Майкл (песня Франца Фердинанда) - Michael (Franz Ferdinand song)

"Майкл"
Франц Фердинанд Майкл.jpg
Одинокий к Франц Фердинанд
из альбома Франц Фердинанд
Б сторона
  • Саймон Букиш версия
  • "Любовь и уничтожение"
  • "Скучаю по тебе"
  • "Не начинать"
  • "Скажи ей сегодня вечером (Пол поет)"
  • Ремиксы
Вышел16 августа 2004 г. (2004-08-16)
Записано2003
СтудияГула (Мальмё, Швеция)
Жанр
Длина3:21
меткаДомино
Автор (ы) песен
Производитель (и)Торе Йоханссон
Франц Фердинанд хронология одиночных игр
"Темнота утренней "
(2004)		"Майкл"
(2004)		"Этот огонь "
(2004)

"Майкл"- песня шотландского инди-рок группа Франц Фердинанд. Он был выпущен как четвертый сингл с их одноименный дебютный студийный альбом 16 августа 2004 г. Domino Records. Песня отличалась гомоэротичный такие тексты, как «щетина на моих липких губах» и «красивые мальчики на красивом танцполе». Он был выпущен в нескольких форматах, включая 7 "винил, два 12-дюймовые винилы, и два Компакт-диски. Второй выпущенный компакт-диск был изъят из магазинов через день после его выпуска из-за неприемлемости чарта, поскольку на нем было три трека вместо двух, что является допустимым количеством треков для формата CD2. Позже он был переиздан всего с двумя треками.

Песня имела коммерческий успех, заняв 17 строчку в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, №39 на Ирландский рейтинг синглов, и номер 15 на Финский и Чарты Шотландии. Песня была включена в саундтреки к видеоиграм. Gran Turismo 4, версия World Rally Championship для PlayStation Portable и Танцы Stage Max.

Состав и слова

Фронтмен Алекс Капранос заявил в интервью британскому журналу Boyz что песня была написана о двух его друзьях: «Однажды вечером я и группа гуляли с друзьями из Глазго, и мы пошли на танцевальную вечеринку на складе под названием Disco X. Это была очень распутная ночь, и эти двое друзья собрали это очень сексуально ".[1] Группа обычно исполняет на концертах немного иную версию песни, в первую очередь с заменой последней песни «Come and dance with me» на более рискованный "Приехать повсюду на мне »(этот альтернативный текст есть во вкладыше, но вычеркнут, а рядом с ним написан записанный текст). Кроме того,« щетина на моих липких губах »иногда заменяется« щетиной на моих липких бедрах ».

Рецензент Алексис Петридис похвалил песню за "интригующее сочетание хитрого юмора и жуткого вожделения, как если бы центральный герой песни начал разбивать лагерь для смеха и оказался в гораздо более глубокой воде, чем он ожидал ... Вы просто не получите таких песен, как" Майкл очень часто играет в современной рок-музыке ".[2]

Секретное сообщение

Песня содержит секретное сообщение от 1:35 до 1:39, в котором говорится: «Она беспокоится о тебе, позвони своей матери», если играть задом наперед. Как сообщает "franzferdinand.net", басист Боб Харди немного беспокоился о том, чтобы позвонить своей матери домой, поэтому группа добавила обратный текст в знак уважения. Но Боб Харди сказал, что ему ничего не известно о текстах песен, и он подумал, что это просто положительный сигнал, который нужно поместить в трек.

Релиз

Песня была выпущена как сингл в Великобритании 16 августа 2004 года. Из-за нарушения правил британского чарта, в котором были представлены три трека в формате CD2 вместо двух, что группа описала в заявлении для прессы как «глупую школьную ошибку. ", продажи оригинального формата CD2 были дисквалифицированы. Диск был изъят в течение дня после выпуска и к концу недели заменен двухтрековой версией без "Tell Her Tonight (Paul Sings)". Этот трек был выпущен для бесплатного скачивания Францем Фердинандом и Domino Records 'с 17 августа.[3] Несмотря на это, сингл все же достиг 17-й строчки в Великобритании.[4] и номер 39 в Ирландии.[5]

Клип

На эту песню было записано музыкальное видео, в котором участники группы играли в подпольном танцевальном клубе. Прежде чем присоединиться к клубу, заходит мужчина и изучает себя в зеркало. на протяжении всего видео обитатели воспроизводятся снова и снова, как в коротком видео, и не проявляют абсолютно никаких эмоций, пока играет группа. Мужчина танцует на танцполе, но пассажиры смотрят на него с убийственным намерением, и один из них проливает слезу, человек понимает, что из-за того, что он не перематывал снова и снова, обитатели нашли изгоя, или что-то вроде «Жертвоприношения». ". Пассажиры образуют круг вокруг человека, и они вырывают человеку руку, излучающую белый луч света, и пассажиры встают в круг, когда свет их настигает. В заключительных сценах показаны группы с несколькими конечностями. Алекс Капранос имеет 3 руки и двухстороннюю гитару, Ник МакКарти имеет две головы, Боб Харди имеет 4 руки и два живота, и Пол Томсон также имеет 3 руки и играет на барабане 3 палочками

Альтернативная версия

Песня была записана дуэтом в мае 2004 года в Гамбурге, Германия, и изначально предназначалась для выпуска как сингл. Без изменения лирики, переработанный трек должен был показать точку зрения мужского любовного интереса и женского любовного интереса, борющегося за Майкла. Катриона Шоу группы Королева Японии обеспечил женский вокал этой версии трека. В конце концов, группа почувствовала, что гомоэротический оттенок песни стал слишком разбавленным, поэтому решили не использовать его для выпуска трека как сингла и придерживались оригинальной версии альбома.[6]

Отслеживание

7"Домино - RUG184

Сторона А
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
4:10
Сторона B
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл" (Саймон Букиш версия)
  • Капрано
  • Маккарти
3:22

UK 12 "

  • Домино - RUG184T
Сторона А
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
  • Капрано
  • Маккарти
3:24
Сторона B
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Любовь и уничтожение"
  • Капрано
  • Маккарти
3:29
2."Не начинать"
  • Капрано
  • Маккарти
3:12

США 12 "

  • Домино - DNO 998
Сторона А
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
  • Капрано
  • Маккарти
3:22
2."Темнота утренней " (Ремикс старосты)
6:11
Сторона B
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Этот огонь " (Игровая группа Ремикс)
  • Капрано
  • Маккарти
8:08
2."Майкл" (Thomas Eriksen Mix)
  • Капрано
  • Маккарти
3:15

CD 1

  • Домино - RUG184CD1
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
  • Капрано
  • Маккарти
3:24
2."Любовь и уничтожение"
  • Капрано
  • Маккарти
3:29
3."Скучаю по тебе"Капрано3:12

CD 2

  • Домино - RUG184CD2
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
  • Капрано
  • Маккарти
3:24
2."Не начинать"
  • Капрано
  • Маккарти
2:53
3."Скажи ей сегодня вечером (Пол поет)" (Ведущий вокал Пол Томсон )
  • Капрано
  • Маккарти
2:57

Этот формат был изъят из магазинов из-за его неприемлемости в чартах, поскольку в нем три трека вместо двух, что является допустимым количеством треков для формата CD2.

2011 Цифровое переиздание

  • Домино - DOMDIG007[7]
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Майкл"
  • Капрано
  • Маккарти
3:24
2."Любовь и уничтожение"
  • Капрано
  • Маккарти
3:29
3."Скучаю по тебе"Капрано3:12
4."Не запускай"
  • Капрано
  • Маккарти
2:53
5."Скажи ей сегодня вечером (Пол поет)" (Ведущий вокал Пол Томсон )
  • Капрано
  • Маккарти
2:57

Диаграммы

Диаграмма (2004)Вершина горы
позиция
Финляндия (Suomen virallinen lista )[8]15
Ирландия (ИРМА )[5]39
Шотландия (OCC )[9]15
Великобритания одиночные игры (OCC )[4]17
Британская инди (OCC )[10]3

Рекомендации

  1. ^ Шеффилд, Роб (6 июля 2004 г.). "Все молодые танцевальные шлюхи". Деревенский голос. Получено 11 июля 2015.
  2. ^ Петридис, Алексис. "Обзор компакт-диска Франца Фердинанда". Хранитель. Получено 3 сентября 2015.
  3. ^ "'Майкл''s Ошибка! ". NME. 17 августа 2004 г.. Получено 11 июля 2015.
  4. ^ а б "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 12 июля 2015.
  5. ^ а б "Irish-charts.com - Дискография Франца Фердинанда". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 24 января 2020 года.
  6. ^ "Аудио: Франц Фердинанд - Майкл Дуэт"
  7. ^ "Франц Фердинанд - Майкл (EP)". dominorecordco.com. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 февраля 2016.
  8. ^ "Франц Фердинанд: Майкл " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 21 декабря 2018 года.
  9. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 21 декабря 2018 года.
  10. ^ "Официальный независимый чарт лучших 50". Официальные графики компании. Проверено 21 декабря 2018 года.

внешняя ссылка