Мерлин (серия 3) - Merlin (series 3)
Мерлин | |
---|---|
3 серия | |
Обложка DVD | |
Страна происхождения | объединенное Королевство |
Нет. эпизодов | 13 |
Релиз | |
Исходная сеть | BBC |
Оригинальный выпуск | 11 сентября 4 декабря 2010 г. | –
Хронология серий | |
Третья серия Мерлин началась 11 сентября 2010 года. В состав трех регулярных актеров входят Колин Морган, Брэдли Джеймс, Кэти МакГрат, Энджел Колби, Энтони Хед, и Ричард Уилсон, а также Эмилия Фокс присоединение к обычному составу. Джон Хёрт взял свою предыдущую роль голоса Великого Дракона, но больше не был одним из обычных актеров (хотя он продолжал обеспечивать начальное повествование для сериала). Третий сериал состоит из 13 серий. Премьеру третьего сериала посмотрели 6,49 миллиона зрителей.
В 3-й серии был введен формат открытия из двух частей и финала из двух частей, этот формат был сохранен на 4 серия и 5 серия. Сериал был примечателен изменением характера Морганы от симпатичной героини в первых двух сериях к злодею в серии 3, что соответствует исторической концепции Морганы как врага Мерлина в легендах о короле Артуре. BBC официально обновили шоу для серии 4 10 октября 2010 года.[1]
участок
Камелот радуется тому, что леди Моргана найдена и возвращена домой, однако Мерлину кажется, что не все в порядке, так как он вскоре узнает, что Моргана изменилась к худшему. Теперь в союзе с Моргаузой силы Морганы начинают расти, и она становится смертельным врагом в стенах Камелота, но с Утером и королевством, слепыми к ее предательству, сможет ли Мерлин помешать ее планам, прежде чем она сможет уничтожить Камелот?
Лояльность проверена до предела, поскольку за трон ведется опасная игра. Старые друзья возвращаются в королевство, а новые враги становятся сильнее за стенами Камелота. Мерлин должен быть настороже, чем когда-либо, если он хочет защитить принца Артура, потому что его величайший враг теперь находится в стенах замка ... Моргана. Пока любящая подопечная короля играет в свою игру лжи и манипуляций, сможет ли Мерлин остановить Моргану до того, как Камелот будет навсегда потерян, или королевство готово рухнуть под действием секретов и лжи?
Бросать
Основной состав
- Колин Морган в качестве Мерлин
- Энджел Колби в качестве Гвен
- Брэдли Джеймс в качестве Артур
- Кэти МакГрат в качестве Моргана
- Энтони Хед в качестве Утер Пендрагон
- Ричард Уилсон в качестве Гай
Повторяющийся
- Джон Хёрт как Великий дракон (голос)
- Эмилия Фокс в качестве Моргауза
- Руперт Янг в качестве Сэр Леон
- Эоин Маккен в качестве Гвейн
- Адетомива Эдун в качестве Эльян
- Майкл Кронин в качестве Джеффри Монмут
- Том Эллис в качестве Король Ценред
- Элис Паттен в качестве Игрейна
Приглашенные звезды
- Марк Уильямс как гоблин (голос)
- Карл Джонсон в качестве Талиесин
- Мириам Марголис в качестве Грунхильда
- Король Джорджии в качестве Елена
- Саймон Уильямс в качестве Лорд Годвин
- Уорик Дэвис в качестве Греттир
- Дональд Самптер в качестве Король-рыбак
- Полин Коллинз в качестве Алиса
- Эдди Марсан как Мантикора (голос)
- Гарри Меллинг в качестве Гилли
- Ральф Инесон в качестве Ярл
- Лаура Доннелли в качестве Фрейя
- Сантьяго Кабрера в качестве Ланселот
- Том Хоппер в качестве Персиваль
Эпизоды
Нет. общий | Нет. в серии | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители из Великобритании (миллионы)[2] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 1 | "Слезы Утера Пендрагона - Часть 1" | Джереми Уэбб | Джулиан Джонс | 11 сентября 2010 г. | 6.49 | |
Прошел год с множеством бесплодных поисков пропавшей леди Морганы. Унылый принц почти готов сдаться, но когда они с Мерлином оправляются от последней схватки, из тумана появляется окровавленная фигура в синяках; это леди Моргана. Король Утер в восторге, но затем начинает терять рассудок. Мерлин думает, что причина в магии; Может ли это быть делом его покорной подопечной? Молодой колдун подвергает себя серьезной опасности, пытаясь выяснить, на чьей стороне на самом деле Моргана, и вынужден призвать Великого Дракона, чтобы спастись. | |||||||
28 | 2 | "Слезы Утера Пендрагона - Часть 2" | Джереми Уэбб | Джулиан Джонс | 18 сентября 2010 г. | 6.06 | |
Поскольку Мерлин серьезно болен из-за яда Серкета, Моргана и Моргауза продолжают свой злой план. Они вывели из строя Утера и убедили его врага, Ценреда, вторгнуться в Камелот. Судьба королевства теперь лежит на плечах Артура. Принц и его рыцари сопротивляются захватчикам, но солдаты Ценреда - не единственная угроза, с которой они сталкиваются. Моргана призывает мертвую армию, которую нельзя убить обычными способами. Мерлин сражается с Морганой и уничтожает ее магический артефакт, заставляя Ценреда отступить. Но Моргане удается заставить Утера поверить, что это она виновата, и ее называют героиней битвы. | |||||||
29 | 3 | "Золото гоблина" | Джереми Уэбб | Говард Оверман | 25 сентября 2010 г. | 6.22 | |
Попав в секретную комнату, Мерлин выпускает таинственного гоблина со склонностью к неприятностям и жаждой золота. Он берет под свой контроль Гая и причиняет всевозможные неприятности. Мерлин ищет способ освободить Гая, но в конце концов ему приходится прибегать к отравлению Гая, чтобы заставить гоблина выйти из его тела. После того, как он дал ему противоядие, захваченный гоблин предстает перед судом как истинный виновник всех бед. | |||||||
30 | 4 | "Гвейн" | Дэвид Мур | Джулиан Джонс | 2 октября 2010 г. | 6.42 | |
Мерлин и Артур оказываются в меньшинстве в драке в баре, но загадочный молодой человек помогает им победить. Этого человека зовут Гвейн, и он рискует собственной жизнью, чтобы защитить Артура, но во время своего подвига он серьезно ранен. Принц решает вернуть его в Камелот, где он сможет выздороветь с помощью Гая. Между тем, двое головорезов, которых они победили, используют колдовство, чтобы заменить двух рыцарей, и замышляют убить принца во время турнира. Мерлин узнает о колдовстве, которое они используют, и срывает их планы с помощью Гвейна, но Утер изгоняет его из Камелота за то, что он выдавал себя за рыцаря. | |||||||
31 | 5 | «Хрустальная пещера» | Элис Тротон | Джулиан Джонс | 9 октября 2010 г. | 6.36 | |
Когда Мерлин входит в Хрустальную пещеру, старый колдун показывает Мерлину видение ближайшего будущего, в котором Моргана убивает Утера. События начинают разворачиваться так же, как в видении, и Мерлин неверно интерпретирует ночное посещение Морганы Морганы как тайное побег, чтобы убить Утера. Мерлин пытается остановить ее, случайно сломав череп Морганы. Мерлин не может жить с сильными страданиями Артура и Утера из-за неминуемой смерти Морганы и заставляет Великого Дракона помочь ей спасти. К сожалению, горе Утера заставляет его признаться Гаю, что Моргана - его дочь, о чем она вспоминает после того, как Мерлин исцеляет ее. Моргана огорчена этим откровением, и Мерлину нужно помешать настоящему покушению, которое он видел в кристалле. | |||||||
32 | 6 | "Подменыш" | Дэвид Мур | Люси Уоткинс | 16 октября 2010 г. | 6.40 | |
Утер заставляет Артура обручиться с принцессой Еленой, которая прибывает в Камелот. Елена не изящная и не женственная, и Артур ее не любит. Кроме того, ее няня Грунхильда работает в Сидхе (произносится как "Ши") Старейшина использует брак Артура, чтобы захватить Камелот. Когда Мерлин и Гай сражаются с Грунхильдой, чтобы освободить Елену от сидхе, Артур должен решить, доведет ли он свадьбу до конца. В конце концов он решает не делать этого, так как хочет жениться по любви, и Елена полностью с ним соглашается. | |||||||
33 | 7 | "Замок Фирин" | Дэвид Мур | Джейк Мичи | 23 октября 2010 г. | 6.82 | |
Гвен похищают однажды ночью в рамках заговора Морганы, Моргаузы и Ценреда. Ценред держит в плену отчужденного брата Гвен Элиана в замке Фирин и после быстрого воссоединения освобождает Гвен с выбором: привести Артура в Ценред, или Элиан умрет. Артур, Мерлин и Гвен планируют спасти Элиана, используя секретный вход в Замок Файрин, но все усложняется, когда Моргана решает пойти с ними и выдает их позицию своим союзникам. Ценред захватывает их, но им удается сбежать. | |||||||
34 | 8 | "Глаз Феникса" | Элис Тротон | Джулиан Джонс | 30 октября 2010 г. | 6.92 | |
Артур отправляется на поиски Золотого трезубца из Fisher King's Область. Моргауза говорит Моргане дать Артуру Око Феникса, которое поглотит его жизненную силу. Когда Мерлин узнает об этом, он отправляется на поиски Гвейна, и они следуют за Артуром в Царство Короля-рыбака. Тем временем Гвен с подозрением относится к Моргане и видит, как она творит магию. Мерлин находит Короля-рыбака, который показывает, что это действительно был квест Мерлина. Король дает ему воду из озера Авалон в обмен на Око Феникса, которое Мерлин взял у Артура. Артур находит трезубец, и они возвращаются, но Гвейн прощается на границе, так как он все еще изгнан. | |||||||
35 | 9 | «Любовь во времена драконов» | Элис Тротон | Джейк Мичи | 6 ноября 2010 г. | 6.90 | |
Когда Алиса, врач и давняя любовь Гая, возвращается в Камелот, он снова поражается. Однако она приносит Мантикора с планом убить Утера ядом из его хвоста скорпиона. Мерлин пытается сказать Гаю, но он не слушает. Когда Утер отравлен, Мерлин вынужден рассказать Артуру об участии Алисы. Мерлин и Гай уничтожают Мантикору, которая контролировала Алису, но Утер приговаривает Алису к смерти за использование магии. В конце концов, Алиса сбегает, и подразумевается, что Гай ей помог. | |||||||
36 | 10 | "Королева сердец" | Эшли Уэй | Говард Оверман | 13 ноября 2010 г. | 7.37 | |
Моргана видит, что Гвен будет коронована королевой Камелота. Моргауза говорит ей, что для предотвращения этого она должна найти способ разделить Гвен и Артура. Моргана сначала приводит Утера к свиданию Артура и Гвен, в результате чего король изгоняет Гвен из Камелота. Когда кажется, что план Морганы провалился, Гвен обвиняют в том, что она колдунья, благодаря доказательствам, которые Моргана подбросила в комнату Артура. Мерлин использует заклинание старения, чтобы замаскироваться под настоящего виновника и спасти Гвен. Однако у него проблемы с обращением заклинания, и только своевременная помощь Гая спасает его от сожжения на костре. | |||||||
37 | 11 | "Тень чародея" | Эшли Уэй | Джулиан Джонс | 20 ноября 2010 г. | 7.42 | |
Когда в Камелоте приближается очередной турнир, молодой человек, известный как Гилли, нацелился на победу. Гилли использует магию в турнире, чтобы побеждать в своих боях, и тем самым он начинает осознавать истинную силу своих способностей и то, для какой славы он мог бы их использовать. Тем временем Моргана манипулирует Утером и Артуром, заставляя их соревноваться друг с другом. | |||||||
38 | 12 | «Пришествие Артура - Часть 1» | Джереми Уэбб | Джейк Мичи | 27 ноября 2010 г. | 7.12 | |
После того, как друиды спасают жизнь сэра Леона с помощью Чаши Жизни, Утер приказывает Артуру забрать ее, прежде чем она окажется в чужих руках, но Моргана сообщает об этом Моргаузе. По пути в королевство Ценреда они схвачены работорговцем Ярлом, но им удается сбежать вместе с другим заключенным Гвейном. Им удается получить Чашу, но они быстро теряют ее Моргаузе после того, как Артур застрелен отравленной стрелой. Моргауза использует чашу, чтобы сделать армию Ценреда бессмертной, а затем убивает Ценреда. С бессмертной армией на стороне Моргауза захватывает Камелот. В цитадели они находят Элиана и Гая еще живыми. Мерлин и Артур тайно с ужасом наблюдают, как Моргана раскрывает свою истинную преданность (а также свое происхождение) и становится королевой Камелота. | |||||||
39 | 13 | «Пришествие Артура - Часть 2» | Джереми Уэбб | Джулиан Джонс | 4 декабря 2010 г. | 7.67 | |
Моргана заняла место Утера на троне, в то время как Утер сидит беззащитный и один в темницах замка. Гвен и сэр Леон сбегают из Камелота, чтобы присоединиться к Артуру и его друзьям в изгнании. Фрейя появляется к Мерлину, убеждая его достать Экскалибур. Найдя Круглый стол, Артур рыцари Ланселот, Гвейн, Элиан и Персиваль планируют контратаку. Пока Артур и другие освобождают заключенных рыцарей и короля, Мерлин и Ланселот пробиваются к Чаше Жизни. С помощью Гая им удается освободить его от крови, и бессмертные рыцари взрываются. Они забирают Камелот, но Моргане удается сбежать с Моргаузой. Мерлин вставляет Экскалибур в скалу. |