рейтинг из 4.4 / 10.[11] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 45 из 100, основанную на 51 критике, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[12]

Келли Вэнс писали, что «Пинто играет центральную роль с определенным достоинством, но настоящая драма заключается в отказе Мирала от насилия в пользу примера обучения и переговоров Хинда Хусейни (аббаса)».[13]

Кеннет Морфилд высказал мнение, что "Miral - амбициозный фильм, и, возможно, репутация Шнабеля привела к нереалистичным ожиданиям относительно того, чего может (или нужно пытаться) достичь в любом фильме. Хотя ему не хватает величия, у него есть много замечательных качеств ".[14]

Шери Линден из Лос-Анджелес Таймс пишет: «Отсутствие убедительной ведущей фигуры в сочетании с пробным подходом Шнабеля к материалу придает более поздние фрагменты фильма нежному сиянию сериал."[15] Джастин Чанг из Разнообразие аналогичным образом добавляет: «Фирменное сочетание разрозненного повествования и отрезвляющего гуманизма Шнабеля кажется неправильным приложением к этой обширной саге о четырех арабских женщинах, живущих в условиях израильской оккупации, самая молодая из которых, Мирал, представляет собой скорее сдержанный тотем надежды, чем захватывающий сюжет фильма».[16]

Дебора Янг из Голливудский репортер описал фильм как «политический фильм с посланием надежды с очевидной стороны».[17]

Miral был рассмотрен Джеффри Макнабом из Независимый как «изменчиво отредактированный» и «неравномерно исполненный», но также «смелый» и «новаторский».[18]

Публичное обсуждение с кинематографистами

Открытая публичная дискуссия на тему Miral состоялась 30 марта 2011 г. в Центре палестинских исследований по адресу: г. Колумбийский университет с режиссером Джулиан Шнабель и Палестинский журналистка Рула Джебреал по автобиографическому роману которого снят фильм. Хельга Тавил Сури, Профессор СМИ, культуры и коммуникации NYU, и Хамид Дабаши, Профессор иранских исследований и сравнительной литературы Колумбийского университета, руководила панельной дискуссией. В ходе обсуждения с модераторами Шнабель и Джебреаль обсудили события, которые привели к премьере фильма в Генеральная Ассамблея ООН. Шнабель охарактеризовал фильм как политический месседж в его дискуссиях с президентом Генеральной Ассамблеи ООН г-ном. Джозеф Дайсс.[19]

Против премьеры в ООН выступили израильское правительство и Американский еврейский комитет как это изображено Израиль в «крайне негативном свете». Еврейско-американский режиссер Джулиан Шнабель призвал членов AJC посмотреть фильм, так как он чувствовал, что они неправильно поняли его цель. "Я люблю штат Израиль, - писал Шнабель, - я верю в это, и мой фильм о том, чтобы сохранить это, а не повредить ему… Вместо того, чтобы сказать «нет», я прошу AJC сказать «да», увидеть Мирал и присоединиться к дискуссии ». Голливуд звезды Шон Пенн, Роберт Де Ниро, Стив Бушеми и Джош Бролин присутствовал на премьере.[20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Венеция 67 - Мирал - Джулиан Шнабель». www-labiennale.org. 11 сентября 2010. Архивировано с оригинал 27 марта 2016 г.. Получено 3 июля 2016.
  2. ^ "Мирал | Дата выхода в прокат в Великобритании". Filmdates.co.uk. Получено 20 октября 2010.
  3. ^ «Мирал (2011)». www.RopeOfSilicon.com. Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 3 июля 2016.
  4. ^ "MPAA присвоило" Миралу "рейтинг PG-13 после апелляции" с сайта Deadline.com (10 марта 2011 г.)
  5. ^ "Убийство" Мираля ". New York Post. 5 апреля 2011 г.
  6. ^ "Еврейский режиссер рассказывает палестинскую историю - Израильская культура, Ynetnews". Ynetnews.com. 20 июня 1995 г.. Получено 25 марта 2011.
  7. ^ "Еврейский кинорежиссер снимает палестинский сюжет в" Мирале "'". www.haaretz.com. Ассошиэйтед Пресс. 8 октября 2010 г. В архиве из оригинала 9 апреля 2016 г.. Получено 3 июля 2016.
  8. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 25 марта 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  9. ^ Дебора Зонтаг, Джулиан Шнабель обсуждает свой новый фильм, палестинский рассказ, Нью-Йорк Таймс, 22 марта 2011 г.
  10. ^ Еврейский режиссер Джулиан Шнабель привез Палестину в Венецию, Хранитель. 2 сентября 2010 г.
  11. ^ «Мирал (2011)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 14 мая 2018.
  12. ^ "Miral Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Получено 14 мая 2018.
  13. ^ "Мирал". www.eastbayexpress.com. East Bay Express. 2011 г. В архиве из оригинала 25 июля 2015 г.. Получено 3 июля 2016. но настоящая драма заключается в том, что Мирал отвергает насилие в пользу примера обучения и переговоров Хинд Хусейни (аббас).
  14. ^ Miral: Еврейский кинорежиссер создает волнующую биографию ... о палестинце., Кеннет Р. Морфилд, Христианство сегодня
  15. ^ Шери Линден (25 марта 2011 г.). »Обзор фильма:« Мирал »'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 24 марта 2011.
  16. ^ Джастин Чанг (2 сентября 2010 г.). "Мирал". Разнообразие. Получено 24 марта 2011.
  17. ^ "Мирал: Кинообзор". Голливудский репортер. 15 октября 2010 г.. Получено 25 марта 2011. Кроме того, большинство сложных вопросов замалчиваются или затрагиваются очень легко: терроризм, колонии на Западном берегу, массовое уничтожение израильской армией палестинской собственности. Вместо того, чтобы открывать новые горизонты, фильм выглядит как повторный курс по историческим основам региона, но такой подход, основанный на возвращении в школу, который довольно хорошо реализован, может помочь расширить привлекательность истории, даже если она потеряет более искушенную аудиторию.
  18. ^ Макнаб, Джеффри (3 сентября, 2010 г.). "Мирал, Венецианский кинофестиваль - Рецензии, фильмы". Независимый. Лондон. Получено 25 марта 2011.
  19. ^ «Мирал: это лицо террориста?». FORA.tv. 30 марта 2011 г.. Получено 8 июн 2012.
  20. ^ Натан Бурштейн (15 марта 2011 г.). "Пенн и Де Ниро присутствуют на показе ООН антиизраильского фильма". The Jewish Daily Forward. Получено 7 мая 2013.

внешняя ссылка