Мерриам-Вебстер - Merriam-Webster

Мерриам-Вебстер
Merriam-Webster logo.svg
Материнская компанияEncyclopdia Britannica, Inc.
Основан1831; 189 лет назад (1831)
ОсновательДжордж Мерриам, Чарльз Мерриам
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Расположение штаб-квартирыSpringfield, Массачусетс
Типы публикацийСправочники, онлайн-словари
Владелец (и)Encyclopdia Britannica, Inc.; Жаки Сафра
Официальный веб-сайтМерриам-Вебстер.com

Merriam-Webster, Inc., американская компания, издающая Справочная литература и особенно известен своим словари.

В 1831 г. Джордж и Чарльз Мерриам основал компанию как G&C Merriam Co. в Спрингфилд, Массачусетс. В 1843 г., после Ной Вебстер умерла, компания выкупила права на Американский словарь английского языка из поместья Вебстера. Все словари Merriam-Webster ведут свое происхождение от этого источника.

В 1964 г. Encyclopdia Britannica, Inc., приобрела Merriam-Webster, Inc. в качестве дочерней компании. Компания приняла свое нынешнее название в 1982 году.[1][2]

Происхождение

Ной Вебстер

Основная статья: Ной Вебстер

В 1806 году Вебстер опубликовал свой первый словарь, Краткий словарь английского языка. В 1807 году Вебстер начал два десятилетия интенсивной работы, чтобы превратить свое издание в полноценный словарь. Американский словарь английского языка. Чтобы помочь ему проследить этимологию слов, Вебстер выучил 26 языков. Вебстер надеялся стандартизировать американскую речь, поскольку американцы в разных частях страны использовали несколько разные словари и по-разному произносили, произносили и использовали слова.

Вебстер закончил свой словарь во время своего заграничного года в 1825 году в Париже. Кембриджский университет. Его книга 1820-х годов содержала 70 000 слов, из которых около 12 000 никогда раньше не появлялись в словаре. Как реформатор орфографии, Вебстер считал правила правописания английского языка излишне сложными, поэтому в его словаре Американский английский правописание, замена цвет с цвет, телега с вагон, и центр с центр. Он также добавил американские слова, в том числе скунс и давить, которого не было в британских словарях. В 1828 году в возрасте 70 лет Вебстер опубликовал свой словарь; он продавался плохо, всего 2500 копий, и у него были долги. Однако в 1840 году он издал второе издание в двух томах с гораздо большим успехом.

Мерриам как издатель

Дальнейшая информация: Словарь Вебстера

В 1843 году, после смерти Вебстера, Джордж Мерриам и Чарльз Мерриам получил права на издание и редактирование словаря 1840 года. Они опубликовали редакцию в 1847 году, которая не изменила ни один из основных текстов, а просто добавила новые разделы, и второе обновление с иллюстрациями в 1859 году. В 1864 году Мерриам опубликовал значительно расширенное издание, которое было первой версией, изменившей текст Вебстера. , в значительной степени переработав его работу, но сохранив многие его определения и название "Американский словарь". Это положило начало серии исправлений, которые были описаны как "несокращенные" по содержанию. В 1884 году он содержал 118 000 слов, «на 3000 больше, чем любой другой английский словарь».[3]

С изданием 1890 года словарь был переименован. Webster's International. Словарь был значительно расширен в Новый Интернационал Вебстера выпусков 1909 и 1934 годов, общим объемом более полумиллиона слов, с ретроспективно названным изданием 1934 года Второй Интернационал Вебстера или просто «Второе издание» Нового Интернационала.

Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера, Одиннадцатое издание.

В Энциклопедический словарь был представлен в 1898 году, и сейчас серия находится в одиннадцатом издании. После публикации Webster's International в 1890 г. два Коллегиальный издания были выпущены в виде сокращений каждого из своих Несокращенный редакции. Мерриам снова пересмотрел словарь с 1961 г. Третий новый интернационал Вебстера под руководством Филип Б. Гоув, внесение изменений, вызвавших общественную полемику. Многие из этих изменений касались форматирования, исключая ненужные пунктуация или избегание полных предложений, когда достаточно фразы. Другие, более противоречивые, сигнализировали о переходе от лингвистический прескриптивизм и описать американский английский в том виде, в каком он использовался в то время.[4]

С девятым изданием (Девятый новый университетский словарь Вебстера (WNNCD), опубликовано в 1983 г.), Коллегиальный принял изменения, которые выделяют его как отдельную сущность, а не просто сокращение Третий Новый Интернационал (основной текст которого практически не редактировался с 1961 г.). Некоторые имена собственные были возвращены в список слов, включая имена Рыцари круглого стола. Наиболее заметным изменением стало включение даты первого известного цитирования каждого слова, чтобы задокументировать его вхождение в английский язык. Одиннадцатое издание (опубликовано в 2003 г.) включает более 225 000 определений и более 165 000 статей. А CD-ROM текста иногда включается. Этот словарь предпочитают в качестве источника "общих вопросов правописания" влиятельные Чикагское руководство стиля, за которым следуют многие книжные издательства и журналы в Соединенных Штатах. В Руководство Чикаго заявляет, что "обычно выбирает" первое из перечисленных написаний.[5]

Компания G.&C Merriam потеряла право на исключительное использование названия «Webster» после того, как серия судебных исков поместила это имя в всеобщее достояние. Его название было изменено на "Merriam-Webster, Incorporated", с публикацией Девятый новый университетский словарь Вебстера в 1983 году. Предыдущие публикации использовали "Словарь Мерриама-Вебстера"в качестве субтитров в течение многих лет и будет встречаться в более старых изданиях.

С 1940-х годов компания добавила в свой репертуар множество специализированных словарей, языковых пособий и других ссылок. Компания была дочерней компанией Encyclopdia Britannica, Inc. с 1964 г.

Услуги

В 1996 году Merriam-Webster запустила свой первый веб-сайт, который обеспечивал бесплатный доступ к онлайн-словарю и тезаурус.[6]

Merriam-Webster также издает словари синонимы, Использование английского, география (Географический словарь Мерриам-Вебстера ), биография, имена собственные, медицинские термины, спортивный термины, сленг, Испанский / английский и многие другие. Не словарные публикации включают Университетский тезаурус, Секретарское руководство, Пособие для писателей и редакторов, Университетская энциклопедия, Энциклопедия литературы, и Энциклопедия мировых религий.

16 февраля 2007 года Merriam-Webster объявила о запуске мобильного словаря и тезаурус сервис разработан с помощью мобильного поисково-информационного провайдера AskMeNow. Потребители используют сервис для доступа к определениям, орфографии и синонимам через текстовое сообщение. Услуги также включают Merriam-Webster's Слово дня-и Открыть словарь, а вики сервис, который предоставляет подписчикам возможность создавать и отправлять свои собственные новые слова и определения.[7]

Руководства по произношению

Дальнейшая информация: Изменение произношения для английского языка § Традиционные системы перевода

Компания Merriam-Webster когда-то использовала уникальный набор фонетические символы в своих словарях, предназначенных для того, чтобы помочь людям из разных частей Соединенных Штатов научиться произносить слова так же, как и другие, говорящие с таким же акцентом или диалектом. Unicode приспособленный IPA символы из Unicode версии 1.1, опубликованные в 1993 году, но не поддерживали фонетические символы, характерные для словарей Merriam-Webster, до версии Unicode 4.0, опубликованной в 2003 году. Следовательно, чтобы обеспечить компьютеризированный доступ к произношению без необходимости переделывать все словари в нотацию IPA, онлайн-сервисы Merriam-Webster определяют фонетику, используя менее конкретный набор ASCII символы.

Написание записей

Мерриам создает записи, находя варианты употребления определенного слова в печати и записывая их в базу данных цитаты.[4] Редакторы Merriam тратят около часа в день на изучение печатных источников, от книг и газет до менее формальных публикаций, таких как рекламные объявления и упаковка продуктов, для изучения использования отдельных слов и выбора вещей, которые следует сохранить в файле цитирования. Файл цитирования Merriam-Webster содержит более 16 миллионов записей, документирующих индивидуальное использование слов. Миллионы этих цитат записаны на 3х5 карт в своих файлах цитирования. Самые ранние записи в бумажных файлах цитирования относятся к концу 19 века. С 2009 года все новые записи регистрируются в электронной базе данных.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Словарь Мерриам-Вебстера". Энциклопедия Britannica Online. 2015. Получено 24 июня, 2015.
  2. ^ «Американский словарь английского языка». Энциклопедия Britannica Online. 2015. Получено 24 июня, 2015.
  3. ^ "Полный текст Вебстера". Неделя: канадский журнал политики, литературы, науки и искусства. 1 (10): 160. 11 февраля 1884 г.. Получено 26 апреля 2013.
  4. ^ а б c Фатсис, Стефан (12 января 2015 г.). «Определение словаря». Шифер. ISSN  1091-2339. Получено 2015-07-12.
  5. ^ Чикагское руководство стиля, 15-е издание, Нью-Йорк и Лондон: University of Chicago Press, 2003 г., глава 7: «Правописание, особая трактовка слов и составных слов», раздел 7.1 «Введение», с. 278.
  6. ^ Мерриам-Вебстер, merriam-webster.com, Хронология: вехи компании Merriam-Webster, заархивировано из оригинал 13 января 2015 г., получено 14 октября, 2018
  7. ^ Труска, Сорин (16 февраля 2007 г.). «AskMeNow и Merriam-Webster запускают мобильный словарь». Софтпедия. Получено 14 марта, 2014.

внешняя ссылка