Мария Антониетта Торриани - Maria Antonietta Torriani

Мария Антониетта Торриани
Марчеза Коломби (Мария Антониетта Торриани) .jpg
Родившийся(1840-01-01)1 января 1840 г.
Новара, Пьемонт, Италия
Умер24 марта 1920 г.(1920-03-24) (в возрасте 80 лет)
Турин, Пьемонт, Италия
НациональностьИтальянский
Род занятийПисатель

Мария Антониетта Торриани был итальянским журналистом и писателем-фантаст. Большая часть ее работ была опубликована под псевдонимом Маркаса Коломби, персонаж комедии La satira e Parini к Паоло Феррари.[1]

ранняя жизнь и образование

Она родилась в Новаре в регионе Пьемонт. Северная Италия 1 января 1840 г. Ее отец, Луиджи Торриани, был часовщиком, а мать, Каролина Императори, была учительницей в начальной школе.[1] Через год после ее рождения ее отец умер в возрасте 32 лет. У нее были старшая сестра Джузеппина и младший сводный брат Томмазо. Она ходила в начальную школу, где преподавала ее мать, и четыре года проучилась в Институте искусств и ремесел Беллини, где преуспела в учебе. Она получила диплом преподавателя, обучаясь в монастыре в Озеро Орта область, край.[2]

Карьера

Находясь в монастыре, она начала переписываться с журналистом. Эухенио Торелли Виолье, который впоследствии основал Corriere della Sera, одна из старейших газет Италии. В 1865 году ее отчим умер, оставив ей состояние, и вскоре после этого она купила дом в Милане. Там она подружилась с лидером феминисток. Анна Мария Моццони. Обе женщины организовали серию конференций в 1871 году, читая лекции в Генуе, Флоренции и Болонье. В Болонье она подружилась с писателями. Энрико Панзакки и Джозуэ Кардуччи.[2]

Она вышла замуж за Эудженио Торелли Виолье в 1875 году. Она активно работала в литературной жизни Милана и публиковалась в таких журналах, как Il Passatempo и L'Illustrazione italiana. Она опубликовала этикет книга 1877 г., La gente per bene, который был переиздан 22 раза в течение следующих двух десятилетий. Она написала более 40 книг, в основном состоящих из рассказов и романов, предназначенных для женщин и детей, а также двух оперных либретто. Она также перевела несколько произведений с французского и английского на итальянский. Большая часть ее произведений реалистична и привлекает внимание к женским проблемам ее времени.[2] Например, В рисайе (1878) сосредотачивается на плохих условиях труда мондин, культиваторы на рисовых полях Северной Италии.[1] Также она работала с «Нира» (Анна Радиус Зуккари ) управлять журналом Вита Интима.[2]

После самоубийства ее племянницы Евы она рассталась с мужем и переехала в Турин. Она бросила писать, но оставалась активной в обществе, создавая салотто, или же салон, часто посещаемый музыкантами, интеллектуалами и писателями, такими как Арриго Бойто и Джузеппе Джакоза.[2] Она основала организацию для помощи нуждающимся и во время Первая Мировая Война она организовала группу, которая снабжала солдат теплой одеждой.[1] Она умерла в Турине 24 марта 1920 года.[2]

После ее смерти о ее творчестве почти забыли, пока в 1970-х годах ее не возродили. Наталья Гинзбург и Итало Кальвино.[1] Одна из ее самых известных работ, Un matrimonio в провинции (1885) был переведен на английский Паулой Сперлинг Пейдж и опубликован как Брак в маленьком городке в 2001.[3] Рецензент в Итальянская Американа назвал это «коротким шедевром»,[4] и еще один в Киркус Отзывы назвал это «в своем роде новаторской работой и самым долгожданным открытием».[5]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Далла Гасса, Мария Елена. "Мария Антониетта Торриани". Энциклопедия делле Донне (на итальянском).
  2. ^ а б c d е ж Митчелл, Кэтрин (2014). "Мария Антониетта Торриани (1840-1920)". Итальянские писательницы: гендерные аспекты и повседневная жизнь в художественной литературе и журналистике, 1870-1910 гг.. Университет Торонто Пресс. С. 155–157. ISBN  9781442665644.
  3. ^ Марчеза Коломби (2001). Брак в маленьком городке. Перевод Пейдж, Паула Сперлинг. Издательство Северо-Западного университета. ISBN  9780810118416.
  4. ^ Балдиссоне, Джузи (2004). «Проверенная работа: Брак в маленьком городке Марчеза Коломби, Паула Сперлинг Пейдж ". Итальянская Американа. 22 (1): 99. JSTOR  29776934.
  5. ^ Киркус Обзор: Брак в маленьком городке авторства маркизы Коломби в переводе Паулы Пейдж. Киркус Отзывы.

дальнейшее чтение

  • Митчелл, Кэтрин (2008). "Марка Коломби, Нира, Матильда Серао: формирование женской солидарности в женских журналах конца XIX века". Итальянские исследования. 63 (1): 63–84. Дои:10.1179 / 007516308X270137.