Мигель Зенон - Miguel Zenón

Мигель Зенон
Зенон выступает на фестивале Moers 2009
Зенон выступает в 2009 году Фестиваль Моерс
Исходная информация
Родившийся (1976-12-30) 30 декабря 1976 г. (возраст 43 года)
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
ЖанрыДжаз, Plena
Род занятийМузыкант
ИнструментыАльт-саксофон
Активные годы2000-е годы по настоящее время
ЭтикеткиМиэль, Марсалис Музыка
Связанные актыКвартет Мигеля Зенона, Коллектив SFJAZZ
Интернет сайтwww.miguelzenon.com

Мигель Зенон (родился 30 декабря 1976 г.), пуэрториканец альт-саксофонист, композитор, руководитель группы, музыкальный продюсер и педагог. Он многократный награда Грэмми кандидат[1] и получатель Guggenheim Fellowship[2] и Стипендия Макартура.[3] Зенон выпустил много альбомов как лидер группы и появился на более чем 70 записях в качестве сайдмена.[4]

Ранние годы

Рожден в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, Зенон вырос в Residencial Luis Llorens Torres, крупнейшем жилищном проекте на острове. Хотя он вырос не в семье музыкантов, он, тем не менее, с самого раннего возраста познакомился с различными стилями музыки. В 10 лет он получил первые уроки теории музыки и сольфеджио у Эрнесто Вигоро,[5] пожилой джентльмен, который каждый день ездил из соседнего квартала Вилла Пальмерас в Льоренс Торрес, чтобы работать с обездоленной молодежью в этом районе.[6] Зенон в конечном итоге поступил в Escuela Libre de Música, среднюю школу исполнительского искусства и среднюю школу, где он шесть лет обучался игре на классическом саксофоне у Анхеля Марреро.[7] В 11-м классе он услышал джазовую музыку от некоторых из своих школьных друзей и очень заинтересовался концепцией джаза. импровизация и на музыку джаз саксофонист Чарли Паркер. Хотя он всегда проявлял интерес к естественным наукам, он отказался от инженерной стипендии Recinto Universitario de Mayagüez (ведущее инженерное учреждение на острове) и решил продолжить музыкальную карьеру.[8] После полутора лет усилий, направленных на то, чтобы собрать достаточно средств для стипендий и финансовой помощи, Зенон переехал в Бостон весной 1996 года, чтобы начать учебу в Музыкальный колледж Беркли.[9]

Обучение и сессионная работа

В Беркли, Одноклассники Зенона в том числе Антонио Санчес, Анат Коэн, Авишай Коэн, Джалил Шоу, и Джереми Пелт. Во время своего пребывания в Бостоне он находился под сильным влиянием Билл Пирс, Эд Томасси и Хэл Крук. Также в это время он познакомился с панамским пианистом. Данило Перес, который станет наставником и соавтором.[10] После окончания Беркли в 1996 году,[11] Зенон присутствовал Манхэттенская музыкальная школа, где он учился с Дик Оаттс, Нильс Вигеланд и Людмила Улехла и получил степень магистра перформанса в 2001 году, прежде чем обосноваться в Нью-Йорке.[12] В качестве помощника он работал с Коллектив SFJAZZ, Чарли Хейден, Фред Херш, Кенни Вернер, Гильермо Кляйн И Лос-Гуачос, Дэвид Санчес, Данило Перес, Джаз-оркестр Авангард, Курт Эллинг, The Mingus Big Band, Рэй Баррето, Джерри Гонсалес И группа Fort Apache Band, Джефф Баллард Трио, Майлз Окадзаки, Дэн Вайс, Дэн Тепфер, Бобби Хатчерсон, Стив Коулман, Энди Монтаньес, Брайан Линч, Антонио Санчес, Паоли Мехиас, Дэвид Гилмор, и Джейсон Линднер.

Как лидер

Квартет Мигеля Зенона

В 1999 году Зенон начал встречаться с мексиканским барабанщиком Антонио Санчесом (с которым он познакомился в музыкальном колледже Беркли), австрийским басистом Хансом Главишнигом (товарищ Зенона по группе в музыкальном колледже Беркли). Дэвид Санчес Группа) и венесуэльский пианист Луис Пердомо (одноклассник Главишнига по Манхэттенской музыкальной школе). Они собирались на неформальные репетиции в квартире Главишнига в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка и играли некоторые из ранних композиций Зенона. Группа, которая в итоге стала квартетом Мигеля Зенона,[13] вскоре начал выступать на различных площадках города, таких как C Note и The Jazz Gallery. В 2005 году Санчес начал регулярно сотрудничать с The Пэт Метени Групп, и был заменен в квартете пуэрториканским барабанщиком Генри Коул, что стало самой продолжительной версией ансамбля.[14][15]

Записи в качестве лидера

  • С нетерпением - Fresh Sound New Talent (2002): рекомендованный некоторыми из его коллег, Мигель Зенон заключил сделку с испанским лейблом Fresh Sound New Talent, который выпустил его первый альбом в качестве лидера. В записи участвовал его рабочий квартет (с Пердомо, Главишнигом и Санчесом) и много специальных гостей, таких как саксофонист Дэвид Санчес, гитарист. Бен Мондер и перкуссионист Пернелл Сатурнино.[16] Альбом был выбран Нью-Йорк Таймс как топовая "Альтернативная" джазовая запись 2002 года.[17]
  • Церемониальный - Marsalis Music (2004): после первого релиза Зенона к нему обратился саксофонист Брэнфорд Марсалис (с которым Зенон познакомился во время работы с Дэвидом Санчесом), чтобы присоединиться к его недавно сформированному лейблу Marsalis Music. Зенон подписал контракт с несколькими записями и выпустил свой второй альбом в качестве лидера лейбла.[18] На альбоме квартет исполнил его оригинальные композиции, а также обработал «Евангельский гимн».Велика твоя верность ". Церемониал описал Все о джазе как «запись (которая) приносит не только латинские мотивы, но и утонченное сочетание современных, классических и мировых влияний… Настоятельно рекомендуется».[19]
  • Джибаро - Marsalis Music (2005): его третья запись в качестве лидера включала оригинальные композиции, вдохновленные элементами La Música Jibara, стиля народной музыки из сельских районов Пуэрто-Рико. О Джибаро журнал Jazz Times писал: «Жгучий современный джазовый звук, квартетная чувствительность, которую Зенон и его товарищи потратили годы на развитие. Результат глубокий, но радостный, столь же ритмически точный, лиричный и гибкий».[20]
  • Бодрствующий - Marsalis Music (2008): четвертый релиз Зенона и первый альбом с Генри Коулом на барабанном стуле, включающий струнный квартет и дополнительные валторны к основной группе Зенона для написания оригинальных композиций.
  • Esta Plena - Marsalis Music (2009): его пятый альбом был вдохновлен Plena музыка из Пуэрто-Рико, с оригинальными композициями при поддержке стипендии Фонд Джона Саймона Гуггенхайма.[1] На нем Зенон увеличил свой квартет, включив в него трех перкуссионистов / вокалистов, и взял на себя дополнительные роли как лирика, так и вокалиста. Esta Plena получила два Грэмми номинации[21] (Лучшее импровизированное соло и лучший латинский джазовый альбом) и Латинская Грэмми номинация на Лучший латинский джазовый альбом.[22]
  • Альма Адентро - Marsalis Music (2011): дань уважения Пуэрто-риканскому сборнику песен, на который Зенон аранжировал музыку пяти пуэрториканских композиторов: Бобби Капо, Тите Кюре Алонсо, Педро Флорес, Рафаэль Эрнандес и Сильвия Рексах. На записи представлены его квартет и ансамбль из десяти деревянных духовых инструментов, оркестрованный и дирижируемый Гильермо Кляйн. Альма Адентро была выбрана iTunes и NPR лучшей джазовой записью 2011 года.[23] и был номинирован на премию Грэмми за лучший альбом большого джазового ансамбля.[24] плюс номинация на Латинскую Грэмми за лучший инструментальный альбом.[25]
  • Райуэла - Sunnyside Records (2012): сотрудничество с французским пианистом / композитором Лоран Кок, этот альбом был вдохновлен одноименной книгой аргентинского писателя Хулио Кортасар. В записи также участвуют Дана Леонг (на виолончели и тромбоне) и Дэн Вайс (на табле, барабанах и перкуссии).
  • Ой !!! Жить в Пуэрто-Рико - Miel Music (2013): восемь записей Зенона в качестве лидера (и первая для его независимого лейбла Miel Music) представляют собой дебютную запись The Rhythm Collective, ансамбля, впервые собранного в 2003 году для месячного тура по Западной Африке. В состав «все пуэрториканской» группы входят Альдемар Валентин на электробасе, Тони Эскапа на барабанах и Рейнальдо де Хесус на ударных.
  • Личности изменчивы - Miel Music (2014): вдохновлен идеей национальной идентичности, которую испытала пуэрториканская община в Соединенных Штатах, особенно в районе Нью-Йорка. Музыка для альбома была написана на основе серии интервью с несколькими людьми, все из которых были жителями Нью-Йорка пуэрториканского происхождения. Альбом, который также дополнен видеофильмом Дэвида Демпевольфа, включает его квартет и биг-бэнд из двенадцати участников. Identities Are Changeable был номинирован на премию Грэмми как лучший латино-джазовый альбом.[26]
  • Типико - Miel Music (2017): чествует квартет Мигеля Зенона, его группу, которая работает более 15 лет. В альбоме использована оригинальная музыка Зенона, которая была написана специально для участников квартета и вдохновлена ​​их индивидуальной игрой и личностями. Típico получил номинацию на Грэмми и номинацию на Латинскую Грэмми за лучший латинский джазовый альбом.[27]
  • Йо Сой Ла Традисьон - Miel Music (2018): оригинальные композиции Зенона, вдохновленные различными культурными и музыкальными традициями Пуэрто-Рико. Музыка написана для альт-саксофона и струнного квартета и имеет особенности Спектральный квартет, струнный ансамбль из Чикаго, штат Иллинойс. Yo Soy La Tradición получил номинацию на Грэмми и номинацию на Латинскую Грэмми за лучший латинский джазовый альбом.[27]
  • Сонеро: Музыка Исмаэля Риверы - Miel Music (2019): дань уважения легендарной иконке пуэрториканской сальсы. Исмаэль Ривера, с аранжировками Зенона в интерпретации его квартета. Sonero: Музыка Исмаэля Риверы была номинирована на премию Грэмми как лучший латино-джазовый альбом.[27]

Обучение и сочинение

Зенон прочитал сотни лекций и мастер-классов и преподавал по всему миру в учебных заведениях, которые включают: Банф Центр,[28] Музыкальный колледж Беркли, Сиена Джаз,[29] Консерватория Ван Амстердам,[30] Musik Akademie Basel, Консерватория Парижа, Университет Манитобы, Манхэттенская музыкальная школа, Консерватория музыки Пуэрто-Рико, Колумбийский университет, Университет Принстона, Центр исполнительских искусств Киммела, Музыкальная консерватория Сан-Франциско, Universidad Veracruzana,[31] UMass- Амхерст[32] и Институт Брубека.[33] Он также является постоянным преподавателем в Музыкальная консерватория Новой Англии в Бостоне и Манхэттенская музыкальная школа в Нью-Йорке.[34] Он также является нынешним джазовым артистом в Институте Цухермана в Колумбийский университет.[35]Как композитор он получил заказ от SFJAZZ, The Совет штата Нью-Йорк по делам искусств,[36] Камерная музыка Америка, The Фонд Джона Саймона Гуггенхайма,[37] Джазовый фестиваль в Гайд-парке,[38] Центр искусств Логана,[38] Джазовый Предел,[39] Пиковые выступления,[40] ПРИЗМ Квартет,[41]Карнеги Холл,[42]Массачусетский технологический институт[43] и многие его сверстники. В 2019 году он выступил на 41-м ежегодном Jazz Fest в Чикаго.[44]

Каравана Культурный

В 2011 году Зенон основал Caravana Cultural, инициативу по организации бесплатных джазовых концертов в сельских районах Пуэрто-Рико. Каждый концерт посвящен музыке выдающихся джазовых деятелей (Чарли Паркер, Майлз Дэвис, Дюк Эллингтон и др.), И ему предшествует презентация, которая затрагивает основные элементы джаза и импровизации. В концерте также принимают участие молодые музыканты из сообщества, которые присоединяются к группе на последнем фрагменте презентации. Caravana Cultural, который финансируется и производится Zenón, стремится сделать "культурные инвестиции" в остров, используя джаз как средство передвижения, одновременно расширяя аудиторию.[45]

Награды и отличия

Он был показан в Нью-Йорк Таймс,[46] The Wall Street Journaл,[47] Лос-Анджелес Таймс,[4] Чикаго Трибьюн,[48] Bloomberg Pursuits,[49] Джаз Таймс,[50] Джаззиз, Бостон Глобус,[51] Рекламный щит, Джаз внутри, Newsday,[52] и Подробности. Он также возглавил категории «Джазовый исполнитель года» и «Саксофонист-альт-саксофонист года» в 2014 году. Джаз Таймс Опрос критиков[53] и был выбран Ассоциацией джазовых журналистов в качестве альт-саксофониста года 2015, 2018, 2019 и 2020 годов.[54] Зенон - восьмикратный номинант на премию Грэмми[24] и четырехкратный номинант на премию Latin Grammy.[25] В 2008 году получил стипендию от Фонда Джона Саймона Гуггенхайма.[1] (в результате он записал Esta Plena), а позже в том же году также получил стипендию от Фонда Макартура.[2][55]

Дискография

Как лидер

Как сайдман

С Бобби Эйви

  • Власть тает от меня (Вихрь, 2014)

С Джефф Баллард

  • Сказки времени (Okeh, 2014)

С Рэй Баррето

  • Посвящение Арту Блейки (Саннисайд, 2003)

С Эдмар Кастаньеда

  • Двойная порция (2012)

С Сезар Кардосо

  • Развязка (Antena 2, 2018)
  • Игральные кости теноров (2020)

С Генри Коулом

  • Корни перед ветками (2012)

Со Стефаном Крампом

  • Tuckahoe (Точный, 2001 г.)

С Адам Круз

  • Веха (Саннисайд, 2012)

С Алексис Куадрадо

  • Звуковой пейзаж Лорки (Саннисайд, 2013)

С Фернандо Гарсиа

  • Гуасабара Пуэрто-Рико (Зохо, 2018)

С Дэвид Гилмор

  • Нумерология - Концерт в The Jazz Standard (2012)

С Гансом Главишнигом

  • Панорама (Саннисайд, 2008)
  • Общие основания (Свежий звук, 2003)

С Эдсель Гомес

  • Кубистическая музыка (Зохо, 2006)

С Чарли Хейден

  • Не от нашего имени (Verve, 2005)
  • Земля Солнца (Verve, 2004)

С Гильермо Кляйн

  • Лос-Гуачос V (Саннисайд, 2016)
  • Каррера (Саннисайд, 2012)
  • Bienestan (Саннисайд, 2011)
  • Filtros (Саннисайд, 2008)
  • Лос-Гуачос 3 (2002)

С Жюльеном Лабро

  • С этого момента и далее (Азика, 2014)

С Джейсон Линднер

  • В прямом эфире в Jazz Gallery (Ансич, 2007)

С Брайан Линч

  • Люкс "Сферы влияния" (Эве, 2006)
  • 24/7 (Нагель Хейер, 2005)

С Mingus Big Band

  • Мне три (2005)

С Паоли Мехиас

  • Абриендо Камино (2018)
  • Джазамбия (2008)
  • Превзойти (2006)
  • Ми Тамбор (2004)

Со Стю Миндеманом

  • Тканые нити (2018)

С Энди Монтаньес

  • Sueño (Ноябрь 2012 г.)

С Майлз Окадзаки

  • Фигуры (Саннисайд, 2012)
  • Поколения (Саннисайд, 2009)
  • Зеркало (2006)

С Луис Пердомо

  • Ссылки (Крисс Кросс, 2013)
  • Точка фокусировки (РКМ, 2004)

С PRISM Quartet

  • Наследие / Эволюция Том. 1 (Иннова, 2015)

С Антонио Санчес

С Дэвид Санчес

  • Коралловый (Sony, 2004 г.)
  • Travesía (Колумбия, 2002 г.)
  • Мелаза (Колумбия, 2001 г.)

С Коллектив SFJAZZ

  • В прямом эфире в центре SFJAZZ 2017 (SFJAZZ, 2018)
  • В прямом эфире в центре SFJAZZ 2016 (SFJAZZ, 2017)
  • В прямом эфире в центре SFJAZZ 2015 (SFJAZZ, 2016)
  • В прямом эфире в центре SFJAZZ 2014 (SFJAZZ, 2015)
  • 10-летие (SFJAZZ, 2014)
  • В прямом эфире в центре SFJAZZ (SFJAZZ, 2013)
  • Чудо - Песни Стиви Уандера (SFJAZZ, 2013)
  • 8-й ежегодный концертный тур Live 2011 (SFJAZZ, 2011)
  • 7-й ежегодный концертный тур Live 2010 (SFJAZZ, 2010)
  • 6-й ежегодный концертный тур Live 2009 (SFJAZZ, 2009)
  • 5-й ежегодный концертный тур Live 2008 (SFJAZZ, 2008)
  • Live 2007 4-й ежегодный концертный тур (SFJAZZ, 2007)
  • 3-й ежегодный концертный тур Live 2006 (SFJAZZ, 2007)
  • SFJAZZ Коллектив 2 (Не такой, 2006)
  • 2-й ежегодный концертный тур Live 2005 (SFJAZZ, 2006)
  • Коллектив SFJAZZ (Не такой, 2005)
  • Первый сезон 2004 года (SFJAZZ, 2004)

С Энтони Тидд (Вполне разумно)

  • Дитя смутных времен (Rykodisc, 2002)

С Кенни Вернер

  • Коалиция (Half Note, 2014)

С Дэном Вайсом

  • Шестнадцать: Сюита барабанщиков (Pi Recordings, 2016)

Как сопродюсер

С Джонатаном Суазо

  • Отрывки из желания

Рекомендации

  1. ^ а б c "Саксофонист Мигель Зенон копит пуэрториканский песенник". Блоги LA Times - Культурный монстр. 2011-11-18. Получено 2016-11-28.
  2. ^ а б "Стипендия Джона С. Гуггенхайма". Архивировано 27 мая 2013 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  3. ^ "Мигель Зенон - Фонд Макартура". www.macfound.org. Получено 2016-11-28.
  4. ^ а б c "Мигель Зенон". miguelzenon.com. Получено 2016-11-28.
  5. ^ "Centro: Sound: Второе интервью с Эрнесто Вигоро 26 декабря 1988 г. [RGC.EVig.1988.12.26.2]". centropr.hunter.cuny.edu.
  6. ^ "El genio del jazz que salió de Lloréns Torres (galería y video)". Получено 2016-11-29.
  7. ^ "ODA A LA LIBRE - ПРОМО". Vimeo. 2014-08-19. Получено 2016-11-29.
  8. ^ "Джазовые департаменты: Мигель Зенон - Джон Мерф - Джазовые статьи". jazztimes.com. Получено 2016-11-29.
  9. ^ "Беркли вручает Луису Альваресу премию импресарио Джорджа Вейна | Музыкальный колледж Беркли". www.berklee.edu. Получено 2016-11-29.
  10. ^ Рыжик, Мелена (18 января 2015 г.). «Данило Перес создает магнит для музыкантов в Панаме». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  11. ^ "Профиль выпускников: Мигель Зенон '98 | Музыкальный колледж Беркли". www.berklee.edu. Получено 2016-11-29.
  12. ^ "Манхэттенская музыкальная школа - джазовые школы". jazztimes.com. Архивировано из оригинал на 2016-06-28. Получено 2016-11-29.
  13. ^ TheJazzsphere (26.06.2013), Мигель Зенон - «Хибаро», получено 2016-11-29
  14. ^ WBGO (2013-05-20), Квартет Мигеля Зенона - Концерт в Village Vanguard - 5.15.13, получено 2016-11-29
  15. ^ Редактор, Интернет (24 июля 2019 г.). "Мигель Зенон выпустит" Сонеро: музыка Исмаэля Риверы "'".CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  16. ^ "Мигель Зенон - Взгляд в будущее - Синие звуки". Синие звуки. Получено 2016-11-29.
  17. ^ Рэтлифф, Бен (2004-02-04). «В ИСПОЛНЕНИИ: ДЖАЗ; Мягкое и легкое делает это или энергичное бугалу». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  18. ^ "Мигель Зенон | Музыка Марсалис". www.marsalismusic.com. Получено 2016-11-29.
  19. ^ Джаз, все о. "Мигель Зенон: Церемониал". www.allaboutjazz.com. Получено 2016-11-29.
  20. ^ "Джазовые обзоры: Джибаро Мигель Зенон - Дэвид Р. Адлер - Джазовые статьи". jazztimes.com. Получено 2016-11-29.
  21. ^ "Саксофонист Зенон получает два кивка" Грэмми ". NY Daily News. Получено 2016-11-29.
  22. ^ "Esta Plena номинирована на латинскую премию" Грэмми! | Marsalis Music ". www.marsalismusic.com. Получено 2016-11-29.
  23. ^ «Лучший джаз 2011 года». NPR.org. Получено 2016-11-29.
  24. ^ а б «Джазовый конкурс». ГРЭММИ. 2011-12-21. Получено 2016-11-29.
  25. ^ а б «Восемь выпускников номинированы на 17 латиноамериканских премий Грэмми | Музыкальный колледж Беркли». www.berklee.edu. Получено 2016-11-29.
  26. ^ Босса, Джаз Н. (2015-12-08). «Джаз Пуэрто-Рико: личность всемирно известного саксофониста / композитора Мигеля Зенона изменчива», номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший латинский джазовый альбом»"". Пуэрто-Рико Джаз. Получено 2016-11-29.
  27. ^ а б c "Мигель Зенон". GRAMMY.com. 4 июня 2019.
  28. ^ "Banff 2007 | Greenleaf Music - джазовый блог и магазин Дэйва Дугласа". www.greenleafmusic.com. 2007-01-12. Получено 2016-11-29.
  29. ^ Галерея "Все о джазе".
  30. ^ "Саксофон - Консерватория ван Амстердама - Амстердамский университет искусств". www.ahk.nl. Архивировано из оригинал в 2016-11-30. Получено 2016-11-29.
  31. ^ "Miguel Zenón volverá a Xalapa, ahora a JazzUV". Formato Siete. 2016-08-22. Получено 2016-11-29.
  32. ^ "Саксофонист Мигель Зенон выступит 18 октября". Управление новостей и связей со СМИ | UMass Amherst. Получено 2016-11-29.
  33. ^ "Новости | Институт Брубека". brubeckinstitute.wordpress.com. Получено 2016-11-29.
  34. ^ "Мигель Зенон". Консерватория Новой Англии. Получено 2016-11-29.
  35. ^ «Институт Цукермана Колумбийского университета объявляет о трех постоянных художниках, укрепляя связи между наукой о мозге и искусством». Институт Зухермана. Получено 2020-02-03.
  36. ^ Рэтлифф, Бен (2004-06-05). "JAZZ REVIEW; Вдохновленный сложностями провинциальных трубадуров". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  37. ^ Рэтлифф, Бен (2008-12-03). «Мигель Зенон уделяет особое внимание пуэрториканской Плене». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  38. ^ а б «Мировая премьера Мигеля Зенона». Джазовый фестиваль в Гайд-парке. Архивировано из оригинал в 2016-11-30. Получено 2016-11-29.
  39. ^ "JazzReach". www.jazzreach.org. Получено 2016-11-29.
  40. ^ Рэтлифф, Бен (07.02.2012). "Саксофонист Мигель Зенон в штате Монклер". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  41. ^ "Наследие / эволюция 2: квартет PRISM с Тимом Рисом и Мигелем Зеноном в Symphony Space". ПРИЗМ Квартет. Получено 2016-11-29.
  42. ^ «Карнеги-холл представляет NYO JAZZ». www.carnegiehall.org. Получено 2016-11-29.
  43. ^ "Мигель Зенон с ветряным ансамблем Массачусетского технологического института". Массачусетский технологический институт. Получено 2016-11-29.
  44. ^ Райх, Ховард. «Обзор Jazz Fest: новая группа делает историю и освещает финал фестиваля». chicagotribune.com.
  45. ^ "Мигель Зенон". www.miguelzenon.com. Получено 2016-11-29.
  46. ^ Холден, Джон Парелес, Стивен; Чинен, Нейт (2014-11-03). "Альбомы Нила Янга, Бетт Мидлер и Мигеля Зенона". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-29.
  47. ^ Блюменфельд, Ларри (4 декабря 2013 г.). "Джазмен снова посещает свои два дома". Wall Street Journal. ISSN  0099-9660. Получено 2016-11-29.
  48. ^ Райх, Ховард. «Саксофонист Зенон - вершина 36-го джазового фестиваля». chicagotribune.com. Получено 2016-11-29.
  49. ^ "Искусство смокинга" (PDF).
  50. ^ "Джаз Таймс" (PDF).
  51. ^ «Мигель Зенон позволяет своим ритмам следовать меняющейся культуре - The Boston Globe». BostonGlobe.com. Получено 2016-11-29.
  52. ^ «Мигель Зенон превращает традиционные пуэрториканские звуки в новаторский джаз». Тяжелые звуки и абстрактная правда. 2008-04-28. Получено 2016-11-29.
  53. ^ «Статьи о джазе: Расширенный опрос критиков 2012 г. - Автор: JazzTimes - Статьи о джазе». jazztimes.com. Получено 2016-11-29.
  54. ^ «ПОБЕДИТЕЛИ JJA Jazz Awards 2015». JJA Jazz Awards 2016. Получено 2016-11-29.
  55. ^ Пфейффенбергер, Сильвия (10 февраля 2010 г.). "Джаз наконец-то вошел в плену, один из забытых ритмов Пуэрто-Рико". INDY неделя. Получено 20 октября 2019.

внешняя ссылка